Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

4 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Raser over kommunalt regeltyranni Strenge regler om handicaptilgængelighed har gjort livet svært, lyder det fra tre iværksættere Stina Callesen måtte flytte eller lukke Mevino. En ombygning ville koste 400.000 kroner og 10 af 22 siddepladser. Foto: Danni Paulsen ge på de reelle forhold og ikke bare på reglerne. Når de selv gør en sag ud af det og bruger så meget tid på det, så burde de også have overskud til at kigge op fra papirerne og forholde sig til virkeligheden. Det går mig på. Var der det mindste, hvor vi generede folk, så var det helt fair, at der skulle gøres noget, men det her er altså spild af tid og penge." Af Danni Paulsen og Jonas Wrede Hansen KOMMUNEKRAV Reglerne er for rigide, og der er ingen samarbejdsvillighed, lyder det fra tre iværksættere, der retter en skarp kritik mod Aarhus Kommune og dens krav til forretninger drevet af små erhvervsdrivende. En vinhandel på Trøjborg måtte flytte, en sandwichbar i Latinerkvarteret er tvunget ud i en kæmpe renovering, og en populær ølbar måtte dreje nøglen om på grund af krav om en milliondyr ombygning. Fælles for alle er, at de blev bedt om at gøre deres forretning mere handicapvenlig, og kravene til dette har været både urokkelige, ulogiske og særdeles bekostelige, fortæller iværksætterne. Vinhandel måtte flytte Stina Callesen var i september tæt på at lukke sin vinhandel Mevino på Tordenskjoldsgade på Trøjborg, men et lejemål 100 meter nede af gaden blev ved et usandsynligt held ledigt, og Mevino overlevede. I et år prøvede hun ellers at få lov til at drive vin- og tapasbar fra sit 65 kvadratmeter store kælderlejemål, men kommunen insisterede på, at stedet skulle gøres handicapvenligt. Det indebar kørestolslift, handicaptoilet og inddragelse af en del kvadratmeter til manøvreplads for kørestolsbrugere. "Det hele ville koste mig i omegnen af 400.000 kroner, og derudover ville jeg miste 10 af mine 22 pladser. Det kunne simpelthen ikke hænge sammen for mig," forklarer Stina Callesen, der i sit første år havde to fritidsansatte og en omsætning på omkring en million kroner. Hverken en arkitekt eller byggesagkyndig kunne finde et kompromis, kommunen accepterede, og Stina Callesen kan berette om et forløb, hvor samarbejdsvilligheden var ik- Tabte en umulig kamp ke-eksisterende, hvor alle forslag blev skudt ned, og hvor der ned til centimeteren ikke blev givet dispensation for reglerne i byggereglementet. "De ville hverken det ene eller det andet. Jeg har jo ingen intentioner om at diskriminere og vil selvfølgelig gerne imødekomme krav om ordentlig adgang, hvis det giver mening. Men det gør det jo ikke for så lille et sted." Den langstrakte byggesag kostede hende kælderen, 40.000 kroner, uendeligt meget tid og en masse frustrationer. Det er dog følelsen af at løbe panden mod en mur, der har givet størst panderynker. "Den virkelighed, jeg har mødt, passer ikke med de ambitioner, jeg hører fra politikerne om, at Aarhus skal udvikles. Udviklingen bliver bremset og modarbejdet. Det er så hyklerisk at sige, man vil erhvervslivet og gode initiativer, men at man samtidig ikke vil hjælpe udviklingen bare det mindste på vej. Min lille vinbar generede ikke nogen, og det er en skam og ret katastrofalt for byen, at man ikke vil hjælpe med at give de små lokalområder lidt puls." "Kig op fra papirerne" Samme svada sender sandwichbar-ejer Sara Bernth mod politikerne. LÆS MERE Opfølgning og uddybning - På aarhus.lokalavisen.dk kan du læse meget mere om iværksætternes kamp med kommunen. - I næste uges avis følger Lokalavisen op på sagen og taler med de ansvarlige politikere, Danske Handicaporganisationer m.m. Bernth og Co i Borggade er tvunget ud i en renovering, der løser problemer, der ifølge ejer Sarah Bernth Marcussen ikke eksisterer. Foto: Danni Paulsen "Det, vi oplever, er stik modsat, hvad politikerne ellers prædiker og reklamerer om erhvervsvenlighed i Aarhus. Alle de krav, der er i dag, gør det umådeligt svært overhovedet at at have virksomhed, og den erhvervsvenlige reklamering pisser mig faktisk lidt af." Hos Bernth og Co i Borggade er de tvunget i gang med en mindst tre uger lang og 450.000 kroner dyr renovering efter påbud fra kommunen. Udlejer betaler, men udgiften ender nok hos firmaet i form af huslejestigning. Der- udover er der tre ugers tabt indtjening og kunder, der går til konkurrenterne. I sine seks år har butikken ikke fået én eneste klage. Alligevel skal der laves niveaufri adgang, automatisk døråbning og en udbygning af handicaptoilettet, lyder nogle af kravene fra kommunen, der også kræver brandsikring, lydisolering og et ventilationssystem, fordi der bliver bagt brød en gang om dagen. Det mest absurde krav, ifølge Sara Bernth, er udbygningen af handicaptoilettet. Det blev lavet kort før, butikken åbnede, men der mangler, ifølge reglerne, fem centimeter i bredden, for at en kørestolsbruger kan vende ordentligt. En væg skal derfor flyttes. "Min svigerfar har sclerose og sidder i en kørestol, der er en af de største modeller på markedet, og han kan bruge toilettet uden problemer. Så det fungerer problemfrit i virkeligheden, men på papiret mangler der fem centimeter. Sådan noget bliver jeg tosset over, for man skaber problemer, der simpelthen ikke er der," siger hun og efterlyser fleksibilitet og en rimelighed i tingene fra kommunens side. "Det bør være muligt at kig- Mads Jørgensen, der var indehaver af ølbaren Fermentoren, føler også, at kommunen slet ikke forholder sig til virkeligheden i sådanne sager. "Der var ingen form for fleksibilitet eller lydhørhed overfor, at man altså ville lukke en forretning, hvis man tvang os til det her. Ingen kiggede på vores årsregnskaber og sagde: Okay, I tjener så og så meget, og I har så meget gæld. En million kroner lige nu og her er jo helt umuligt"," fortæller han. Den ellers så populære ølbar i Nørregade måtte marts måned sidste år lukke efter en toårig kamp, hvor Aarhus Kommune pressede på for, at stedet blev gjort handicapvenligt. Det ville koste knap en million kroner i renoveringer, hvis Fermentorens lokaler i bygningen fra 1800-tallet skulle leve op til reglerne. Penge, Mads Jørgensen slet ikke kunne skaffe, så han måtte derfor dreje nøglen om. Den lange og umulige kamp med kommunen har medført, at den tidligere ølbar-indehaver er noget tilbageholden med at springe ud i den aarhusianske restaurationsbranche igen. "Jeg kigger da på lejemål i byen, men jeg ved bare, at hvis det er steder, hvor jeg skal skifte ibrugtagningstilladelse fra for eksempel en almindelig butik til en restauration, så ved jeg, at der kommer en kæmpe efterregning, som små selvstændige erhvervsdrivende ikke har nogen mulighed for at forstå, klare sig igennem eller have økonomien til. Aarhus Kommune: "Byggeloven er meget barsk på dette område" Staten har udstedt nogle klare regler til kommunen, som den ikke kan dispensere fra Af Jonas Wrede Hansen STATSKRAV Hos Aarhus Kommune er man godt klar over, at reglerne om handicaptilgængelighed kan være en udfordring for iværksættere i restaurationsbranchen, og det er et område, hvor en del folk kommer i klemme. Det fortæller Torben Simonsen, der kontorchef for juridisk service hos Byggeri i Aarhus Kommune. "Byggeloven er meget barsk på dette område, og man har fra statens side sendt instrukser ud til kommunerne om, at det faktisk ikke er meningen, at kommuner skal løse det med dispensationer." Det betyder, at man som indehaver af en restauration skal sørge for, at stedet lever op til reglerne om handicaptilgængelighed. Kravet er, at man som kørestolsbruger skal kunne komme niveaufrit ind og rundt i restaurationen. Hvis der er mere end bare få serveringspladser, skal der også være et handicaptoilet. Dyrt med gamle lokaler "Nogle af de gamle ejendomme i Aarhus er enormt upraktisk bygget, fordi det i gamle dage var meget normalt, at man lavede dem to trin ned eller to trin op, og det er heller ikke alle steder, at der er tænkt på toiletter. Det kan derfor ende med at blive rigtig dyrt, hvis man skal ombygge stedet, så handicappede kan benytte det, som lovgivningen siger," fortsætter Torben Simonsen fra Aarhus Kommune. Er det så ikke utroligt svært at være erhvervsdrivende i en gammel by som Aarhus? "Jo, hvis man ikke er opmærksom på det, så er det i hvert fald. For det er ikke alle lokaler, der er egnet til det, så det kan blive rigtig dyrt. Og der står i den vejledning, vi har fået udstedt af staten, at økonomiske hensyn ikke må være Foto:Adobe Stock afgørende, så man må ikke give dispensation bare fordi, ansøger synes, det er for dyrt," fortæller kontorchefen. Det er faktisk kun, hvis bygningen er blevet udpeget som bevaringsværdig eller er umulig at renovere, at kommunen kan dispensere fra reglerne, og det sker meget sjældent, forklarer Torben Simonsen. 8 6 Penge til Gellerup Højskole 2 Vest-skoles distrikt udvides i 2021 En læser får svar på sin trafik-frustration Tirsdag den 5. november 2019 W Uge 45, 17. årgang W Til husstande i ... V Hasle V Åbyhøj V Brabrand V Tilst V Sabro V Harlev aarhus.lokalavisen.dk AARHUS VEST - tæt på dig Handi 2 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 NYHEDER 'Tryllefløjten' for børn i Sabro Sognegård Filmproduktionsselskab i nye lokaler SCENE Det Lille Operakompagni opfører Mozarts opera 'Tryllefløjten' søndag 10. november kl. 13 i Sabro Sognegård, Sabro Kirkevej 100. I fortællingen indgår store spørgsmål som Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 3 Fødselsdagsfest i Kvickly Åbyhøj Søde Mandler KNIVSKARPE TILBUD 400 g. Santagata Olie BILLIGT! 1 liter FØDSELSDAGSPRIS KÆME PARTI Pr. flaske kun 45,- Roc FØDSELSDAGSPRIS Fab k Nig rik kenht på 201 8 Pr. pose kun 35,- Why not? Apulien Italien. 75 cl. 4 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Raser over kommunalt regeltyranni Strenge regler om handicaptilgængelighed har gjort livet svært, lyder det fra tre iværksættere Stina Callesen måtte flytte eller lukke Mevino. En ombygning ville koste 400.000 kroner og 10 af 22 siddepladser. Foto: Danni Paulsen g Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 OUTLET S pa r 70% PÅ ALLE VARER I OUTLET - LIGE OVER FOR BUTIKKEN SKJORTER BLUSER STRIK JEANS T-SHIRT OVERTØJ M.M. KAN IKKE BYTTES B Y T I B U T I K l a n d s d æ k k e n d e b y t t e s e r v i c e i +115 b u t i k k e r P R I S M AT C H vi m atch e r k o nku 6 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Efter forældre-protester: Gammelgaardsskolens distrikt udvides først i 2021 Gammelgaardsskolen får tilført yderligere 5,8 millioner kroner, inden Bispehaven-elever ankommer SKOLE Alle partierne i Aarhus Byråd har netop aftalt en række justeringer af den politiske a Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 OPLEV BYEN FRA EN SEAT TARRACO En luksuriøs SUV i progressivt design med mulighed for 7 sæder. Kig forbi din lokale forhandler og sæt dig op i en SEAT Tarraco. Fra 379.470 kr. Privatleasing fra 5.195 kr./md Bilen er vist med ekstraudstyr. Pris fra 379.470 kr. Forbrug 8 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 VORES TRAFIK STOP LØSNINGER ELLER KAOS? En læser får svar: Hvorfor skal nogen slås ihjel, før der sker noget? Flere læsere og borgere i Sabro er bekymret for at køre i krydset ved Sabrovej og Viborgvej, og de undre sig over, hvorfor der ikke kommer en lysreguleri Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 9 Spar 30% på herretøj & outdoor Tilbuddene gælder fra mandag - lørdag www.hadstenha Se alle vores populære mærker vi forhandler, på Facebook ALT I BUTIKKEN -30% D E T ER N U S E L D N A H L A DER SK PRISERNE RABATTEN GÅR I SORT FRATRÆKKES i Hadsten VED KASSEN 10 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Frisør P Noergaard Det bevidste valg ... på Trøjborg VI FEJRER FØDSELSDAG Udvalgte strik og kjoler fra Micha Vi er blevet godkendt til at have det absolutte fulde sortiment af verdens mest kendte frisør serie Kérastase Udvalgte bukser -50% fra C.R.O. Udvalgte Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Kvinder & mænd Anne/Arne 3-in-1 jacket Mænd Maddox boot Varm vinterstøvle i syntetisk læder. 700,- 11 Vind- og vandtæt (5.000 mm) jakke. 399,95 2.200,- 999,95 STÆRK PRIS Kvinder Victoria II parka coat Mænd Friedo I 2-in-1 shorts Shorts i svedtransporteren 12 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Tilst Kirke får ny tilbygning med plads til samtaler og fællesskab Nyt byggeprojekt er nu i gang på kirkegården i Tilst. Et sakristi til 5,3 millioner kroner skal stå færdigt til sommer Sådan kommer til Tilst Kirke til at se ud med sakristiet til sommer. Af Krist Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Frisør P Noergaard Det bevidste valg ... på Trøjborg Vores Lash Bar er åbnet, hvor vi laver Keratin Lash og Brow Lift Gratis parkering Stabilt personale med flere års erfaring 5 ud af 5 stjerner på trustpilot, facebook og google Otte Ruds Gade 106 - 8200, Aarhus N. - 14 5. NOVEMBER 2019 Lokalavisen sider berDELSEE: 5/1180 em TRYK: 17/10 Nov ting: 9/10 UDSEN Uge 41 Til marke 36 FOTO: Se den aktuelle Følg LAGERSTATUS org.dk os på www.harald-nyb 35 TILBUDDENE GÆLDER 25% moms. 898,- er inkl. RUCK. Alle priser HN Inhouse. og udsolgte varer. 33 sor, . Ol Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 15 Følg os på FRA 28,- Lyskæde Til både inden- og udendørs brug. Udendørs transformer IP44. Tilgangsledning: 5 m. 40 LED L. 3,9 m + 5 m 80 LED L. 7,9 m + 5 m 200 LED L. 19,9 m +5 m Netlys Hvid Hvid Hvid Varenr. 4321 48,- Varenr. 9586 Til uden- og indendørs 16 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 KVALITETSMØBLER.DK EGETRÆSMØBLER I TOP KVALITET er storEtter pågang norskefra kun storfra pågang no pågang fra norske kunder er n Etter stor pågang fra nor anmarks største åp ske kunder er nåforhandler endelig ndelig Danmarks største forh ks største forhandler åpne Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 17 Flere skud affyret i Tilst: Politiet efterlyser vidner Umiddelbart er ingen personer blevet ramt, lyder det fra politiet 112 Natten til fredag blev der affyret flere skud på Haurumsvej i Tilst. Skyderiet skete ifølge Østjyllands Politi klokken 01.30, og der var i 18 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 INDBRUD I A ARHUS Nabohjælp: Vi har ikke haft indbrud i flere år Naboer holder øje med hinandens huse, når de er væk i mere end én dag Af Jeppe Rafn NABOHJÆLP Naboerne i den ene ende af Morbærvej i Viby holder øje med hinandens huse, når man ikke er hjemme. Hvis Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 19 Nord mod vest: Kampen om at blive Aarhus' næstbedste fodboldklub Ambitiøse Aarhus Fremad og Brabrand IF tørner sammen i et vaskeægte lokalderby på lørdag Af Kim Skovrup Andersen FODBOLD Hvem er kommunens andenbedste fodboldklub og skal muligvis være Aarhus' næste 20 5. NOVEMBER 2019 Lokalavisen Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Annoncetillæg til DIN INDGANG TIL AARHUS BOLIGER SOLGT SOLGT SOLGT VI HANDLER! VI HANDLER! VI HANDLER! TUSIND TAK TIL ALLE VORES ØSTJYSKE KUNDER! Ring 7876 2678 - hvis du også vil have et godt salg. SOLGT VI HANDLER! 745 SOLGTE boliger hos John Frandsen Østjy 22 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 Mundelstrup - Pudset 50'er villa med skøn stor have. Sabro Villa, 1 fam. Løvkærvej 5 Pudsede villa beliggende mellem Tilst og Sabro. Boligen byder på entré/ bryggers, værelse, badeværelse, køkken, stue samt en skøn udestue med et rigtigt godt lysindfald. På 1. sal Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 23 24 Lokalavisen 5. NOVEMBER 2019 TAST-SELV ANNONCER FRA PRIVAT TIL PRIVAT I AVISEN OG PÅ NETTET Tillykke/tak Boligleje/-fremleje Loppemarked Job/Privat Køb/Salg Efter-/Fremlysning Personkontakt www.tast-selv.lokalavisen.dk Vælg avis, byg annoncen og betal med kort Har du ikke mulighed for a