54 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Oppsving for Ivar Lysta til å stå på ski førte Ivar Magnesen frå Sandefjord til Raulandsgrend. No frydar han seg over den flotte vinteren. D et var i 2004 at han kjøpte alpinanlegget og restauranten i Raulandsgrend av tobakksfirmaet Gunnar Stenberg AS. Sidan har vestfoldingen drive denne bedrifta. Han har bustadadresse i Vestfold,men med leilegheit i hotellet er han svært mykje i Rauland gjennom året. I fjor måtte alpinsenteret kaste korta etter ein snøfattig vinter, så no står selskapet Raulandsfjell AS bak både hotellet og alpindrifta. Eg gjorde dette for å vise at me har tru på staden. Me er ein liten aktør her oppe, men eg har ein stor draum om at anlegget skal bli verande, og at me kan utvide med åra, seier den blide og imøtekomande verten i ein prat med Varden. kurs, toppturkurs og instruksjon i frikøyring. Raulandsfjell har 14 leilegheiter og ti rom til utleige. Veldig mange familiar kjem hit. Hotellet har drift frå 1. juni til 30. april. Berre mai er dørene stengde. Hotellet er einaste bedrifta i Rauland med eit slikt serveringstilbod gjennom året, så me fyller ut eit tilbod. Maten er heimelaga. Eg vil gje ros til dei fastbuande som er svært flinke til å besøke restauranten.Me får gode tilbakemeldingar. Folk kjem stadig tilbake, opplyser han. Fem årsverk Selskapet sysselset fem årsverk, men har totalt 14 tilsette. Ivar Magnesen har no fått med seg sonen Sebastian i drifta. Han har i fem år studert hotellfag og leiing i Canada. Raulandsfjell har satsa meir på arrangement dei siste åra - med blant anna konsertar av både E76 og Byting. Sistnemnde var her andre joledag. Da var det stappfullt, seier drivarane. Åtte trasear Alpinbakken hans har åtte trasear den lengste på to kilometer. Det er tre bakkar for ferskingar og barn, tre hovudbakkar og to upreparerte løyper der alpinistane kan boltre seg i laussnøen. Raulandsfjell har ein liten og ein stor heis. Mottoet vårt er at bakkane er brattare, tøffare og meir morosame. Løypene i bakken er veldig sikre. Samstundes er anlegget svært trygt for barna. Her kan dei ikkje køyre seg bort, seier Magnesen. Kven kjem hit til bakken? Nordmenn er hovudgruppa. Dette er folk som likar toppturar, frikøyring og nye greiner av alpin. Mange av kundane kjem frå AustAgder til Oslo og Haugesund. Starten på denne sesongen har vore svært god. Så me er kjempefornøgd. Anlegget opna 1. joledag og no er det ope kvar dag. Eg ser veldig lyst på trafikken fram til og med påske, svarar eigaren. Fleire konsertar Laurdag 24. februar er det konsert med Rune Sanden. I mars er det afterski og konsert med Kim Eiknes, afterski med Oddbjørn Holla og konsert med The Boots band, for å nemne noko av vinterprogrammet. Raulandsfjell har i vinter både afterski og quiz kvar laurdag. I fjor hadde dei oktoberfest med 300 menneske - eit tiltak som også skal vidareførast. Ifølgje Magnesen har sommartrafikken hatt ein bra auke dei siste åra. Turistane sommarstid er ofte nederlandske eller danske. Dei tek gjerne ei overnatting eller to, seier Ivar Magnesen. Gygra har kurs Raulandsfjell har samarbeid med Gygra frå Bø, som har både skred- Tekst og foto: Halvor Ulvenes GOD START: Ivar Magnesen (t.v.) har fått ein veldig god start på vintersesongen. Her er FJORTEN ÅR: Ivar Magnesen kom til Raulandsfjell frå Sandefjord for 14 år sidan. Vinter i Telemark Fredag 16. februar 2018 56 sider vinteravi s s Slik får du barna med på skitur side 10-11 b Er felleski redningen? side 14-15 b De driver Norges største turisthytte side 46-48 b Stor oversikt: Her låner du gratis side 50-51 b SATSER PÅ HAUKELIFJELL: Halvor Vinje på Haukel 2 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK For en vinter vi har! Innhold J o da, det er noen ulemper med alt dette hvite som har ramlet i hodet på oss. Over hele fylket, så å si. Jeg bor slik til at det etter hvert begynner å bli nokså trøblete å bli kvitt snøen. Med hus tett i tett er det gr 3 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Tele-landet Til et varmere sted og bo får vi i tiden sannetrekkfugler som går på to langt bort i fra tela-landet. Jeg er glad i stedet der jeg bor, sørger for spurven og meisen. Og når snøføyka står i fra nord putter jeg litt mer på peisen. Skia gir s 4 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Mer glede av skitur Vi har alle et forhold til skigåing og det sies at nordmenn er født med ski på beina. Men teknikken, den er langt fra medfødt. M an får mye mer ut av skituren om man har god teknikk. Og man kan lære og bli god selv om man begynner 5 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK en med god teknikk NYT: Om man har riktig teknikk går skiturene som en lek. ENKLE GREP: Live Strand (t.v.) og Elin Årseth har holdt mange kurs i skiteknikk for jenter de siste årene. Strand, som også er instruktør. Skal man bli bedre på ski er balans 6 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Han ordnar løypene SÅ FORNØGDE: Moro å møte så mange fornøgde folk, seier løypekøyrar Jan Helge Roe i Bø. Han brukar fritida si på å preparere skispor for andre. Han er ein av fem karar som sørger for flotte skiløyper i bygda si. Det er moro å kunne Fredag 16. februar 2018 7 8 Fredag 16. februar 2018 Velkommen til Vedlausfjell Hyttegrend Tomter og hytter til salgs i naturskjønne omgivelser midt i Telemark! VI HAR OGSÅ BRUKTE HY TTER TIL SALGS. KONTAKT OSS FOR INFO. TA KONTAKT MED OSS FOR VISNING PÅ FELTET Sentral beliggenhet Vedlausfjell befinner seg i naturskjønn 9 Fredag 16. februar 2018 BRUKTBILDAGER HOS SELJORD BIL AS 000,- 2018 Nissan Qashqai 1.6D-130HK TEKNA - 67.000 6MT DESIGN PACK, NY BIL, LED! 21 km kr 339 000,- 2015 Nissan X-Trail 1.6DCI Tekna 4X4 Skinn, Navi, 360 Graders Ryggekamera, H, 46 303 km kr 339 000,- 2017 Nissan NV300 1.6 dCi 145 6 M 10 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Slik får du ungene t En skitur gir ro i sjelen for både store og små. Helt til noen begynner å fryse på tærne og nekter å bevege seg to cm før du hoster opp en ny stripe Kvikklunsj. D u kommer selvfølgelig langt med grillpølser, en pose marshmallows 11 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK il å trives i skiløypa BONUS PÅ EN TIRSDAG: Cornelius er fornøyd. Grilla marshmallows på en tirsdag hadde han ikke sett komme. ALLE I ARBEID: Celine Samuelsberg (7) spar snø, mens pappa Dan Christiansen sørger for fyr på bålet. Elisabeth Fredriksen e 12 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Her må de løse gå Selv enkle oppgaver kan virke umulige når de skal løses på tid. Varden har besøkt Kragerøs nyeste underholdningstilbud: Escape Room. D et gamle bomberommet i det mange kaller Domusbygget i Kragerø sentrum har fått en ny leietaker. P 13 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK ten i tide oppgavene. Klokka teller nådeløst nedover i Escape room Kragerø. 14 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Felleski for alle Godt feste og god gli. Nå velger stadig flere felleski når de skal ut på tur. Et godt alternativ for hele familien, sier ski og smøreekspert Gjermund Gåra. B akglatte ski, klabber og dårlig stemning. Turen ut i langrennsløypa kan 15 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK turgåere. Gjermund Gåra anbefaler skia på det sterkeste. JUSTERES ETTER BEHOV: Bindingen på felleskia kan med et lite knepp justeres underveis i turen om du opplever dårlig gli eller bakglatte ski. IKKE NYTT: Forgjengeren til felleski, sier Gjermund 16 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Haukelifjell satser på UTSIKT: Toppen av Haukelifjell skisenter kan vel bære betegnelsen Telemarks tak. Eier av skisenteret, Halvor Vinje, har brukt over ti år på å bygge opp bedriften. Vi har vel investert rundt 80 millioner her de siste ti årene. 17 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK oljefolket og dansker NYTT LEILIGHETSBYGG: På Haukelifjell skisenter viser daglig leder og eier Halvor Vinje fram det siste leilighetsbygget han har bygd rett ved alpinanlegget. www.mediateam.no TIL TOPPS: På Haukelifjell skisenter kan du komme deg 18 Fredag 16. februar 2018 Velkommen til Blomar, gåver, klede - only - pieces Velkomen til ei blømande tuve på fjellet... Rauland Tlf: 35 07 12 00 Me heve gòtt utvalg i klæi og utstyr te store og små! Me utfører alle typer installasjonar Me fører bl.a.: Stort utvalg av fiskeutstyr Din lokal 19 Fredag 16. februar 2018 Velkommen til Rauland Telemarks største skidestinasjon 150 kilometer langrennsløyper 18. februar: Drive In Kino Den 12 mann 19. - 20. februar: Telemark Wintertour 19-21. februar: Toppturkurs 24. februar: Tiurlekene og vinterferiejam 24. februar: Konsert med Rune Sande 20 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Det gode hundeli Ekteparet Ann Kristin og Svein Magne Myklebust gjekk mot straumen da dei flytta frå Arabygdi til Tjønndalen, nær grensa til Edland. D er driv dei i dag turistbedrifta Haukeli Husky med 47 bikkjer (Alaska Husky). Forretningsideen er 21 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK vet i Tjønndalen RUNDTUR: Ann Kristin på ein liten rundtur med hundespannet som består av seks bikkjer. LIVSSTIL: Dette yrket er ein livsstil, seier Ann Kristin og Svein Magne Myklebust. da dei flytta frå Arabygdi til Tjønndalen. Tjønndalen ligg mel 22 Fredag 16. februar 2018 TA BUSSEN TIL VINTER PPLEVELSENE Husk å kjøpe billett på nett i god tid før avreise og få opptil 30 % rabatt Rjukan Bergen Odda fremfor å betale om bord på bussen. kort Buss Vi har dynamiske priser, så de beste rabattene går først! ark Telem Bilrut Oslo Lufthavn Ve 23 Fredag 16. februar 2018 HAUKELIFJELL / VÅGSLI: Introduksjonstilbud på overnatting i Telemarks-vinterferien Haukelifjell Skisenter tilbyr nye romslige leiligheter i Haukeliloftet, 10-sengs og 14-sengs + øvrige 6-sengsleiligheter, som alle ligger midt i bakken! Priseksempler søndag-fredag i uke 8 24 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Arnfinn - ein skikkele Han laga felleski før folk flest kjente til slikt utstyr. Arnfinn Hegg er ein skikkeleg pioner. 73 -åringen sit med sjokoladedrikken og ser ut mot Totak og Raulandsfjell frå verkstaden sin i Nedre Såtehov i Rauland. Her har den 25 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK g pioner på felleski fell på både nye og gamleski. Den gjev både betre gli og feste, seier han. Vinterferie! Tirsdag 20.februar spanderer vi GRATIS inngang til alle på skøytebanen i Skien Fritidspark Hilsen banken for Telemark og telemarkinger 26 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Dette er mest tr Med godt utstyr er grunnlaget lagt for en fin turopplevelse. Varden har sjekket trendpila hos noen som selger klær til skifolket. K alde barn, eller for den saks skyld hutrende mødre og skjelvende fedre kan legge solide dempere på e 27 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK endy i skisporet I vinterferien, uke 8, holder vi åpent fra klokka 14-22 mandag - lørdag. Ordinær pris kr 350,- kr 100,- i rabatt per person i vinterferien. Bestilling i vinterferien: Drop-in / 406 40 666 / canyou@escapekragero.no kr 100,i rabaotn ti 28 Fredag 16. februar 2018 HJEMMET SOM PASSER FOR DEG? L L I T S E B S I T A R G NY G O L A T A K blink-hus.no www. Hustype: Tønsberg 29 Fredag 16. februar 2018 ANNONSE Hustype: Haugesund Vi er i full gang med spennende prosjekter: To eneboliger på Bratsberg i Skien Tre leiligheter på Kongshavnåsen i Langesund Kontakt oss for mer informasjon Hustype: Stavanger Hustype: Asker Hustype: Heimdal Hustype: Halden Hustype: Eke 30 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Denne grenda har to Men i helgene, de ulike vinterferieukene og i påsken er det fullt av folk og liv ikke minst når løypelaget innbyr til quiz. Der skal du være tidlig ute for å få plass. H elårsbeboerne her på Hallbjønnsekken? Det er samboeren min 31 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK helårsinnbyggere MANGE TURMULIGHETER: Skafsåheia løypelag fikser traseer og spor alle helger pluss alle dager i uke 7,8 og 9 i tillegg til påske. IDYLL I VEST-TELEMARK: Løypelaget på Skafsåheia kjører opp løyper så lenge det er mulig, som regel helt 32 Fredag 16. februar 2018 Har du blitt med i Grenlands største Spareklubb? Nå får du flere avganger og like lave priser! Fem nye busser som går på miljøvennlig biogass gir flere avganger og nye ruter. Og fortsatt får Grenland noen av landets billigste bussreiser. Les mer om nye ruter og betaling 33 Fredag 16. februar 2018 Vinter & påske i L A D Å R V Besøk www.vraadal.com og se alle mulighetene! www.FISKEBEKK.no HYT TEUTLEIGE Vrådal i Telemark +47 99 51 63 99 34 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK DE BARSKESTE: Arild Norheim og Jostein Nilson er to av de barskeste sjåførene på Haukeli. De kjører ut nesten uansett vær. Det er bare orkanen som hindrer gutta i å pendle I ALL SLAGS VÆR: Sjåførene er ute i all slags vær for at du og jeg skal kunne k 35 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Brøyteheltene De er Haukelis moderne fjellhelter. Brøytebilsjåførene sørger for at du og jeg kommer over fjellet på E 134 i nesten all slags vær. Bare orkanen stopper gutta. D et er liten kuling på Haukelifjell denne februardagen. For brøytesjåfør Jo 36 Fredag 16. februar 2018 Velkomen til DALEN Din lokale bilverkstad YX Dalen Lio Auto As YXstasjon og butikk Storvegen 229 3880 Dalen Telefon 35 07 71 32 post@lioauto.no www.lioauto.no Lio Auto As Verkstad og bilvaskehall Storvegen 229 3880 Dalen Telefon 35 07 71 32 post@lioauto.no www.lio 37 Fredag 16. februar 2018 Hallbjønnsekken FLOTTE FLOTTE LANGRENNSMULIGHETER LANGRENNSMULIGHETER FANTASTISKE OMGIVELSER NØKKELFERDIG ELLER EGENINNSATS SOLRIKE TOMTER ved langrennsløypene med vei, vann, avløp og mulighet for bredbånd fra kr 300 000,- 464 81 000 post@feltspat.no GANGAVSTAND 38 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK VAKKERT, MEN LUNEFULLT: Årlig mister fire til fem personer livet i snøskred i Norge, ifølge Den Norske Turistforening. Dette bildet er fra en skredøvelse. FOTO: PER-ÅGE ERIKSEN Toyota Hilux kampanjepris og 1.90% fast rente Hilux D-Cab SR+ 4 dørs, au 39 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK De tre S-ene som redder liv i fjellet Ferdes du blant topper i vinterfjellandskapet, er en skredsikringspakke et must å ha i tursekken. T oppturer i vinterfjell. For mange finnes det knapt en deiligere tanke. Det handler om selve frihetsfølelsen som 40 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK VIKTIG Å HA: Et kompass med et klinometer som måler terrengets bratthet er viktig å ha, mener André Kristoffersen som arbeider med salg av fjellutstyr. TRE ESS: Med søkestang, spade og sender/mottaker i sekken øker man sin egen trygghet. Vind, tempera 41 Fredag 16. februar 2018 SKIEN DAGÅPEN KINO HELE VINTERFERIEN sfkino.no 42 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK CAMPINGVETERAN: Willy Brevig synes det er fint i Brevigstrand om vinteren, men gleder seg til sommeren også. 43 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK GLISSENT: Foreløpig er det glissent ved flytebrygga. VAKKERT: Også i vintersol er Brevigstrand vakker. Idyll i vinterlig sommerparadis Det er fint her om vinteren også. Så stille og rolig. En helt annen verden, sier Willy Brevig og viser Varden rund 44 Fredag 16. februar 2018 Peiskos ...både ute og inne Sort stål 19 990,- Romotop Irun Stort utvalg av store peiser panje! Kam Utevarme selv om sola har gått ned Seljord Varmeservice AS har levert varmeløsninger til hus og fritidsboliger i en årrekke. Flyttbare utepeiser i rustfritt stål! 45 Fredag 16. februar 2018 VÅRMARKNAD 25.-26. mai '18 DYRSKUPLASSEN, SELJORD dyrskun.no/vaarmarknad HANDEL NYTT & BRUKA x BIL & MOTOR x VETERANVOGNUTSTILLING x GJENBRUK CAMPING x Mat 46 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Så moro er det å jobbe på Norges største turisthytte De trives helt topp på 1.000 meter over havet. Dagmara, Christel og Agnes er tre av 28 ansatte som drifter Norges største turisthytte på Haukeliseter. O ver 20.000 overnattingsdøgn forteller at Den 47 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK SNØRIKT: Kontorsjef Christel Hansen på Haukeliseter fjellstue kan trygt konstatere at Haukeliseter er et relativt snøsikkert sted. 48 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK MÅLET: Haukeliseter turisthytte er et mål for mange som krysser Hardangervidda til fots, på ski eller med bil på E 134. Hytta har over 20.000 gjestedøgn i året. Den første skysstasjonen ble åpnet samtidig med kjerreveien over fjellet fra Edland til Rø Fredag 16. februar 2018 49 50 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Alt dette er gratis! Utlånssentralene rundt om i fylket har alt du kan tenke deg av vintersportsutstyr. Og nesten alt er gratis til utlån. V intersportsutstyr kan koste nes snowboard, tursekker og til og med skjorta. Men heldigvis finnes sykler om so 51 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Aktiv vinterferie! Badeland Liker du vann? Da har du mye å glede deg til når du kommer hit. Her kan du stupe, klatre, svømme, dykke eller skli. Trenger du en pause, kan du nyte den i en av våre behagelige solsenger sammen med noe forfriskende fra Cafe 52 Fredag 16. februar 2018 HVA SKAL DU IMORGEN? Vi har åpent hverdager 15:00-21:00 2800m2 venter på deg! Innbydende café med stort utvalg! www.gravitysports.no 53 Fredag 16. februar 2018 Gå inn på nettbutikken og sjå vårt utval bondal.no Vi har også blitt Sunwind hyttesenter. www.bondal.no butikk@bondal.no Tlf: 35 06 72 00/91 77 43 01 Polaris Titan snøskuter kr 155 Polaris 6x6 570 LE kr 157 900,- 267,- Polaris 6x6 bigboss 570 eps kr 139 875, 54 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK Oppsving for Ivar Lysta til å stå på ski førte Ivar Magnesen frå Sandefjord til Raulandsgrend. No frydar han seg over den flotte vinteren. D et var i 2004 at han kjøpte alpinanlegget og restauranten i Raulandsgrend av tobakksfirmaet Gunnar Stenberg A 55 Fredag 16. februar 2018 VINTER I TELEMARK han flankert av Hannah Stone (t.v.) og Marita Sirin Mortensen som båe jobbar i restauranten i Raulandsfjell Rjukan Bensin Tlf. 35 09 04 86 - 906 29 497 Bjørn Berge AS JUNIOR MED: Sonen Sebastian Magnesen er no med far Ivar i familiebedrifta. Tlf. 3 Bestill sommerferien nå! Roya l Dut ch Tromsø Evenes Trondheim Bergen Stavanger Riga København Gdansk Vilnius Szczecin Manchester London Hamburg Poznan Amsterdam Warszawa Wroclaw Katowice Lublin Krakow MilanoBergamo Bucuresti Skopje Mallorca Alicante Malaga Kreta Tenerife Gran Canari