TIL SAMTLIGE HUSSTANDE WWW.BALLERUPBLADET.DK UGE 34 19/8 - 25/8 2020 Gadekæret er blevet fyldt op Jubilæum i banken Medaljeløb for børn og unge Det lille gadekær i Pederstrup er reddet fra udtørring. Side 2 Filialdirektør Morten Skovboe fejrer 25 års jubilæum i Danske Bank. Side 6 Cykelklubben DBC åbner superarenaen for nye cykelryttere. Side 11 Next forbyder al røg i skoletiden Ny skole er åbnet i Egebjerg Viking International School har slået dørene op for 37 indskolingselever - primært børn af expats, der arbejder på de store internationale virksomheder i Ballerup og omegn. 14 kt. 18 kt. 24 kt. pr. gram pr. gram pr. gram www.GREATSUSHI.DK TLF. 44 66 11 11 Kender du værdien af din bolig? Husk - en vurdering er gratis og uforpligtende Centrumgaden 7 2750 Ballerup Tlf. 4497 1006 www.ballerupguld.dk Læs side 2 VI LIGGER LIGE BAG MENY 104 ,pr. gram 182,234,312,- Læs side 4 Fremover bliver det ikke muligt for elever og ansatte på erhvervsuddannelsen Next i Ballerup at få sig en smøg i skoletiden. For da skolen ringede ind efter sommerferien var der ind- ført nye og endnu skrappere rygeregler. Fremover må ingen ryge, dampe eller tage snus i skoletiden, uanset om man er på matriklen eller ej. De nye regler kommer et år før de bliver gennemført ved lov over hele landet. Vi vil være forbilleder og gå forrest. Vi sætter fokus på sundheden og på at give de unge en sund indgang på tilværelsen. Det skal i hvert fald ikke være her, at de lærer at ryge, siger rektor på Next i Ballerup, Rasmus Frimodt. CENTRUMGADEN 5 C BALLERUP Vi giver toppriser for dit gamle guld 8 kt. Foto: Kaj Bonne Erhvervsuddannelsen Next i Ballerup har indført skærpede rygeregler efter sommerferien. Nu må hverken medarbejdere eller elever ryge i skoletiden. Nybolig Lizette Byrdal -Lizette Skovlunde Byrdal Tlf. 4461 2525 www.hjulster.dk Tlf. 49 40 50 82 Ho s os er de n go de se rvi ce i hø jsæ de t, r og vi vil gå lan gt fo er du at sik re at til fre ds . GOD HANDEL TA MÅLENE MED OG GØR EN DIG ! VI GLÆDER OS TIL, AT SE gulve - tæpper - gardiner å beløb Kvalitet til sm - så ta ud i... tæppe køb.dk Tempovej 28 2750 Ballerup 5177 1704 Os med den allerbedste service... Ring efter tæppebussen, Vi kører ALLE dage 8.00 - 20.00 Værditjek? Gratis salgsvurdering koster kun en kop kaffe! Bülow & Gram Herlev Hovedgade 240 Tlf 44 88 03 03 ÅBENT MAN-F RE 10.00 -17.30 Hvor meget af din bolig ligger i din sparegris? Få et værditjek, og find ud af det RealMæglerne Viggo Axelsen Smørum: 4497 3921 Ballerup: 4465 2000 TIL SAMTLIGE HUSSTANDE WWW.BALLERUPBLADET.DK UGE 34 19/8 - 25/8 2020 Gadekæret er blevet fyldt op Jubilæum i banken Medaljeløb for børn og unge Det lille gadekær i Pederstrup er reddet fra udtørring. Side 2 Filialdirektør Morten Skovboe fejrer 25 års jubilæum i Danske Bank. Side 6 Cykelklu 2 19. august 2020 dit lokale omdrejningspunkt hver onsdag CLAUS DAHL Salgschef TLF. 23 31 81 80 claus@ballerupbladet.dk ALAN KLESTRUP Annoncekonsulent TLF. 21 19 28 01 alan@ballerupbladet.dk WINNIE SØRENSEN Salg/produktion Glæde ved gadekæret Naboerne omkring gadekæret i Pederstrup glæder sig 19. august 2020 TILBUD I MENY MÅLØV 3 TILBUDENE GÆLDER FREDAG D. 21/8 TIL TORSDAG Den 27/8 VINMANDEN TILBYDER NUGAN ANNELISE ROSÉ, CHARDONNAY ELLER ALFREDO SHIRAZ Australien. 75 cl. Literpris 53,27. PR. FLASKE 3995 SPAR OP TIL 40.- Byggekranerne skyder op i Ballerup centrum og andre steder i 4 19. august 2020 37 børn i 0.-2.klasse er netop begyndt i skole på Viking International School. Foto. Kaj Bonne. En skole med det bedste af begge verdener En ny international skole har slået dørene op i Ballerup. Eleverne er i høj grad engelsktalende, børn af expats og undervisningen skal kombin 19. august 2020 5 Ceremoni for nye statsborgere Der var bevægelse, klapsalver og lune temperaturer, da Ballerups første grundlovsceremoni fandt sted tirsdag. Damgårdsparken, aftensolen og den lune danske sommerluft dannede en flot kulisse, da 33 borgere tirsdag aften deltog i Ballerup Kommunes før 6 19. august 2020 Med hånden på roret i turbulente tider Det er blevet til 25 år i Danske Bank for Morten Skovboe - to år som filialdirektør i Ballerup, hvor han selv bor og er aktiv i lokalsamfundet. Han ser bankens rolle som en aktiv medspiller i en kommune, der er i rivende udvikling. Af Ulrich 19. august 2020 7 DEBAT Ballerup Kommune viser vejen Væk med de dårlige vaner Per Mortensen (A) Medlem af kommunalbestyrelsen Så det tid til at pakke corona-sommerferiens dårlige vaner ned i rejsekufferten og lægge dem i kælderrummet. Tid til at vende tilbage til samfundssind, afstand, håndhyg 8 19. august 2020 DEBAT Misligholdte grønne områder Jesper Mau Magleparken 172, 3.th., Ballerup Har man helt opgivet at holde de grønne områder her i kommunen? Flere steder skal man nærmest have en machete for at komme hen ad fortovet. Eksempelvis når man kører på cykel og skal op på stisystemet 19. august 2020 OBS! kun i Gælder up r e ll a B 0 5 7 2 , t s , 6 1 n e Centrumgad 7-22 Åbent alle dage Spar 20% på alt frugt og grønt - Eksklusivt for Lidl Plus-medlemmer - Læs mere på lidl.dk/lidlplus Der tages forbehold for udsolgte varer, billed- og trykfejl, moms- og afgiftsændringer samt 10 19. august 2020 LÆSERBILLEDE Farver i sommersolen Velkommen hos Bandagist Jan Nielsen din lokale bandagist Bandagist Jan Nielsen En verden fuld af muligheder Bandagist Jan Nielsen A/S udvikler proteser, skinner og korsetter, der øger din mobilitet og livskvalitet. Vi lægger vægt på simple o SPORT 19. august 2020 A K T IV FR ITI D Gratis medaljeløb for de små cyklister Ballerup Motion Sæson 2020/21 Ballerup Motion - Sæson 2020/21 Som følge af den enorme succes i 2018 og 2019 afholder cykelklubben DBC igen i 2020 medaljeløb for de børn og unge, der ønsker en introduktion til cykels 12 19. august 2020 A K T IV FR ITI D SPORT SVØMMEKLUBBEN TRITON ÅBENTHUS 24-25-26.08.2020 GRATIS PRØVETIME Vil du gerne starte til svømning? Er du barn eller voksen, er usikker på dit svømmeniveau og om svømning er noget for Dig? Vi tilbyder nu gratis prøvetime for børn på Parkskolen i Ballerup Med en ny sæson følger også nye muligheder blandt andet hos Ballerup Motion, der udvider paletten af træningstilbud med tre nye rygtræningshold. Fokus ligger på funktionstræning, som styrker den enkeltes krop, så den kan klare hverdagens belastninger - uden at belastninger bliver til overbelastninge 14 19. august 2020 A K T IV FR ITI D Aftenskolen er for alle Sundhedstilbud BALLERUP KOMMUNE Vejledning om sundere livsstil For dig som ønsker en sundere livsstil kan appen LIVA hjælpe. Du får også tilknyttet en personlig vejleder. Hent appen, opret dig som bruger, og vi kontakter dig. KRÆVER HE 19. august 2020 FIAT 500 ATTRAKTIV FINANSIERING - UDBETALING KUN KR. 4.995,Finansieringseksempel: FIAT 500 1.0 HYBRID 70 HK POP 1.595 KR./MD. Udbetaling ........................... 4.995 kr. Variabel rente..............................3,95% Samlede kreditomk ................ 38.333 kr. Samlet løb 16 19. august 2020 19. august 2020 17 18 19. august 2020 19. august 2020 19 20 19. august 2020 www.lokalbolig.dk Vi har næsten udsolgt Skal vi også sælge din bolig? Gratis salgsvurdering koster kun en kop kaffe! Nye sager hver dag på lokalbolig.d Bülow & Gram Tlf 44 88 03 03 www.lokalbolig.dk Nye sager hver dag på lokalbolig.dk 19. august 2020 Søges! Skovlunde Skovlunde Måløv Vi søger ejerlejligheder på Lundebjerggårdsvej i Skovlunde. Vi søger villaer i alle størrelser. Stand og pris er underordnet. Vi søger velholdte ejerlejligheder på Søndergårds Allé i Måløv. Skovlunde Skovlunde Måløv Herlev Smørum Egebjerg 22 19. august 2020 Nyhed Norskekrogen 10 Smørumovre, 2765 Smørum Villaw Kontantpris:5.199.000 kr. w Grund m2: 816 Bolig/udhus m2: 150/80w Ejerudgifter pr.md.: 4.045 kr. Stuer/værelser: 5 w Energimærke: A10 Til Salg Østerhøjvej 4B 2750 Ballerup Nyhed Nygårdsvej 33 2750 Ballerup Villa w Konta 19. august 2020 Kampagnetilbud Sæt til salg i august eller september og få GRATIS online markedsføring Værdi: Kr. 10.000,Inkl. moms * Kampagnetilbuddet indeholder en online startpakke til en værdi af kr. 10.000,- og gælder fra d. 01.08.2020 - d. 30.09.2020, og træder i kraft ved formidlingsafta 24 19. august 2020 3RXO(ULN%HFK 0DJQXVGHU (ULNVHQ )NIRHSQWQKPIV 1() (MHQGRPVP JOHUHRJYDOXDU0'( ;NXoLJWPTQTSNMF[JN 8PT[QZSIJ'FQQJWZU /FIOPEVXTEVL FIVEXŴRHIHIRLIPXVMKXMKIOSPSRMLEZIM 7OSZPYRHI&EPPIVYT(IXOERZVIIXLYWWSQXVRKIVXMPIROVPMK L RHIPPIVMRHŵ]XRMRKWOPEVX)V FRIJSVFIKKIHIPIQIRKVYRHIRWOEP ZVITVM 19. august 2020 3RXO(ULN%HFK 0DJQXVGHU (ULNVHQ )NIRHSQWQKPIV 1() (MHQGRPVP JOHUHRJYDOXDU0'( ;NXoLJWW PPJMZXS W 'FQXRTXJXPTQJS /FIVQIHFVRK IRHIT &EPWQSWIWOSPIRWKIVFSPMKM VOOILYWIRIZIH%WXIVWELZIROERHILEZIR/MVWIFVZERKIR +ISVKMRILEZIRIPPIV0EX]VYWLEZIR/FIVIRRWOIVIRJSVLSPHWZMW MRHŵ]XRMRKWOPEVWXERHHSKK 26 19. august 2020 Åbent hus hver søndag fra 12:00 13:00 Lizette C Byrdal , Indehaver petent og erfaren gmægler endomsmægler og daglig leder af den boligbutik i Smørum Centret. mange års erfaring inden for salg af ejer-, fritidsboliger og kan sammen med dig bedst mulige boligsalg. SALG ELLER L 19. august 2020 Skovmarken BOLIGAREAL FRA 105 115 M2 KONTANTPRISER FRA 3.850.000 INDFLYTNING MEDIO 2021 I DE SMUKKESTE OMGIVELSER MED UDSIGT OVER HJORTESPRINGKILEN OPFØRES NU 12 ENERGIVENLIGE, SENIORRÆKKEHUSE MED FÆLLESHUS. Hvert rækkehus får egen have, men har også andel i stort fælleshus med 28 19. august 2020 BALLERUPS BEDST SÆLGENDE MÆGLERFORRETNING Vi har mange ventende købere stående i vores køberkartotek, hvorfor vi sikkert også har en kunde til jeres bolig. * Kilde - b o l i g s i d e n . d k p r. 2 8 . 0 7 . 2 0 2 0 . D e 6 m æg l e r e m e d f l e s t s a l g i Ba l l e r u p 19. august 2020 VIND ET GRATIS SALÆR Sæt til salg hos Estate Ballerup/Smørum og vær med i konkurrencen om et 100% gratis salær.* *Konkurrencen løber i august, september og oktober. Vinderen bliver kontaktet direkte. Omkostninger til tilstandsrapport, elinstallationsrapport, energimærkning og ejersk 30 19. august 2020 BYDAMMEN Find din drømmebolig her Nye bolige r i Balle rup BYGGERIET ER I GANG De første 10 boliger er allerede solgt 77 arkitekttegnede ejerlejligheder på central placering i Ballerup Første spadestik er nu taget og i løbet af et par måneder vil man kunne se byggeriet skyd 19. august 2020 PAS PÅ BØRNENE I TRAFIKKEN Foto: Rådet for Sikker Trafik Lige nu starter skolerne op igen efter en lang sommerferie. Cafe 1104 i Ballerup Centret Det betyder masser af nye og unge mennesker på vejene TILBUDDET GÆLDER LØR, SØN, MAN & TIR EFTER KL. 15.00 - VED KØB AF DRIKKEVARER VI 32 19. august 2020 KULTUR Gode historier og pandekager Fredag den 21. august klokken 15-18 står den på hygge i Pederstrup, hvor man kan tage hul på weekenden med museumsbesøg og pandekager. Museets guider står klar til at fortælle gode historier om udstillinger, haver og bygninger. Naturformidle 33 19. august 2020 KLUMME DET SØDE MORLIV Bonus ved bonus Af Nicola Sandra Voss Jeg har lige været til barnedåb for en lille stjerne, hvis forældre valgte at leve hver for sig allerede inden han blev født. Dåben blev fejret to steder og jeg var til den fest uden barnet. Det lyder lidt trist, me 34 19. august 2020 KULTUR Fællessang i kulturhuset Vi må vente til næste år med at fejre høsten på Grantoftegaard. Grundet coronavirus har de aflyst årets økologiske høstmarked i landsbyen. Høstmarkedet er aflyst i år Selvom høsten er kommet godt i hus, bliver det ikke fejret som vanligt i Pede 19. august 2020 DIN LOKALE BIOGRAF HAR DET HELE Bl.a. BabyBio * BilligBio * SeniorBio * KunstBio * Bollywood * Sing along * Middag & Film * Filmklubber for voksne og børn HAR DU EN GOD HISTORIE? Skriv til SE UGENS PROGRAM PÅ www.baltoppenbio1-2.dk ÅBENT MAN-FRE 10.00 -17.30 GØR EN TA MÅLENE ME 19. august 2020 Kom i stødet med Renault ZOE Kør hele 385 km på én opladning RENAULT STOLT SPONSOR Fra 209.900 kr. AF TRAFIKSKOLEN Prøv vores attraktive privatleasing 4.995 kr. i ud etaling 2.395 kr./md. 5.000 km. ekstra pr. år 250 kr./md. 8 år/160.000 km garanti på atteri Ny ZOE R110 52 k