2 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009Løjt MultiCenter går ind i den næste fase Med købet af to ejendomme foran Løjt Hallen er der nu skabt forudsætning for, at projekt Løjt MultiCenter kan gå videre til næste fase. Løjt Lands Idrætsanlæg har nemlig erhvervet de to ejendomme, som er en væsentlig forudsætning for projektets videre forløb, idet man nu kan udvide det nuværende hal-anlæg mod Skolegade samt få etableret et kulturtorv, forklarer en glad Erik Steen Boe, formand for projekt Løjtland MultiCenter. Det økonomiske fundament for projekt Løjtland MultiCenter er dog ikke på plads endnu, påpeger Erik Steen Boe. Men med erhvervelsen af de to parceller mellem skolen og det nuværende halanlæg, er en praktisk forudsætning afklaret. Løjtland MultiCenter har indledt et samarbejde med Zeni arkitekterne. Her skal man arbejde med et skitseprojektet, der skal opdele det samlede projekt i mindre delprojekter. Hermed håber vi, at projektet bliver økonomisk mere overkommeligt, og at vi kan gå i gang med byggeri af delprojekter i takt med at økonomien tillader det. Allerede i dag er der mangel på hal-timer i Løjt. Flere afdelinger i Idrætsforeningen har gennem en årrække efterspurgt flere timer, men der er ikke plads og haltimer nok. Skole, klub og fritidshjem udnytter hallerne fra kl. 816, så alle andre er udelukket i denne periode. Derfor forventer vi, at første delprojekt skal omfatte selve multisalen, motionscenter samt køkkenog cafeområdet, forklarer Erik Steen Boe.Rejsegilde på Skarrev Camping A F L EIF B RUUN Renovering og modernisering af kiosk og toiletfaciliteter ved Skarrev Camping var forleden så vidt, at Aabenraa Kommune kunne indbyde til rejsegilde. Aabenraa Kommune har i år overtaget driften af Skarrev Camping, og vi har med renoveringen af campingpladsen lagt vægt på, at pladsen kommer til at fremstå, så den opfylder ønsker og behov for et moderne campingliv, siger Povl Kylling Petersen, formand for Kulturog Fritidsudvalget. Og vi glæder os til i juli måned at kunne byde både turister og fastliggere velkommen til en moderniseret udgave af vel nok én af Danmarks mest kystnære campingpladser. Netop på grund af den kystnære beliggenhed har det været meget svært at få de nødvendige byggetilladelser lokket ud af de berørte miljømyndigheder, og eksempelvis har disse ikke villet tillade, at de nye bygninSkarrev Camping har de seneste fem år været under forpagtning af Uffe Sørensen (med flag i favnen), der her ses i selskab med bl.a.arkitekt Ole Weile, udvalgsformand Povl Kylling Petersen og lejrchef Martin Bugslag fra Gåsevig Strand Camping.KLIMA-FOKUS: Hvor meget fylder 1 ton kulilte? Det fik ca. 1.000 børn og voksne svar på, da Brundlundskolen I Aabenraa forleden holdt Forårsmarked. Foran skolen var der nemlig placeret en 10 meter høj og bred ballon med nøjagtig denne mængde CO2. Fra en tilhørende stand uddelte to entusiatiske lærere, Margit Hansen og Birthe Andresen, sammen med et hold af forældre, hjælpere og børn informationsmateriale omkring klodens klima og bæredygtighed og af dette materiale fremgik det, at alle danskere børn som voksne gennemsnitligt udleder 10 ton CO2 hvert år! (Foto: Peter Barslev)ger fik et større omfang end dem de skal erstatte. Det har gjort, at vi har måttet tænke meget kreativt på visse punkter, og bl.a. været nødsaget til at tage en lille taglejlighed og et større vinduesparti ud af planerne, fortæller arkitekt Ole Weile. Aabenraa Kommune har bevilget 1.5 mio. kr. til projektet. Udover modernisering af kiosk og toiletter, indgår etablering af et solvarmeanlæg i renoveringen af campingpladsen. Det er fem år siden jeg luftede byggeplanerne første gang, så naturligvis er det dejligt at se, at der nu endelig sker noget, siger pladsens forpagter Uffe Sørensen, deriøvrigt kun har forpagterjobbet som en bibeskæftigelse. Pladsen er ikke så stor, at den kan holde mig beskæftiget året rundt og derfor må jeg i vintermånederne tage andet arbejde, fortæller han. På campingpladsen er der ialt 60 telteller vognpladser og heraf optages de 75 procent af fastliggere.MORS DAG SØNDAG DEN 10. MAJ Lone er alletiders dagplejemor A F L EIF B RUUN Dagplejemødre er åbenbart et højt værdsat folkefærd. Ihvertfald får Ugeavisen rigtigt mange opfordringer til, at uddele Ugens Buket blandt medlemmerne af lige netop denne faggruppe. Desværre kan vi jo ikke imødekomme alle ønskerne, men forleden måtte vi simpelthen overgive os. Fra Bitten Petz i Stubbælk modtog vi et meget hjertevarmt indstillingsbrev hvori hun bl.a. skriver: Lone Frederico, Buen 204 i Stubbæk, er en fantastisk dagplejemor og har i den grad fortjent en kæmpe buket blomster. Hver eneste dag, fra mandag til fredag, åbner hun glad og smilende døren for de fire små piger, hun for tiden har ansvaret for, og os forældre. Hun udstråler dag efter dag en varme og kærlig, som er helt ubeskrivelig, og så har hun den fantastiske egenskab at få os forældre til at føle, at vi har jordens dejligste og dygtigste barn. Vi mødte Lone første gang i august 2008, da vi fik en plads til vores datter, Astrid. Som første gangs forældre var det vores 1. møde vere vores datter, på dengang godt 10 måneder, så forsvandt alt dette fra dag 1. Takket være Lone blev det hele bare så let, fordi hun er den person, hun er: kærlig, omsorgsfuld, engageret, ligetil, forstående, sød, positiv, imødekommende – ja vi kunne blive ved. En personlighed med et utroligt overskud til at give børn og forældre alt det, hun formår. Astrid kunne derfor ikke have fået en bedre dagplejemor Lone er bare den bedste. Hun gør alt, hvad der står i hendes magt for at give børnene den bedste dag hver eneste dag med sang, musik, højtlæsning, hjemmebag, leg,Lidt ud over det sædvanlige www.superbrugsen.dkLene Meilandt Leder, blomstermed dagplejesystemet, og hvis der var en smule nervøsitet og skepsis ved at afleBlomsteriet og bageren i SuperBrugsen Rødekro holder åbent på Mors dag kl. 7.00-13.00 Blomsteriet har et stort udvalg i flotte buketter, dekorationer, orkideer m.m.Behøver du en grund? Husk mors dag den 10. maj Husk mors dag den 11. maj Lone Frederico havde dagplejebørnene Astrid, Katrine, Anne og Cathrine omkring sig,da hun glad tog imod Ugens buket.NB!Husk: Bagerafdelingen har også åbentgåture og alt muligt andet. Men også Lones familie, hendes mand, Diego, og deres to børn, Sofia og Patrick, skal nævnes. Er de hjemme, engagerer de sig også i børnene og har tid til at lege og hygge det er som om, at Lones arbejde som dagplejemor er en fælles opgave i familien Frederico.indstillingsbrevet, og ikke helt uventet sneg der sig ved den lejlighed en lille tåre frem i øjenkrogene. -Ih, hvor det varmer med sådan en hilsen, lød det efterfølgende fra dagens midtpunkt, alt i mens hun gav indstilleren, Bitte Petz et kæmpe knus.Elsker jobbet Jeg elsker mit job som dagplejemor og synes det er livsbekræftende at passe de små størrelser. Jeg kan derfor virkelig ikke tænke mig nogen anden beskæftigelse, betroede Lone Federico os lidt senere. Oprindeligt er jeg uddannet som farvehandler, men for otte år siden sagde dette job op, for at følge mit hjerte og blive børnepasser på fuld tid, fortalte hun og fortsatte: Den beslutning har jeg adrig haft grund til at fortryde, men fordi jeg knytDet varmer Dette brev kunne vi ikke stå for, så bevæbnet med en buket flotte forårsblomster satte vi kursen med Stubbæk. Her blev vi modtaget af en glad og smilende Lone Frederico og en ditto Bitten Petz, der helt tilfældigt og netop i samme øjeblik var mødt frem for at aflevere sin datter. Det var derfor med sidstnævnte og fire søde småpiger som tilskuere, at Lone Frederico fik oplæstÅbningstider: Mandag fredag kl. 09.00 19.00 Lørdag kl. 08.30 16.00 1. søndag i hver måned kl. 10.00 16.00Rødekro Tlf. 73 66 18 00 www.superbrugsenroedekrÅbent mors dag kl. 6.30-13.00 TLF. 74 62 60 00KONTORTID: MANDAG TORSDAG 8.30 16.00 FREDAG 8.30 15.00 Berlingske PrepressRamsherred 47 • 6200 AabenraaJobCentret Berlingske LokalaviserJAN STERNKOPF Ansvarshavende redaktør: 73 32 65 73 jst@b-l.dkLEIF BRUUN Journalist: 73 32 65 72 leb@b-l.dkKIM SKOVRUP Journalist (DJ): 73 32 65 71 ksk@b-l.dkNIELS STERNBERG Salgschef: 73 32 65 64 nis@b-l.dkÅSE LAUSDAHL Chefkonsulent: 73 32 65 66 laus@b-l.dkJØRGEN NIELSEN Konsulent: 73 32 65 62 jni@b-l.dkPEDER NIELSEN Konsulent: 73 32 65 63 pen@b-l.dkBIRGITTE JESSEN Konsulent: 73 32 65 74 bije@b-l.dkINGRID NASSER Salgsassistent: 73 32 65 60 inn@b-l.dkLAILA ELLEN NIELSEN Tegnestue: 73 32 65 70 lani@b-l.dkGISELA SCHIRRMACHER Tegnestue: 73 32 65 69 gis@adcreate.dkNINETTE SKØTT NIELSEN Chefkonsulent: 70 20 70 57 job@b-l.dk udd@b-l.dkANETTE JENSEN Mediekonsulent: 70 20 70 57 job@b-l.dk udd@b-l.dkPressemeddelelser: red.au@b-l.dk • E-mails:Annoncer: info.au@b-l.dk • Fax 74 63 25 34 VED UDEBLIVELSE AF AVISEN RING VENLIGST PÅ TLF. 73 69 88 80Ugeavisen udsendes gratis hver onsdag til husstande i Aabenraa Kommune, herunder Rødekro, Bov, Padborg og Kruså. INDLEVERINGSFRISTER: ONSDAG: Korrekturannoncer og annoncer over 1000mm: TORSDAG kl. 12.00 · Øvrige annoncer: FREDAG kl. 12.00 · Rubrikannoncer: MANDAG kl. 10.00 VED UDEBLIVELSE AF AVISENwww.aabenraaugeavis.dkRING VENLIGST PÅ TILMELDT: Dansk Oplagskontrol · SATS: Berlingske Prepress · TRYK: Jydske Avistryk · OPLAG: 31.212 · UDGIVER: Berlingske Lokalaviser A/S Medlem af De Lokale Ugeaviser TLF. 73 69 88 i bladleverancen. Ugeavisen kan ikke påtage sig erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af evt. forsinkelser 80 Erhvervsmæssig affotografering af avisens tekst og annoncer er ikke tilladt. Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale som indsendes uopfordret
Nr. 19 • Onsdag den 6. maj 2009 • 40. årgangv/ Jane Bundesen Buen 100, StubbækUgens buket Lone Frederico fra Stubbæk er alletiders dagplejemor. Hun elsker selv jobbet og har nu fået Ugens Buket.Kanonsalut Auroras Kanonlaug fra Aabenraa afgav i mandags salut i Genforeningshaven til ære for Danmarks n
2 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009Løjt MultiCenter går ind i den næste fase Med købet af to ejendomme foran Løjt Hallen er der nu skabt forudsætning for, at projekt Løjt MultiCenter kan gå videre til næste fase. Løjt Lands Idrætsanlæg har nemlig erhvervet de to ejendomme, som er en væsentlig f
STÆRKE MINNA Laksefileter 750 gr.TILBUDKLOVBORG OSTE Flere varianter95 600 gr.00 ,9 549 Sp a r 2 5 ,0 095 ,0 0 ,9 5 S par 11S par 29S par 19BANANER Costa rica kl.1. Pr. stk. KUNOKSETYKSTEGSMEDALJONERPRINCIP PIZZA Flere varianter FRIT VALGKOLDSKÅL Med tykmælk og æg Ta` 2 liter195PR. PK.9995200095 S p
4 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009Motion med sæbekassebil LØB: Et løb med sæbekassebiler er vel også et løb. Aabenraa Bjergmarathon laver anderledes arrangement i jubilæumsåret. AF J ANS TERNKOPFNogle løber for motionens skyld både korte og lange distancer. Andre vil hellere have en bold at lø
Onsdag den 6. maj 2009 MÆRKEDAGEAabenraa Ugeavis 585 år Grethe Dahl, H.P. Hanssensgade 32 i Aabenraa, fylder torsdag den 7. maj, 85 år. Fødselaren var gift med Erik Dahl og sammen drev de i mange år en Premier Is Bar i Nørreport. Grethe Dahl er fortsat meget aktiv. Hun er således medlem af Odd Fello
6 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009 sørger vi for den praktiske gennemførelse af en kanotur på Vidåen i dagene fra 21. 23. maj og igen fra 27. 29 juni, fortæller den daglige leder, Hanne Kristesen og fortsætter: Andre muligheder er en tur med sejlskibet Agape på Mariager Fjord fra 28.-29. maj,
Onsdag den 6. maj 2009Aabenraa Ugeavis 7Sct. Jørgens Kirke den 10. maj klokken 10 ved sognepræst Annette Hedensted: Amalie Rahbek Rasmussen, Petersborg 17, tv. , Aabenraa Lasse Syppli Enggaard Nielsen, Gl. Kongevej 79, Aabenraa Kenneth Sølvbjærg, Hjelmalle 29, 1.s, Aabenraa Morten Beck Smenge Øgenda
(...Fortsat fra side 7) Ensted Kirke, Store Bededag, 8. maj kl. 9.30 ved sognepræst Anne-Mette Damkjær: Tommi Leiberg Asmussen, Gl. Kirkevej 12, Stubbæk Torben Leiberg Asmussen, Gl. Kirkevej 12, Stubbæk Sidsel Marie Bork-Rasmussen, Flensborgvej 140, Styrtom – Cæcilie Davidsen, Sdr. Hostrup Østergade
til hende...Lidt ud over det sædvanlige www.superbrugsen.dk www.superbrugsen.dkUschi Lassen Leder, tekstilKetty Jürgensen Salgsass.Husk Mors Dag søndag 10. maj Find gaven til hende i SuperBrugsen Rødekro, f.eks:Freddy Thygensen, IsenkramSolskinstilbud Børnetrillebør i metal Krukkesæt i træ Positions
lidt ud over det sædvanlige Melanie CarstensenYoughurteller sødmælks franskbrød 600 – 650 gr.Gammeldags oksesteg Eller oksespidsbryst u/ben Pr. 1?2 kgwww.superbrugsen.dk10 Kærgården Flere varianter 2x250 gr. 2 stk.0024 Åbent Mors Dag00kg-pris 48,00 Tilbudene gælder til og med lørdag den 9. maj. Forb
Nr. 19 • Onsdag den 6. maj 2009 • 40. årgangMagasinet fra Salon Ici samt guldsmed Scheelke, Vin og Gastro samt kokken Nicolas Vahé, der i samarbejde med Krusmølle gav deres bud på en spændende sommer hvad både kunne se og høre men ikke røre de forskellige creationer, smykker og hårdesign og altsamme
ANNONCEFOKUS PÅ KLIPLEVKim Hansen, Jysk Sikrings Service, leverer sikkerhed og tryghed.Spion-udstyr en kuglepen, et dykker-ur eller et id-kort alle med kamera, der leverer knivskarpe billeder.Hold tyven ude og beskyt dine værdier SIKRING: Kim Hansens firma Jysk Sikrings Service i Kliplev leverer sik
AABENRAA Storegade 16 6200 Aabenraa Tlf. 74623550 www.toejeksperten.dkhos ærke Nyt m erten p n Tøjeks per tes Tøjek GH as fra DBER T ho m er LIN re , nter elv sik præse den s il ket t mæ r t ter er s æ an d , d m å pris p m ag go d s . alitet iser. og k v ig e p r rnuf t Til fo nen og se Kom llektio
I HELE MAJ HEREFTER KUN 299/MD – INGEN BINDING Det er altid sjovere at træne to sammen. Med Træn 2 kan du ta ? en ven eller veninde med til træning, uden at de behøver at være medlem. Lige nu kan I træne hele maj for kun 2 kroner. Derefter koster det vores normalpris på 299/ md. Træn 2 medlemskabet
Bgs da de e
HIP HIP HURRA... ÅBENT HUS For de voksne 2 x 30 års, indflytter og hjælpefest Lørdag den 16. Maj, kl. 17.00 på Møllegade 18 Vi ses Mette og ErikHej Fætter Michael Du ønskes hjertelig til lykke med konfirmationen d. 8. maj. Håber du får en dejlig dag. Knus Anette, Henrik, Nicklas, FieKære Sahar Vi øn
HIP HIP HURRA... I holdt hinanden ud i 121?2 år..... Tillykke fra alle os. Rasmus og Kimmie Birthe og Christina Thomas, Steffen og Lisbet Kære Jannik! Et stort tillykke med din konfirmation lørdag den 9. maj. Knus fra morTilbuddene gælder fra den 05.05. til den 19.05. 2009Tillykke med brylluppet d.
SOL PÅ TERRASSEN STAR havebord med aluminiumsstel og bordplade i antwood. 100x100 cm. 1799,100x200 cm. 2999,BALTIC STOL i polyrattan 799,YEN SERVERINGSVOGN 999,I denne opstilling er bord str. 100x200 og bord str. 100x100 sat i forlængelse af hinandenKØB NU Betal først 1. nov. 2009 6 mdr. renteog afd
LØRDAG D. 16. MAJKL. 10-15 Lørdag d. 16. maj kl. 10-15 vil der i samarbejde med Søgård Byg blive afholdt Energiog Byggemesse hos Kliplev VVS på adressen Kliplev Erhvervspark 38, 6200 Aabenraa Der bliver sat fokus på: ? nybyg ? renovering ? Grøn energi (solvarme, jordvarme, luftvarme og stokerfyr) ?
ÅBNINGSTIDER: Man-fred. kl. 8.00-21.00 Lørdag kl. 8.00-20.00 Søndag kl.11.00-19.00Kun 7% moms på slik og dagligvarerSuper ugetilbud til dagligdagen Ritter Sport Sukker 1 kgSlagter LehmkuhlStor P-plads lige ved forretningenTilbuddene gælder til 9. maj 2009. Der tages forbehold for trykfejl, udgåede s
Onsdag den 6. maj 2009SERVICEAabenraaSkoda 08/08 Octavia 1,8 TSi Elegance Combi, klima, træk, rødmet., km 32..................... 269.800 09/07 Octavia 1,6 FSi Ambiente, 5-d., sortm., a/c, fartpilot, træk, km 13 ....................... 228.800 03/06 Fabia 1,4 Ambiente Combi, a/c, træk, Sahara beige,
e fra st rent a Billig f 5% kun 5,9UDSALG Over 100 nedsatte tilbud SPAR OVER 5 MILL. KRONER SPAR: 20.000 SPAR: 50.000 SPAR 40.000 SPAR: 20.000KÆMPEVW SPAR: 150.000 SPAR: 20.000 SPAR: 80.00005 VW Touareg V10 Tiptr. km. 101 Før 849.900 NU: 699.900 SPAR: 70.00004 VW Passat 2,0 FSI Higline 17 07 VW Tour
SYNES DU OGSÅ AT LIVET ER FOR KORT TIL SMÅ KEDELIGE BILER så se her aldrig har drømmen været billigere. Spar op til 1,9 mill kroner i forhold til nypris.SPAR: 1,8 mill.03 VW Phaeton V12 420 HK km. 63.000. NY PRIS: 2.700.000SPAR: 300.000NU PRIS: 899.900 Alt tænkeligt udstyr dansk direktionsvogn fra n
14 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009 BEL ÆGNINGSARBEJDE UDFØRES komplette system ... det Salg og levering af • Sand • Sten • Grus • Skærver og muld EntreprenørNyere brugte biler købes 06 Audi A3 1,6 Sportsback sort, klima ....................... 62 05 Audi A6 2,0 St.car sort, læder, klima......
Møbelhuset 1 2 på Gågaden i TønderWALTER JACOBSEN A/S ØSTERGADE 29 33 • 6270 TØNDER TLF. 74721737 • FAX 74722954 www.mobelhuset-1.dk mail@mobelhuset-1.dkVi er Deres autoriserede Stressless/Nielaus forhandler Personlig og kompetent rådgivning. Vi leverer og monterer over hele Danmark Vi har mange ud
Lejlighed Erhverv gård Villa Rækkehus Bonde Nyrenoveret 2 vær. stuelejlighed på 70 kvm God beliggenhed i Aabenraa by. Med have, depotrum og vaskekælder. Leje pr. 01.08.2009. Husleje kr. 3.500,+ forbrug. Ingen husdyr. Tlf.: 25 32 62 25Bolig 2 lejligheder beliggende i NYGADE/Aabenraa udlejes Pr. 1/4-0
Onsdag den 6. maj 2009 BLANDEDE Tyskerhjelme købes Pris 1000 kr. Efterladenskaber fra den tyske besættelsemagt: stålhjelme, Kasketter, uniformer, udrustning, flag, kikkerter mv. købes af samler. Tlf. 61852698 michaelbuus@gmail.com Kay Bojesen effekter søges alt har intresse og intet er for småt også
Møde om tilskud Hvordan får man snablen ned i kassen? Det spørgsmål bliver helt sikkert drøftet ved mange bestyrelsesmøder i foreninger rundt omkring i kommunen, når idéerne blomstrer og pengene mangler. Derfor inviterer Kultur Fritid til en kursusaften mandag den 25. maj kl. 16.30–20.00 i Borgerhu
Onsdag den 6. maj 2009Aabenraa Ugeavis 19Forårskoncert med Bigband Når Jomfru Fanny Bigband afholder forårskoncert mandag den 11. maj kl. 20 i Sønderjyllandshallens foyer er det med et ganske bestemt instrument i forgrunden, nemlig signalhornet. Det bliver der rig lejlighed til at høre, da der ikke
Locutus dame og herre løbesko med kile. Adipren og adipren+ i forfod. Dame str. 3-9. Herre str. 6-13. Vejl. 900,55% 400,SPARSPAR33%50%Tight S Vejl. 450,225,Tight M Vejl. 500,250,Haglöf’s klassiske modelNike main draw og court tradition 2 Klassisk fritidssko i læder. Flere farver. Dame str. 5-12. Her
