Lejlighed Erhverv gård Villa Rækkehus Bonde Nyrenoveret 2 vær. stuelejlighed på 70 kvm God beliggenhed i Aabenraa by. Med have, depotrum og vaskekælder. Leje pr. 01.08.2009. Husleje kr. 3.500,+ forbrug. Ingen husdyr. Tlf.: 25 32 62 25Bolig 2 lejligheder beliggende i NYGADE/Aabenraa udlejes Pr. 1/4-09 udlejes lejlighed på 52 kvm. Kr. 4300,+ aconto kr. 600,-. Pr. 1/4-09 udlejes lejlighed på 54 kvm. Kr. 4300,+ aconto kr. 600,-.Udlejes – Storegade Klublejlighed 50 kvm. Ingen husdyr. Indflytning efter aftaleTil leje Ældre stuehus fra ejendom i Vollerup til leje. Leje kr. 4.000,00 mdl. plus forbrug. Fra 1. juni 2009. Tlf. 74620800/ 40171800Sommerhus Skarrev Udsigt over fjord og hav udlejes. www.aakerberg.dk Tlf. 7542 4370Tlf. 2245 932033 kvm. lejlighed Roligt kvarter, mark, skov, 5 min. gang fra centrum, fælles vaskerum, have, parkering, ingen husdyr. Husleje 2.500 kr. A/c varme 350 kr., vand 150 kr. Fælles omk. 150 kr. Dep. 3 mdr. Tlf. efter kl. 11 på 2244 9171, ingen smsSkibbrogade 32, stuen 78 kvm, 2 værelser. Mdl. 4.400 kr. + forbrug. 3 mdr. dep. Have andel Ledig fra 1.6.09.Dejlig stor 130m 2 lejlighed totalt nyrenoveret, ledig efter aftale. 2 værelser, soveværelse, stue, bad, køkkenalrum m. alt i hvidevarer. Bo 5 min. fra gågaden! Husleje kr. 6.600,+ forbrug Depositum 3 mdr. Ingen husdyrRing på tlf. 4036 1024 DVB Tinglev – Alment Boligselskab Lejlighederne kan søges af alle Bylderup-Bov Bygade 1E, Bylderup-Bov 1 rum, 49 kvm. Husleje excl. forbrugsafg. 2.733 kr. Indskud 9.500 kr. Klar til indflytning Bylderup-Bov Bygade 1F, Bylderup-Bov 1 rum, 49 kvm. Husleje excl. forbrugsafg. 2.733 kr. Indskud 9.500 kr. Klar til indflytning omgående. Der kan søges indskudslån / boligstøtte efter gældende regler. Yderligere oplysninger fås på telefon 7542 3000 Skriftlig ansøgning til Boligkontoret Danmark, Tangevej 30, 6760 RibeLavgade 2 vær., 53m2, nye trægulve og nyt køkken, mange skabe, kr. 3.450,+ forbrug.7462 0800 4017 1800Møllegade 2 vær., 59m2, god indretn., egen p-plads, kr. 3.750,+ forbrug. Få en uforb. fremvisn. Lextor 2034 9416 ogLejligheder i Aabenraa centrum udlejes: 2-værelses, 90 kvm., nyistandsat, udlejes fra 1/6. Mdl. husleje 4.989,31 + forbrug. 2-værelses, 92 kvm., nyistandsat, udlejes fra 1/6. Mdl. husleje 4.500,00 + forbrug. 4-værelses, 150 kvm., nyistandsat, overtagelse hurtigst muligt. Mdl. husleje 6.600,00 + forbrug. 3 mdr. depositum og ingen husdyr. Difko Ejendomme A/S Henv. til Asta Lund tlf. 29 44 23 20Dejlig stor 130 m 2 lejlighed, totalt nyrenoveret, ledig efter aftale. 2 værelser, soveværelse, stue, bad, køkkenalrum med alt i hvidevarer. Bo 5 min. fra gågaden! Husleje kr. 6.600,+forbrug. Depositum 3 mdr. Ingen husdyr Henv. Brian 21 65 31 64Henv. Brian 21 65 31 64 Lejlighed i Nygade Aabenraa udlejes Dejlig lejlighed, nymalet og fint renoveret udlejes pr. 15/5. Bestående af stue, køkken, entre, bad og soveværelse. 65 kvm. Leje pr. mdr. 3650,Á conto varme 400,Dep. 3 mdrs. leje. Henv. på tlf. 74 69 40 37 efter kl. 12.00Ledig 3 vær. 70 kvm, 1, sal Aabenraa Leje 3950 kr. pr. mdr. + a/c vand/varme Dep. 3 mdr. Henv. til Nikolajsen Tlf. 2488 9941/ 2488 99405058 8530 Udlejes Aabenraa AABENRAA Super 3 vær. penthouse lejlighed 96 kvm med udsigt Over fjorden. Stue med åbent til køkken og udgang til egen terasse. Soveværelse m / indbygningsskabe og 1 ekstra værelse. Der er parketgulv . I stue og værelse og gulvvarme i lejlighed. Badeværelse m/plads til vaskemaskine og tørretumbler. Bygningen har elevator og parkering i gården. Beliggende centralt i byen Husleje kr. 7950.pr. mdr. + a/c forbrug kr. 864.pr. mdr. www.horup.dk Ring på tlf. 7362 6200 kl. 8.00 – 16.00. Har andre ledige lejlighederLejlighed til leje Slotsgade 16B på 70 m 2 . kr. 4.900,-. Husleje pr. måned er ekskl. forbrug. Henvendelse til Officepark på 74 52 37 37 eller kd@erikc.dk94 kvm Grønnevej Leje kr. 4.747.+ forbrug. Vi tilbyder adgang til cykelskur, parkeringsgård gårdhave og ordnede forhold og søger rolige lejere uden husdyr. Tlf. 2047 5380Lejligheder Aabenraa C 3-vær. 1. sals lejlighed m. nyt køkken og hvidevarer, afhøvlede gulve. Snarest muligt. Mdl. leje 4450,+ forbrug 3 vær. stuelejlighed, nyt bad pr. 1.6. Mdl. leje 4250,+ forbrug 4042 7273 – 7449 0000 efter kl. 16De Vanføres Boligselskab, Bov Lejligheden kan søges af alle. Beliggenhed Str. Klar til Husleje ekskl. indflytning forbrugsafg. Indskud4RENT-BOLIGUDLEJNING Hellevad I nyrenoveret hus udlejes: pr.1.5: st.lej.140 m 2 , 5 vær. 4200/mdr. pr. 1.5: st. lej.2 vær. 72 m 2 , 3000/mdr. + forb. dep. Fælles have. pr.1.8: Nedlagt landbrug m. 2,3 ha. 135 m 2 . Se mere på www.4rent-boligudlejninLejligheder udlejes Aabenraa 2 vær. 60 kvm. Kr. 3.774 2 vær. 57 kvm. Kr. 3.367 + forbrug. Dep. 3 mdr. Ingen husdyr Jessen Holm ApS Tlf. 2346 8262Vilsbækvej 31B, 4 rum/ kr.18.000,Vilsbæk 129 m 2 Omgående Kr. 4.248,Der kan søges boligstøtte/indskudsl efter gældende regler. A nsøgningsfrist: tirsdag, den 12. maj 2009 kl. 9.00. Skriftlig ansøgning sendes til: Boligkontoret Danmark, Tangevej 30, 6760 Ribe, tlf. 75 42 30 00ERHVERVSLEJEMÅL RØDEKRO Hærvejen 28 stuen Butikslokale på 116 m 2 udlejes. Månedlig husleje 6.800 excl. moms + forbrug. Depositum: 3 mdr. husleje Jernbanegade 2 st.+1.sal Kontor på 114 m 2 udlejes. Månedlig husleje 4.500 + forbrug. Depositum: 3 mdr. husleje AABENRAA Bjerggade 4 Kontorlokaler på 300 m 2 udlejes. Husleje 450 kr. pr. m 2 + forbrug pr. år. Depositum: 3 mdr. huslejeNYT HUS NYE HUSE udlejes i Løjt Kirkeby 115 m 2 med tilhørende carport og terrasse. Husene er placeret med kort afstand Huset til indkøb og skole. Golfbane i umiddel nærhed. Mdl. leje kr. 6.950,00 + forbrug. Depositum: 3 mdrs. leje. Henvendelse alle hverdage mellem kl. 9-14 tlf. 74 66 68 27Hyggelig lejlighed udlejes i centrum af Rødekro Lejligheden indeholder 1 værelse, stort badeværelse, køkken og gang. Lejligheden blev renoveret for ca. 1 år siden med nye skabe i køkken og bad samt nye døre. Der er komfur, emhætte køle/fryseskab og vaskemaskine. Månedlig husleje 2950,00 + forbrug. Depositum 9000,00. Lejligheden er indflytningsklar 1. maj. Henvendelse på tlf. 40456911/61669607Tlf. 22960584 Lejligheder udlejes I Gråsten Pr. 1.6.09 1 vær. 40 kvm, 1. Sal Husleje 2750 kr. + forbrug Pr. 1.6.09 3 vær. 80 kvm. 1. Sal Husleje 4.000 kr. + forbrug Pr. 1.7.09 5 vær. 120 kvm 2. Sal Husleje 5.000 kr. + forbrugBOLIGRADGIVNING TILSTANDSRAPPORT / ENERGIMÆRKELEJLIGHEDER AABENRAA H.P. Hanssens Gade 15 st.th. 3 værelses lejlighed på 107 m 2 udlejes. Indflytningsklar. Husleje 6.300 + forbrug. Depositum: 3 mdr. husleje. Callesensgade 34 1. sal 5 værelses lejlighed på 152 m2 udlejes pr. 15.05.2009. Husleje 6.386 + forbrug. Depositum: 3 mdr. husleje Callesensgade 27 st.tv. 3 værelses lejlighed på 89 m2 udlejes. Indflytningsklar Husleje 4.500 + forbrug Depositum: 3 mdr. husleje RØDEKRO Hærvejen 28 2. th. 3 værelses lejlighed på 86 m2 udlejes. Indflytningsklar Husleje 4.120 + forbrug Depositum: 3 mdr. husleje Jernbanegade 2A 1.+2.sal 2 værelses lejlighed på 101 m2 udlejes pr. 15.05.2009 Husleje 4.017 + forbrug Depositum: 3 mdr. husleje Bemærk: Ingen husdyr!www.danskhussyn.dk / Tlf: 21767174AABENRAA ALMENE BOLIGSELSKAB Ternevænget 1 6360 Tinglev tlf. 74 64 36 00 mellem kl. 8.00-13.00 www.aaabolig.dkRC Ejendomme 2068 8033Låneformidling i forbindelse med alm. fri handel/ erhverv/familiehandel/s Priser fra kr. 2.800,+ moms samt reg.afgiftSKØDESKRIVNING SKØDE § KONTORET Ib Ringholm Jørgensgård 24 B 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 23 30 www.ibringholm.dkLedig bolig i Genner: 2-værelses lejlighed på 68 kvm. Belliggende: Overtoften 24, Genner Mdl. eje/varme: Kr. 4.251,Indskud: Kr. 12.350,Ledig pr. Indflytningsklar Husdyr er tilladt. Kontoret holder lukket fredag den 22. majRØDEKRO Nyrenoveret 3-vær. 75 kvm. Lys stue med åbent til køkken og udgang til egen terasse og have. Soveværelse m/indbygningsskabe og 1 ekstra værelse. Badeværelse m/plads til vaskemaskine og tørretumbler Der er lyse trægulve i stue og værelser. Parkering i gården og fælles cykel-og depotrum. Beliggende centralt i byen Husleje kr. 4650.pr. mdr. + a/c forbrug kr. 630.pr. mdr. www.horup.dk ring på tlf. 7362 6200 mellem kl. 8.00-16.00. Har andre lejligheder i Aabenraa.Uafhængig boligrådgivning • Gennemgang/rådgivning før tilstandsrapport. • Udførelse af tilstandsrapporter/byggeteknisk gennemgang og energimærkning.Go online...Husk vi har boliger i hele Aabenraa Kommune Der er også mulighed for at kontakte os over nettet www.aaabolig.dkwww.aabenraaugeavis.dk• Hurtig betjening. • Arkitekt projektering. • Ejerskifteforsikring. • Mere end 30 års erfaring med byggeriHærvejen 8 . 6230 Rødekro Tlf. 4040 9566 www.pm-ejendomme.dkEJENDOMME A/SEgemosen 15 6200 Aabenraa Tlf. 74 63 23 13 Duet m-byg@m-byg.dk
Nr. 19 • Onsdag den 6. maj 2009 • 40. årgangv/ Jane Bundesen Buen 100, StubbækUgens buket Lone Frederico fra Stubbæk er alletiders dagplejemor. Hun elsker selv jobbet og har nu fået Ugens Buket.Kanonsalut Auroras Kanonlaug fra Aabenraa afgav i mandags salut i Genforeningshaven til ære for Danmarks n
2 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009Løjt MultiCenter går ind i den næste fase Med købet af to ejendomme foran Løjt Hallen er der nu skabt forudsætning for, at projekt Løjt MultiCenter kan gå videre til næste fase. Løjt Lands Idrætsanlæg har nemlig erhvervet de to ejendomme, som er en væsentlig f
STÆRKE MINNA Laksefileter 750 gr.TILBUDKLOVBORG OSTE Flere varianter95 600 gr.00 ,9 549 Sp a r 2 5 ,0 095 ,0 0 ,9 5 S par 11S par 29S par 19BANANER Costa rica kl.1. Pr. stk. KUNOKSETYKSTEGSMEDALJONERPRINCIP PIZZA Flere varianter FRIT VALGKOLDSKÅL Med tykmælk og æg Ta` 2 liter195PR. PK.9995200095 S p
4 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009Motion med sæbekassebil LØB: Et løb med sæbekassebiler er vel også et løb. Aabenraa Bjergmarathon laver anderledes arrangement i jubilæumsåret. AF J ANS TERNKOPFNogle løber for motionens skyld både korte og lange distancer. Andre vil hellere have en bold at lø
Onsdag den 6. maj 2009 MÆRKEDAGEAabenraa Ugeavis 585 år Grethe Dahl, H.P. Hanssensgade 32 i Aabenraa, fylder torsdag den 7. maj, 85 år. Fødselaren var gift med Erik Dahl og sammen drev de i mange år en Premier Is Bar i Nørreport. Grethe Dahl er fortsat meget aktiv. Hun er således medlem af Odd Fello
6 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009 sørger vi for den praktiske gennemførelse af en kanotur på Vidåen i dagene fra 21. 23. maj og igen fra 27. 29 juni, fortæller den daglige leder, Hanne Kristesen og fortsætter: Andre muligheder er en tur med sejlskibet Agape på Mariager Fjord fra 28.-29. maj,
Onsdag den 6. maj 2009Aabenraa Ugeavis 7Sct. Jørgens Kirke den 10. maj klokken 10 ved sognepræst Annette Hedensted: Amalie Rahbek Rasmussen, Petersborg 17, tv. , Aabenraa Lasse Syppli Enggaard Nielsen, Gl. Kongevej 79, Aabenraa Kenneth Sølvbjærg, Hjelmalle 29, 1.s, Aabenraa Morten Beck Smenge Øgenda
(...Fortsat fra side 7) Ensted Kirke, Store Bededag, 8. maj kl. 9.30 ved sognepræst Anne-Mette Damkjær: Tommi Leiberg Asmussen, Gl. Kirkevej 12, Stubbæk Torben Leiberg Asmussen, Gl. Kirkevej 12, Stubbæk Sidsel Marie Bork-Rasmussen, Flensborgvej 140, Styrtom – Cæcilie Davidsen, Sdr. Hostrup Østergade
til hende...Lidt ud over det sædvanlige www.superbrugsen.dk www.superbrugsen.dkUschi Lassen Leder, tekstilKetty Jürgensen Salgsass.Husk Mors Dag søndag 10. maj Find gaven til hende i SuperBrugsen Rødekro, f.eks:Freddy Thygensen, IsenkramSolskinstilbud Børnetrillebør i metal Krukkesæt i træ Positions
lidt ud over det sædvanlige Melanie CarstensenYoughurteller sødmælks franskbrød 600 – 650 gr.Gammeldags oksesteg Eller oksespidsbryst u/ben Pr. 1?2 kgwww.superbrugsen.dk10 Kærgården Flere varianter 2x250 gr. 2 stk.0024 Åbent Mors Dag00kg-pris 48,00 Tilbudene gælder til og med lørdag den 9. maj. Forb
Nr. 19 • Onsdag den 6. maj 2009 • 40. årgangMagasinet fra Salon Ici samt guldsmed Scheelke, Vin og Gastro samt kokken Nicolas Vahé, der i samarbejde med Krusmølle gav deres bud på en spændende sommer hvad både kunne se og høre men ikke røre de forskellige creationer, smykker og hårdesign og altsamme
ANNONCEFOKUS PÅ KLIPLEVKim Hansen, Jysk Sikrings Service, leverer sikkerhed og tryghed.Spion-udstyr en kuglepen, et dykker-ur eller et id-kort alle med kamera, der leverer knivskarpe billeder.Hold tyven ude og beskyt dine værdier SIKRING: Kim Hansens firma Jysk Sikrings Service i Kliplev leverer sik
AABENRAA Storegade 16 6200 Aabenraa Tlf. 74623550 www.toejeksperten.dkhos ærke Nyt m erten p n Tøjeks per tes Tøjek GH as fra DBER T ho m er LIN re , nter elv sik præse den s il ket t mæ r t ter er s æ an d , d m å pris p m ag go d s . alitet iser. og k v ig e p r rnuf t Til fo nen og se Kom llektio
I HELE MAJ HEREFTER KUN 299/MD – INGEN BINDING Det er altid sjovere at træne to sammen. Med Træn 2 kan du ta ? en ven eller veninde med til træning, uden at de behøver at være medlem. Lige nu kan I træne hele maj for kun 2 kroner. Derefter koster det vores normalpris på 299/ md. Træn 2 medlemskabet
Bgs da de e
HIP HIP HURRA... ÅBENT HUS For de voksne 2 x 30 års, indflytter og hjælpefest Lørdag den 16. Maj, kl. 17.00 på Møllegade 18 Vi ses Mette og ErikHej Fætter Michael Du ønskes hjertelig til lykke med konfirmationen d. 8. maj. Håber du får en dejlig dag. Knus Anette, Henrik, Nicklas, FieKære Sahar Vi øn
HIP HIP HURRA... I holdt hinanden ud i 121?2 år..... Tillykke fra alle os. Rasmus og Kimmie Birthe og Christina Thomas, Steffen og Lisbet Kære Jannik! Et stort tillykke med din konfirmation lørdag den 9. maj. Knus fra morTilbuddene gælder fra den 05.05. til den 19.05. 2009Tillykke med brylluppet d.
SOL PÅ TERRASSEN STAR havebord med aluminiumsstel og bordplade i antwood. 100x100 cm. 1799,100x200 cm. 2999,BALTIC STOL i polyrattan 799,YEN SERVERINGSVOGN 999,I denne opstilling er bord str. 100x200 og bord str. 100x100 sat i forlængelse af hinandenKØB NU Betal først 1. nov. 2009 6 mdr. renteog afd
LØRDAG D. 16. MAJKL. 10-15 Lørdag d. 16. maj kl. 10-15 vil der i samarbejde med Søgård Byg blive afholdt Energiog Byggemesse hos Kliplev VVS på adressen Kliplev Erhvervspark 38, 6200 Aabenraa Der bliver sat fokus på: ? nybyg ? renovering ? Grøn energi (solvarme, jordvarme, luftvarme og stokerfyr) ?
ÅBNINGSTIDER: Man-fred. kl. 8.00-21.00 Lørdag kl. 8.00-20.00 Søndag kl.11.00-19.00Kun 7% moms på slik og dagligvarerSuper ugetilbud til dagligdagen Ritter Sport Sukker 1 kgSlagter LehmkuhlStor P-plads lige ved forretningenTilbuddene gælder til 9. maj 2009. Der tages forbehold for trykfejl, udgåede s
Onsdag den 6. maj 2009SERVICEAabenraaSkoda 08/08 Octavia 1,8 TSi Elegance Combi, klima, træk, rødmet., km 32..................... 269.800 09/07 Octavia 1,6 FSi Ambiente, 5-d., sortm., a/c, fartpilot, træk, km 13 ....................... 228.800 03/06 Fabia 1,4 Ambiente Combi, a/c, træk, Sahara beige,
e fra st rent a Billig f 5% kun 5,9UDSALG Over 100 nedsatte tilbud SPAR OVER 5 MILL. KRONER SPAR: 20.000 SPAR: 50.000 SPAR 40.000 SPAR: 20.000KÆMPEVW SPAR: 150.000 SPAR: 20.000 SPAR: 80.00005 VW Touareg V10 Tiptr. km. 101 Før 849.900 NU: 699.900 SPAR: 70.00004 VW Passat 2,0 FSI Higline 17 07 VW Tour
SYNES DU OGSÅ AT LIVET ER FOR KORT TIL SMÅ KEDELIGE BILER så se her aldrig har drømmen været billigere. Spar op til 1,9 mill kroner i forhold til nypris.SPAR: 1,8 mill.03 VW Phaeton V12 420 HK km. 63.000. NY PRIS: 2.700.000SPAR: 300.000NU PRIS: 899.900 Alt tænkeligt udstyr dansk direktionsvogn fra n
14 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009 BEL ÆGNINGSARBEJDE UDFØRES komplette system ... det Salg og levering af • Sand • Sten • Grus • Skærver og muld EntreprenørNyere brugte biler købes 06 Audi A3 1,6 Sportsback sort, klima ....................... 62 05 Audi A6 2,0 St.car sort, læder, klima......
Møbelhuset 1 2 på Gågaden i TønderWALTER JACOBSEN A/S ØSTERGADE 29 33 • 6270 TØNDER TLF. 74721737 • FAX 74722954 www.mobelhuset-1.dk mail@mobelhuset-1.dkVi er Deres autoriserede Stressless/Nielaus forhandler Personlig og kompetent rådgivning. Vi leverer og monterer over hele Danmark Vi har mange ud
Lejlighed Erhverv gård Villa Rækkehus Bonde Nyrenoveret 2 vær. stuelejlighed på 70 kvm God beliggenhed i Aabenraa by. Med have, depotrum og vaskekælder. Leje pr. 01.08.2009. Husleje kr. 3.500,+ forbrug. Ingen husdyr. Tlf.: 25 32 62 25Bolig 2 lejligheder beliggende i NYGADE/Aabenraa udlejes Pr. 1/4-0
Onsdag den 6. maj 2009 BLANDEDE Tyskerhjelme købes Pris 1000 kr. Efterladenskaber fra den tyske besættelsemagt: stålhjelme, Kasketter, uniformer, udrustning, flag, kikkerter mv. købes af samler. Tlf. 61852698 michaelbuus@gmail.com Kay Bojesen effekter søges alt har intresse og intet er for småt også
Møde om tilskud Hvordan får man snablen ned i kassen? Det spørgsmål bliver helt sikkert drøftet ved mange bestyrelsesmøder i foreninger rundt omkring i kommunen, når idéerne blomstrer og pengene mangler. Derfor inviterer Kultur Fritid til en kursusaften mandag den 25. maj kl. 16.30–20.00 i Borgerhu
Onsdag den 6. maj 2009Aabenraa Ugeavis 19Forårskoncert med Bigband Når Jomfru Fanny Bigband afholder forårskoncert mandag den 11. maj kl. 20 i Sønderjyllandshallens foyer er det med et ganske bestemt instrument i forgrunden, nemlig signalhornet. Det bliver der rig lejlighed til at høre, da der ikke
Locutus dame og herre løbesko med kile. Adipren og adipren+ i forfod. Dame str. 3-9. Herre str. 6-13. Vejl. 900,55% 400,SPARSPAR33%50%Tight S Vejl. 450,225,Tight M Vejl. 500,250,Haglöf’s klassiske modelNike main draw og court tradition 2 Klassisk fritidssko i læder. Flere farver. Dame str. 5-12. Her
