Onsdag den 6. maj 2009Aabenraa Ugeavis 7Sct. Jørgens Kirke den 10. maj klokken 10 ved sognepræst Annette Hedensted: Amalie Rahbek Rasmussen, Petersborg 17, tv. , Aabenraa Lasse Syppli Enggaard Nielsen, Gl. Kongevej 79, Aabenraa Kenneth Sølvbjærg, Hjelmalle 29, 1.s, Aabenraa Morten Beck Smenge Øgendahl, Løgumklostervej 175, Aabenraa Peter Bill Madsen, Petersborg 33 1.tv. , Aabenraa -Thomas Trandberg Valentin. Gl. Kongevej 77, Aabenraa Marie Kruse, Jørgensgård 33, Aabenraa Oliver Heidal Johansen, Birkevej 30, Aabenraa Jon Janus Jørgensen, Hørgård 20, st.tv. Sct. Nicolai Kirke den 10. maj klokken 11.15 ved sognepræst Anke Krauskopf (tysk): Peter Holst Jacobsen, Haderslevvej 265, Aabenraa Hans Jacob Jebsen, Løjt Sønderskovvej 230, Løjt – Susie Jessen Johansen, Lergård 255, Aabenraa – Juliane Krab, Hellevadvej 70, Rødekro – Lennart Krab, Hellevadvej 70, Rødekro – Didde Lauritzen, Kolstrup 54, Aabenraa – Anne Kathrine Ritter,Vestertoft 11, Genner – Stine Schuchardt, Søndertoft 37, Kværs. Konfirmation i Bjolderup den 10. maj klokken 10 ved Alfrida K. Pedersen: Meik Demuth Elneff, Urnehovedvej 108, BolderslevFrederik Krogh Hermansen, Jernbanesvinget 11, Bolderslev Mikkel Jensen, Bolderslev Hovedgade 12, Bolderslev Simon Sejer Pedersen, Vestergade 20, Bolderslev Jeppe Stig Rask, S t a dionvej 30, Bolderslev. DitteMarie Rask, Stadionvej 30,Bolderslev Rikke Ahlstrøm Herbst, Bag Volden 5, Bolderslev Helle Elgaard Johannsen, Gl. Søndergade 5, Bolderslev. F o r t s æ t t e s p å s i d e 8 . Christa Lillegaard, bagerMors dag... Bager, kiosk og blomster i SuperBrugsen Rødekro holderÅBENT MORS DAG KL. 7-13 www.superbrugsen.dknår du nu alligevel skal af sted efter blomster så ku du jo ligeså godt benytte dig af et godt tilbud fra bageren:Få ledige pladser i 3. (pi), 6. (pi) og 9. klasse (pi/dr). Et godt skoletilbud med mange muligheder. • Trygt miljø / vægt på godt samvær. • Ligeværd mellem det bolige og det musisk / kreative / praktiske. • Folkeskolens Afgangsprøver. • Overskuelige rammer. • Stort forældreengagement og tæt kontakt mellem skolen og hjemmet. Se: www.aabenraafriskole.dk . Et skoleliv, der vil noget. Økonomi: Lige nu koster det 1. barn 1145 kr./md og SFO 500 kr./md (11 måneder) Kontakt skoleleder Werner Sternberg eller viceleder Poul Erik Steenholt Aabenraa Friskole, Bjerggade 26, 6200 Aabenraa, tlf. 74628610.Kringle20 Åbningstider: Mandag fredag kl. 09.00 19.00 Lørdag kl. 08.30 16.00 1. søndag i hver måned kl. 10.00 16.0000 8 rundstykker alm. eller håndværkereSPAR 16,002000Tilbuddet gælder kun søndag den 10. maj kl. 7.00-13.00SPAR 16,00Rødekro Tlf. 73 66 18 00 www.superbrugsenroedekrREJSER BOGSALG TILBUDRESTPLADS TILBUD! SKYND DIG!TDC ButikOplev en ny TDC Butik med masser af gode tilbud Vi slår dørene op for en ny og bedre butik. Kom og prøv vores produkter. Vi glæder os til at se dig. Spar 2.000,IdeaPad S10KEND DINE RETTIGHEDER OG BRUG DEM!I KOSAKKERNES FODSPOR – FRA ODESSA TIL KIEV! 11 dages krydstogt med dansktalende rejseleder, helpension og udflugter Afrejse 25. juli eller 16. aug. 2009 SPAR kr. 2.000 Vi starter i kulturmetropolen Odessa. Under sejladsen kan du nyde det fascinerende landskab langs floden Dnieper, hvor vikingerne i 800-tallet bl.a. etablerede handelsposter for lettere at kunne komme til Konstantinopel (Istanbul) og Orienten. Rejsen afsluttes i den smukke hovedstad Kiev. Sejladsen indeholder mange udflugter, blandt andet besøg i museer og paladser. Flere aktiviteter, temaaftener, underholdning og konPRIS KR. certer ombord på skibet er PR. PERS. I UDVENDIG naturligvis også med i prisen.· Intel Atom N270 (1,6 Ghz) · 1 GB Ram · 160 GB Harddisk · 10.1” Skærm · Trådløst netværkskort · Windows XP Home...PÅ REJSEN Overbooket fly– pris inkl. Bredbånd-2-GOMed Mindsteudgift i 6 mdr.Windows XP999,2.992,Hvis luftfartselskabet har overbooket dit fly, kan du risikere at blive nægtet boarding på grund af pladsmangel. Hvis det sker, kan du have ret til en kompensation på mellem 125 og 600 Euro. Beløbet er afhængigt af rutens længde og forsinkelser i forbindelse med omlægning af rejsen.Flyet er forsinket Dit luftfartselskab skal tilbyde dig noget at spise og drikke samt mulighed for at ringe og sige, at du er forsinket. Tilbuddet er afhængigt af, hvor lang din forsinkelse er, samt hvor langt du skal rejse.Pris uden oprettelse af Bredbånd-2-GO 2.999,12.498STANDARDKAHYT PÅ DÆK 1. SPAR KR. 2.000Bredbånd-2-GO / Op tiltag internettet med overaltAflysning af fly Bliver dit fly aflyst, så skal det luftfartselskab som varetager flyvningen give dig følgende valg: Fuld refusion af billetprisen for den ikke-gennemførte del af rejsen; eller Omdirigering snarest muligt til det endelige bestemmelsessted; eller Viderebefordring på et senere tidspunkt efter dit valg.299 kr. / abonnement Inkl. ubegrænset musik med – læs mere på tdc.dk/musikkr. i oprettelse199Prisen inkluderer: Flyrejse tur/retur • Adgang til lounge på udrejsen • Helpension f.o.m. middag dag 1 t.o.m. morgenmad dag 12 • Byrundtur i Odessa • Byrundtur i Sevastopol • Bådudflugt i Kherson • Byrundtur i Zaporoshje • Udflugt til Kaniv • Byrundtur i KievPrisen på modemmet gælder ved samtidig oprettelse af et nyt Bredbånd-2-GO, der er uopsigeligt i 6 mdr. Bredbånd-2-GO inkluderer max 10 GB/md i Danmark. Overskrides denne grænse, bliver hastigheden sat ned til 64 Kbit/s. Modemmet er operatørlåst, og ophævLÆS MERE OM FLYPASSAGERERS RETTIGHEDER PÅ WWW.ANNE-E.DKLæs mere og se det fyldestgørende program på www.lidtmere.dk/kosakke Eller kontakt Apollo Rejser på tlf. 7013 0600 eller laeserrejser@apollorejs Oplys Læs 101KROATIEN – ET STENSIKKERT SOMMERHIT! 7 overnatninger med morgenbuffet og 7 tre-retters middage Ankomst lørdage i perioden 9. maj til 3. oktober Nyd sommeren i fulde drag i Kroatien – nærmere betegnet på den næsten 3000 kvadratkilometer store halvø Istrien i det nordlige Kroatien. Istrien ligger helt ud til Adriaterhavet, så her har I de bedste forud-sætninger for at fylde ferien med sol, sommer og masser af afslapning. Istrien byder nemlig på en 500 km lang kyststrækning med børnevenlige strande og blå laguner med det krystalklareste badevand, der indbyder til en dukkert, snorkling, dykkerture og meget mere. I Kroatien bader I i noget af Europas reneste vand, og vandet i Istrien er selvfølgelig ingen undtagelse. Solskinstimerne er mange, og badevandet når nemt op på 23-24 grader. Kort sagt: Istrien er et ægte sommerparadis. Det 4-stjernede og moderne Hotel Excelsior ligger roligt i byen Lovran på halvøen Istrien, direkte ved Adriaterhavets blå badevand og skønne strande.KØR-SELV REJSESiemens AS180 inkl. 3 håndsæt · Strålende lydkvalitet med HSP TM · Energibesparende med ECO DECT-teknologi · Fås i flere varianterSpar 200,499,0,kr. i oprettelse...VED SYGDOM Rettigheder som patient i EU Hvis du ikke kan få rettidig behandling i Danmark kan din region give dig en forhåndsgodkendelse, der giver dig ret til sygehusbehandling i andre EU lande. Hvis du ikke kan få behandling indenfor normal ventetid skal din region også give dig en forhåndsgodkendelse, så du kan blive behandlet i et andet EU-land.TilbudSpar 298,5310 Lille telefon med stor lyd · 2 megapixel kamera · Genvejstaster til musikken · 2 GB kort medfølger · Stereoheadset Med Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Se mere på www.lidtmere.dkHvis en anerkendt højt specialiseret behandling ikke kan tilbydes i Danmark, kan din region tilbyde dig vederlagsfri behandling i et andet EU-land.Ved livstruende sygdom Hvis der ikke tilbydes behandling i Danmark, har du mulighed for at få vurderet om du kan have gavn af eksperimentel behandling i et andet EU-land.Hvem skal jeg kontakte? Du skal starte med at kontakte din egen læge. Retten til behandling i udlandet bestemmes nemlig af en lægefaglig vurdering af din sygdomstilstand, komplikationer ved forsinket behandling m.v.FRA KR.2.399PR. PERSON I DOB.VÆR.Klagemuligheder 10216MaxSmS+ Mindsteudgift i 6 mdr.1,Hvis du mener at du er berettiget til behandling i udlandet, men din region ikke vil give dig en forhåndsgodkendelse, kan du klage til sygehusets patientkontor eller til ombudsmanden.LÆS MERE OM PATIENTERS RETTIGHEDER PÅ WWW.ANNE-E.DK595,MaxSms+hvis du skriver mere end du talerDET SIKRER EU DIG! kr. / abonnement0 kr. i oprettelsekr. / sms0kr. / mms0kr. / påbegyndt min.0,9999Anne E. Jensen Rue Wiertz 60 ASP 10G115 B-1047 Bruxelles, BelgienMedlem af Europa-ParlamentetPrisen inkluderer: Kør-selv rejse • Indenog udendørs pool • Pristillæg i visse perioder, ring for mere informationMobilprisen gælder ved samtidig oprettelse af et nyt MaxSms+ abonnement, der er uopsigeligt i 6 mdr. Er du allerede TDC mobilkunde og er det mindre end 9 mdr. siden, du købte ny mobil er mobilprisen 300 kr. højere. Sms og mms prisen gælder kun for privatforbrug i Danmark og inkluderer ikke indholdstakserede sms og mms.Læs mere på www.lidtmere.dk/istrien Eller kontakt DTF travel på tlf. 7023 1410. Oplys annoncekode “LIDTmere”Inkl. ubegrænset musik med– læs mere på tdc.dk/musikRamsherred 37 A, 6200 Aabenraa, tlf. 74 63 00 19Se flere gode tilbud i din læsershop på www.lidtmere.dkTilbuddet gælder til den 13. maj 2009, så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl, momsog afgiftsændringer samt leveringssvigt.
Nr. 19 • Onsdag den 6. maj 2009 • 40. årgangv/ Jane Bundesen Buen 100, StubbækUgens buket Lone Frederico fra Stubbæk er alletiders dagplejemor. Hun elsker selv jobbet og har nu fået Ugens Buket.Kanonsalut Auroras Kanonlaug fra Aabenraa afgav i mandags salut i Genforeningshaven til ære for Danmarks n
2 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009Løjt MultiCenter går ind i den næste fase Med købet af to ejendomme foran Løjt Hallen er der nu skabt forudsætning for, at projekt Løjt MultiCenter kan gå videre til næste fase. Løjt Lands Idrætsanlæg har nemlig erhvervet de to ejendomme, som er en væsentlig f
STÆRKE MINNA Laksefileter 750 gr.TILBUDKLOVBORG OSTE Flere varianter95 600 gr.00 ,9 549 Sp a r 2 5 ,0 095 ,0 0 ,9 5 S par 11S par 29S par 19BANANER Costa rica kl.1. Pr. stk. KUNOKSETYKSTEGSMEDALJONERPRINCIP PIZZA Flere varianter FRIT VALGKOLDSKÅL Med tykmælk og æg Ta` 2 liter195PR. PK.9995200095 S p
4 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009Motion med sæbekassebil LØB: Et løb med sæbekassebiler er vel også et løb. Aabenraa Bjergmarathon laver anderledes arrangement i jubilæumsåret. AF J ANS TERNKOPFNogle løber for motionens skyld både korte og lange distancer. Andre vil hellere have en bold at lø
Onsdag den 6. maj 2009 MÆRKEDAGEAabenraa Ugeavis 585 år Grethe Dahl, H.P. Hanssensgade 32 i Aabenraa, fylder torsdag den 7. maj, 85 år. Fødselaren var gift med Erik Dahl og sammen drev de i mange år en Premier Is Bar i Nørreport. Grethe Dahl er fortsat meget aktiv. Hun er således medlem af Odd Fello
6 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009 sørger vi for den praktiske gennemførelse af en kanotur på Vidåen i dagene fra 21. 23. maj og igen fra 27. 29 juni, fortæller den daglige leder, Hanne Kristesen og fortsætter: Andre muligheder er en tur med sejlskibet Agape på Mariager Fjord fra 28.-29. maj,
Onsdag den 6. maj 2009Aabenraa Ugeavis 7Sct. Jørgens Kirke den 10. maj klokken 10 ved sognepræst Annette Hedensted: Amalie Rahbek Rasmussen, Petersborg 17, tv. , Aabenraa Lasse Syppli Enggaard Nielsen, Gl. Kongevej 79, Aabenraa Kenneth Sølvbjærg, Hjelmalle 29, 1.s, Aabenraa Morten Beck Smenge Øgenda
(...Fortsat fra side 7) Ensted Kirke, Store Bededag, 8. maj kl. 9.30 ved sognepræst Anne-Mette Damkjær: Tommi Leiberg Asmussen, Gl. Kirkevej 12, Stubbæk Torben Leiberg Asmussen, Gl. Kirkevej 12, Stubbæk Sidsel Marie Bork-Rasmussen, Flensborgvej 140, Styrtom – Cæcilie Davidsen, Sdr. Hostrup Østergade
til hende...Lidt ud over det sædvanlige www.superbrugsen.dk www.superbrugsen.dkUschi Lassen Leder, tekstilKetty Jürgensen Salgsass.Husk Mors Dag søndag 10. maj Find gaven til hende i SuperBrugsen Rødekro, f.eks:Freddy Thygensen, IsenkramSolskinstilbud Børnetrillebør i metal Krukkesæt i træ Positions
lidt ud over det sædvanlige Melanie CarstensenYoughurteller sødmælks franskbrød 600 – 650 gr.Gammeldags oksesteg Eller oksespidsbryst u/ben Pr. 1?2 kgwww.superbrugsen.dk10 Kærgården Flere varianter 2x250 gr. 2 stk.0024 Åbent Mors Dag00kg-pris 48,00 Tilbudene gælder til og med lørdag den 9. maj. Forb
Nr. 19 • Onsdag den 6. maj 2009 • 40. årgangMagasinet fra Salon Ici samt guldsmed Scheelke, Vin og Gastro samt kokken Nicolas Vahé, der i samarbejde med Krusmølle gav deres bud på en spændende sommer hvad både kunne se og høre men ikke røre de forskellige creationer, smykker og hårdesign og altsamme
ANNONCEFOKUS PÅ KLIPLEVKim Hansen, Jysk Sikrings Service, leverer sikkerhed og tryghed.Spion-udstyr en kuglepen, et dykker-ur eller et id-kort alle med kamera, der leverer knivskarpe billeder.Hold tyven ude og beskyt dine værdier SIKRING: Kim Hansens firma Jysk Sikrings Service i Kliplev leverer sik
AABENRAA Storegade 16 6200 Aabenraa Tlf. 74623550 www.toejeksperten.dkhos ærke Nyt m erten p n Tøjeks per tes Tøjek GH as fra DBER T ho m er LIN re , nter elv sik præse den s il ket t mæ r t ter er s æ an d , d m å pris p m ag go d s . alitet iser. og k v ig e p r rnuf t Til fo nen og se Kom llektio
I HELE MAJ HEREFTER KUN 299/MD – INGEN BINDING Det er altid sjovere at træne to sammen. Med Træn 2 kan du ta ? en ven eller veninde med til træning, uden at de behøver at være medlem. Lige nu kan I træne hele maj for kun 2 kroner. Derefter koster det vores normalpris på 299/ md. Træn 2 medlemskabet
Bgs da de e
HIP HIP HURRA... ÅBENT HUS For de voksne 2 x 30 års, indflytter og hjælpefest Lørdag den 16. Maj, kl. 17.00 på Møllegade 18 Vi ses Mette og ErikHej Fætter Michael Du ønskes hjertelig til lykke med konfirmationen d. 8. maj. Håber du får en dejlig dag. Knus Anette, Henrik, Nicklas, FieKære Sahar Vi øn
HIP HIP HURRA... I holdt hinanden ud i 121?2 år..... Tillykke fra alle os. Rasmus og Kimmie Birthe og Christina Thomas, Steffen og Lisbet Kære Jannik! Et stort tillykke med din konfirmation lørdag den 9. maj. Knus fra morTilbuddene gælder fra den 05.05. til den 19.05. 2009Tillykke med brylluppet d.
SOL PÅ TERRASSEN STAR havebord med aluminiumsstel og bordplade i antwood. 100x100 cm. 1799,100x200 cm. 2999,BALTIC STOL i polyrattan 799,YEN SERVERINGSVOGN 999,I denne opstilling er bord str. 100x200 og bord str. 100x100 sat i forlængelse af hinandenKØB NU Betal først 1. nov. 2009 6 mdr. renteog afd
LØRDAG D. 16. MAJKL. 10-15 Lørdag d. 16. maj kl. 10-15 vil der i samarbejde med Søgård Byg blive afholdt Energiog Byggemesse hos Kliplev VVS på adressen Kliplev Erhvervspark 38, 6200 Aabenraa Der bliver sat fokus på: ? nybyg ? renovering ? Grøn energi (solvarme, jordvarme, luftvarme og stokerfyr) ?
ÅBNINGSTIDER: Man-fred. kl. 8.00-21.00 Lørdag kl. 8.00-20.00 Søndag kl.11.00-19.00Kun 7% moms på slik og dagligvarerSuper ugetilbud til dagligdagen Ritter Sport Sukker 1 kgSlagter LehmkuhlStor P-plads lige ved forretningenTilbuddene gælder til 9. maj 2009. Der tages forbehold for trykfejl, udgåede s
Onsdag den 6. maj 2009SERVICEAabenraaSkoda 08/08 Octavia 1,8 TSi Elegance Combi, klima, træk, rødmet., km 32..................... 269.800 09/07 Octavia 1,6 FSi Ambiente, 5-d., sortm., a/c, fartpilot, træk, km 13 ....................... 228.800 03/06 Fabia 1,4 Ambiente Combi, a/c, træk, Sahara beige,
e fra st rent a Billig f 5% kun 5,9UDSALG Over 100 nedsatte tilbud SPAR OVER 5 MILL. KRONER SPAR: 20.000 SPAR: 50.000 SPAR 40.000 SPAR: 20.000KÆMPEVW SPAR: 150.000 SPAR: 20.000 SPAR: 80.00005 VW Touareg V10 Tiptr. km. 101 Før 849.900 NU: 699.900 SPAR: 70.00004 VW Passat 2,0 FSI Higline 17 07 VW Tour
SYNES DU OGSÅ AT LIVET ER FOR KORT TIL SMÅ KEDELIGE BILER så se her aldrig har drømmen været billigere. Spar op til 1,9 mill kroner i forhold til nypris.SPAR: 1,8 mill.03 VW Phaeton V12 420 HK km. 63.000. NY PRIS: 2.700.000SPAR: 300.000NU PRIS: 899.900 Alt tænkeligt udstyr dansk direktionsvogn fra n
14 Aabenraa UgeavisOnsdag den 6. maj 2009 BEL ÆGNINGSARBEJDE UDFØRES komplette system ... det Salg og levering af • Sand • Sten • Grus • Skærver og muld EntreprenørNyere brugte biler købes 06 Audi A3 1,6 Sportsback sort, klima ....................... 62 05 Audi A6 2,0 St.car sort, læder, klima......
Møbelhuset 1 2 på Gågaden i TønderWALTER JACOBSEN A/S ØSTERGADE 29 33 • 6270 TØNDER TLF. 74721737 • FAX 74722954 www.mobelhuset-1.dk mail@mobelhuset-1.dkVi er Deres autoriserede Stressless/Nielaus forhandler Personlig og kompetent rådgivning. Vi leverer og monterer over hele Danmark Vi har mange ud
Lejlighed Erhverv gård Villa Rækkehus Bonde Nyrenoveret 2 vær. stuelejlighed på 70 kvm God beliggenhed i Aabenraa by. Med have, depotrum og vaskekælder. Leje pr. 01.08.2009. Husleje kr. 3.500,+ forbrug. Ingen husdyr. Tlf.: 25 32 62 25Bolig 2 lejligheder beliggende i NYGADE/Aabenraa udlejes Pr. 1/4-0
Onsdag den 6. maj 2009 BLANDEDE Tyskerhjelme købes Pris 1000 kr. Efterladenskaber fra den tyske besættelsemagt: stålhjelme, Kasketter, uniformer, udrustning, flag, kikkerter mv. købes af samler. Tlf. 61852698 michaelbuus@gmail.com Kay Bojesen effekter søges alt har intresse og intet er for småt også
Møde om tilskud Hvordan får man snablen ned i kassen? Det spørgsmål bliver helt sikkert drøftet ved mange bestyrelsesmøder i foreninger rundt omkring i kommunen, når idéerne blomstrer og pengene mangler. Derfor inviterer Kultur Fritid til en kursusaften mandag den 25. maj kl. 16.30–20.00 i Borgerhu
Onsdag den 6. maj 2009Aabenraa Ugeavis 19Forårskoncert med Bigband Når Jomfru Fanny Bigband afholder forårskoncert mandag den 11. maj kl. 20 i Sønderjyllandshallens foyer er det med et ganske bestemt instrument i forgrunden, nemlig signalhornet. Det bliver der rig lejlighed til at høre, da der ikke
Locutus dame og herre løbesko med kile. Adipren og adipren+ i forfod. Dame str. 3-9. Herre str. 6-13. Vejl. 900,55% 400,SPARSPAR33%50%Tight S Vejl. 450,225,Tight M Vejl. 500,250,Haglöf’s klassiske modelNike main draw og court tradition 2 Klassisk fritidssko i læder. Flere farver. Dame str. 5-12. Her
