Beklager, publikationen kan ikke vises.

02 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 dinby dk by d k y dinby dk by d k y NYT PÅ NETTET Indberet plejesnyd HJEMMEPLEJE. Bekymret borgmester beder borgere om hjælp til at komme plejesnyd til livs. AF MORTEN FRIIS OUTZEN morjb-l.dk Fotoreportage FOTO: MARTIN SØRENSEN Shrek-gæster fik mere end 3D SNIGPREMIERE: To meter høj og grøn som bare pokker. Shrek i næsten egen høje person bød biografgæster velkommen, da Falkoner Biografen i onsdags havde snigpremiere på Shrek IV og premiere på film i D på Frederiksberg. Læs reportagen og se billederne på dinby.dk/frederiksberg. Vind filmen SOCIALSUNDHED: Plejeskanda- len, der blev lanceret som en københavner-historie har nu spredt ud over store dele af landet. Og Frederiksberg er nu også kommet i søgely- set. Desværre kan vi nu se, at TV2-nyhederne har fået henvendelse om plejesnyd, også på Frederiksberg, si- ger borgmester Jørgen Glent- høj (K). Vi ved ikke, hvad det drejer sig om, eller hvilken form og omfang det nævnte plejesnyd har. Under alle omstændighe- der betragter vi det meget al- vorligt, siger han. Jeg vil derfor gerne opfor- dre alle borgere eller pårøren- de til at rette henvendelse di- rekte til Frederiksberg Kom- mune. Kontaktoplysninger fremgår her på siden og kan også ses på kommunens hjem- meside. Hvis du som medar- bejder i hjemmeplejen oplever snyd, skal du altid rette hen- vendelse til nærmeste leder, understreger borgmesteren. Beata Maria Hansen, der har arbejdet i hjemmeplejen på Frederiksberg i fem år, er sammen med kollegerne ked af den kritik, der lige nu er rejst mod store dele af hjem- meplejen. Hun er tilknyt- tet hjemmeplejegruppe 23 på Niels Ebbesens Vej. Det er dybt kritisabelt og usselt nogle af de eksempler, der er kommet frem. Jeg for- står slet ikke, hvordan man kan behandle ældre på den må- de, siger Beata Maria Hansen, der også synes, at det er supe- rærgerligt, at der kommer et meget negativt billede af hjem- meplejen. Respekt for arbejdet Vi giver os ikke bare 100 pro- cent, men 200 procent for at sikre de ældres velfærd, siger hun, da vi fanger hende i fro- kostpausen lidt over kl. 11 fre- dag, hvor hun er mødt kl. 7.45, og snart skal på cyklen igen på vej til de næste besøg. At der er respekt for arbej- det, tilskriver Beata Maria Hansen ledelsen i hjemme- plejen. Vi har en god ledelse, der vægter kommunikation på ar- bejdspladsen højt. Vi snakker med hinanden og er opmærk- somme på hinanden. Det er en af de værdier, vi har fået fra den lokale ledelse, siger hun - og understreger, at hun udtaler sig på egne vegne - ikke som en officiel repræ- sentant. Det er mit indtryk, at vo- res medarbejdere arbejder ordentligt og ansvarligt med stor loyalitet overfor de be- troede opgaver, der vareta- ges. Det er de tilbagemeldin- ger, vi får løbende fra borge- re og pårørende. I hjemme- plejen er der fokus på kom- petenceudvikling, arbejds- miljø og i det hele taget det at skabe gode rammer for en god service til borgerne, si- ger formand for Sundheds- og Omsorgsudvalget Flem- ming Brank. Der følges jævnligt op på brugernes oplevelse af kva- litet og service gennem bru- gerundersøgelser. Den sene- ste undersøgelse er fra første halvår 2010 og indgår i Finans- ministeriets arbejde om kvali- tetsreformen. Undersøgelsen viser gene- Beata Maria Hansen er stolt af sit arbejde i hjemmeplejen, hun er ked af de eksempler på svigt over for ældre, der ikke får ordentlig pleje. Læs evt. også hendes læserbrev på side . Foto: Klaus Sletting Fakta INDBERET SNYD Hvis du oplever eller har mistanke om snyd eller mangelfuld omsorg i hjemmeplejen, kan du kontakte Visitationsenheden. Telefon: Mail: visitationsenheden frederiksberg.dk FOTO: NORDISK FILM Tillid under ansvar Han suppleres af formand for Sundheds- og Omsorgsudval- get Flemming Brank (K): I Frederiksberg Kommu- ne arbejder vi i hjemmeplejen med tillid under ansvar. Det er hver enkelt medarbejder i sam- arbejde med nærmeste leder, der er ansvarlig for, at ydelser og service til borgerne leveres som aftalt. Vi følger løbende op på, om de aftalte ydelser rent faktisk leveres, og om behovet i øvrigt ændrer sig. Tildeling og leverance af serviceydelserne dokumenteres løbende. Hjemmehjælpen på Fre- deriksberg er organiseret i cirka 15 lokale hjemmeple- jegrupper. Til hver hjem- meplejgruppe er knyttet et antal hjemmehjælpere, som yder praktisk bistand og personlig pleje. En af fordelene er, at mod- tagere af hjemmehjælp og hjemmehjælpere i de min- dre områder lærer hinan- den bedre at kende. Og der er ifølge kommunen større mulighed for at yde en mre nuanceret hjælp til den en- kelte ved akutte behov. Få Mel Gibson hjem i stuen KONKURRENCE: Mel Gibson spiller hovedrollen i den hårdtslående actionthriller Edge of Darkness. I samarbejde med Nordisk Film udlodder vi fem dvder. Deltag i konkurrencen på dinby.dk/frederiksberg. Bland dig MENINGER: Du kan være med til at sætte præg på Frederiksberg. Deltag i den lokale debat på dinby.dk/frederiksberg. Her kan du kommentere artiklerne eller lægge egne debatindlæg i gruppen Debat på Frederiksberg. dinby dk by d k y DINBY.DK/FREDERIKSBERG relt et meget højt brugertil- fredshedsniveau, og at den samlede tilfredshed er 77 pro- cent, mens knap en femtedel (19 pct.) er både/og og fire pro- cent er utilfredse. Undersøgel- sen er udført af et eksternt fir- ma, og er en totalundersøgel- se med en svarprocent på 75 procent. Vi vil vurdere om, der er behov for at udbygge disse bru- gerundersøgelser med styrket dialog med borgere og pårøren- de. Hertil kommer at vi har en god, konstruktiv og tæt dialog med et aktivt Ældreråd på Fre- deriksberg, siger Flemming Brank. Formanden vil endvidere bede Sundheds- og Omsorg- sudvalget straks efter som- merferien tage initiativ til, at informationen til borgere og pårørende om tildelte ydelser styrkes yderligere. Konkrete henvendelser om plejesnyd eller anden svigt vil selvfølgelig blive afklaret hur- tigt, fastslår han. Borgmester Jørgen Glenthøj diskuterer forhold for ældre med forstander Henriette Wülser på Akaciegården, da han tidligere på året var plejeassistent for en dag. Arkivfoto: Carsten Lundager Er du tilfreds med din hjemmehjælp KRÆVER UNDERSØGELSE: Trods de rystende TV 2-af- sløringer af, at flere ældre i København er blevet snydt for op mod halvdelen af den hjemmepleje, de har fået til- delt, ønsker ingen af Borger- repræsentationens øvrige partier at opfylde Venstres og Dansk Folkepartis øn- ske om en tilbundsgående undersøgelse. Tværtimod lyder det fra alle ordførere, at der er tale om et enkeltstå- ende og grelt tilfælde, men at man måske vil øge antallet af stikprøvekontroller. I følge de seneste afslørin- ger fra TV 2 er problemet mere omfattende end som så og forekommer også re- sten af landet. Fungerer din hjemmehjælp optimalt? Eller er det ikke din opfattelse? Har du for- slag til, hvordan den kan blive bedre, så skriv til Fre- deriksberg Bladet, Solbjerg- vej 2A, Frederiksberg Cen- tret 2000 F, eller send os en mail på: red.fblberlingske- media.dk og mærk dit ind- læg Hjemmehjælp. Frederiksberg dinby dk d k ANNONCER: ann.fblberlingskemedia REDAKTION: red.fblberlingskemedia DEADLINE: For korrektur- og privatannoncer torsdag kl. 14.00. Øvrige annoncer fredag kl. 10.00 Bladet Følg med i dit lokalområde Mediecentret Frederiksberg . Solbjergvej 2A . Erhvervsplan . Frederiksberg Centret . 2000 Frederiksberg Tlf. 33 88 88 88 . Fax: 33 88 88 99 . www.dinby.dk/frederiksb DISTRIBUTION: Dansk Distributions Center. MEDIECENTRET: Frederiksberg Bladet, Vesterbro Bladet, Valby/Kgs.Enghave Bladet, Vanløse Bladet, City Avisen og Nørrebro Nordvest Bladet. SATS: Berlingske Prepress TRYK: Jydske Avistryk A/S. Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. Erhvervsmæs- sig affotografering af Frb. Bladets tekst og annoncer er ikke tilladt Har De ikke modtaget Frederiksberg Bladet, kontakt venligst Dansk Distributions Center. Tlf.: 3648 8899. Bredebjergvej 6, 2630 Taastrup. Man.-tor. kl. 8.30-16.30.dag kl. 8.30-15.30. Mail: infob-l.dk KONTORTID: Mandag-fredag kl. 9-16 OPLAG: 52.500 ekspl. ifølge Dansk Oplagskontrol. UDGIVER: Berlingske Lokalaviser A/S ANSV. CHEFREDAKTØR: Dorthe Carlsen Redaktion Annoncer Morten Outzen Chefredaktør morjb-l.dk Christian M. Olsen Redaktions- chef cmob-l.dk Bo Børresen Sports- Journalist journalist (DJ) (DJ) bobb-l.dk heeb-l.dk Heidi Engelund Anja Berth Journalist (DJ) abxb-l.dk Martin Sørensen Pressefotograf Pressefotograf (PF) (PF) msob-l.dk klsb-l.dk Klaus Sletting Pia Tappe Salgschef pitb-l.dk Kenneth Pedersen Chefkonsulent Konsulent kenb-l.dk hkrb-l.dk Hanne Krogh Irene H. Hansen Konsulent ihhb-l.dk Lizzi Kehlet Salgsassistent Salgsassistent lizzib-l.dk tihub-l.dk Tine Hugan Kommunalt. Handyman fyret / 3 Sport. Ny træner til FA-2000 og VLI / 27 Vindmøller til Frederiksberg / 4 Bevar tolkebistand - debat / 8 Café Svejk indhyldet - spiller stadig / 10 Se kulturkalenderen / 30-31 Frederiksberg Til samtlige husstande Bladet Følg med i dit lokalområde Levede jazzen op til di 02 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 dinby dk by d k y dinby dk by d k y NYT PÅ NETTET Indberet plejesnyd HJEMMEPLEJE. Bekymret borgmester beder borgere om hjælp til at komme plejesnyd til livs. AF MORTEN FRIIS OUTZEN morjb-l.dk Fotoreportage FOTO: MARTIN SØRENSEN Shrek-gæster fik mere TIRSDAG 13. JULI 2010 / FREDERIKSBERG BLADET / 03 Handyman John stopper FYRET. John Nielsen har i fire år været kommunens handyman, men er nu fyret på grund af lavvande i kommunekassen. AF HEIDI ENGELUND heeb-l.dk BESPARELSER: Min kone arbej- der i hjemmeplejen i en anden kommune. Og vi kom til at t 04 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 dinby dk by d k y Drikkevarer til madpakken SKOLEMÆLK: Frederiksberg Mælkeforsyning leverer skolemælk til næste skoleår efter aftale med kommunen. Og vil man ger- ne have, at ens barn skal have skolemælk til madpakken, så er sidste frist for bestilli TIRSDAG 13. JULI 2010 / FREDERIKSBERG BLADET / 05 Indkøbsording. Gammel mad er uacceptabelt ...Debat Katrine Lester (S) 2. viceborgmester MADORDNING: Der har i Frede- riksberg Bladet været rejst kri- tik af indkøbsordningen for æl- dre. Det forlyder, at de ældre får leveret mad, der er på kanten af 06 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 dinby dk by d k y Frederiksberg Allé. Anlæg dobbeltrettet cykelsti på sydsiden ...Debat Frits Gravesen Nyvej 3 Frederiksberg CYKELSTI: Kære Vagn Göte Ingen er formentlig uenig med dig i, at Frederiksberg Allés særlige status i størst mulig udstræknin TIRSDAG 13. JULI 2010 / FREDERIKSBERG BLADET / 07 Bompenge. Uenighed om betaling af vejafgift. ... Debat Mie Harder (K) Rådmand UENIGHED: Hvis S og SF kom- mer til magten, skal bilister i København og på Frederiks- berg forberede sig på at beta- le told ved bymuren. Det står klart efter, at partiern 08 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 dinby dk by d k y hvad der er galt som f.eks. med en psykisk syg person. De offentligt ansatte - både stats- og kommunalt ansatte risikerer således at havne i en yderst vanskelig situation, hvis de ikke længere kan rekvirere tolkebistand. 15 millione Gå ind på www.babysam.dk og se specielle søndagstilbud d. 1. august! TILBUD! SPECIELLE BabySALE Høj kvalitet til barnligt lave priser FORÅRS- OG SOMMERKOLLEKTIONER Store Claus Reol Hvid MDF. Med hjul. H90 B100 D40 cm. Før 599,- Ergon cykelstol Med Y-sele. Godkendt op til 22 kg. Før 499,95 Gælder ikk 10 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 dinby dk by d k y Café Svejk overgiver sig aldrig RENOVERING. Café Svejk på Smallegade er i færd med en større renovering. AF HEIDI ENGELUND heeb-l.dk BANNERE: Café Svejk over- giver sig aldrig står der på banneret, der dækker den pla- stic, der har Nøglen til din bolighandel VESTERBRO Kingosgade 9, 1. tv VESTERBRO Dannebrogsgade 18, 2. th. www.andelsbutikken.dk infoandelsbutikken.dk NØRREBRO Arresøgade 7, 4. th. NYHE D NYHE D NYHE D Lys 3 vær. på grænsen til Frederiksberg God forening Stort grønt gårdmiljø God pris Spisekøkken Midt i by www.danbolig.dk www.boligsiden.dk FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET SÆT BOLIGEN TIL SALG HOS DANBOLIG NIELS HALD KØBENHAVN V Rosenørns Allé 10C, 3. mf. SAG: 314016TL FREDERIKSBERG Moltkesvej 56, 2.tv. SAG: 319436TL FREDERIKSBERG Mathildevej 4, 1. tv. SAG: 314034TL KNT/UDB ................ 1.495.000/1.495.00 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET ET UDSINIT AF FREDERIKSBERG FREDERIKSBERG Grøndalsvej 24 SAG: 300381MR FREDERIKSBERG Kronprinsensvej 21 SAG: 300389NG KNT/UDB .................. 11.000.000/550.000 BRT/NT ....................... 62.899/51.945 Bolig m2 ............ 212 Bygge HJÆLP!!! BRANDVARME KØBERE PERNILLE & JACOB SØGER 4-5 VÆR. EJERLEJLIGHED PÅ FREDERIKSBERG C. MIN. 120 KVM. KONTAKT OS ALLEREDE NU OG FÅ NÆSTEN OMGÅENDE BESKED, OM DIN LEJLIGHED ER SOLGT TLF. 70 11 88 11 MVH. ROBERT BØRNUM SOLGT ELLER GRATIS Læs mere på www.estate-maeglerne.dk eller kik ind og hør næ Den mest effektive markedsføring af din bolig Lejlighed på indre Frederiksberg Se mere på Nyhed Centralt på Frederiksberg Frederiksberg C Bianco Lunos Allé 6, st. th. Virkelig central og eftertragtet beliggen- hed på det indre Frederiksberg C. Stille ensrettet vej med gode parkeringsmulig- heder. F Find ud af hvad din bolig egentlig er værd Stor luxuslejlighed med egen garage Åbent hus: 18/7: 13.00 - 13.20 Se mere på Stor sydvestvendt altan Flot lejlighed med altan Frederiksberg C Christian Winthers Vej 3A, 2. Lejligheden der er gennemrestaureret fra A til Z er beliggende øverst i ejendom- me Få en gratis salgsvurdering Se mere på Vil du ha sat til salg eller vil du ha solgt? Klassisk 4 værelses ejerlejlighed Aksel Møllers Have Indflytningsklar andelsbolig Frederiksberg Langelandsvej 10A, ST. TV. Andelsbolig. Ejendommen ligger i det Købspris: eftertragtede svømmehalskvarter. Veleg- Mdl home Frederiksberg - når din bolig skal sælges Flere købere gik forgæves på disse boliger og vi søger derfor lignende boliger til salg Solgt! Lignende søges tv. a Ingemannsvej 5, 1. Solgt! Lignende søges st. tv. C . F. Ric hs Ve j 114, Solgt! Lignende søges H. C. Ørsteds Vej 50A, 4. tv Solgt! Lignen PoulEr k Bech i St saut i ede ej at or ser endom sm æ gl e,Val er D E er uar ,M K i en rst Thom sen C arst L. en H axager Lars K i ei rst n C asper Schougaar d Jon Larsen Lars Vent rup Jørgen Jensen Mi a rj Jørgensen K ari Bræ m er n H of m ann f ALLE D AG E K L.7-21 U D EN FO R B U TI K EN S ÅB N Poul Erik Bech Frederiksberg ÅBENT HUS 18/7-2010 Kl. 13.00-13.15 Statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE ALLE DAGE KL. 7-21 UDEN FOR BUTIKKENS ÅBNINGSTID PÅ TLF. 70 216 217 Frederiksberg C Nordre Fasanvej 154, 4.TH Centralt beliggende ejd tæt ved offentlig transport, indkøbsmuligheder og g Poul Erik Bech Statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE ALLE DAGE KL. 7-21 UDEN FOR BUTIKKENS ÅBNINGSTID PÅ TLF. 70 216 217 København V ANDELS- BOLIG edc.dk Frederiksberg Frederiksberg Trøjborggade 3C, 4. tv Lejligheden fremtræder overalt i en indbydende stand og har fri udsigt. Indeholder LokalBolig - Vi sætter pris på Frederiksberg - Ring 3386 1555 og få en gratis vurdering ! YH ED YH ED Indskud: ...... Knt.: ............ 965.000 Boligafgift: 965.000 Udb: ............ ..... 3.505 Anv. ................. 3.824 B/N: udgift: ........ 320 NORDRE FASANVEJ 14 A 1. TV, FREDERIKSBERG N ENGHA Bestil en uforpligtende og gratis salgsvurdering på tlf. 33 86 15 55 BI LL Indskud: ..... Knt.: ............ 1.145.000 Boligafgift: 1.145.000 Udb: ............ ........ 2.295 Anv. .................... 2.795 B/N: udgift: .......... 500 Indskud: ........ Knt.: ............... 495.000 Boligafgift: .... Sille vej ved Frederiksberg Have Stille sidevej til Frederiksberg Alle Åbent hus Søndag kl. 13:00-13:20 Åbent hus Søndag kl. 13:30-13:50 Åbent hus Søndag kl. 14:00-14:20 Frederiksberg - Frederiksvej 22, 4. tv. Ved Frb. have - Flot 3 vær. med flot nyere køkken m/vaskemaskine og nyere badevær. med bru Villa på Frb. Fantastisk lækker og lys lejlighed med udsigt Nyhed Åbent hus Søndag kl. 12 - 12.20 Frederiksberg C - Svanholmsvej 7 Villa på Frb. C. Nu udbydes et helt unikt byhus midt på Frederiksberg C - i gåafstand til Søerne, Frederiksberg Allé og Værnedamsvej. Huset er totalistandsat i 2008 med 26 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 Ku du li all that jazz? FESTIVAL. Din mening tæller. De lokale festivalarrangører efterlyser meninger og input til arbejdet med planlægning af næste års jazzfest. AF MORTEN FRIIS OUTZEN morjb-l.dk dinby dk by d k y FEEDBACK: Efter en god uge med mass LÆSERSERVICE TIRSDAG 13. JULI 2010 / FREDERIKSBERG BLADET / 27 Verdensrekorder og sammenhold RACERUN. Europas bedste racerunnere dystede på Frederiksberg. AF MORTEN FRIIS OUTZEN morjb-l.dk RACERUN: Lørdag gik startskud- det til Europamesterskaberne i RaceRunning, hvor de bedste atleter inden for Rac 28 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 LÆSERSERVICE RENGØRING TRÆFÆLDNING PROFESSIONEL TRÆFÆLDNING FLYTNING KØB & SALG DØDSBOER/RESTBOER KØBES OG RYDDES FRA DAG TIL DAG. SØREN OLSEN VINDUESPOLERING dinby dk by d k y Frederiksberg BIRKS F lytteforretning G rundlagt i 1895 ACTA SERVICE Tilb NAVNE TIRSDAG 13. JULI 2010 / FREDERIKSBERG BLADET / 29 Design rykker op i superligaen HÆDER. Ungt dansk designtalent fra Frederiksberg i liga med Apples Design Team. AF MORTEN FRIIS OUTZEN morjb-l.dk Nye reddere EKSAMEN: Der foreligger fra Erhvervsakademiet Nord- sjælland på Peder Oxes Alle i Hille 30 / FREDERIKSBERG BLADET / TIRSDAG 13. JULI 2010 KULTUR dinby dk by d k y Jagten på hævn Mel Gibson spiller hovedrollen i den hårdtslående og intelligente actionthriller Edge of Darkness. Læserne kan vinde filmen AF JESPER MARTHIN jmab-l.dk KONKURRENCE. FILM: Da kriminalbetjent Tho- mas Cravens 24- KULTUR TIRSDAG 13. JULI 2010 / FREDERIKSBERG BLADET / 31 Humoristiske og skæve tegninger UDSTILLING: Menneskets ek- sistens er hevet frem på før- ste parket i udstillingen Vrøv- lets polemik, der kan opleves i Møstings Hus, Andebakkesten 5, fra den 7. august-5. septem- ber. Det er kunsteren Claus Ej In-Mind Palace hotel fylder 100 år torsdag den 15. juli 2010 Vi inviterer til kaffe og blødt brød Ligesom dengang, fejrer vi det med levende musik, kaffe og blødt brød foran hotellet mellem kl. 8 og 11. Der vil være gratis guidede ture rundt i det historiske hus hver time mellem kl. 12 og 20, hvor d