02 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 BRO VIS 10 dinby dk by d k y Blok 2100 AF THOMAS FREDERIKSEN thofb-l.dk Klynger og klumpspil. Big is beautiful enover sommeren er Københavns Kommunes for- slag om såkaldte klyngeinstitutioner i høring. En del af besparelserne på børneområdet, der er præ- get af stort underskud, skal skaffes ved at omdanne bør- nehaver, vuggestuer og fritidshjem til klynger, hvor en række spredte institutioner skal have samme ledelse. Så der spares på administration og ikke på børn, som det hedder fra politikernes side. H FORÆLDRENE ER DOG umiddelbart ikke begejstrerede for denne administrative besparelse. De frygter, at nærhe- den og nærdemokratiet går fløjten med sådan en ændring. Og det er ikke mere end et par år siden, at Københavns kommune ved en tidligere sparerunde gennemførte en lang række fusioner for børnehaver, vuggestuer og fritids- hjem, og det tager tid at gennemføre sådanne ændringer. Nu skal børn, forældre og personale forholde sig til nye ændringer på samme tid, som de er ved at vænne sig til de tidligere nyskabelser. UANSET OM KLYNGERNE er godt eller dårligt, under- støtter det en pudsig tendens i samfundet. Der er aldrig talt så meget om individualisering og selvrealisering som i disse år, og aldrig er der blevet centraliseret så meget som nu, både i det private og i det offentlige. På den måde er klyngeinstitutoner blot en symptom på tidens tendens. På kommunalt plan er for eksempel jobcentre og social- centre de senere år rykket væk fra bydelene for at blive centraliseret får steder i København. OVENFRA HEDDER DET ofte, at tingene skal gøres nem- mere og smartere, og det i virkeligheden giver den en- kelte medarbejder mere frihed. Og i begyndelsen lyder det så flot, at det ikke kommer til at påvirke den enkelte arbejdsplads. Men langsomt i forløbet bliver gamle ar- bejdspladser ædt op af fusionen. Se blot på bankverdenen. Danske Bank overtog for nogle år siden BG Bank, den fik lov til at fortsætte nogle år under eget navn, men så blev facaderne ændret til Danske Bank, og filialer blev lagt sammen. Akkurat det samme skete, da Nykredit overtog Forstædernes Bank. Og hvis man går en tur op og ned ad Østerbrogade, bliver der færre små selvstændige bu- tikker til fordel for landsdækkende eller enddog globale brands i bybilledet. SMALL ER IKKE nødvendigvis beautiful, og der kan være gode grunde til at centralisere, men det vil klæde både of- fentlige og private aktører at være ærlige omkring det og fastslå, det er det, de går ind for i stedet for at lade som om, at alting fortsat vil være det samme i børnehaven, banken eller borgerbetjeningen. Hanne har været udsat for taskerøveri på Lersø Parkallé. Foto: Michael Paldan Taskerøvere på spil GROFT. Grim oplevelse for kvinde, der fik røvet tasken, da hun cyklede på Lersø Parkalle AF ANNETTE KRUHØFFER ankb-l.dk KRIMINALITET: Selvom jeg råb- te højt var der ingen der hørte noget, siger Hanne til Øster- bro Avis. Hun vil gerne være ano- nym, for hun er mærket af en meget ubehagelig oplevel- se. Da hun kom cyklende på Lersø Parkalle i onsdags, kørte en knallert med to unge men- nesker op på siden af hendes cykel og stjal hendes taske. De øvrige trafikanter sad i biler, der kørte forbi uden at tage no- tits af episoden. Selvom hun var noget rystet over episoden, fik hun dog nok at gøre med at spærre dankortet, lukke te- lefonen og få skiftet låsen på hoveddøren. De efterfølgende dage kom tankerne imidlertid, og det har påvirket nattesøvnen. Jeg kan ikke sove, men så må jeg jo stå op og sidde lidt, siger hun. U Der kan være gode grunde til at centralisere, men det vil klæde både offentlige og private aktører at være ærlige omkring det Ingen hørte noget Hanne er ikke purung. Hun kunne godt gå på pension, hvis det var det hun ville. Et mindre hørehandicap tvinger hende til at bruge høreapparat. Den dag, hun kom cyklende, havde hun imidlertid både cy- kelhjelm og solbriller på, så hun tvivler på, at tyvene kunne se, at hun ikke var i stand til at tage kampen op med dem. Alli- gevel råbte hun op, da de unge tyve snuppede hendes taske. En kvindelig lastbilchauf- før på den anden side af ga- den stod dog med ryggen til. Hun hørte ikke noget i det øje- blik, røveriet skete, eftersom hun havde øretelefoner på, men hun hjalp Hanne med at ringe til politiet bagefter, Og inden jeg var kommet igennem alle de omstillinger, hvor jeg skulle taste et tal ind hvis det var om det ene eller det andet, var knallerten jo for længst væk, konstaterer Hanne. Politiet kunne blot bede hen- de komme ind på Station Bel- lahøj og anmelde sagen, og det gjorde hun naturligvis. Men jeg var så rystet, at jeg ikke kunne sige præcis hvor på vejen, det var sket. Det var hun lidt irriteret over - hende der tog imod anmeldelsen, fortæl- ler Hanne. Bølge af røverier Mange andre har været udsat for tilsvarende oplevelser. I lø- bet af perioden 15.-25. juni er der rapporteret ialt 18 taske- røverier, der alle følger samme skabelon. Unge mennesker, der kører to på én knallert, kører op på siden af en cyklist og vrister tasken fri af bagagebæ- reren eller op af cykelkurven. Derpå gasser de unge menne- sker op og flygter. Senere bliver tasken fundet, tømt for penge og mobiltelefoner. De fleste af forbrydelserne er sket på Ydre Nørrebro og i Nordvestkvarteret, men tre- fire af dem er rapporteret hos os - det er lige i grænseområ- det, siger Mogens Jensen, der leder Nærpolitiet på Øster Fæl- led Torv. Han er selv overrasket over problemets omfang, og han ta- ger problemet meget alvorligt. Sidste år var Østerbro også plaget af denne type røverier, og der lykkedes det at få sat en stopper for det, da man fangede gerningsmændene. Vi gør en særlig indsats, og det plejer heldigvis at give re- sultater, men det er særdeles ubehageligt, og det kan være meget farligt for dem, der bli- ver udsat for det, siger han. Pas på tasken Det er ikke alene en skræm- mende oplevelse. Hvis uhel- det er ude, kan røveriet også bevirke, at man falder med cyklen og kommer alvorligt til skade. Derfor er der gode grunde til at prøve at garderes sig imod, at røverne overhovedet forsø- ger sig. Cykler man med tasken på bagagebæreren, kan man fast- gøre den på en måde, så det tydeligt fremgår, at man ikke blot kan rive den løs. Hvis man blot tøjrer den med en diskret stum sejlgarn, risikerer man, at røverne prø- ver alligevel og får rykket vold- somt til cyklen. Og ligger ta- sken i en cykelkurv foran, kan man hos cykelhandlere få et net at lægge over, så det ikke er muligt blot at stikke hån- den ned. Politiets signalement af rø- verne er et par unge menne- sker i alderen 13-18 år. De er tilsyneladende af anden etnisk herkomst end dansk, og de har kort, mørkt hår. Den ene har et påfaldende rundt eller ovalt ansigt. Hvis man ligger inde med oplysninger, der kan hjælpe ved opklaringen, vil politiet meget gerne høre om det. Østerbro ANNONCER: ann.oavberlingskemedia REDAKTIONEN: red.oavberlingskemedia DEADLINE: Korrekturannoncer tors. kl. 16.00. Tekst- og rubrikannoncer fredag kl. 16.00. Privatannoncer fredag kl. 12.00. Avis Følg med i dit lokalområde d k dinby dk KONTORTID: Mandag-fredag kl. 9-16. OPLAG: 37.911 ekspl. ifølge Dansk Oplagskontrol. DISTRIBUTION: Post Danmark. UDGIVER: Lokalaviserne Østerbro og Østerbrogade 79, 1. sal . 2100 København Ø Tlf. 35 42 25 15 . Fax: 33 75 34 75 . www.dinby.dk/østerbro Amager A/S. SATS: Berlingske Prepress. TRYK: Sjællandske Avistryk. Erhvervsmæssig affotografering af Øster- bro Avis, tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst og uopfordret indsendt materiale. Fremsendt materiale, der ønskes returneret, skal vedlægges frankeret svarkuvert. Har De ikke modtaget Østerbro Avis, ring venligst på tlf. 35 42 25 15. Redaktion Administration Annoncer Flemming Falk Hansen Direktør flhb-l.dk Karin Andersen Thomas Frederiksen Ansv. redaktør thofb-l.dk Annette Kruhøffer Salgsassistent kaab-l.dk Journalist (DJ) ankb-l.dk Pernille Høy Malmstedt Fotograf (DJ) phkb-l.dk Henrik Johansen Salgsleder hejb-l.dk Jim Vendersbo Konsulent jivb-l.dk Dorthe Lund Lone L. Jensen Konsulent dolub-l.dk Konsulent lojb-l.dk
Nyt byggeri. Universitetsplaner fremlagt / 6 Gensyn. 60 års studenterjubilæum / 25 Debat om stranden / 8 Spørg om alt / 12 Endnu mere jazz / 30 Første spadestik til klubhus / 31 Østerbro Til samtlige husstande FOTO: PERNILLE HØY MALMSTEDT Avis Følg med i dit lokalområde Hannah er ny præst i Kildevæl
02 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 BRO VIS 10 dinby dk by d k y Blok 2100 AF THOMAS FREDERIKSEN thofb-l.dk Klynger og klumpspil. Big is beautiful enover sommeren er Københavns Kommunes for- slag om såkaldte klyngeinstitutioner i høring. En del af besparelserne på børneområdet, der er præ- get
DRØMMEUDSALG 15.381 SPAR Og ÅBENT HUS i Drømmeland Drømmeland har nu skudt Danmarks største sengeudsalg igang. Vi har nedsat en lang række mærkevarer bl.a. Dunlopillo, Tempur og Auping så kom ind i Drømmeland og gør en god handel. Vi holder ÅBENT HUS lørdag d. 10 juli fra kl. 10-16 og i dag søndag d
04 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 dinby dk by d k y HVORFOR TA TIL SVERIGE? Tandimplantat med porcelænskrone fra En statue forsvandt NORDHAVNSVEJ. Stående kvinde står ikke længere i Strandvænget AF THOMAS FREDERIKSEN thofb-l.dk 14.794 kr. www.implantatklinikken- Tlf. 35 38 14 54 LIONS KUNST-
06 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 dinby dk by d k y En tegning af fremtiden NØRRE CAMPUS. Planerne om et nyt universitetsbyggeri blev afsløret i sidste uge AF ANNETTE KRUHØFFER ankb-l.dk Hjemmeplejen Det er dig som vælger! Du ved vel at i det område, hvor du bor er det dig, der vælger hvem d
Nøglen til din bolighandel ØSTERBRO Helgesensgade 20, st. 0. ØSTERBRO Masnedøgade 2, 0. 21. www.andelsbutikken.dk infoandelsbutikken.dk ØSTERBRO Hammershusgade 5, st. 0. NYHE D NYHE D NYHE D Ny istandsat lys lejl. med køkken/alrum tæt på søerne God forening Hyggeligt gårdmiljø Tæt på søerne M
08 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 Krydsordløsninger Krydsen holder sommerferie den vender tilbage i uge 32. God sommer Sidste uges vinder af krydsord blev: Inger Bech Østbanegade 43 2100 København Ø Inger har ønsket at bruge sin gavecheck hos SuperBrugsen Stranden. Er her en vicevært? Debat
Nøglen til din bolighandel ØSTERBRO Studsgaardsgade 31, 7. tv. ØSTERBRO Hjørringgade 17, 3. tv. www.andelsbutikken.dk infoandelsbutikken.dk ØSTERBRO Silkeborggade 24, st BILLIG 4 vær med elevator, spisekøkken og altan Indflytningsklar Fantastisk udsigt Rummeligt flisebadeværelse Spisekøkken V
FRA MURSTEN A MU STE TIL MUL GHED R MULIGHEDER LIG Med mere end 4.500 udlejede huse og lejligheder er Scandia Housing ikke bare Danmarks største udlejer af eksklusive boliger.Vi har også det mest omfattende udvalg af services som for eksempel rengøring, gartner, alarm og ikke mindst rådgivning omkri
12 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 dinby dk by d k y FÅ 2 BRILLER BETAL FOR 1 Spørg om alt Cykelsti AF ANNETTE KRUHØFFER, ankb-l.dk 2008. Og der blev arbejdet på at stien skulle stå klar senest samtidig med den nye strand. Du nævner at formalia kan være en hindring, og det kan man desværre go
SOMMERENS BEDSTE VINKUP I LU K S U S K L A S S E N 2004 AMARONE VILLA RIZZARDI DOC Classico,Valpolicella T TRE GLAS - TRE BICCHIERI - i Gambero Rosso 2010. Højere kan man ikke nå inden for italiensk vin end de tre magiske glas i det mest prestigefyldte og seriøse italienske vinmagasin vinmagasin. fy
BILLIGST! JULI KUN HOS NE GÆLDER FRA D. 7. - 10. ARKERING I GÅRDEN TILBUDDE IS P NØRREBROGADE 231 - GRAT ELGIGANTEN Kom o mag g få s sprøv er i bu tikken VI VIL VÆRE Energi- klasse Vi tilbyder levering og installation af gas- komfur udført af Aut. gas- & VVS installatør A SPAR Energi- klasse A Energ
LokalBolig Østerbro - Vi lever af tilfredse kunder! 12 T :3 H U 0 -1 S 2: 50 12 T :0 H U 0 -1 S 2: 20 ÅB Kl EN . 11 /7 RANDERSGADE 55, TH, KØBENHAVN Ø Boligen: God entré med fordeling til alle rum. Pænt københavnertoilet med mulighed for ud- viddelse til bad. Dejlig lys stue med flot stuk og stort v
Vi er klar med friske øjne på dit boligsalg God forældrekøbslejl. med godt bad Betalt altan på vej Se mere på Andelslejlighed København Ø Nordre Frihavnsgade 100B, 1. tv. Lejlighed egner sig perfekt til forældre- eller førstegangskøb.fordel køkken med god skabsplads, sovevæ- relse, badeværelse og g
Vi finder den rigtige pris på boligen Lys lejlighed Flot lejlighed Andelslejlighed God deler Se mere på Andelslejlighed God pris København Ø Collinsgade 4, 4. Sag: 127K2032 Telefon: 39157870 København Ø Aggersborggade 3, 1. tv. Sag: 127K1333 Telefon: 39157870 København Ø Studsgaardsgade 39, 2. 4.
Poul Erik Bech Statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE ALLE DAGE KL. 7-21 UDEN FOR BUTIKKENS ÅBNINGSTID PÅ TLF. 70 216 217 København Ø København Ø edc.dk Rosenvængets Allé 46 Eventyrlig, fredet tofamilies ejendom opført i slutningen af 1800-tallet af en af datidens største arkitekter, Vilh
Poul Erik Bech Statsautoriserede ejendomsmæglere, Valuarer, MDE Henrik Kont Michael Thuesen Henrik Kjær Henrik Wassard Allan Wittig Sune Svendsen Esther Knuth Christina Sønderup Elsa Antonsdottir ALLE DAGE KL. 7-21 UDEN FOR BUTIKKENS ÅBNINGSTID PÅ TLF. 70 216 217 København Ø Drejøgade 28, 7. lejl.
Poul Erik Bech Statsautoriserede ejendomsmæglere, Valuarer, MDE Henrik Kont Michael Thuesen Henrik Kjær Henrik Wassard Allan Wittig Sune Svendsen Esther Knuth Christina Sønderup Elsa Antonsdottir ALLE DAGE KL. 7-21 UDEN FOR BUTIKKENS ÅBNINGSTID PÅ TLF. 70 216 217 København Ø København Ø edc.dk Solv
Poul Erik Bech Statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE ALLE DAGE KL. 7-21 UDEN FOR BUTIKKENS ÅBNINGSTID PÅ TLF. 70 216 217 København Ø LIGNENDE SØGES edc.dk Har du boligen? - så har vi måske køberen Vi har masser af ventende købere på Østerbro. Ring til os, også selv om din bolig måske ikk
Den mest effektive markedsføring af din bolig Hanne Nørrisgaard 22 års erfaring Peter Norvig 24 års erfaring Jakob Bech 11 års erfaring Dan Månsson 6 års erfaring Vi kan sælge din bolig... - Solgt eller gratis Peter Jensen 10 års erfaring Jesper Hannibal Joanna Niesiolowska 18 års erfaring 7 års erf
Den mest effektive markedsføring af din bolig Nybolig Dag Hammarskjölds Allé 34 Vi har solgt boliger på Østerbro siden 1989 Andelsbolig København Ø - Øster Farimagsgade 32 Et af Østerbros mest efterspurgte områder midt imellem City og Østerbro. Lejligheden er klassisk indrettet med to gode værelser,
KVALITET TIL LAVPRIS PÅ SLAGELSEGADE & EJ FREDERIKSSUNDSV LING ALITETSMA ERE NSK KV PAR DA VORFOR BETALE MEGET M DRE S 50 H - I MEGET MIN 0 L RET RUNDT 3 HE E Å ÅR DU SKAL G N S LAGERSALG N AN HOS J. BECKM GRATIS FARVETONING www.j-beckmannlagersalg LAGERSALG TRÆBESKYTTELSE COLOR Ibenholt (sort) G
LÆSERSERVICE ONSDAG 7. JULI 2010 / ØSTERBRO AVIS / 25 I skole 60 år efter GENSYN. Halvdelen af et studenterhold fra 1950 mødtes igen på Østre Borgerdyd, som nu er fortid AF THOMAS FREDERIKSEN thofb-l.dk JUBILÆUM: Så gik vi jo på Østre Borgerdyd, men nu har piben fået en anden lyd. Sådan lød det i Sh
26 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 LÆSERSERVICE ANLÆGSGARTNER COMPUTER/IT Computer support hjemme hos dig! EL-INSTALLATØR Hus- fabriks- og ejendomsinstallationer Dørtelefonanlæg Antenneanlæg Telefonanlæg Reparationer Aut.El-intallatør Chr. Andersen A/S Lyngbyvej 60 2100 København Ø FLYTNING di
LÆSERSERVICE ONSDAG 7. JULI 2010 / ØSTERBRO AVIS / 27 FLYTNING Brug din lokale flyttemand !! Flyttemand Olse n 33 31 18 00 MALERE TANDLÆGER Tandlæge P. Danneskiold-Samsøe Østerbrogade 129 Tlf. 39 20 41 87 www.tand-ds.dk Tandlægerne RING OG SPAR Højlunds flyttefirma God og billig flytning udført af f
28 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 TRO & EKSISTENS NAVNE dinby dk by d k y INSPIRATION TIL ET BEDRE BUSINESSLIV B USINESS L IV www.businessliv.dk BEGRAVELSESFORRETNINGER Bedemanden n ved Uglen et nærliggende valg Frederiksborgvej 114 -genbo til Bispebjerg Kirkegaard og Krematorium 35 82 18 30
TRO & EKSISTENS NAVNE Nordisk jazz i kirken FESTIVAL: Der skal også være jazz i kirken under festivalen. Lørdag den 10. juli klokken 15 giver Niels Balle Nordic Trio koncert i Frihavnskirken i Wil- lemoesgade 68. Trioen vil levere moderne nordiske jazzkompositioner og sange af Niels Balle og supple-
30 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 7. JULI 2010 KULTUR Makiko lukker jazzfestivalen FESTIVAL: Der er fortsat mange koncerter på Østerbro, som er knyttet til Copenhagen Jazz Fe- stival. Det bliver den japansk/ danske pianist og komponist Makiko Hirabayashi, som luk- ker festivalen her i bydelen på søndag kl
SPORT ONSDAG 7. JULI 2010 / ØSTERBRO AVIS / 31 Glade håndbolddage i hallen HÅNDBOLD. Rigtig mange børn har taget imod Team Københavns tilbud om at deltage i en håndboldskole midt i skoleferien AF FINN EDVARD sportenyoumail.dk SKOLE I FERIEN: Det runger af bolde, der drønes i gulvet og su- ser ind i
TØTAL meget økologi på ØSTERBRO KIWI minipris er den discount butik, der giver dig allermest økologi. Kig forbi og se selv. Vi glæder os til at se dig! 20,- + Pant CANTALOUP ELLER HONNING MELON Spanien, kl. 1. Frit valg Frit valg COCA COLA, SPRITE ELLER FANTA 6-PAK 33 cl, pr. l 10,10 v/6 stk. Max 4x
