02 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 dinby dk by d k y Her skal der være et T-kryds FORBINDELSE. For at spare penge bliver det et lyskryds, som skal forbinde Helsingørmotorvejen med den kommende Nordhavnsvej. Løsningen vil ikke kunne bære en havnetunnel eller massiv udbygning af Nordhavn AF THOMAS FREDERIKSEN thofberlingskemedia.dk TRAFIK: Et politisk flertal er indstillet på, at det skal væ- re et T-lyskryds, som forbin- der Helsingørmotorvejen med Nordhavnsvej, som i disse år er ved at blive bygget. Det har Teknik- og Miljø- udvalget besluttet, og den be- slutning bekræftes i næste må- ned i Borgerrepræsentationen med mindre noget uforudset sker. Det er ellers en såkaldt fly- over model, hvor afkørslen skulle køre op og rundt og krydse Helsingørmotorvejen, der ellers gennem årene har været nævnt som en løsning for fremtiden, der både ville kunne bære trafikken til en havnetunnel og en fuldt udbyg- get Nordhavn. Og her skulle der ikke været et rødt lys på vejen. Staten betænkelig Men anstrengt økonomi i Nordhavnsvej-projektet har fået embedsmændene til at foreslå et lyskryds, og det er der politisk flertal for. Du kan sige, at det er en besparelse, og det er en billi- gere løsning, men det er sket i henhold til den udbygning, der er aftalt med staten, siger projektchef for Nordhavnsvej i Københavns Kommune, An- ne Kongsfelt og henviser til, at dette kryds ifølge beregninger- ne vil kunne bære den første udbygning af Nordhavn. Hun lægger vægt på, at kommunen har fået grønt lys af staten til at etablere lys- kryds. Det er dog ikke sket uden betænkelighed, Vejdirektora- tet har været stærkt skeptisk over for den model, blandt an- det med henvisning til, at et lyskryds ikke er en god løsning på længere sigt, Transportministeriet har sagt ok til lyskrydset med de betingelser, at der bliver to ven- stresvingsspor fra Helsingør- motorvejen til Nordhavnsvej, og at krydset kan ombygges til ramper, hvis trafikken stiger i fremtiden, og at kommunen overtager vejen omkring kryd- set fra staten. Vejdirektoratet konstaterer, at lyskrydset efter de oprinde- lige planer kun ville kunne kla- re trafikbelastningen til 2018, men lægger vægt på, at en kommende betalingsring for- mentlig vil bremset antallet af biler på Nordhavnsvej. Bremse på Nordhavn Og chef i Center for Trafik i Københavns Kommune, Niels Tørslev, giver en anden årsag til, at trafikken formentlig ik- ke stiger så kraftigt som tidli- gere antaget. Finanskrisen gør, at bygge- rierne på Nordhavn ikke ser ud til at skyde op i det tem- po, som det tidligere var hå- bineret vej og tunnel som en- der i Strandvænget - for Nord- havnsvej. Det samme har Enhedsli- sten, men i sagen om lyskryd- set som tilslutning, har parti- et stemt sammen med flertal- let Socialdemokraterne, SF og de radikale under henvisning til, at der ikke kommer en Bi- speengbue til Ryparken, som Enhedslistens Morten Kabell og Socialdemokraternes Lars Weiss i fællesskab formule- rer det. Vil genere mindre På Helsingørmotorvejen nord for Ryparken Atation skal der være et T-kryds som afkørsel til Nordhavnsvej. Foto: Michael Paldan bet. Og dermed skal færre kø- re den vej. Der er ingen grund til at tro på tallene for 2018, hvis byud- viklingen ser ud, som den gør i dag, siger han. I kommunen hæfter man sig samtidig ved den fordel, at det fra Nordhavnsvej bli- ver muligt at køre til venstre i retning mod Hans Knudsens Plads, det ville det ikke være i en såkaldt fly-over-model. Med byggeriet af krydset bliver der ændringer for bili- ster, fodgængere og cyklister lang Lyngbyvej nord for Rypar- ken Station, som nu kommer til at gå op og ned. Fortov, cykelsti og vej skal føres over tilkørslen til Nord- havnsvej som en såkaldt lo- kalgade. Forberedelser til metro i gang ved Jagtvej CITYRINGEN: Metroselskabet har allerede længe været i gang med at flytte ledninger forud for byggeriet af Cityrin- gen på Østerbro - blandt andet på Trianglen. Og nu er turen kommet til Fælledparken, hvor metro- stationenVibenshus Runddel skal ligge. Her vil der frem til sommer være gravearbejde i selve Fælledparken og under Jagtvej, men også i perioder på Jagtvej ved Samsøgade og Ved Klosteret. Trafikken på strækningen fra Vibenshus Runddel til Sankt Augustins Kirke vil blive påvirket af ar- bejdet frem til juni, oplyser Me- troselskabet. Der vil især blive arbejdet i midterrabatten, men der vil hele tiden være to åbne vogn- baner i begge retninger. De vil dog blive indskrænket, og far- ten sat ned til 40 kilometer i ti- men. Samtidig vil tre-fire træ- er i midterrabatten blive fjer- net, og i en periode vil cykler- ne blive henvist til fortovet på en strækning. Det egentlige metrobyggeri starter i løbet af efteråret, og metrostationen åbner efter pla- nen i december 2018.liwe Avis Østerbro ANNONCER: ann.oavberlingskemedia REDAKTIONEN: red.oavberlingskemedia DEADLINE: Korrekturannoncer tors. kl. 16.00. Tekst- og rubrikannoncer fredag kl. 16.00. Privatannoncer fredag kl. 12.00. Direktør Salgsassistent flh kaa berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk Endnu et skridt mod metro til Nordhavn BEVILLING: Det har længe været en kendt sag, at Københavns Kommune vil udvide metroen, så der forholdsvis hurtigt kan etableres en linje fra Trianglen til Nordhavn, og i sidste uge besluttede kommunens økonomiudvalg at igangsætte forhand- lingerne med staten og afsætte 300 millioner kroner som finan- siering af metro til Nordhavn. Som en formalitet skal det dog også godkendes i borgerrepræsentationen hvilket det uden tvivl bliver, da der er bred politisk enighed. Samtidig har transportminister Henrik Dam kristensen (S) besluttet at afsætte 96 millioner kroner til en forundersøgelse af metro til Nordhavn. Beslutningen om selve strækningen er dog ikke truffet endnu, men med ministerens udmelding er der ingen tvivl om, at det er et projekt, som er højt prioriteret hos regeringen og meget vel kan besluttes inden for det nær- meste år. thof Østerbrogade 79, 1. sal . 2100 København Ø Tlf. 35 42 25 15 . Fax: 33 75 34 75 . www.dinby.dk/østerbro d k dinby dk KONTORTID: Mandag-fredag kl. 9-16. OPLAG: 37.911 ekspl. ifølge Dansk Oplagskontrol. DISTRIBUTION: Dansk Distributions Center UDGIVER: Lokalaviserne Østerbro og Thomas Frederiksen Amager A/S. SATS: Berlingske Prepress. TRYK: Sjællandske Avistryk. Erhvervsmæssig affotografering af Øster- bro Avis, tekst og annoncer er ikke tilladt. Line Weldingh Michael Paldan Pressefotograf Ansv. redaktør Journalist (PF) thof liwe mip berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst og uopfordret indsendt materiale. Fremsendt materiale, der ønskes returneret, skal vedlægges frankeret svarkuvert. Annoncer Karin Andersen Da sagen var oppe i teknik- og miljøudvalget stemte Venstre, konservative og Dansk Fol- keparti imod denne løsning, som Karin Storgaard (DF) be- tragter som en nødløsning på grund af dårlig økonomi. De tre partier har i det hele taget i Københavns Kommune erklæret sig som modstande- re af den valgte model - kom- Forarbejdet til den nye metrostation ved Vibenshus Runddel er begyndt her i Fælledparken ved Jagtvej. Foto: Michael Paldan Følg med i dit lokalområde Redaktion Administration Flemming Falk Hansen Ingen Bispeengbue Nordhavnsvej-projektet har mødt stor lokal modstand, og der er heller ikke begejstring over T-krydset hos formand for Ryvang Lokalråd, Steen R. Jeppson. Han glæder sig dog over, at et kryds vil genere de lokale mindre end en fly-over-tilslut- ning. Vi slipper for en del af stø- jen ved anlægsarbejdet, og be- boerne på den vestlige side vil opleve den fordel, at der ikke sættes en fly-over op. Men de øvrige gener vil være de sam- me, uanset set om det er biler, som kører forbi, eller støj fra biler, der skal bremse, me- ner han. Steen R. Jeppson er heller ikke begejstret for udsigten til, at cykelsti og fortov skal op i en bro over Nordhavnsvej. Henrik Johansen Jim Vendersbo Har De ikke modtaget Østerbro Avis, ring venligst på tlf. 36 48 88 99 eller på mail: kvalitetsjaellandfk.dk Dorthe Lund Lone L. Jensen Konsulent Salgsleder Konsulent Konsulent loj hej dolu jiv berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk berlingskemedia.dk
Besparelse. Lyskryds til Nordhavnsvej / 2 Kultur. Ejer vil have mere liv i Pakhus 11 / 3 Metroarbejde i gang ved Vibenshus / 2 Kendte forfattere i Skt. Jakobs Kirke / 36 Stor børnefestival i vinterferien / 38 Hans er HBer for altid / 39 Avis Østerbro Følg med i dit lokalområde Solvejg har døden som
02 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 dinby dk by d k y Her skal der være et T-kryds FORBINDELSE. For at spare penge bliver det et lyskryds, som skal forbinde Helsingørmotorvejen med den kommende Nordhavnsvej. Løsningen vil ikke kunne bære en havnetunnel eller massiv udbygning af Nordhavn AF T
ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 / ØSTERBRO AVIS / 03 Ekstra snerydning på cykelstier Ejer: Mere gang i Pakhus 11 FRIHAVNEN: Der foregår ikke nok i Pakhus 11. Det mener Ib Henrik Rønje, direktør for selskabet K/S Pakhus 12, der ejer kulturhuset på Dampfær- gevej, som bliver drevet af For- eningen Pakhus 11. H
04 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 dinby dk by d k y Gallerist ved et tilfælde ØSTERBRO ØSTERBRO ØJEBLIKKE. Jytte Arntzen åbnede for seks år siden sit hjem for en kunstudstilling. Hun troede, det skulle være en engangsforestilling, men... AF LINE WELDINGH liweberlingskemedia.dk KUNST: Jytte
ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 / ØSTERBRO AVIS / 05 Et barn indlagt i længere tid PRÆCISERING EFTER ULYKKE: Østerbro Avis oplyste i sid- ste uge, at ingen børn fra ud- flytterbørnehaven Ellingehus i Østerfælled Børnehus kom alvorligt til skade efter den dra- matiske ulykke for to uger si- den i Nordsjælland
DEBAT 06 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 Vi var altså hjemme Smukt byggeri forsvinder ...Debat AF MB KARIN STORGAARD (DF) JORDEN RUNDT: Jeg kan godt forstå, at Fie Johansen og Ole Matthiessen ærgrer sig over at Cafe Jorden Rundt forsvin- der. I denne sag ser vi tydeligt, at der ikke er gara
ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 / ØSTERBRO AVIS / 07 ANNESAXTORPH Konsultation Supervision Workshops Træning Psykologisk klinik på Østerbro Gratis terapi tilbydes forår 2012 Terapien varetages af snarligt uddannede psykologstuderende www.annesaxtorph.dk annesaxtorphgmail.com Mobil 22160065 Hvor er vi hen
BOLIG 08 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 Ugens Bolig HERSKABSLEJLIGHED MED 2 ALTANER 6 værelses lejlighed i hjertet af Østerbro Velkommen indenfor i 186 veludnyttede kvadratmeter med store lyse stuer og værelser! Boligens hjerte er de smukke, lyse stuer, med den helt rette stemning og masse
33 55 77 88 www.andelsbutikken.dk infoandelsbutikken.dk Det naturlige valg Statsaut. ejendomsmægler MDE KØBENHAVN Ø Studsgaardsgade 33, 5. th. KØBENHAVN Ø Gl. Kalkbrænderi Vej 66, KØBENHAVN Ø Teglstrupvej 4A, st. D KØBENHAVN Ø Vennemindevej 7, 3. tv. D NYHE NYHE Indre Ø- 2 vær. med super badevær.
homes køberkartotek er værd at gå efter! 100 istandsat villalejlighed Kartoffelrækkehus på solsiden København Ø H.C. Lumbyes Gade 12 1. Boligen er i tiptop stand, smagfuld og lækker og bærer præg af arkitektens gode smag og sans for detaljer. Perfekt til den lille familie. Skal opleves. Sag: 127M00
Skal du også sætte til salg eller have solgt? - Så klik ind på home.dk Flot og indflytningsklart hus Villalejl. i det skønne Lyngbyvejskvarter København Ø Engelstedsgade 58 Sag: 126S0845 Telefon: 35 42 55 55 Se mere på home.dk København Ø H.P. Ørums Gade 19 st. + 1. sal Solgt! Indflytningsklart hu
home har mange skønne ejerlejligheder til salg - se mere med vores homeApp... Perfekt delelejlighed Udsigt til Melchiors Plads Købere søger... Vi søger ejerlejlighed! Vi er en stor fa- milien, der ønsker en ejerlejlighed med min. 4 gode værelser, seperat bruseka- bine og husdyrstilladelse er et krav
Se mere på www.home.dk Flot lys lejlighed øverst oppe Lejlighed med skønt køkkenalrum Købere søger... ÅBENT HUS 12/2: 14.50 - 15.10 Vi søger ejerlejlighed! 3 værelser, indre Østerbro, gerne 1. sal eller opefter og godt børnevenligt gårdmiljø. Har du det vi søger? København Ø Strandboulevarden 121 0
Lad os vurdere din bolig i februar måned, så kvitterer vi med et Sølvkort til TIVOLI!! Ring til Nybolig Østerbrogade Østerbro v/Peter Jepsen og Henrik Mune, Østerbrogade 102, 2100 København Ø og book en vurdering, så kvitterer vi med et Sølvkort til Tivoli, der gælder hele sæsonen 2012! Det eneste
Østerbro 3526 2540 Gentofte 3942 9990 Klampenborg 3942 5050 Efter endnu et fremgangsrigt år søger Geisler & Rønne endnu flere boliger til salg! NYHED København Ø Vognmandsmarken 18, 4. th. København Ø Thomas Laubs Gade 1, 1. th. København Ø Strandboulevarden 21, 3. tv. Andel Sund a
KØBENHAVN Ø edc.dk København Ø - Rosenvængets Hovedvej 29 NYHED Sag 21000805 Unik udbudt villa på suveræn beliggenhed - Boligareal: 210 kvm. højloftet kælder - walk-in-closets. - Rummeligt badeværelse Pris/Udb. 10.000.000/500.000 Brt./Nt. 58.733/46.532 Mulighed for erhverv. Pt. er 20 af med kar og g
KØBENHAVN Ø edc.dk Villaer 37 boligafdelinger skaffer kontakt til købere fra hele landet EDC Poul Erik Bech Danmarks største og eneste landsdækkende mæglervirksomhed København Ø - Weysesgade 49 Åbent hus med tilmelding Søndag 12/02 15:00 - 15:15 NYHED Sag 21000828 Skal du bo i det eftertragtede Ko
KØBENHAVN Ø edc.dk Andelsboliger Vi finder købere fra hele landet EDC Poul Erik Bech Danmarks største og eneste landsdækkende mæglervirksomhed København Ø - Viborggade 34, 5.sal København Ø - Skanderborggade 6, 1. sal ANDELS- BOLIG ANDELS- BOLIG NYHED Sag 21000846 Sag 21000777 Perfekt beliggenhed,
Til boligejere på Østerbro Kære boligejer, EDC Poul Erik Bech er Danmarks største mæglervirksom- hed med 37 boligafdelinger over hele landet. På trods af et stort boligudbud har vi masser af købere her i området, som lige nu er på jagt efter det helt rigtige. Derfo r tillader vi os at rette henvende
KØBENHAVN Ø edc.dk København Ø - Classensgade 72, 3.th Åbent hus med tilmelding Søndag 19/02 13:00-13:20 NYHED Sag 21000854 Herskabelig 4V er i flot stand Meget lys og veldisponeret herskabelig 4V er i flot stand beliggende på indre Østerbro. Der er elevator og der drøftes p.t. store altaner mod går
GAMMEL KALKBRÆNDERIVEJ 58, 5. København Ø I det yderst attraktive og meget efterspurgte del af indre Østerbro, hvor man har kort gåafstand til Søerne, Fælledparken, Langelinie samt det hyg- gelige café- og handelsliv omkring Østerbrogade og Ndr. Frihavnsgade. Ejendommen er klassisk opført i 1904 og
boligmarkedet svækket? Er Så vælg en mægler, der står stærkt Lars Ringsted danbolig Svanemøllen og Østerbro 4 værelseslejlighed søges i Willemoeskvarteret! Jeg søger en lejlighed til min kunde Lars, som netop er gået glip af en lejlighed i Willemoesgade. Han holder meget af området og søger derfor
Gode billeder sælger din bolig! Hos danbolig får du byens bedste fotopakke Stillfoto 20 stk. 720 foto 5 stk. Mastefoto i to vinkler, 2 stk. Garanti for blå himmel på foto Almindelig plantegning 3D-plantegning med mulighed for indretning og maling af væggene E-cast, elektronisk opsætning af sa
NORDRE FRIHAVNSGADE 99, 4. TH ÅBENT HUS: SØNDAG D. 12/2 KL. 12:30 - 12:50 ROMSØGADE 5, ST. TV ENGELSTEDSGADE 4, ST. ÅBENT HUS: SØNDAG D. 12/2 KL. 12:00 - 12:20 København Ø Andelsbolig Super god 3 vær lejlighed med masser af lys, flot badeværelse, helt ny al- tan. Indeholder: entre, sydvendt stue og
Vi sælger din bolig - SOLGT ELLER GRATIS, naturligvis Ny Strandvej 65 - 3060 Espergærde NS E G U G LI BO RING FOR FREMVISNING 7026 4606 Sidste chance!! Villa til lejlighedpris!! V/ Afdragsfrit lån KUN kr 7.712 pr. mdr. 200m2 til istandsættelse Kun 30min fra København 5 min til Øresund Borgergade 134
Vi sælger din bolig - SOLGT ELLER GRATIS, naturligvis Fredericiagade 49 B, st. - 1310 København K G LI NS E BO UG RING FOR FREMVISNING 7026 4606 Ejendomstype Indskud Boligafgift Anv.udgifter Unik beliggenhed i City Mulighed for erhvervs- udnyttelse Hyggelig gårdhave miljø Klassisk City lejl. i 2 pla
LokalBolig Østerbro Ring 4358 2333
Effektiv, personlig, dynamisk og resultatorienteret mægler med stort lokalkendskab! VELKOMMEN TIL DANMARKS HURTIGST VOKSENDE EJENDOMSMÆGLER Børsen har netop kåret LokalBolig som Danmarks hurtigst voksende mæglerkæde, og vores stærke resultater har derfor gjort os til Gazelle virksomhed. HUSK LOKALBO
place2live fejrer en forrygende start på Østerbro ved at tilbyde alle vores kunder prisgaranti. Priser fra: Andelsbolig kr. 34.900,- * incl. moms Ejerlejlighed kr. 39.900,- * incl. moms Villa/Rækkehus kr. 49.900,- * incl. moms Nem rummelig 2 vær. med spisekøkken. Drejøgade 26c, 4. 405. - 2100 Københ
NYHED NYHED s t hu en g d. 12/2 Åb da .15 Søn kl. 13 Klassisk 4 værelses i nyistandsat ejendom Teglstrupvej 8, 1. th. - 2100 København Ø Solrigt med solskinsaltan og 2 fælles haver. Velegnet både til familien og til 2 eller 3 studerende. Højt til loftet med flotte brede plankegulve. Indflytningsk
KICKSTART DIT BOLIGSALG MED EN GRATIS SALGS- OG MARKEDSVURDERING TM FRA ESTATE HOLM & HOLST Scan koden med din iPad, iPhone eller Android telefon, hvorefter vi kontakter dig for at aftale tid for en gratis Salgs- og MarkedsvurderingTM NYHED 2-plans lejlighed med 36 m2 terrasse København Ø Amerika Pl
ESTATE HOLM & HOLST - FORDI EN GOD EJENDOMSMÆGLER ER GULD VÆRD Klassisk 4-værelses lejlighed Andelsbolig NYHED SOLGT København Ø Nordre Frihavnsgade 56 Sagsnr. 8230LM * Højt til loftet og flot karnap * Nyt lækkert badeværelse * Heiberg Skolens skoledistrikt * Hyggeligt spisekøkken * To gode værelser
LÆSERSERVICE 34 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 UNDERVISNING FREDERIKSBERG HF-KURSUS 2-årigt HF f or de voksne unge dinby dk by d k y Udenlandsk og østerbrosk på rådhuset UDSTILLING: Når udstillingen Art Pak udstiller på Københavns Rådhus fra på tirsdag 14. ferbruar, er det på en gang meget
LÆSERSERVICE EL-INSTALLATØR Hus- fabriks- og ejendomsinstallationer Dørtelefonanlæg Antenneanlæg RENGØRING Aut.El-intallatør Chr. Andersen A/S Lyngbyvej 60 2100 København Ø Fon: 39 29 65 55 Telefonanlæg Reparationer Salg af hvidevarer EDB intallationer ALT EL-ARBEJDE UDFØRES chr-andersenemail.dk www
TRO & EKSISTENS NAVNE 36 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 EMDRUP-RYVANG Bedemandsforretning Bernstorffsvej 13 A ved Skt. Lukas Stift. Aftaler gerne i hjemmet dinby dk by d k y BEDEMANDEN - ved Uglen Professionel rådgivning i en svær situation Vi træffes hele døgnet på telefon 3582 1830 39 18
TRO & EKSISTENS NAVNE Høns udstilles i Hvidovre ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 / ØSTERBRO AVIS / 37 Gøglervognen kommer til Kildevældskirken BLANDET MUSIK: Søndag 12. februar klokken 15 indbyder Kilde- vældskirken til blandet underholdning med efterfølgende sving- om til et godt orkester, helt efter retning
KULTUR 38 / ØSTERBRO AVIS / ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 dinby dk by d k y Drøm din egen by 3012 Kalenderen Onsdag 8. februar Kl. : Banko i Nabo-Østerbro, Odensegade VINTERFERIE. Lav din egen fremtidskunst, musik, fortælling eller film til børnekulturfestival på bibliotekerne i vinterferien AF BØRNEBIBL
SPORT Han spillede alle pladser FODBOLD. HBs seniorformand Hans Jakobsen er et omvandrende leksikon om fodbold på Fælleden og naturligvis især om HB, der fylder 100 år til sommer ONSDAG 8. FEBRUAR 2012 / ØSTERBRO AVIS / 39 RESULTATER HÅNDBOLD 3. division, pulje 6, mænd (20) T. Nørrebro-Amager . . .
Her får du råd til at male SPAR SILVER LUKSUS 0,- 40 Vægmaling 10 Flot kalkhvid maling med ekstrem dækkeevne. Nem at påføre så resultatet bliver flot. Anvendes i stuer og værelser. Rengøringsvenlig. Kan tones gratis i utallige farver. 9 liter kun SILVER LUKSUS SPAR Træ og metal 50 Halvblank vandbase
