2 S?nderborg Ugeavis
Onsdag den 31. december 2008
Rimelige huspriser i S?nderborg
Analyse fra Danske Bank viser, at S?nderborg er en af de f? kommuner, hvor gennemsnitsfamilie med to b?rn og bil har r?d til at bo i eget hus.
Der blev ikke solgt pizza fra Torvet i Ulkeb?l i mandags.
FOTO: KIM HOLM
22-?rig druknet ved Fisken?s
S?NDERBORG: Den 23. december fandt politiet liget af en 22-?rig mand fra S?nderborg i vandet ved molen i Marina Fisken?s. Manden deltog s?ndag deltaget i en fest p? feriecentret, men forlod selskabet ved 21.30-tiden. Om mandagen dukkede han ikke op som aftalt hos moren, som f?rst derefter alarmerede politiet. Politiet fandt frem til den druknede via hans mobiltelefon. Den l? p? molen og var stadig t?ndt.
og 54.700 kroner.
Ny situation
Situationen vil ?ndres betydeligt i 2009, ansl?r filialdirekt?r Hans J?rn Zachariassen, Danske Bank i S?nderborg, for n?ste ?r f?r danskerne flere penge mellem h?nderne. - Vi ser i ?jeblikket, at priserne falder generelt, og det samme g?r renten. Der er skattelettelser p? vej og flere f?r l?nforh?jelser. Det betyder, at der kommer mere ind p? pluskontoen, siger Hans J?rn Zachariassen.
Der var tr?ngsel p? g?gaden i weekenden.
FOTO: KIM HOLM
AF JENS EILERTSEN
Br?dre sigtet for groft overfald p? pizzabager
Tre br?dre mellem 16 og 23 blev i mandags varet?gtsf?ngslet. 27?rig stadig p? fri fod.
AF ILSE MARIE JACOBSEN
S?NDERBORG: Tre br?dre p? henholdsvis 16, 18 og 24 sad mandag eftermiddag side om side foran dommeren. De er alle sigtet i forbindelse med et overfald p? en 39-?rig irakisk f?dt pizzabager p? Torvet i Ulkeb?l s?ndag aften. Af hensyn til efterforskningen - if?lge politiet var den fjerde bror, en 27?rig, ogs? med men i man-
dags endnu p? fri fod - blev d?rene til grundlovsforh?ret lukket. Inden pressen forlod retssal 7, blev sigtelserne l?st op. Br?drene er sigtet for i forening at have sl?et og sparket pizzabageren og have tildelt ham mindst et knivstik p? fem til syv centimeters l?ngde i venstre overarm. Det er vold af s?rlig farlig karakter. De fire er desuden sigtet for trusler og overtr?delse af v?benloven. Pizzamanden fik nemlig ogs? stukket en trommerevolver i hovedet. Kniven fra overfaldet er en enh?ndsbetjent foldekniv
med et klinge p? 7,9 centimeter. If?lge Lokalpolitiet begyndte det hele med at den 16-?rige nu sigtede dreng gik og larmede p? Torvet i Ulkeb?l. Pizzabageren kom ud og bad ham om at opf?re sig ordentligt og brugte nok ogs? ordet ?opdragelse?. Det m? have irriteret den 16-?rige. Drengen gik nemlig hjem, og kom s? tilbage med forst?rkning i form at sine ?ldre br?dre. Den 18- og den 24-?rige blev varet?gtsf?ngslet i fire uger, mens den mindste fik to uger. Alle k?rede afg?relsen.
S?NDERBORG: I seks ud af syv kommuner er ejerboligmarkedet lukket land for en gennemsnitsfamilie med bil og to b?rn. Det viser en analyse foretaget af Danske Bank. Men i 14 kommuner er situationen anderledes - og blandt dem er S?nderborg. I S?nderborg skal man blot have en husstandsindkomst p? godt 55.000 kroner f?r skat og efter pension for at have r?d til en gennemsnitslig ejerbolig.
Berigtigelse
S?NDERBORG: Ugeavisen skrev 17. december i forbindelse med omtalen af Sloth M?llers projekt p? Kalvebod Brygge, at firmaet samarbejder med konsulentfirmaet U-Turn, ?der netop har gennemf?rt den succesrige Kvadriennale for samtidskunst i K?benhavn?. Kunstteoretiker Uwe Max Jensen fra Eg? g?r opm?rksom p?, at U-Turn havde lovet et bes?g p? 50.000, men at der kun kom 28.000. Derfor er det forkert at kalde arrangementet succesrigt.
STORE bytteweekend
AF KIM HOLM
Stor spredning
Listen over dyre kommuner toppes af Frederiksberg og Gentofte, hvor husstandsindkomsten skal helt op p? 100.000 kroner f?r skat og efter pension, f?r familien kan k?be en ejerbolig. I den anden ende af skalaen ligger L?s? og Mors med 50.000
Filialdirekt?r Hans J?rn Zachariassen, Danske Bank S?nderborg.
S?NDERBORG: Hvert ?r g?res der store anstrengelser for at f? julegaverne k?bt inden juleaften, men de fleste plejer at blive byttet allerede lige efter. Og i ?r var ingen undtagelse. Der var masser af mennesker p? g?gaden i weekenden, julen var overst?et, og der skulle byttes gaver. Mange af de julegaver,
som er blevet k?bt, n?ede kun lige at ligge under tr?et et par timer. Og det gamle ordsprog med at, det er tanken der t?ller - g?lder ikke l?ngere. Flere v?lger derfor at give et gavekort. Men tr?ngslen i byen viste, at det ikke er mange, der vil n?jes med et gavekort under tr?et. S? efter et par timers bytteri n?ede alle alligevel at f? det som de ?nskede sig til jul.
Borgerinformation
Vi skaber muligheder og udvikling i dialog med borgerne
Brug kommunens hjemmeside: www.sonderborg.dk Hvis ikke du finder det, du s?ger, s? ring p? telefon 8872 6400.
Koncert i Sct. Marie Kirke d. 4. januar kl. 16.00
Musikskolen starter det nye ?r med den f?rste koncert allerede den 4. januar. Her kan du h?re musik for violin og orgel. Det er en "test-koncert", idet eleverne ugen efter koncerten skal til optagelsespr?ve ved Musikkonservatoriet i ?rhus. Musikskolens violinl?rer, Junior B. Ferreira, vil fremf?re flere v?rker af J.S. Bach ? bl.a. Adagio og Fuga i G-mol samt Pr?ludium i E-dur. Anne Agerskov, der er elev p? musikskolens Musikakademi, vil bl.a. fremf?re musik af C?sar Franck. Programmet vil sandsynligvis komme til at omfatte flere medvirkende. Der er fri entr? til koncerten.
S?nderborgs fremtid ? hvad mener du?
Som optakt til den nye kommuneplan har S?nderborg Kommune udarbejdet et debatopl?g om, hvordan kommunen skal udvikle sig i de kommende ?r. Debatopl?gget kan ses p? www.sonderborg.dk. Du har mulighed for at komme med meninger eller ideer frem til den 4. februar. Send dem til post@sonderborg.dk eller til S?nderborg Kommune, planafdelingen, R?dhustorvet 10, 6400 S?nderborg. Vi holder ogs? tre debatm?der, hvor vi gerne vil dr?fte S?nderborgs fremtid med dig. M?d op og v?r med, s? vi kan h?re dine ?nsker, ideer, behov og holdninger: Gr?sten den 8. januar kl. 19.00 21.00 p? Benniksgaard, Sejrsvej 101, Rinken?s S?nderborg den 20. januar kl. 19.00 p? S?nderborg Bibliotek, Kongevej 19-27, store sal Nordborg den 21. januar kl. 19.00 - 21.00 p? Nordals Idr?tscenter, Stadionvej, Nordborg Vi gl?der os til at se dig.
Milj?godkendelse af Kegn?svej 78, Sydals
S?nderborg Kommune har den 24. december 2008 meddelt milj?godkendelse i henhold til milj?beskyttelseslovens kapitel 5 til: Slagtesvineproduktion hos Jan Paulsen Petersen, Kegn?svej 78, 6470 Sydals Milj?godkendelsen er givet til en igangv?rende lovligt etableret husdyrproduktion med 7577 slagtesvin fra 30-110 kg svarende i alt til 246,8 dyreenheder. Der sker ingen bygningsm?ssige ?ndringer i forbindelse med milj?godkendelsen, men gives tilladelse til at afgangsv?gten ?ndres. Den samlede milj?p?virkning fra ejendommen vurderes at v?re u?ndret. Milj?godkendelsen kan ses hos: S?nderborg Kommune, Borgerservice, R?dhustorvet 10, 6400 S?nderborg, eller p? www.sonderborg. dk under "se alle h?ringer". Der er til enhver tid mulighed for at f? aktindsigt i det materiale, som S?nderborg Kommune har i sagen. Det er muligt at klage over revurderingen til Milj?klagen?vnet. En skriftlig klage skal sendes til S?nderborg Kommune, Natur, Milj? og Byg, Landbrugsgruppen, R?dhustorvet 10, 6400 S?nderborg. Kommunen sender klagen videre til Milj?klagen?vnet sammen med det materiale, der er relevant for sagen. Klagen skal v?re modtaget af S?nderborg Kommune inden klagefristen udl?ber den 21. januar 2008 kl. 15.00.
?bent hus p? 10?eren p? S?nderskov-Skolen
10eren - 10. klasse - holder "?bent hus" for interesserede elever og for?ldre torsdag, den 8. januar 2009, kl. 19.00 p? Voldgade 5, S?nderborg. Her kan du m?de skolens l?rere. Du kan l?se mere om 10eren p? www.soenderskov-skolen.dk, og fra og med den 5. januar kan du desuden kontakte skoleinspekt?r Gunnar Callesen p? telefon 7442 3358. Vi gl?der os til at se dig. Med venlig hilsen Gunnar Callesen skoleinspekt?r
S?nderborg
Ugeavis
Lars Bull Salgschef 87 542 546 lbu@b-l.dk Pernille Wildbork Br?ning Konsulent 87 542 549 prbr@b-l.dk Morten Petersen Konsulent 87 542 547 mop@b-l.dk
Kontortid: Mandag - fredag kl. 9.00-16.00
Udgiver S?nderborg Ugeavis
?stergade 31 ? 6400 S?nderborg ? Tlf.: 87 542 542 ? Fax 87 542 543 ? Mail: info@sonderborgugeavis.dk ? Pressemeddelelser m.m. mail: redaktionen@sonderborgugeavis.dk
Torben Viborg Konsulent 87 542 548 tovi@b-l.dk Svend Mikael Larsen Journalist (DJ) 87 542 556 svl@b-l.dk ? Henrik Rath Paulsen Journalist (DJ) 87 542 553 hpo@b-l.dk
Jens Eliertsen Redakt?r 87 542 554 jei@b-l.dk
Ilse Jacobsen Journalist (DJ) 87 542 555 imj@b-l.dk
Marion Hym?ller Salgsassistent 87 542 559 mah@b-l.dk
Jette M?ller Salgsassistent 87 542 560 jem@b-l.dk
S?nderborg Ugeavis jobcenter: Kontortid mandag-fredag kl. 9.00-15.00, telefon 70 20 70 57, mail: job@b-l.dk
S?nderborg Ugeavis p?tager sig ikke erstatningsansvar som f?lge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Og d?kker ikke udgifter, der er en f?lge af forsinkelser i bladleverencen. Erhvervm?ssig gengivelse af tekst, billeder og annoncer er ikke tilladt. Avisen omdeles hver onsdag i f?lgende omr?de: S?nderborg, Gr?sten, Rinken?s, Broager, Sundeved, Augustenborg, Nordborg og Sydals.
S?nderborg Ugeavis sport: mail sport@sonderborgugeavis.dk
Sats: Berlingske Prepress, Holstebro Medlem af Annonceindlevering: Korrekturannoncer: St?rre annoncer: Sm? annoncer: Onsdag kl. 15 Torsdag kl. 10 Fredag kl. 10
Har De ikke modtaget S?nderborg Ugeavis om onsdagen kontakt venligst Dansk Distributionscenter om torsdagen p? tlf.: 73 69 88 80.
Oplag 38.923. Kontrolleret nettooplag iflg. Dansk Oplagskontrol. Tryksted: Berlingske Avistryk A/S, Kolding
KONTAKTNS LINSER BBYILELIGSTE www.linseleje.dk Thordsen Perlegade 49 ? S?nderborg ? Tlf. 7443 4411 Uge 01 ? Onsdag den 31. december 2008 ? 53. ?rgang ? TLF.: 87 542 542 Cimber reagerer voldsomt p? ny afgift Lufthavnschef har besluttet at indf?re security-afgift - det kan f?re til, at Cimber Air s
2 S?nderborg Ugeavis Onsdag den 31. december 2008 Rimelige huspriser i S?nderborg Analyse fra Danske Bank viser, at S?nderborg er en af de f? kommuner, hvor gennemsnitsfamilie med to b?rn og bil har r?d til at bo i eget hus. Der blev ikke solgt pizza fra Torvet i Ulkeb?l i mandags. FOTO: KIM HOLM
Onsdag den 31. december 2008 S?nderborg Ugeavis 3 S?nderborg Jernbanegade 27 ? 6400 S?nderborg www.toejeksperten.dk ? Tlf. 74 42 64 10
4 S?nderborg Ugeavis ERHVERVSNAVNE Ole J. Strandlyst, 37 ?r, er pr. 1. december ansat hos Lodam som QA Manager. Ole er uddannet svagstr?msingeni?r samt projektleder og har flere ?rs erfaring fra M?rsk Data Defence og Rose Technology. Hos Lodam vil Ole blive ansvarlig for at udvikle og optimere kvali
Onsdag den 31. december 2008 S?nderborg Ugeavis 5 Nyt?rsudtalelse fra borgmesteren N?r champagnepropperne springer og r?dhusuret sl?r, fylder S?nderborg Kommune to ?r. Nu kan barnet g?. Ind imellem er skridtene endnu lidt usikre ? men til andre tider tages der sikre afs?t til store, st?rke spring.
6 S?nderborg Ugeavis Onsdag den 31. december 2008 Det bliver mere attraktivt at stige p? bussen S?nderborg Kommune kan gl?de sig til flere serviceforbedringer fra juni n?ste ?r. S?NDERBORG: Det bliver dyrere for Sydtrafik at k?re i S?nderborg, Esbjerg og R?dekro fra den 28. juni 2009. Trafikselska
Onsdag den 31. december 2008 S?nderborg Ugeavis 7 I ?rhus siger de ogs? mojn ligt lag - at ideen til FC Sydals blev f?dt. De tre var sammen med Jackie Nielsen, der ikke kunne v?re til stede under interviewet, og fandt ud af, at de hellere ville spille i samme klub end i en r?kke forskellige. FC Sy
8 S?nderborg Ugeavis Onsdag den 31. december 2008 UDSALGET ER STARTET I KVICKLY Kun fredag den 2/1 Damet?j FRUGT OG GR?NT Grape frugt R?de 5 stk. 1995 Spar 7,50 BLOMSTER Primula Mix farver -50% Kun l?rdag den 3/1 B?rnet?j 2 stk. 1995 1/2 pris DELIKATESSEN Stor leverpostej KUN -50% Kun s?n
ADVOKATCENTRET KONGEVEJ 58 - 6400 S?NDERBORG N. BISGAARD-FRANTZEN - J. BO J?RGENSEN J?RN SVANBERG TLF. + 45 7442 0100 ? FAX +45 7443 2255 E-mail: mail@advokatcentret.dk 2 er livsfarligt. G? aldrig tilbage til en fuser. Kast aldrig med fyrv?rkeri ? selv tilsyneladende harml?st fyrv?rkeri kan give st
2 S?nderborg Ugeavis Onsdag den 31. december 2008 I aften bliver der fejret Cecilie Michael Jacobsen (16) og veninden Christina Christel Pedersen (16) fejrer ?rsskiftet med venner. Men f?r festen ville pigerne dog f?rst spise hjemme. Lotte Christensen fra S?nderborg fejrer nyt?r med vennerne. Hvor
G-Star Killah Levis WESC Sparkz Converse Friis & co Everlast UDSALG Starter fredag den 2. januar 2009 1/2 butik 50% rabat Perlegade 19-21, 6400 S?nderborg, tlf. 7440 7000 Storegade 21, 6200 Aabenraa, tlf. 7362 0607 Tilbuddet g?lder ikke sko UDSALG STARTER FREDAG DEN 2. JANUAR -50% rabat p? ALLE
Rundt om Hvor Tabere er Vindere Health & Wellness Coaching. Individuelt eller i gruppe. INFO P? 7441 6229 www.vaegttabsudfordringen.dk Health Coach Gudrun Sigfusson Pigerne fra Dybb?l fik andenpladsen DYBB?L: Signe Bonde Vollesen, Katrine Hansen og Mie Nisgaard og deres familier har haft en decemb
SPAR 100,- SPAR 100,- DEKOR spisestol i hvid eller sort kunstl?der og b?rstet krom ben. ?Saml selv?. Vor normalpris 899,NU 799,- SPAR 100,- 799,SPAR 2.196,PR. S?T ANDREW spisestol i sort l?der. Kan ogs? bestilles i hvid eller brun l?der. Vor normalpris 699,NU 599,- SPAR 100,- ALG DS U ODE TILBU
M?bler du vil hjem til ... Lev dine boligdr?mme ud med et l?n SPAR Vind en Tempur seng p? www.tempur.dk F? et VIP-l?n til kun 6,2% i fast rente om ?ret! Du kan l?ne op til 60.000 kroner uden udbetaling. Det eneste krav vi har er, at du l?ner minimum 15.000 kroner. L?ner du f.eks. 15.000 kroner ove
UDSALG ALT KELLO -50% ALT JACKPOT STRIKMARKED FRA -50% GERRY WEBER SPAR 20% 30% 150,200,250,- 50% MARC LAUGE STORT BUKSEUDSALG fra ZERRES ANNA MONTANA BRAX SPAR OP TIL BUKSER 2 PAR NORMAL PRIS PR. PAR 400.- 600,50% PART TWO SPAR 30% CARLA DU NORD SPAR OP TIL 50% 50% ALT ESPRIT ALT OVERT
Konfirmand S?ndags ?bent d. 4. Januar 2009 kl. 10.00-15.00 Vi har hele Lillys konfirmand kollektion i hus. 2009 Der vil blive serveret lidt godt til ganen. Perlegade 18 - 6400 S?nderborg - Tlf. 7443 0730 VELKOMMEN TIL DAN Ulla Dan takker for ?rene hos Klip Inn og gl?der sig til at se nye som gamle
UDSALG UDSALG UDSALG Spar 500,Zero2four King paraplyklapvogn Beige/r?d og beige/brun. Vejl. pris 1.399,00 Value Barnevogn Udg?ede 2008 modeller. Inkl. lift og pusleboks i ass. farver. Odder Pris fra Alt t?j og sko (dog ikke basis/stabelvarer). Mange kendte m?rkevarer 899,- 4.999,2.499,Spar 1.3
BABY & B?RN -40% -40% Fra fred 10 . 2/1 kl. ag d .00 -50% UDVALGT T?J PIPPI NATDRAGTER 3 STK. BODYSTOCKING 6 stk. m/ lange ?rmer eller 8 stk. m/ korte ?rmer -40% -40% -50% 100, 9,95) (f?r op til 19 -50% -3 0% -40% reima ? 120, ?10% ?40% ?15% ?20% UDST?J/ TILB TER FRA RES -60% TINY LOVE LEGE
Kr. 46.842,- ALT inklusive Samlede skabe er selvf?lgelig med i prisen. Skuffer med soft-luk og fuldt udtr?k er selvf?lgelig med i prisen. Luksus 40 mm bordplade er selvf?lgelig med i prisen. Alle Constructa hvidevarer er selvf?lgelig med i prisen. Faber design-emh?tte er selvf?lgelig med i prisen.
Onsdag den 31. december 2008 wauuuuuv a kitchen come true Wave! Nyhed Godt k?kken?r helt i hvidt Plain-serien fra Tvis K?kkener i S?nderborg er designm?ssigt enkelt med rene linjer og ?konomisk fornuftigt. Foregik julemiddagen med overh?ngende fare for nedfaldende k?kkenl?ger og alt for meget be
Tvis holder... af hvide l?ger i massevis ?ben s?ndag d. 4. jan kl. 10.00 simpatico.dk Smart, hvid Plain k?kkenl?ge - til s? lav en pris, at det ikke kan betale sig at lade v?re Hvorfor ikke bruge ?rets f?rste s?ndag p? at kigge p? nyt k?kken? Hos Tvis holder vi ?ben S?ndag den 4. januar og vi har
?BENT HUS 3.-4. JANUAR TIL KL.15 15% SPAR VINTERSALG P? ALT I BUTI K SIDSTE DAG 2 (G?LDER IKKE H?RDE HVIDEV ARER) KEN 4. JANUAR HVIDEVAREPAKKE FRA WHIRLPOOL: Ovn, kogetop og integreret opvasker ? KAMPAGNEPRIS KR. SPAR 5.590,- 9.995,-
Onsdag den 31. december 2008 S?nderborg Ugeavis 15 Fr?k start p? det nye ?r HTH tager hul p? det nye ?r med ?bent hus og et funky r?dt k?kken. Hvem siger, at januar er gr? og kedelig? Helt sikkert ikke HTH, som fyrer op for nyt?ret med et nyt k?kken i en funky, fr?k og rubinr?d farve i h?jglans ko
16 S?nderborg Ugeavis Onsdag den 31. december 2008 omkring sv?mmehallen. Denne beskyttelse g?r, at metallet ikke ruster og at sv?mmehallen ganske enkelt bryder sammen s?dan som man har set det andre steder. Der er mange planer for Nord-Als Idr?tscenter, men den, man arbejdede med for nogle ?r siden
67-?rige J?rgen Hym?ller, M?llebakken i Guderup, har ikke lyst til at sidde hjemme med h?nderne i sk?det. Foto: Jens Eilertsen 67-?rig klar til arbejdsmarkedet J?rgen Hym?ller gik p? efterl?n i 2002, men han har ikke lyst til at sidde hjemme med h?nderne i sk?det. AF JENS EILERTSEN GUDERUP: I 2002
L?sertilbud 2 UGER TIL THAILAND, PHUKET V?lg frit mellem 3 afrejsedatoer, 3., 17. eller 18. marts 2009 Karon Beach er perfekt til en afslappende ferie med lange dage p? den sk?nne sandstrand med krystalklart badevand. I Karon leves livet stille og roligt. Omkring byens rundk?rsel og p? strandvejen m
Rundt om Bingo til Twingo Vi tester Renault Twingo 1.2 Dynamic til 129.900 kroner. AF JENS EILERTSEN Motor: 1,2 5 gear. Hk: 76 5500 omdr. Nm: 107 4250 omdr. 0-100 km/t: 12 sek. Km/t: 169. Km/l: 17,5. CO2: 135 g/km. Vi savnede: Aircon, st?rre tripcomputer. Godt: Underholdning, design, plads, pris.
20 S?nderborg Ugeavis Onsdag den 31. december 2008 Rundt om Containerpladserne forts?tter med samme ?bningstid Containerpladserne holder luket indtil 2. januar - s? poserne fra jul og nyt?r m? vente et par dage med at blive bragt til Alssund Affalds Pladser. AF ILSE MARIE JACOBSEN S?NDERBORG: De
Onsdag den 31. december 2008 Bolig gravstedet. Stenene s?lges dog stadig ogs? for sig. S?nderborg Ugeavis 21 Virksomheden p? K?r er desuden medlem af sammenslutningen Virksomheder mod Kr?ft. Lars Jensen ved godt, at kroner og ?re faktisk ikke er noget tema, n?r det drejer sig om begravelser. Men d
Smart t?j viser at jeg ikke er en fattigr?v Ugeavisen har talt med Kasper Petersen, 15 ?r, om hans dyre t?jvaner. AF JONAS KORTSEN, ERHVERVSPRAKTIKANT. S?NDERBORG: I dag er der ikke noget us?dvanligt ved, at drenge helt ned til 13 ?rs alderen bruger mange tusinde kroner p? t?j og fris?r. En af dem
Onsdag den 31. december 2008 Ud i ugen S?nderborg Ugeavis 23 H?der efter 40 ?rs ans?ttelse Bent Skovmand modtog Den kongelige Bel?nningsmedalje af direkt?ren p? JF-Fabrikken Lars Henriksen. S?NDERBORG: Bent Skovmand har netop forladt sit arbejde p? JF-Fabrikken i S?nderborg efter godt 40 ?r. Inde
M?bler du vil hjem til ... tillingsmodeller Masser af uds op til 80% Spar 2 stk. Siff drejestole og 1 fodskammel betrukket med Zorrol?der. Med tr?sokkel, som f?s i flere farver. Normal 15.397,- 2 stole + skammel Otiumstole FRA 1.998,- forsk. farver NU 12.998,Spar 2.398,- Italsofa The Italian
