Flersproget multikunst i mange nye udbrud Det skal ud gennem så mange kanaler som muligt Af Jan Eskildsen Martin Oluf Thaulow er op- vokset i Virum nord for Kø- benhavn, men boede i øv- rigt lidt rundt omkring i Kø- benhavn før i tiden. Inden turen gik til Bornholm, bo- ede han på Nørrebro, men nu er han sammen med sin bedre halvdel Maja Ber- genholz og deres to sønner endt i en gammel skole på Østbornholm. Der var fuld knald på masseovnen, som er no- get af et særsyn. Fire og en halv tons mursten er byg- get til et mindre hus i mid- ten af huset, så det vender en varm side til køkken-al- rummet og en varm side til opholdsstuen. Når der har været fyret godt op i ovnen i nogle ti- mer, bliver den jævnt varm over det hele, og kan holde på varmen i tolv timer. De fleste brændeovne i normal størrelse skal have fyldt nyt træ ind hver time, så det må være en lettelse med sådan en ovn. Utraditionel og effektiv. Egentlig også en meget god karakteristik af perso- nen Martin. Han har me- get på hjerte, og det skal ud gennem så mange kanaler som muligt, så det bliver ik- ke altid til så megen søvn. Samtidig var andre i gang samme sted med at lave en dokumentarfilm om det at tegne, og Martin kom på den måde i berøring med filmmediet, hvad han se- nere har haft god gavn af, både kunstnerisk og profes- sionelt som producent af reklamefilm. ge i sin fortolkning, og så man selv kan digte videre på det, man ser, ud fra ens egne erfaringer og forud- sætninger, siger Martin. Jeg kan lide at udfordre mig selv og kunstens be- skuere, og eksperimenterer med de samspilsmulighe- der, der opstår når forskel- lige medier mødes og ska- ber et fælles sprog. paneler og anden form for finish, siger Martin. Mens det er forholdsvis nemt at forklare, hvad en revisor eller en tømrer la- ver, er det lidt af en udfor- dring at videregive indtryk- ket af, hvad der rører sig i to kunstneres hoveder, så- dan som det kommer til ud- tryk ved dette installations- værk som det her. Falling Water består af en meget flot sky, der dan- nes af 1.000 glasdråber, vi- deoprojektioner, lydbille- der, nedfaldne blade m.m. Disse ting er placeret i et nøje afstemt forhold til hin- anden i galleriets tre rum, og det er fjerde gang Fal- ling Water udstilles. Tid- ligere har det været vist i Chicago og Ohio i USA og i Wakefield i England, men det er første gang, det vises i Danmark. og lyd fører beskueren på en stille, intim rejse. Den samlede installation skaber en cyklus med un- dertoner af intimitet, ska- belse, liv og død. Rummet ved siden af er som en nat- sort henfalden skov, hvor man går gennem et tykt lag visne blade i mørket. Duften af bladenes for- fald, følelsen af barndom- mens leg blandt visne blade og lyden af ens egne dæm- pede skridt erstatter synet, som intet kan registrere. I en kubisk kasse midt i de nedfaldne blade ses en bekvem lænestol i et rum med gammeldags tapet. Stolen rummer et tv-appa- rat, som dementerer be- kvemmeligheden og nostal- gien. Det viser nemlig Mar- tins optagelse af en kvinde, der langsomt synker ned i vand og drukner dog ikke rigtig, det er Maja Bergen- holz, der spiller rollen. Også en udfordring, en il- lustration af undergangen for den, der vil øve sig i at se forfaldet i øjnene. Instal- lationen fusionerer flere medier for at give et samlet udtryk af kunstnernes ide. Unge læreår Som yngre tog han på teg- nekursus i Madrid for også at lære mere spansk, som han havde haft i gymnasiet. Det blev ikke til så meget med tegningen, mens det gik bedre med sproget. Inden han tog afsted hav- de Martin set nogle af ma- leren Jan Esmanns bille- der, og dem var han meget begejstret for. Der var ikke andet for end at studere hos ham i tre år for at lære at male. Turen gik også til Mexico City, hvor han frekvente- rede San Carlos akademiet for at studere tegning. Han kunne være blevet på et tre års studie, men ville helle- re hjem og gøre noget mere ved tegneriet. Martin meldte sig til et tegnekursus på Glyptote- ket, hvor han stod og teg- nede ældgamle statuer fra morgen til aften i 14 måne- der. Om kunst Jeg har brugt mange år på at afsøge det visuelle form- sprogs udtryksmuligheder, og det kan man ikke gøre teoretisk, det er i høj grad en praktisk øvelse, fortæl- ler Martin. Selvfølgelig har jeg ma- let og tegnet en masse, men det er også blevet til samar- bejde med teaterfolk, hvor jeg har været scenograf og lysdesigner, og jeg arbejder også med film til maleri, filmmaleri kalder jeg det. Og så tænker jeg i sammen- hænge, om hvordan man kan blande og bruge de for- skellige udtryksformer og skabe noget nyt. Kunst handler om at vise beskueren nogle mu- ligheder, give nogle guideli- nes som man selv kan bru- Kunstbyggeri Sammen med glaskunst- ner Stine Diness har Martin Thaulow skabt kunstprojek- tet Falling Water, hvor glas, video, lyd og iscenesættel- se danner rammen om en ruminstallation, der åbnede 15. januar på Esplanaden i København. Udstillingen har åbent indtil 15. febru- ar, så hvis læseren kommer på de kanter, kan vedkom- mende kigge ind. Man kan også studere kunstprojektet på fallingwater.dk. At skabe et kunstværk er som at bygge et hus. Man begynder med fundamen- tet, så kommer væggene, og der lægges loft. Når det grove arbejde er lavet, be- gynder man at pynte med Installation Under den ophængte sky med de tusinde dråber, der fastholder tusinde øjeblik- ke kan beskueren studere en rund videosekvens, som afspilles på en flade under skyen, og dermed med film SØNDAGSÅBENT d. 7. februar kl 10-16 spar 180 x 200/210 cm 9.998,- 1.000,- NOCTURNE 841 dobbeltfjedrende boxmadras: Nederst: 364 stk. Pocket fjedre pr. m 2 . Øverst: 265 stk. 5-zonet Pocket fjedre pr. m 2 . Polstret i selve boxen med 25 mm latex/Celsius ovenpå fjedrene. Inkl. topmadras med valgfrit indlæg af 40 mm latex eller trykaflastende helseskum. Ekskl. ben/meder. B 180 x L 200/210 cm. Normalpris 15.398,- Nu 9.998,- Spar 5.400,- Kan også bestilles i andre hårdheder til udsalgspris. 5.400,- spar 2.999,- spar læs mere på ide.dk/testvinder 3.000,- MIRANO sofa med chaiselong monteret med sort okselæder. L 240 x D 160 cm. Leveres også spejl- vendt. Normalpris 9.999,- Nu 6.999,- Spar 3.000,- 4.000,- NYHED HELSINKI sofa med chaiselong monteret med blødt Vera stof, som leveres i mange farver. L 273 x D 156 cm. Leveres også spejlvendt. Normalpris 9.999,- Introduktionspris 5.999,- Spar 4.000,- Leveres i 4 forskellige stoffer til samme pris. spar 6.999,- 5.999,- Se vores udsalgsavis med mange gode tilbud på www.ide.dk Find åbningstider, rutebeskrivelse med videre på ide.dk/butikker eller ring på 89 20 20 39 og få anvist den nærmeste IDEmøbler. OBS: IDEmøbler på GL. Kongevej, Kbh. har ikke søndagsåbent. 7 IDEmøbler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Priserne er gældende til den 28. februar. MORGAN spisebord i hvid højglans, L 170/270 x H 74 x B 100 cm. Saml selv. Inkl. 2 tillægsplader. Normalpris 3.999,- Nu 2.999,- Spar 1.000,- PALMA spisestol med front i sort læder og ryg i hvid højglans. Saml selv. Normalpris 599,- Nu 499,- Spar 100,- BEDST I TEST vinder
Bornholms gratisavis Uge 5 83. Årgang ONSDAG 3. februar 2010 ÅBENT HELE ÅRET Havnen 4A 3730 Nexø 5649 2090 www.jantzensfristelser. www.rytterknaegten.dk NEXØ - GUDHJEM - AAKIRKEBY KL . 7-19 KL . 8 -18 KL . 8 -20 GÆLDER FRA TORSDAG UGE 5 En audiovisuel altmuligmand Hans udtryk kan sle ikke sættes
Hurra 7 år Kære Jimmi Et stort tillykke med de 7 år den 8. februar. Vi elsker dig knus & kram lillesøster Emma far og mor & tillykke 7 år kort&godt Vi skal surfe på miljø-bølgen Øens virksomheder skal med på den grønne bølge. Det mener erhvervschef Lene Grønning ifølge DR P4 Bornholm. Hun ser arbejd
HASLE NORD PC problemer? Ring: 70 20 29 10 PC-Parts Bornholm PRIVAT DAGPLEJE Hasle: Bettina Kronborg, 56 96 28 20 Klemensker: Dorrit Folkmann, 56 96 64 09 Allinge: Susanne Fagerlund, 56 48 19 77 Svaneke: Bibi Møller, 56 49 68 44 Birgitte Bjerregaard, 56 47 07 83 Nexø: Jane Andersen, 56 49 46 38 Kirs
Dracula kan bare vente sig Ældre Sagen rejser til Rumænien Jack Sully (Sam Worthington) er blevet omskabt fra hvid ameri- kansk soldat til en rigtig Navi, hvis opgave nu er at infiltrere de indfødte på planeten Pandora. Da den smukke Neytini (Zoë Sal- daña) som det ukendte trumfkort dukker op i lan
E f ter u d dan n else & Kurs e r Hoffmann Kursuscenter Hoffmann Kursuscenter er et moderne kursuscenter, der rummer efter- og videreuddannelseskurser Vi afholder alt lige fra IT, leder og sprog til salgskurser. Transportuddannel- sescenter (TUC) ADR Grund & Specialiserings- kursus Strøm, Styring &
Kunst er så meget og døgnet er for kort Af Jan Eskildsen Nej, kunst er ikke bare at tegne og male. Og indimel- lem er der ikke timer nok i døgnet, for når man er en delvis selvfinansierende kunstner, er det nødven- digt at tjene penge på noget andet for at få det hele til at løbe rundt. En del af pe
Flersproget multikunst i mange nye udbrud Det skal ud gennem så mange kanaler som muligt Af Jan Eskildsen Martin Oluf Thaulow er op- vokset i Virum nord for Kø- benhavn, men boede i øv- rigt lidt rundt omkring i Kø- benhavn før i tiden. Inden turen gik til Bornholm, bo- ede han på Nørrebro, men nu e
Dagrofa går i offensiven Firmaet vil gerne bygge til med et frostlager Af Dan Qvitzau Det har været ren overtid hos Dagrofa Bornholm på Ved Lunden i Rønne, siden Bornholms Kød og Catering (BKC) i Tejn gik konkurs og lukkede. Dagrofa er meget opsat på at hjælpe de kunder for eksempel restauranter
Åbent Hus 6. og 7. februar fra kl. 10-15 komplet hvidevare- sæt - i alt 5 stk.* som i Passivhuset. Værdi VIND 41.675,- Vejl. udsalg ag g sønd rdag o kaffe og Lø vi på 0.00 byder er fra kl. 1 k n yk rundst mt lidt til de ! sa ane tørre g Jeg søgte hele køkkenmarkedet grundigt igennem, før jeg valgte
Simone løb med præmien Over 400 deltog i konkurrencen Der var stor interesse for en konkurrence hos Den skæve tid/Telekæden i Nexø om en Sony Ericsson C901 mobiltelefon. Over 400 deltog i konkurrencen, hvor man skulle gætte, om Den skæve tid/Tele- kæden forhandler hårde hvidevarer her er svaret n
Travlhed hos synstræningsklinikken Skrive- og læseproblemer er det mest almindelige Siden åbningen af synstræningsklinikken, som er en del af Nyt Syn Nexø, har de to optikere, Anita Bredvig og Lene Holm haft travlt. Der tilbydes synstræning til alle, der kan have brug for det. Børn og voksne med læ
KONKURRENCE Tillykk e! Paprika Steen yder en præstation af gigantiske dimensioner i den intime og intense Applaus. Foto: Nordisk Film: Applaus Er du den heldige i CIRKLEN? til Paprika Applaus Af Viki Petersen Applaus: Det efterspurgte danske dra- ma Applaus med Paprika Steen i den altdominerende ho
Golf i Rutsker Det er fascinerende at se dem spille Frost og sne er ingen hindring for golf- spillere og især ikke, hvis man kan spille indendørs i behagelig stuetempe- ratur. Og det kan man i Rutsker, hvor man på Rutsker Feriecenter har en golfsimulator. Det har en del bornholmske golfspil- lere f
Butik med biludstyr skifter navn Butikken begyndte som Bildillen i Tværstræde Bilxperten på Borgmester Nielsens Vej skifter 1. fe- bruar navn til Alt til bilen. Navneskiftet signalerer, at butikken forlader sin kæde og fortsætter under eget navn, fortæller indeha- ver Jan Kristensen. Nu har jeg i
RØNNE DAGE FREDAG den 5. februar kl. 11-12.30 LØRDAG den 6. februar kl. 11 FOR ALLE BØRN! FOR ALLE ÆLDRE! Vi slår katten af tønden på skøjtebanen! 2 tønder - 2 aldersgrupper Kom og få en tur i sparkestol på skøjtebanen! Fine præmier til kattekonge og kattedronning! Vi vil gerne køre dig en tur på sk
RØNNE DAGE FREDAG den 5. februar kl. 11-12.30 FOR ALLE ÆLDRE! Kom og få en tur i sparkestol på skøjtebanen! Vi vil gerne køre dig en tur på skøjteba- LØRDAG den 6. februar kl. 11 nen i dette tidsrum i en sparkestol, som er venligst udlånt af Bornholms Tekniske FOR ALLE BØRN! Samling. Vi hjælper dig
RØNNE DAGE FREDAG den 5. februar kl. 11-12.30 FOR ALLE ÆLDRE! Kom og få en tur i sparkestol på skøjtebanen! Vi vil gerne køre dig en tur på skøjteba- LØRDAG den 6. februar kl. 11 nen i dette tidsrum i en sparkestol, som er venligst udlånt af Bornholms Tekniske FOR ALLE BØRN! Samling. Vi hjælper dig
Bil & motor Danmarkspremiere på den NYE Den nye Citroën C3 har danmarkspremiere og er netop nu på vej til forhand- lerne. Der er udsigt til lidt af et tilløbsstykke, når Ci- troën holder Åbent Hus hos Biler & Campingvogne, Stenseby i Nexø den 6.-7. februar kl. 11-16. Bilen er en fornyelse af den pop
Bil & motor Peugeot lancerer forårets Eco Cup Der vil være fire deltagere som bliver belønnet Peugeot lancerer i disse dage det første europæiske mesterskab i miljøvenlig kør- sel, Peugeot Eco Cup. Fire deltagere fra 18 europæiske lan- de, heriblandt Danmark, skal konkur- rere i henholdsvis en 207
KØKKEN KROG elles H Nicolai Nørregaard elsker bornholmsk honning. Foto: Bjarne Hartung Kirkegaard Helle V Jensen Nicolai ELSKER sit køkken . Man tager.. Han har altid haft interesse for mad Nicolai Nørregaard, kok og medejer af restaurant Kadeau i Vestre Sømarken, beretter i Søndags Po- litikens ma
Har du 10.000,- så har vi en spritny KIA Ceed stationcar diesel til dig...! E AT ÆLG DU V IL! KAN DIN B NU ASE R FØRST LE ET E DET! HUS BUD BIL TIL MED ALLE kan lease en bil hos Bilhuset ALLE kan... men vi har kun 5 stk. til netop denne pris/udbetaling så skynd dig ind til os! Vi tror at mange fe
TEMAsider Januar/februar tilbud: - Detox/Tei behandlinger Garanteret vægttab op til 5 kg. Forhandler af Belnatur, Living in Time produkter Dine hænder og fødder fortjener at blive passet og plejet! Du skal gå og stå på dine fødder hele livet. Det er faktisk et voldsomt tryk, dine fodballer og tæer,
TEMAsider Det lokale hospital taler ud af posen Gode resultater med kommunikation her på øen skrivelsen. Er der tvivlsspørgs- mål, så retter en efterfølgende samtale op på det. Udover det har hospitalet også en overordnet kommuni- kationspolitik, der både ved- rører den interne og eksterne kommunika
TEMAsider På apoteket kan man foruden sundhedstjekket få brochuren: Invistér i et godt liv. Foto: Jens-Erik Larsen Alle kan gå ind fra gaden og få et tjek Apoteket tjekker sundheden TRIM Trim tilbyder: Pas godt på dig selv -hold dig i form! Mange mennesker dør i dag af sygdomme, som kan behand- les,
Sund Disse Bornholmergrise er vokset op under særligt gunstige forhold. Foto: Jens-Erik Larsen & frisk HAR DU IN D EK PÅ TJ DHED? SUN Pris 250 kr. FÅ APOTEKETS SUNDHEDSTJEK SMÅ LIVSSTILSÆNDRINGER HAR STOR BETYDNING, NÅR DER SÆTTES IND I TIDE. ER DU USIKKER PÅ, HVORDAN DIT HELBRED HAR DET, SÅ KOM IND
Sport & idræt Magnus Cort vandt i U17-rækken. nye klubtrøje Cort viste sin Han skal udvikle sit store talent Rep-holdet består af 29 af øens bedste gymnaster, der ledes af rytmeinstruktørerne Terese Dam. Magnus Cort tørner i denne sæson ud for Dansk Mountain- bike Klub, når der skal køres på mounta
Mode & stil helt egne nye briller Fra Nyt Syn Nexø Da designeren og optome- tristen Sven Götti midt i 90erne lavede sine første brille designs, drømte han ikke om den succes det vil- le medføre. Götti brillerne afspejler designernes høje og kom- promisløse idealer. Gennem hele kollekti- onen genkend
Østbornholm Coco kom på børnehjem i en tidlig alder og voksede op i en streng klosterskole. Foto: SF Film En magisk kvinde Oplev Audrey Tautou som Coco før Chanel Af Susanne Kristiansen Gabrielle Chanel levede i et farverigt århundrede. Hun levede et turbulent liv, og hendes liv i det 20. århund- r
Østbornholm sted, og herfra styrede hun sit stadigt voksende stil-im- perium. Hendes skarpe ud- talelser står stadig som afo- rismer: Hvis man er født uden vinger, så må man se at få groet sig nogle og jeg kan ikke lide, når folk omtaler Chanel som mode, Chanel er en stil. Mode går af mo- de. Stil
MED GARANTI så skal du bruge os Trænger huset til en kærlig hånd eller to? Ring til os og få en dygtig håndværker der kan klare: Jord-, beton- og murerarbejde Renovering af badeværelser Reparation og nybygninger Tagarbejde Flisearbejde og meget mere Vil du have arbejdet gjort Byforeningen indretter
Byg & bolig Køkken med alt inklusive Det vil give genlyd mener man hos Kvik Sidste år gav Kvik hele branchen en kæmpe saltvands- indsprøjtning, da køkkenfirmaet lancerede et alt in- klusive køkken til blot 25.000 kroner. Nu er Kvik klar med et alt inklusive køkken til 10.000 kroner. Det skal én gan
Aktuelt Renholdelse af fortov og rendesten Vej Drift v/Teknik & Miljø henstiller til alle borgere om at feje fortov og rendesten den første lørdag i hver måned, så vi i fællesskab kan få nogle pæne byer. Renholdelsen af fortove og gangstier skal ske i henhold til Lov om vintervedligeholdelse og ren
AKTUELT & JOB Granitbrydning TR Granit a/s har ansøgt om en fornyet 10 årig bryd- ningsret af paradisbakkegranit fra Præstebobruddet beliggende Pardisbakkevejen 13, 3740 Svaneke. Teknik & Miljøudvalget har besluttet at der, inden endelig stillingtagen til denne ansøgningen, skal ud- arbejdes en VVM
blåt&billigt SÆLGES Udstødning til Renault 19, årgang 91. Tlf. 20 89 46 29 Sparkstøtte, karlekammer- skab. Tlf. 27 21 03 34 Ungdomsseng med over- skab kr. 400,-. Konfirma- tionstøj til dreng kr. 400,-. Tlf. 56 99 09 06 Gaskatalysator - kun brugt få gange - Pris kr. 300,-samt 11 kgs gas- dunk med gas
UNDERVISNING ØVRIGE KØREKORT Teorihold starter onsdag den 10/02-2010 kl. 17.00 Harbovej 13, Rønne Aimo Haagensen 5695 7636 - 2122 8636 K.I.F. HUSK INDSAMLING TIL LOPPEMARKED lørdag i alle ulige uger! OPKVALIFICERING INDENFOR RENGØRING Henry Hansen 5695 2667 - 4011 2667 Jens Støvring 5647 0800 - 3053
OFFICIELLE PERSONLIGE Mand, 45 år, søger en sød og kærlig pige på ca. 35 år. Billetmrk.BT526 FORLYSTELSER på Mariehuset TRANSPORT Kæreste søges BANKO hver torsdag kl. 19.00 Tag kop med og der er kaffe og kage! HFS Banko Østermarie www.blst.dk Tilladelse til at klappe materiale fra Rønne Havn Miljøce
HÅNDVÆRKERE Tejn Smedeforretning HANSE-MASSIVHAUS Byggefirma Vi tilbyder følgende huse: Nøglefærdige huse 110 m 2 med carport (5,80 m x 3,40 m). Massivhus med pyramidtag inkl. køkken og 60 m 2 belægningssten i grå. Pris: 835.000,- dkr. inkl. moms Vi udfører også om- og nybygninger efter deres ønske.
STEDET HVOR DE MODE- BEVIDSTE MØDES... GÅ-GADEN Stort udvalg i GULD-/SØLV- SMYKKER URE & BRILLER... SERVICE ALTI EN BED DD kort&godt Omkring 650 3Fere uden job Arbejdsløsheden i 3F-Bornholm har aldrig været højere, end den er nu, konstaterer DR P4 Bornholm. Omkring 650 3Fere står uden job, og det sv
DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 03. februar - tirsdag 09. februar 21.25 (TTV) Basta 22.00 Nyhederne og Finans 22.20 Regionale nyheder 22.30 Vejret 22.40 SportsNyhederne 22.50 Sygelig solbrændt 23.35 Kropumulige teenagere! (4:4) 00.25 Klovn (38) (G) 01.00 Venner (178) (G) 01.25 Venner (179) (G) 0
KØDFEST i Kvickly Bestil og hent... NEXØ 2,0 kg. koteletter 4 forskellige hjemmelavede spegepølser - ca. 1,5 kg paneret, hakket kalkun med ostefyld 2,5 kg. UGEKØDPAKKE: Hamburgerryg 1,1-1,3 kg 7 stk. paneret, hakket kalkun med ostefyld 2x500 gram kalv/flæsk Oksegullasch 800 gram Medister 500 gram Na
