Turen går til Bornholm Sejlturen skulle naturligvis være den klassiske Tekst og fotos: Peter Müller, Hjørring Allerede før jul blev det bestemt, at sommerferien 2010 skulle gå til Bornholm. Det var på foranledning af vores 17-årige søn, som tid- ligere har besøgt øen med nogle venner, vi har. I julegave fik vi naturlig- vis Politikens Turen går til Bornholm, så vi rigtig kun- ne være forberedte på de klassiske turistmål. Men kort før afgang med- delte Junior, at han faktisk hellere ville til en eller an- den festival i Roskilde. Og da vi var kommet godt af sted, kunne vi konstatere, at Turen til Bornholm øjensynlig var efterladt et eller andet sted i huset... For mange år siden var vi på skolerejser til Bornholm, og vi havde da også nogle erindringer fra den tid po- sitive som skulle komme os tilgode de næste dage. Sejlturen derover skulle naturligvis være den klassi- ske, som nu afgår fra Køge. Men i modsætning til tid- ligere tiders roderi på gul- vet i cafeteriet, så stod der kahyt på programmet. Dej- ligt nem check- in, ombord- kørsel allerede kl. halv ti og venlig og imødekommende modtagelse. hvis ferie er lig med at sove længe, ja så var vi ikke på ferie. Sose Odde Sose Odde en morgenstund, kølig, helt stille og gråblå pastelfarver ud over vandet. I dyb kontrast til det store forlis i 1678, hvor 15 skibe strandede fyldt med sven- ske soldater. 1500 mand menes omkommet, og en skat bestående af rede pen- ge, guld og sølv gik tabt. Hammershus skal ses om aftenen, i solnedgang. Her er ingen turister, kun borgen i al sin magt og væl- de med fantastiske drama- tiske belysninger mellem ruinerne. Den næste dag kan gå til Hammerhavnen. Kom tid- ligt og sejl med de små jol- ler rundt om Hammershus og hen til de våde og tørre ovne. Hammershus set fra havet hvornår kan vi el- lers få dén oplevelse? Læg mærke til de fine farver mellem vand og klippe. Vælger man en sen tur, må solen fra vest give et ganske særligt lys på klipperne. Tæt ved Hammerhavnen ligger Opalsøen. Det var en del af Hammerbruddet, hvor der frem til 1971 blev sprængt store stykker gra- nit ud af klippen. Granitten endte som skærver. Brud- det er nu fyldt med vand og er omgivet af høje rå granit- vægge med et rigt fugleliv. Området kan med lidt god vilje godt kaldes Danmarks Grand Canyon. Gå en tur rundt om søen og bliv im- poneret! En meget fin solnedgangstur kan gå til Helligpeder Her er maleriske bygninger. Særdeles smukt og stedet emmer af fred og ro. de folk, som levede af brud- det! Røgede sild Jamen I skal da smage vores røgede sild! Så skidt da og det gjorde vi så i Snogebæk. Men husk at det først er efter kl. 12. Da er de friskrøgede sild nemlig færdige og klar til indtagel- se. I Snogebæk er der en lil- le havn og mange søfugle. Tag det roligt og nyd roen og omgivelserne i et par ti- mer. Længere oppe ad kysten ligger Svaneke, som angi- veligt har Danmarks høje- ste antal soltimer, Vi har naturligvis mødt Svaneke bryg på fastlan- det. Og da vi nu befandt os i selve ølmekkaet, synes vi, at det var meget naturligt at gå ind i bryghuset og bestil- le en Red Hot Chili Ale. Ellers er byen meget yn- dig og velbevaret. Vi kun- ne sagtens få nogle timer til at gå med at kigge ud over havnen, spise fish and chips på Fiskecafeen og se- nere isvafler fra Havnekio- sken. Ferie med stort F Rønne kl. 6 om morgenen. Gæt selv! Og vi skulle først være i Hasle Hytteby kl. 15. Men de næste 8 dage blev til dejlige oplevelser i det smukkeste sommervejr, man kan forestille sig. Vi tog dagene, som de kom, og samlede brochurer sammen, så der var læse- stof om aftenen. Udgangspunktet var, at det skulle være ferie med stort F, og afstandene skul- le ikke være en hindring for at køre tilbage til hytten og sove middagssøvn, hvis det var dét, der var behov for. Egentlig havde vi kun be- stemt tre ting hjemmefra: En tur til Christiansø, Høst- museet i Gudhjem og guds- tjeneste i Østerlars om søn- dagen. Alt derimellem måt- te så være ret spontant. Vi fandt imidlertid ud af, at der på Bornholm er en ganske særlig stemning tid- ligt om morgenen og om af- tenen ved solnedgang. Så 8 Her kan vi opholde os i ti- mer, og hvis målet er inspi- ration, ro og fred, ja så er det her. Vi sidder på kajen i Gud- hjem og kigger på en mand, som fodrer en stor flok ed- derfugle. Nogle af dem har ællinger. En mågeflok kredser og forsøger at få del i fodringen. Pludselig sker der noget dramatisk. En dykkende måge bli- ver fanget af edderfuglene, som i et inferno af sprøjt basker og hakker. Mågen forsvinder nogen tid under vandoverfladen, men kom- mer op igen, liggende på ryggen med benene oppe. Efter endnu et angreb lyk- kes det den at undslippe, og forgæves forsøger den at gå på vingerne. Lidt senere kommer må- gen stadig i live svøm- mende gennem havnebas- sinet. Vi kan se, at den lig- ger dybt i vandet. undt, så vi vælger at bruge den resterende tid på Chri- stiansøs bastioner og kirke- gården. Her ligger nemlig forfædrene til en af famili- ens tanter, slægten Due. anden gang. Komme igen for at fordybe os, se nye ting og gense med glæde. Det er bare så let! Det er bare så let at holde ferie på Bornholm. Og der- med bliver det også rigtig ferie. Tempoet er lavere end på fastlandet, og de mange seværdigheder nås med korte køretider og af- stande. Vi skal også have noget med hjem, og selvfølgelig kan man udforske de man- geartede souvenirbutikker, keramikere og glaskunst- nere. Men prøv at besøge nog- le af de mange antikvitets- handlere og loppemarke- der på øen. Det kan måske ende med køb af en mere usædvanlig souvenir, som kan minde os om, at vi er nødt til at komme tilbage! Mæt af oplevelser og ind- tryk gik turen til sidst mod Køge. Betjeningen på M/S Dueodde var perfekt, og vi fik en kahyt med vindue. Så hvad kan man ønske sig mere? Rundkirkerne Rundkirkerne i Nyker, Ol- sker, Nylars og Østerlars. Mere bornholmsk kan det ikke blive. I kirkerne er man publikumsvenlige, og der er mulighed for at kom- me op i de øverste stok- værk, hvor de sindrige tag- konstruktioner kan stude- res på nært hold. Kirkernes usædvanlige konstruktion virker stærkt på os. Hvad er mere natur- ligt end at fornemme disse bygninger med den funk- tion, de har i dag? Og det gjorde vi så ved en gudstje- neste i Østerlars. En usæd- vanlig og uforglemmelig oplevelse. Bornholm er et overflø- dighedshorn af oplevelser, og den enkelte må selv fin- de ud af at sortere i dem: Naturen, klipperne, lyset, museerne... Vi kunne blive ved og må helt sikkert komme igen en Christiansø Christiansø kan besejles fra Gudhjem. Og er selvsagt en stor historisk oplevelse. Vi bliver sat godt 300 år tilba- ge og kan forestille os (eller kan vi?), hvordan det har været at bo så afsides langt ude på havet. Afsides har det i hvert fald været for sy- stemkritikeren Dr. Dampe, som satte sig op mod ene- vælden. Hans celle og hi- storie gør indtryk. Vi indtager vores med- bragte klemmer i læ af Lil- le Tårn. Bagefter går vi ind i tårnet, hvor billetdamen beredvilligt fortæller lidt om hverdagen på øerne, og vi bringes tilbage i historien gennem udstillingerne. Vi kunne let bruge læn- gere tid, end der er os for- Helligpeder En anden meget fin solned- gangstur kan gå til Hellig- peder og Teglkås. Her er små fiskerlejer og maleri- ske bygninger. Særdeles smukt og stedet emmer af fred og ro. Før vi kører der- ned, kan vi ane svenskeky- sten mod vest. Vang er også et besøg værd. Det er sådan et sted, hvor sommerhusdrøm- mene tager fart. Lige syd for ligger et gammelt gra- nitbrud, hvor den kendte Vang granit er blevet brudt. Der er i terrænet masser af spor efter brydningen, og det kan let sætte fantasien på overarbejde. Det var et hårdt liv, og vi må beundre Unik fremtoning Gudhjem længere nord- på er nok for turistet efter vores smag. Men byen og havnefronten har en unik fremtoning, og den skal der passes på! Lidt upåagtet ligger Høst- museet i Løkkegade ude i Nørresand. Bag den røde fa- cade folder en af de smuk- keste kunstnerhaver sig ud. Og huset og haven fortæller om et kunstnerisk drama af dimensioner. Museets leder fortæller gerne om museet og dertil anekdoter om Oluf Høst. Sose Odde en morgenstund, kølig, helt stille og gråblå pastelfarver ud over vandet.
Bornholms gratisavis Uge 30 83. Årgang ONSDAG 28. juli 2010 NYT SYN PÅ SYDBORNHOLM Dit syn betyder alt for os www.rytterknægten.dk MANDAG DEN 2. AUGUST KL. 9.30 ÅBNER VI VORES NYE AFDELING I ESKILDS- GADE 3, AAKIRKEBY. VELKOMMEN! Snellemark 41D 3700 Rønne Tlf. 5696 1060 www.minoptiker.dk Tid Ø! E
Hurra Ditte og Tom Poulsen & tillykke Kamilleløkken 1, Rønne, fejrer sølvbryllup tirsdag den 3. august. Der er morgensang og kaffe på adressen kl. 7.00-11.00. Kære Ida 7 års fødselsdag den 31. juli. Stort og hjerteligt TILLYKKE til vores dejlige pige, ønsker mormor og morfar Kære Katrine 60 år Du øn
Alle typer kan kigge forbi Et kulturelt sted, kalder Poul Pava sin nye café Tlf. 56953475 Stor Orientbuffet hver aften fra kl. 17.00 inklusive salatbar kr. 129,- 3 retters plankebøf menu kr. 198,- Bordbestilling 5695 3475 Åbent alle ugens dage fra 17.00 www.restaurantchina.dk Tornegade 6 * Rønne Re
Ægteskabets tragikomiske Af Jørgen Koefoed Romanen The Last Station er en fantastisk beretning om relationer og et fascine- rende modsætningsforhold mellem ny og gammel kær- lighed. Kernen i historien er kampen mellem idealismen og den virkelige verden. Vi kaster os alle ud i livet med en idé om,
SPAR 50 på al Farveland maling - 500, SPAR - 499, Glans 10 Fx 10 liter Væg Robust E KUR C K P C N NKURREN R E E U N ON a og f STOR KO KO VIS g hent en NDREDE Kom ind o trækningen om HU d deltag i lo MIER OTTE g PR e Æ e på FL så d ltag Du kan o land.dk olinfarve www.sad passer på TRÆET her i byen -
Romantisk musik med dansk supertrio Tre højt estimerede kunstnere gæster nu øen Til Bornholms Musikfesti- vals 10. koncert torsdag d. 5. august kl. 20.00 i Aa Kir- ke kommer Amalie Mal- ling, klaver, Tim Frederik- sen bratsch og John Kruse, klarinet. Det er tre højt esti- merede kunstnere. Amalie Ma
Arrangementer der ønskes optaget i Tid & Sted bedes sendt som e-mail til tidogstedbornholmstide senest fredag kl. 12. Tid 19.00 Pilgrimsvandring fra Kowskys Røgeri, Aars- dale. 20.00 Bornholms Musikfe- stival afholder koncert på Svanekegaarden. Biografer: Cassiopeia kl. 19.30 Alice i Eventyrland. Rø
Turen går til Bornholm Sejlturen skulle naturligvis være den klassiske Tekst og fotos: Peter Müller, Hjørring Allerede før jul blev det bestemt, at sommerferien 2010 skulle gå til Bornholm. Det var på foranledning af vores 17-årige søn, som tid- ligere har besøgt øen med nogle venner, vi har. I jul
Maling- og tapet UDSALG Bornholms største tapetafdeling Tapeter fra kr. Stort udvalg af designtapeter XS KVALITET TIL LAVPRIS 25 1/2 liter PRISER Udsalgsvarer KUN pr. kontant! - 19, Gardinstoffer 20 Alupersienner Plissé Rullegardiner Badesæt Bademåtter Voksduge Golden - Vallejo - Galeria Polycolor -
Din underbevidsthed er gerningsstedet En eftertragtet spiller i en forræderisk verden Inception: Fra Christo- pher Nolan manden der gav os The Dark Knight og Batman Begins kom- mer her en mind-blowing action-thriller med Leonar- do DiCaprio, Joseph Gor- don-Levitt, Ellen Page, Ken Watanabe, Cilli
Bo Gunge favner alle tiders musik Koncerten starter med A Devil Behind the Mask Traditionen tro præsentere Bornholms Musikfestival en portræt koncert af en dansk komponist mandag d. 2. august i ØsterMarie Kirke kl. 20.00 Det er lykkedes os at få Bo Gunge herover som sammen med Mira-kvartet- ten og
Farvevejd giver en indigo blå farve Tekst/foto: Søren P. Sillehoved I kystklipperne ved Christi- ansø og Bornholm kan man flere steder finde en spæn- dende plante med en sjov kulturhistorie. Det er farvevejd. En plan- te der kan blive omkring en meter høj og har grønne pil- formede blade og blomstre
... igen gode indkøb og oplevelser i Rønne! MARKEDSDAGE Fredag den 30. juli st. torv I RØNNE Lørdag den 31. juli Kl. 10.00: Markedet og Tivoliland åbner. Kl. 14.00: Tak for denne gang! Kl. 10.00: Markedet, Tivoliland åbner. Kl. 18.00: Markedet lukker. Kl. 19.30: Teltet åbnes af Sams Cornor og Café G
MARKEDSDAGE Sandaler fredag og lørdag på St. Torv i Rønne ASFALTBAL FREDAG KL. 21.00 M ARKEDS T ILBUD Ass. T-shirt NU 100,- SPAR 199,- Rønne: Gågaden Telefon 5695 8383 Værdi 299,- - 50, - med flere Før op til 200,- Frit valg Only toppe 1 stk. 59,95 2 stk. 80,- Blonde toppe fra ZE-ZE Før 179,- ...lu
MARKEDSDAGE fredag og lørdag på St. Torv i Rønne ASFALTBAL FREDAG KL. 21.00 12 Rønne www.ronne.sportmaster.d Store Torv 10 3700 Rønne Tlf. 56 95 45 00 56 95 19 04 Fax 56 95 20 45 E E FØLE HØRE SE LUGT SMAG Vi skærper dine sanser! Kom forbi og afprøv dine sanser og deltag i konkurrencen om hyggelige
...turist på din EGEN Ø! Tid til kvalitet hos Havfruen Den lille Havfrue på ho- vedgaden i Snogebæk er kendt for at levere en ærlig og troværdig madoplevelse med udvalgte råvarer og alt hjemmelavet fra bunden. Den hyggelige og stem- ningsfulde restaurant er indrettet, så de sydvendte glaspartier kan
...turist på din EGEN Ø! Natur- og helse- gårdmarked Foreningen Natur & Hel- se Ø Bornholm afholder i samarbejde med Den Born- holmske Gårdbutik Natur & Helse Ø Gårdmarked på den idylliske Lille Bjerge- gård i Vestermarie. Det sker søndag d. 1. august, hvor der vil være markedsplads med skønne lokal
Mode Louise og Torleif Møller- Christensen, som parret nu hedder, blev viet i Allinge Kirke den 05. juni 2010. Privatfoto. & stil STORT UDVALG Brudekjoler Konfirmationskjoler Dåbskjoler m.m. Tilretning i egen systue - eller design din egen kjole og få den syet hos Åkirkebyvej 106 Rønne 5691 1116 w
Østbornholm Alice vender tilbage til eventyrets land Det er et magisk og forrygende univers Af Susanne Kristiansen Da Lewis Carrolls Alices Adventures in Wonder- land første gang blev udgi- vet i 1865, blev den omgå- ende en klassiker i hele den engelsktalende verden. Ma- tematikprofessoren fra Ox-
Oplevelser i Nexø Østersø JAZZ i NEXØ Torsdag d. 29. juli: kl. 20.00: Nexø Kirke, Basement Jazzband, entré kr. 75,- Fredag d. 30. juli: Nexø Torv: kl. 12.00: Åbningstale kl. 12.15: Basement Jazzband kl. 14.15: Dragkedjan kl. 16.15: Blueshot kl. 18.15: Morten Wittrock & Jes Holtsø kl. 20.15: Lada De
JAZZ AFTEN Lørdag den 31. juli kl. 18.30 Glæd jer til en herlig aften på Jantzens Fristelser med en stor, lækker grill-buffet og dejlig tilbagelænet jazz med Rie Dam Trio. Trioen består af Rie Dam (vok), June Beltoft (sopran- og altsax) og Olav Elvang (piano). Pris pr. person kr. 350,- Ø stersØ j az
SOMMERTILBUD Tilbud på kendte mærker feks. T-shirts kr. 75,- Miljø pirken tilbud - 4 stk. for kr. 100,- Åbent: Hverdage 9.00-17.30 Lørdag 9.00-15.00 Sdr. Hammer 6 3730 Nexø Tlf. 56 49 28 97 infocheckpointmarine.d www.checkpointmarine.dk GADESALG til containerpriser (hvis vejret tillader det) Ind
SOMMERUDSALG 40 PÅ ALT TØJ (gælder ikke i forvejen nedsatte varer) Vi har ALT til en god - de sidste rester før op til 415 kr. Nu frit valg KR. Købmagergade Nexø Tlf. 56 49 40 40 Solcreme Hostesaft Høreværn Nexø Apotek Strandgade 7 Tlf. 5649 2019 Se: www.apoteket.dk N.B. Husk dit sygesikringsbevis
Sport & idræt Positiv træningsstart Der blev gået til den fra starten Af Tommy Kaas 25 mand havde fundet vej til Rønne fBs første træ- ning efter en kort som- merferie, hvor der er ble- vet slappet af ovenpå fusi- onsklubbens succesrige ef- terår, hvor holdet med en fremragende slutspurt red- dede s
Sund & frisk Tillid og mod Af Christina Hagen, Wellness Bornholm, Nexø For at nå igennem udfor- dringer må man lade sig fylde med tillid og mod. Det øjeblik man opgiver på det indre plan og kaster håndklædet i ringen, har man tabt alle muligheder på gulvet. Når man derimod fokuse- rer sin energi fre
MED GARANTI så skal du bruge os HELE VEJEN! Erhvervsbyggeri Sommerhusbyggeri Landbrugsbyggeri Energioptimering Helårshuse 56 97 20 19 Vil du have arbejdet gjort VI ER MED Vinduesmester Kvalitet og omhu, når det gælder Sandemandsvej 12 3700 Rønn e LOBBÆK BYGGEFORRETNING APS 61 69 05 38 Murermes
Byg & bolig Bolig søges Nye fordele Der har været travlhed i IDEmøb- lers bagland i forsommeren. Senest har møbelkæden lanceret sit nye tiltag, fordelsklubben Fryd Fordels- kunde, og ambitionerne er høje. Vi er ikke de første, der tilby- der en fordelsklub, kommenterer marketingchef Charlotte Ellega
Bil & motor Bilsalget er steget med 25 procent Salget af brugte personbiler er steget med 10 procent Med et salg på 395 nye per- sonbiler i første halvår af 2010, mod sidste års salg på 315 biler, er optimismen så småt på vej tilbage i det bornholmske samfund. Det mener Erling Munk, der er tovholder
KORT&GODT Granit fra øen i det royale rum Der er bornholmsk granit på gulvet i dele af Konge- værelset i Københavns Lufthavn i Kastrup, afslører Berlingske Tidende. Værelset er i sin nuværende form indrettet i 1998, hvor dronning Margrethe selv var indret- ningsarkitektens højre hånd. Værelset er en
AKTUELT & JOB Aktuelt Åbent Skib på Viben I anledning af Søværnets 500 års jubilæum får Bornholms Regionskommune besøg af vores adoptivskib, Viben. Der er åbent skib i Rønne Havn for alle interesserede lørdag den 7. august og søndag den 8. august 2010 - begge dage kl. 13.00 til kl. 16.00. Bornholm
håndværkere Tejn Smedeforretning blåt&billigt sælges Gyngestativ- blåt-rødt me- tal med 2 gynger og 1 dob- beltgynge. Fin stand. Kr. 500,-. Tlf. 56 96 96 36 Vitrineskab, 185x120x28, kr. 600,-. Hvidt spisebord m/stålben, 1,60x1,10 + til- lægsplade + 5 stole, kr. 1.000,-. Farve tv 28, kr. 200,-. Tlf.
FORLYSTELSER DYR stueopdræt tæve sælges med dkk stambog, vacc og tatto og sundhedsbog. Tlf. 28 60 59 24 ARRANGEMENTER Uhygge i Tårnet Jesper fortæller uhyggelige historier i kastellets fangehul. Golden Retriever T ime O ut Torvedage i Svaneke Hver onsdag og lørdag kl. 9.00-13.00 9 kattekillinger, fo
ØVRIGE Folderen Min sidste vilje, hvor man selv kan tage stilling til alt vedrørende sin egen begravelse eller bisættelse, udleveres eller tilsendes gratis til alle, som ønsker det. GUDSTJENESTER&MØDER FOLKEKIRKEN MIN SIDSTE VILJE Søndag den 1. august Bornholm Rønne Begravelsesforretning v/PETER LUN
STEDET HVOR DE MODE- BEVIDSTE MØDES... GÅ-GADEN Stort udvalg i GULD-/SØLV- SMYKKER URE & BRILLER... SERVICE ALTI EN BED DD kort&godt Gartnervangen får nyt navn Bo42s afdelinger omkring Gartnervangen skal have nyt navn. Det har den nyvalgte fællesbestyrelsen for afde- lingerne besluttet. Bestyrel- se
DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 28. juli - tirsdag 03. august 19.30 Regionalprogram 20.00 (TTV) Det er mig eller hunden! 20.35 (TTV) Christas mareridt 21.25 Modern Family (5) 22.00 Nyhederne og Finans 22.20 Regionale nyheder 22.30 Vejret 22.35 SportsNyhederne 22.50 Omar Marzouk: Præster, Politik
SOMMERTID OG Tilbudene gælder uge 30 og 31 2010 så længe lager haves HAVEPAVILLON Model Easy up. 300 x 300 cm. Let at folde sammen. Fås grå eller hvid. fØR 399,- HYGGE I HAVEN www.xl-byg.dk ALLE HAVEMØBLER -25 - 50 LETTE HAVEMØBLER 95 CM. HØJ -25 SPAR 299 25 i aluminiumsstel med grå texline i sæde o
