BEBOERBLADET NR. 3
AUGUST / SEPTEMBER 2016
HOTLINE OM KONTANT
HJÆLPSLOFT HAR DU ANGST
I LIVET? ER DU FRISTET AF
KVIKLÅN?
Ring til vores eksperter, hvis
du bliver ramt af loft over
kontanthjælp
/ S. 4-5 Få hjælp til at tackle angsten
i udvalgte boligområder Læs om andre
lånemuligheder
/ S. 23
/ S. 2627
FOR ALLE DER BOR I ALMEN BOLIG
LÆS SIDE 6-10
MOHAMED MUJEL
HAR EN MISSION
Han er professionel cykelrytter og vil udbrede
kendskabet til cykling i boligkvarteret på
Motalavej i Korsør og har allerede arrangeret
cykelløb for beboerne.
LÆSERSPØRGSMÅL
Hvad vil du helst forbedre i din bolig?
Deltag i afstemningen på beboerbladet.dk
INDHOLD
GODE TIP, HVIS DU BLIVER RAMT AF KONTANTHJÆLPSLOFT
SIDE 14-15 / SKRIV TIL SUSANNE LYNGSØ SIDE 20-23 / FOTO
FRA LIVET I EN ALMEN BOLIG SIDE 24-25 / SÅDAN: STORE
ÆNDRINGER I BOLIGEN SIDE 30-32 / NABOKONFLIKT ENDTE I
VENSKAB SIDE 34-35 / GRATIS UDENDØRS FITNESS SIDE 36-37/
MAD: ÅRETS NABO ER FRA NØRREBRO SIDE 38-41 / SPØRG LØS
SIDE 42-43 / KRYDSORD OG SUDOKU SIDE 44-45 / SØRENSEN
ABDULLAHJØRGENSEN SIDE 46
Flertal går ind for individuelle løsninger ved renoveringer.
Læs resultatet af læserafstemningen side 5
BEBOERBLADET NR. 3 AUGUST / SEPTEMBER 2016 HOTLINE OM KONTANT HJÆLPSLOFT HAR DU ANGST I LIVET? ER DU FRISTET AF KVIKLÅN? Ring til vores eksperter, hvis du bliver ramt af loft over kontanthjælp / S. 4-5 Få hjælp til at tackle angsten i udvalgte boligområder Læs om andre lånemuligheder / S. 23 / S. 26
2 BEBOERBLADET 03. 2016 NYHED KATRINE NADIA JØRGENSEN JESPER BALLEBY FÅ HJÆLP TIL AT TACKLE DIN ANGST 400.000 danskere lider af angst. Nu kommer hjælpen tættere på boligområderne. H ar du ofte hjerteban- ken, svære bekymrin- ger og svedige hånd- flader, er du måske en af de 400.000 danskere, der lid
NYHED BEBOERBLADET 03. 2016 3 blemer, for jeg var bange for, at de ville tænke: Du ender nok på den lukkede afdeling. ÅBENHED HJÆLPER HENDE AF MED ANGSTEN FIE KAN IGEN GÅ I SUPER MARKEDET Angsten var hendes tro følgesvend i femten år. I dag har 45-årige Fie Dam Kristensen lært at tackle sin psykiske
4 BEBOERBLADET 03. 2016 OLE ELLEKROG olebl.dk KRISTOFFER FRIIS SØRENSEN kfsbl.dk BEBOERBLADET 54. årgang Nr. 3 september 2016 Issn: 0108-2582 www.beboerbladet.dk HEIDI ANDERSEN heabl.dk SUSANNE LYNGSØ susannelyngsoebl.dk MIK SCHACK mikschackbl.dk Udgiver BL Danmarks Almene Boliger Studiestræde 50
5 BEBOERBLADET 03. 2016 har du en ikke-benyttet mulighed for at få overført et skattefradrag fra din ægtefælle. RING OG FÅ RÅD Det er blandt andre jour- nalist Jørn Nyvang, som har skrevet i Beboerbladet om de ny regler. Han har i årevis været Beboerbladets ekspert i boligstøtte og har et indgående
6 BEBOERBLADET 03. 2016 PORTRÆT OLE ELLEKROG MOHAMED MUJEL FRA MOTALAVEJ CYKLER UD AF KRIMINALITET Tidligere direktør i Saxo Bank, Lars Seier Christensen, gav ham en racercykel, og så var vejen banet. Nu håber han på flere som sig selv i cykelsporten. D et 19-årige stjernefrø fik sin interesse for c
PORTRÆT BEBOERBLADET 03. 2016 7 Vidste du, at Mohamed Mujel har fået den tidligere toprytter Bo Hamburger som træner? Mohamed Mujel med det udsatte boligområde Motalavej, hvor han er vokset op, i baggrunden. Jeg sagde til mig selv, at hvis jeg vil noget med mit liv, så skal det være nu. Det var e
8 PORTRÆT BEBOERBLADET 03. 2016 Motalavejs børn er vilde med Mohamed Mujel, og han er vild med dem. I maj arrangerede han et stort cykelløb for dem. italiensk kammerat, som han havde mødt i Sharm el- Sheikh, der anbefalede det. Da han drog sydpå, lakkede cykelsæsonen dog imod enden, og de fleste kon
BEBOERBLADET 03. 2016 PORTRÆT 9 Vidste du, at Mohamed Mujel tjener 24.000 euro om året hos Fly Cycling Team? Omkring 180.000 danske kroner. Jeg tror ikke, du kunne få mange andre til at afsløre det, siger han. fortsat med det, tror jeg, der er større chance for, at jeg stadig havde lavet ballade i d
10 PORTRÆT BEBOERBLADET 03. 2016 Det drømmer jeg om: Jeg bruger ikke så meget tid på at drømme om noget. Jeg kan bedre lide at føre tingene ud i livet. FAMILIEN HJALP FOR LIDT Disse andre, positive ting kan ellers godt være svære at få øje på, når flere af ens barndomsvenner i dag sid- der i fængsel
ANNONCE Revadol lindrer slidgigt i alle kroppens led Slidgigt gør livet surt for mange mennesker. Men med Revadol kan man sætte en stop- per for såvel smerte og ømhed som for selve nedbrydningen af brusk i kroppens led. Revadol er et lægemiddel, der afhjælper symptomer og smerter ved let til moderat
12 Aarhus KORT NYT BEBOERBLADET 03. 2016 FOTO SIMON JEPPESEN PASSIONERET PUDEKAMP PÅ PLÆNEN 200 puder. Så mange puder blev græsområdet fyldt op med, hvor cirka 60 børn og 15 voksne slog sig løs i vild pudekamp. Det var Sundhedsstyrelsens Get Moving-kampagne, der i samarbejde med boligforening erne i
KORT NYT BEBOERBLADET 03. 2016 Danmarkskanon Boligstøtte DEN ALMENE BOLIG SEKTOR INDSTILLET TIL DANMARKSKANON Boligorganisationen domea.dk har indstillet den almene boligsektor til Kulturministeriets nye Danmarkskanon, som ifølge kulturminister Bertel Haarder skal hjælpe med integrationen af nye dan
14 JØRN NYVANG OG SAMINA USMAN BEBOERBLADET 03. 2016 SINE FIIG Sådan bliver du mindre ramt af kontant- hjælpsloftet Det bliver hårdt for 30.000 familier, når kontanthjælpsloftet træder i kraft den 1. oktober. Men de har mulighed for at gøre det mindre hårdt. Læs her, hvad du kan gøre for at forbedre
15 BEBOERBLADET 03. 2016 TIP 2 TIP 3 UDLEJ NOGET AF DIN BOLIG FÅ ET ARBEJDE Du kan spare penge ved delfremleje. Det vil sige ved at fremleje noget af din bolig. Man bliver ikke trukket i sin kontanthjælp, hvis man kun delfremlejer til én person. Og fremlejer man noget af sin bolig, skal man kun beta
16 BEBOERBLADET 03. 2016 20 Stigning i antallet af kontanthjælps modtagere fra 2011-2015. TIP 4 FÅ UDSÆTTELSE PÅ BANKLÅN Du kan spare penge ved at få udsat betalingen på banklån. Det har du ret til. Men du skal selv gøre dit pengeinstitut opmærksom på det. Som hovedregel be høver man ikke afdrage på
17 BEBOERBLADET 03. 2016 Læserspørgsmål Ville du gå til en ankeinstans? Ja, helt sikkert Måske Nej, kunne ikke finde på det Giv din mening til kende på www.beboerbladet.dk sit lån, indtil hendes økono- mi kommer på fode igen. FORÆLDRE TRÆDER TIL For første gang i sine 29 år, som lejer hos Balle
Bolind-vaske-tørre- Vaskesøjle 6 kg 7 kg Kondens- tørretumbler cm Bredde: 40 ED7364HPD Hvid Kapacitet: 7 kg Sensorstyret Display med visning af resttiden I ALT NU KUN Udskudt start funktion 6.995 Varmepumpefunktion H: 85 x B: 60 x D: 60 cm A+ Sætpris * ring Inkl. monte HALV PRIS * ring Inkl. mo
-køle-fryse-tilbud * ing r e t n o m . l k In Topbetjent vaskemaskine ZWY61205WA Hvid Kapacitet: 6 kg LCD display Fuzzy Logic mængdeautomatik Anti-overløbssikring Display med visning af resttiden H: 89 x B: 40 x D: 60 cm A+ FRIT VALG 2.695 HALV PRIS tering: Levering Ind- og opbæring Udpakning og
20 BEBOERBLADET 03. 2016 BREVKASSE SKRIV TIL SUSANNE LYNGSØE SUSANNE LYNGSØE BEBOERBLADETS SOCIALRÅDGIVER Har du emner, spørgsmål eller problemer af social karakter, som du kunne tænke dig at få Beboerbladet til at behandle, så er du velkommen til at s ende en mail til: susannelyngsoebl.dk Brevkass
BREVKASSE BEBOERBLADET 03. 2016 råderet over hele den bolig, som I bor i sammen, og du i øvrigt har retlige forplig- telser til boligen på adressen i forhold til tredjemand. Betyder det, at hvis min datter overtager min leje- kontrakt, og vi stadig bliver boende sammen, kunne hun få SU som udeboende
22 BREVKASSE BEBOERBLADET 03. 2016 OBS seslejligheder i ejendom- men for at du må bytte væk. Bor din udlejer ikke selv i ejendommen, har du ret til at bytte, uanset antallet af lejligheder. Efter bytningen må antal- let af personer i din hid tidige bolig ikke overstige antallet af beboelsesrum. Hvi
ANNONCE Udnyt din råderet og realiser køkkendrømmen Køkkenrum er hjerterum. Brug din individuelle råderet og design selv dit drømmekøkken sammen med Svane Køkkenet. Svane Køkkenet og AlmenIndkøb* har indgået markedets bedste prisaftale til gavn for lejere i almene boliger. Udnyt din individuelle råd
24 LIVET I EN ALMEN BOLIG ALEX TRAN HVOR: FJORDPARKEN, LEJERBO KOLDING BEBOERBLADET 03. 2016
BEBOERBLADET 03. 2016 LIVET I EN ALMEN BOLIG Bovia, Lejerbo Kolding og Boligkontoret Danmark i Kolding har sammen indledt et otte år langt uddannelses- og udviklingsforløb for 45 børn fra Munkevængets Skole. I løbet af de otte år skal boligorganisationerne cirka tre gange om året arrangere forskelli
26 KRISTOFFER FRIIS BEBOERBLADET 03. 2016 MARTIN LJUNG KRABBE POPULÆRE KVIKLÅN KAN KOSTE DIG KASSEN Hurtige penge i form af kviklån hitter især hos de unge. Men markedsføringen er alt for aggressiv, og renterne er for høje, mener Forbrugerrådet Tænk. Ny lovgivning er på vej. Er det for godt til at v
LOREM IPSUM BEBOERBLADET 03. 2016 27 Beboerbladet har været på gaden i Gellerup, Aarhus, og spurgte om deres kendskab og holdning til kviklån. Helena Smed, 21 år Udbyderne af kviklån lever ikke op til deres ansvar. De bør rådgive meget bedre, men de udnytter unge menneskers svaghed og lyst. Det e
28 BEBOERBLADET 03. 2016 ANNONCE LÆSERTILBUD Spring ventelisten over byt Hvis du vil bytte, kan du få din ø nskebolig hurtigt og helt lovligt Du har ret til at bytte din lejebolig med andre lejere. På www.bytbolig.dk kan du gratis f inde nogen at bytte med. Her kan du altid gå direkte ind at se,
ANNONCE
30 BEBOERBLADET 03. 2016 SÅDAN NY ENTRÉ, NY HAVESTUE OG NYT BAD INDIVIDUEL STANDARD Oprindeligt var der både entré og bryg gers i Lene og Allans bolig, som her hos naboen Aase Andersen, men de to rum blev altså til ét. Allan og Lene bruger i stedet det fælles vaskeri. ANETTE LØKKEN SØRENSEN JENS
SÅDAN BEBOERBLADET 03. 2016 Læserspørgsmål Hvad vil du helst forbedre i din bolig? Køkken Bad Værelse Intet 31 Giv din mening til kende på www.beboerbladet.dk Der har godt nok været noget snak herude om alt det, vi har lavet, men vi har fået tilladelse til det hele. Vi er glade for det, så vi fl
32 SÅDAN ANETTE LØKKEN SØRENSEN BEBOERBLADET 03. 2016 Den nye terrasse har Allan selv an lagt. Her nyder han og Lene aftensolen. Der er udgang fra køkkenet. JENS BACH I træhuset er der plads til Allans haveredskaber og plæneklipper. Og til en høj bordplade, hvor han kan hygge med et af sine otte
RISSKOV BILFERIE - altid et godt rejsetilbud! . . .XQPIUD *LODQG L1RUJHVKRYHGVWDG -XHOVPLQGH6WUDQG 2VOR 63$5 7,/ HOVPLQGH 23 0LGWRJVWMOODQG_-X OVPLQGH 6RPPHUL-XH UDQG +RWHO-XHOVPLQGH6W RYHUQDWQLQJHU PRUJHQEXIIHW IIHW UHWWHUVPHQXEX ULQJ *UDWLVLQWHUQHWRJSDUNH .XQPWLOVWUDQGHQ )UDNXQ 0,1,&58,6( WLO2VOR
34 KATRINE NADIA JØRGENSEN BEBOERBLADET 03. 2016 SINE FIIG 23,9 ud af 1.262 adspurgte personer har inden for de seneste fem år oplevet konflikter med naboer eller genboer. VOLDSOM NABOKONFLIKT ENDTE I VENSKAB Venskab. Dorthe Nielsen nyder en stille stund i selskab med nabofamilien. En konfliktmægler
35 BEBOERBLADET 03. 2016 Har du stadig brug for professionel hjælp? Kontakt din afdelings boligsociale medarbejdere. Måske har I en konfliktmægler ansat. Kontakt Center for Konfliktløsning på www.konfliktloesning.dk fået en henvendelse fra Dorthe Nielsens nabo, der var bange for, at hendes urolige b
36 BEBOERBLADET 03. 2016 Se film om fitness-anlægget på HABs Facebook-side JØRN NYVANG NILS ROSENVOLD GRATIS UDENDØRS FITNESS DØGNET RUNDT Beboerne i Varbergparken i Haderslev har når som helst året igennem mulighed for at forbedre deres fysik. Og resten af byen er velkommen til at deltage. H ar du
37 BEBOERBLADET 03. 2016 Læserspørgsmål Kunne du tænke dig et udendørs fitness-anlæg, hvor du bor? der her hængt forskellige træningsredskaber op. Ingen af dem har bevæge lige dele, men de giver hver især mulighed for at styrke muskulaturen i alle dele af kroppen. I bunden er der faldgummi, så ingen
38 BEBOERBLADET 03. 2016 Sendetider kan ses på www.dk4.dk/tv-guide. Andre udgaver af Mik Schacks Public Service kan ses på dk4 eller via abonnement på dk4.tv. MAD MED MIK DRONNINGEN AF NØRREBRO VÆNGE BLEV ÅRETS NABO MIK SCHACK LARS BERTELSEN Carmina Andersen har været med til at starte Piskeriset op
MAD MED MIK BEBOERBLADET 03. 2016 39 Glade beboere får en vel fortjent kage- og kaffepause i boule-turneringen. Til gengæld har super markedet bragt alle de andre varer, vi skal bruge til festen. 24 NATIONALITETER Måltidet består af kalve- frikassé med nye danske kartofler, nye jordbær og Hansen i
40 MAD MED MIK BEBOERBLADET 03. 2016 Carmina Andersen nyder sit elskede boblevand og glæder sig over det store fremmøde af gratulanter fra Nørrebro Vænge. tion, uden at sovsen jævner nævneværdigt, hvilket er en uholdbar situation, da vi kun har flade tallerkener!! Mens vi står og bakser med de sto
BEBOERBLADET 03. 2016 MAD MED MIK 41
42 BEBOERBLADET 03. 2016 SPØRG LØS HVAD, HVOR, HVORFOR, HVORDAN? Praktiske oplysninger om at bo alment. I hvert nummer bringer vi uddrag af spørgsmål fra beboere til BL Danmarks Almene B oliger og de svar, de har fået. Har du et spørgsmål, så skriv til hotlinebl.dk ALLE SPØRGSMÅL OG SVAR KAN SES P
KØR SELV-FERIE MED REJS MED RABAT rejse- Beboerbladet samarbejder med specialisten Happydays, så du får specialrabat på kør selv-rejser. Oplys rejsekoden ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. Husk rejsekoden: BEBOERBLADET Kroferie i det gamle, danske land Miniferie på maleriske Møn 4 dag
44 BEBOER-QUIZ BEBOERBLADET 03. 2016 BEBOER-QUIZ Måske kan du uden videre svare på disse spørgsmål. Hvis ikke er der hjælp at hente, hvis du læser artiklerne i denne udgave af Beboerbladet. Indsend dine svar til redaktionen. Blandt de rigtige løsninger trækker vi lod om en DAB-radio og tre biografg
BEBOER-QUIZ BEBOERBLADET 03. 2016 LØS OG VIND Du kan aflevere din løsning på to måder: ved at maile kodeordet til krydsordbl.dk. eller ved at sende et brev med kodeordet og kuponen til højre udfyldt. Frist for aflevering er 1. oktober 2016. Der trækkes lod om tre præmier: DAB-radio, biografgavekort
46 TEGNESERIE BEBOERBLADET 02. 2016
KORT NYT BEBOERBLADET 03. 2016 Nakskov Amager JACOB FUNDER 47 SINE FIIG DRONNINGEN I ALMEN BOLIG BEBOERNE ROSER SHADY OG KEMAL Folk står i kø for at bo i Søhusene i Nakskov, Boligkontoret Dan mark. Området har gennemgået en stor fysisk og social foran dring siden 2012, og de 327 boliger er ret så po
bolind.dk ANNONCE webshop tilbud Tilbud kan kun bestilles online på bolind.dk Privatkunde Microovn EMS 21400W, grill, 800/1000 W, hvid, 21 l, ur/timer. (84503033) NU KUN 699 SPECIAL TILBUD ! e t s g i l l i b s k r a Nok Danm (19545902) A NU KUN 1.295 SPAR 1.000 Kokkekniv 20 cm, Santuko kniv 16 cm,