TEMA NY BOG OM BÆREDYGTIGHEDSMÅLENE Steen Hildebrandt er redaktør for bogen: FNs 17 mål for en bæredygtig global udvikling, der er udgivet på Djøfs forlag. Bogen ser verdensmålene fra et dansk perspektiv og har fokus på en bæredygtig udvikling på kloden i de næste årtier. Det betyder en øget indsats for klimaet, udryddelse af fattigdom, mere lighed mel- lem mennesker, uddannelse til alle, ligestilling for kvinder og piger, sundhed for alle. Bogens forfat- tere stiller spørgsmålene: Hvad betyder målene for Danmark? Hvilke indsatser skal vi gennemføre i Dan- mark? Hvilke forpligtelser og muligheder har Dan- mark i forhold til andre lande i verden, herunder: Hvad kan Danmark lære af andre lande i verden? Bogen er den første i Danmark, som diskuterer ver- densmålene og hvorfor de er vigtige både i Danmark og i verden. Den er skrevet af Danmarks førende eksperter på de forskellige områder, som verdensmålene handler om. København kan jo ikke nå sit erklærede mål om at blive CO 2 -neutral kommune i 2025, hvis ikke de stiller grønne krav. Virksomhederne skal ikke satse alt på én gang, men derimod stille og roligt indarbejde bæredygtighedsmålene i deres strategier. Det vil jo også kunne medføre besparelser at energieffektivisere, og man vil kunne styrke sin konkurrenceevne, fordi man kommer foran i køen, hvis man har målene ind- bygget. Jeg kender en række virksomheder, der allerede har gjort et stort stykke arbejde. Jeg kan godt undre mig over, at flere ikke gør et større nummer ud af det, de faktisk har gjort, men der kan ligge forskellige overvejelser bag. De vil ikke fremstå som alt for hellige, så det er en balancegang. Men der er intet helligt i det her. Forleden hørte jeg på en konference arran- geret af Dansk Erhverv adm. direktør i Novo- zymes, Peter Holk Nielsen, sige, at dette er en hastesag. Netop Novozymes har jo gjort rigtig meget på området og er en inspirations- kilde for mange. Her lagde han sig op af Ban Ki Moons opfordringer om at gøre noget nu og her. Det behøvede han jo ikke at sige, hvis ikke han mente det. Holk Nielsen peger på klimaet som det ømmeste punkt. Det tror jeg, han har ret i. Men vi skal være påpasselige med at tage én ting ud af bæredygtighedsmålene, for det hele 24 DANSKVAND #2 APRIL 2017 hænger sammen. Mogens Lykketoft taler om, at vi står overfor en revolution i vores tænkning og adfærd. Vi kommer eksempelvis til at se enorme flygtningestrømme fra syd mod nord, hvis klimaet ikke kommer mere under kontrol. Det, vi ser i dag, er begyndelsen på noget, der kan blive virkelig kritisk. Afrika er ét af de store problemer, fordi der her både er en meget stor fattigdom og en stor befolkningsvækst. Hvem skal få det til at rykke hurtigere? Det klare og kyniske svar er, at erhvervslivet skal se en nødvendighed og fordel i at sætte denne proces i gang. Verdens parlamenter skal lovgive på en måde, så de sikrer, at love og regler FREMMER bæredygtighed. Det vil fx sige, at beskatningen af energiforbrug skal være sådan, at den fremmer brugen af vindenergi og ikke olie. Elbiler skal fremmes frem for dieselbiler. I dag ser man alt for tit, at det der fremmer bæredygtighed støttes mindre end det, der hindrer en bæredygtig udvikling. Den nuværende regering i Danmark frem- mer ikke bæredygtighed. Masser af erhvervs- ledere rundt om i verden siger til deres re- geringer: giv os nogle rammer, der fremmer bæredygtigheden, så skal vi nok agere derefter. Mange virksomheder gør en stor indsats uanset lovgivning, men man kan ikke forlange, at virk- somhederne skal agere mod egne interesser. Så lovgiverne har en stor udfordring det gælder også EU og USA, Indien og Kina. Netop Kinas regering har gjort og gør en kæmpe indsats for at fremme bæredygtighed i disse år. Kina har længe oplevet kæmpestore vækstrater, men har haft så meget tryk på, at man har oplevet en voldsom forurening. Derfor har de været tvunget til at reagere. Det gavner så også store danske energiteknologiske virk- somheder som Danfoss, Grundfos og rådgivere som Rambøll og COWI. De tjener alle penge på Kinas helt nødvendige udvikling mod større bæredygtighed. Hvorfor ønsker du en national strategi? Det er nødvendigt, at regeringer som den danske sætter fokus på bæredygtighed. I en verden med snart ti milliarder mennesker er der ikke plads til ikke-bæredygtige løsninger. Derfor undrer jeg mig over Folketinget og den danske regering. Hvorfor kaster vi os ikke via en dansk national strategi over den største globale strategiske mulighed og udfordring nu og i de kommende mange år? Vi skal i gang med en strategisk satsning på bæredygtig ud- vikling for klodens skyld, men også fordi Danmark har alle tænkelige forudsætninger for at gøre det. Vi har teknologier og løsninger, der ligger lige for. Finansminister Kristian Jensen meldte for nylig ud, at der er en strategi på trapperne. Jeg synes, det er kritisabelt, at regeringen ikke har meldt ud, hvad vi vil med verdensmålene. Hvorfor har Lars Løkke Rasmussen slet ikke udtalt sig? Jeg håber virkelig, at vi placerer os i front, når det gælder et medansvar for ver- densmålene. Jeg er ikke pessimist, men jeg har den alvor- lige mine på. Tiden hjælper på den måde, at jo mere alvorlig situationen bliver, desto flere virksomheder og regeringer vil handle. Stort set alle regeringer véd, at det er alvor, men de fleste tror ikke, at befolkningerne har forstået alvoren. De er bange for at miste stemmer, hvis de tager denne dagsorden for alvorligt. I stedet diskuterer de så topskattelettelser og politisko- ler. Jeg har haft en stor tiltro til EU, der har været foregangsområde på mange områder DANSKVAND # 2 A P R I L 2017 D IT O G DANVAS MAGAS I N VI FORSYNER DANMARK Fem brancheorganisationer præsenterede fælles alternativ til regeringens forsynings- strategi i Nationalmuseets historiske festsal i København. FNS BÆREDYGTIGHEDSMÅL DANSKVAND undersøger, hvad vandselskaberne kan bidrage med Byg vandaftapningsstation med Uponor Weholite Administrer effektivt virksomheders vandaftapninger med automatisk afregning efter forbrug Øget kontrol med forsyningsselskabets drikkevandsressourcer Nemmere adgang til vand for virksomheder med tankvogne og vandbeholdere Weholite brønden af PE er stærk INDHOLD 18 5 Leder 42 DANVA konference i Climate Planet 6 Nyt fra branchen 44 Persondataret Er I klar til 2018? 8 Bud på en alternativ 46 Virtuelle regnmålere er et kvantespring forkalibrering af kloakmodeller forsyningsstrategi 10 DANVA får en ny visuel identitet 12 Skal dit projekt have VUDP- Har du lækagen, har vi løsningen vi både spore lækager og overvåge vandledninger for at finde vandhåndtering. Vi kører selvfølgelig over hele landet og kommer, når det passer dig. Kontakt os for en samtale om jeres eventuelle behov Førende eksperter inden for lækagesporing LEDER Vandselskaber skal forblive i demokratisk ejerskab Vi har en ganske unik model her til lands, og forsynings området er som kritisk infra- struktur en af hjørnestenene i vores samfund og meget vig- tig i danskernes dagligdag. F orsyningssektoren skal også i fremtiden være underlagt demokratisk NYT FRA BRANCHEN KOMMUNIKATION LOVGIVNING FORSYNING VANDETS DAG 2017 Igen i år fejrede vandselskaberne verdens vanddag den 22. marts. I år var temaet: Spildevand. Vi har samlet en oversigt over de mange aktiviteter på DANVAs hjemmeside. HOFOR inviterede bl.a. borgerne på besøg på deres super- vandvæ L Æ S ALLE NYH E D E R PÅ DANVA . D K DRIKKEVAND FRA TIL ORGANISATIONSUDVIKLING NY BESTYRELSESFORMAND I VEJLE SPILDEVAND Så meget har Lemvig Vand og Spildevand på bare to år reduceret sit vandspild. Det har indtil nu sparet sel- skabet 1,2 mio. kr., men led- ningschef Albert Jensen har ambitionen om FORENING LOVGIVNING Bud på en alternativ forsyningsstrategi De fem brancheorganisationer DANVA, Dansk Affaldsforening, Dansk Fjernvarme, Danske Vandværker og Foreningen af Danske Kraftvarmeværker har udarbejdet en fælles strategi kaldet Vi forsyner Danmark. Strategien blev præsenteret i Nationalmuse TEKST: JESPER WITH / FOTO: SØREN OSGOOD FORENING 8 FORSLAG FRA EN FORSYNING I VERDENSKLASSE Ved præsentationen af forsyningssektorens alternative strategi var Nationalmuseets festsal fyldt, og lytter man til talerne og den generelle snak blandt deltagerne, virker der til at være enighed om, at det d FORENING KOMMUNIKATION DANVA FÅR EN NY VISUEL IDENTITET Med en gennemtænkt og gennemarbejdet grafisk identitet styrker DANVA nu sin kommunikation. Konsistens og professionalitet i fremtoningen er nøgleord for det grafiske arbejde, og det skal give DANVA en klar stemme i den faglige og politiske deba TEKST: LARS FISCHER / ILLUSTRATIONER: DATAGRAF COMMUNICATIONS NYT LOGO FORENING I en modernisering af DANVAs logo er der skabt sammenhæng mellem bomærke og navnetræk. Her ses den ene variant af DANVAs nye logo. Bomærke Navnetræk ÉN VISUEL IDENTITET HELE VEJEN RUNDT En visuel identitet er de grafisk FORENING VÆKST OG INNOVATION TEKST OG FOTO: TANJA NIELSEN SKAL DIT PROJEKT HAVE VUDP-STØTTE? VUDP ansøgningsrunde 2017 er nu lanceret og har ansøgningsfrist den 11. maj 2017. Fra venstre ses Ann-Katrin Pedersen, Ebbe Kruse Vestergaard, Ulrik Folkmann, Lars Nørgård Holmegaard, Flemming Andersen, Lærk at sikre størst mulig værdi for færrest mulige omkostninger og med at sikre mulig størst risiko. mulig Vi værdi for gerne færrest mulige omkostninger og med mindst følger asset management som metode, mindst mulig en risiko. Vi følger og gerne asset management som metode, da det sikrer systematisk TEMA På temasiderne i dette nummer ser vi nærmere på, hvordan de danske vandselskaber arbejder med FNs globale bæredygtig- hedsmål og bidrager til, at Dan- mark når i mål. Læs blandt andet FNS BÆREDYG- TIGHEDSMÅL om, hvordan flere selskaber har indarbejdet målene i deres virk- somhedsstrategi, og hv TEKST: MIRIAM FEILBERG / FOTO: ALL OVER PRESS OG FN TEMA ØKONOMI SAMFUND MÅL 6: RENT VAND OG SANITET Vi skal sikre bæredygtig adgang og forvaltning af vand og sanitet for alle. BIOSFÆRE BÆREDYGTIGHEDSMÅLENE (SDGERNE) De 17 Verdensmål er samlet set den mest ambitiøse plan i menneskehedens historie. D TEMA HVIS DU VIL VIDE MERE SDGerne og Verdens Bedste Nyheder: www.verdensbedstenyheder.dk Den danske Vandvision 2025: www.vandvision.org Artikel i Dansk Vand På vej mod en verden med rent vand til alle: www.reader.livedition.dk/danva/168/html5 Vandselskabernes rolle for at opnå SDGerne Hvorvidt TEKST: LISA RESCHEFSKI / FOTO: FN TEMA HVORFOR SPILDE VAND? Temaet for FNs vanddag World Water Day den 22. marts handlede i år om at reducere og genbruge spildevand. Det bygger videre på FNs SDG nr. 6 og har særligt fokus på at forbedre vandkvaliteten ved at mindske forureningen, forbyde dumping og TEMA BÆREDYG TIGHED PÅ AGENDAEN Hvis dansk vandteknologi og vandtekniske løsninger skal være verdensførende og eksporteres i langt højere grad end i dag, er der ingen vej uden om at implementere FN s bæredygtighedsmål i virksomhedsstrategierne. Det gælder både for vandselskaber og for virksomheder, TEKST: JESPER WITH / FOTO: KALUNDBORG FORSYNING. VANDCENTER SYD (NÆSTE SIDE) TEMA Direktør Hans-Martin Friis Møller har sat bæredygtighed højt på dagsordenen i Kalundborg Forsyning. Bag ham ses blandt andet et af selskabets ambitiøse projekter, hvor der dyrkes alger i genan- vendt spildevand. K alun TEMA Grønne og bæredygtige de løsninger er en del af dagligdagen hos Kalundborg Forsyning. en lang række tiltag, hvoraf mange er foretaget længe før vedtagelsen af bæredygtighedsmålene, men som lever op til centrale mål som bæredygtig ressourceanvendelse og ansvarlig produktion. Vi engagerer os i FN TEMA Bæredygtighed har altid været et omdrejningspunkt for VandCenter Syd. På workshops, der var med til at definere strategien frem mod 2020, blev indsatsen med at være et bæredygtigt vandselskab yderligere intensiveret. projekter i landet, i hvilket omfang de under- støtter bæredygtighedskravene. TEMA OM STEEN HILDEBRANDT Steen Hildebrandt, Ph.D., er professor emeritus i organisa- tion og ledelse, Aarhus Univer- sitet, adjungeret professor ved CBS, Handelshøjskolen i København og Aalborg Univer sitet. Han er medlem af en række tænketanke og bestyrel- ser for erhvervsvirksomheder, uddannelses TEKST: JESPER WITH / FOTO: PRIVAT, TOKE HAGE TEMA Virksomhederne spiller en vigtig rolle Det er et stort skridt fremad, at FN s bæredygtighedsmål er vedtaget. Nu gælder det om at få dem omsat i praksis, og her spiller både regeringer og virksomheder afgørende roller, mener professor Steen Hildebrand TEMA NY BOG OM BÆREDYGTIGHEDSMÅLENE Steen Hildebrandt er redaktør for bogen: FNs 17 mål for en bæredygtig global udvikling, der er udgivet på Djøfs forlag. Bogen ser verdensmålene fra et dansk perspektiv og har fokus på en bæredygtig udvikling på kloden i de næste årtier. Det betyder en øget indsats TEMA For bare 5 år siden var det nok lidt naivt at tale om bæredygtighedsmål for det store flertal af virksomheder, men tingene bevæger sig meget hurtigt, og i dag er det nærmest naivt at tro på business-as-usual. Steen Hildebrandt, Professor omkring klima og energi. Men EU er nærmest lammet lige nu TEMA København vil være klogere på vand International Water Association (IWA) har lanceret en række principper for Water Wise Cities, som HOFOR har forpligtet sig til at følge. Det betyder, at man i København blandt andet vil håndtere vandet som en integreret del af byudviklingen og byplanlægningen. TEKST: ASSIA AWAD / FOTO: IWA/ HOFOR Der er fokus på de grønne løsninger og på at håndtere vandet som en integreret del af byudviklingen og byplanlægningen, hvilket er nyt for os. Brian Hansen, planchef ved HOFOR. om at skabe en ramme, der gør det muligt at indføre nye forretningsmodeller såsom cir- DANVA ÅRSMØDE 2017 Torsdag den 18. maj og fredag den 19. maj 2017 afholder DANVA generalforsamling og årsmøde i Musikhuset Aarhus, Thomas Jensens Allé 2, 8000 Aarhus C. P å årsmødet vil der som altid være mu- lighed for at møde kolleger fra vand- sektoren, leverandører og rådgivere. Der er åbent for PROGRAM DANVA ÅRSMØDE 2017 TORSDAG DEN 18. MAJ FREDAG DEN 19. MAJ 09.30 Åbning af træfpunkter 9.00 Hvordan skaber du fremtiden? 0 Det, der har bragt os derhen, hvor vi er i dag ... bringer os ikke derhen, hvor vi gerne vil være i morgen. Verden omkring os er i konstant for- andring. Hvordan ka FORENING SPILDEVAND Søren fra AquaDjurs har fået frihed i arbejdet Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen har netop udpeget AquaDjurs som nationalt forbillede for andre spilde- vandsselskaber på grund af deres fokus på udvikling i driften. OM AQUADJURS AquaDjurs er et aktieselskab ejet af Norddjurs Komm TEKST OG FOTO: LONE BOLTHER RUBIN FORENING Søren Peter Rasmussen gør klar til at spule en pumpe. Det er blevet et væsentligt renere arbejde med den nye spulebil. Foto: Lone Bolther Rubin Der er stadig brug for beskidt manuelt arbejde som at rense en tryktransmitter. Så er det godt at have mulighed f FORENING KLIMA SAMARBEJDE SKAL VÆRE DET Onsdag den 8. marts mødtes 65 ingeniører, landskabsarkitekter, biologer, byplanlæggere, projekt ledere, rådgivere og direktører i Roskilde. De arbejder med hvert deres projekt i Thyborøn, Roskilde, Odense og Tommerup, men det næste år skal de tillige i fælless TEKST: SØREN MØLLER CHRISTENSEN, SEKRETARIATSLEDER FOR REGN & BYER FORENING KLIMATILPASNING MED MERVÆRDI NATURLIGE VALG administrative grænser? Konkret vil de fire projekter teste en revideret udgave af Miljø- styrelsens beregningsværktøj PLASK, og med udgangspunkt i deres konkrete projekter vil de FORENING ORGANISATIONSUDVIKLING BIOFOS har fundet recepten til strategisk kompetenceudvikling Med et nyt kompetenceudviklingssystem for samtlige 170 medarbejdere vil BIOFOS sikre, at virksomheden råder over den viden og de kompetencer, der er nødvendige for at gennemføre virksomhedens strategi. S Ch TEKST: LARS QVIST / FOTO: BIOFOS har BIOFOS valgt at udvikle sit eget kompeten- ceudviklingssystem, og det er sket i samarbejde med Konsulenthuset Moestrup. I mange virksomheder handler kompe- tenceudvikling om at give kurser og efter- uddannelse til medarbejdere, der har gjort sig fortjent til det FORENING YWPDK TEKST: MALTE AHM, AARHUS VAND, YWPDK / FOTO: YWPDK Gruppebillede af deltagerne på vores 2. YWPDK Konference i Aarhus. KONFERENCE for de unge Y oung Water Professionals Denmark (YWPDK) har for tredje år i træk afholdt deres årlige konference. I år blev konfe- rencen afholdt den 9.-10. KONTROLORDNINGER I DANSK BYGGERI - FOR KVALITETENS SKYLD H o s D a n s k B y g g e r i f i n d e r d u t r e k u n d e s t y r e d e b r a n c h e k o n t r o l o r d n i n g e r , der sikrer bygherrer og entreprenører høj kvalitet. Samtidig er ordningerne med til, at medlemmer af Dansk Byggeri får FORENING KOMMUNIKATION KUN TING I DIT LOKUM Nu skal hele Danmark lære, at toilettet ikke er en skraldespand. I anledning af Vandets Dag 2017 lancerede 26 spildevandsselskaber, STF og DANVA kampagnen Kun 3 i dit lokum med fire informa tionsfilm i reklameblokken på TV2s landsdækkende kanaler. 7 00 mio TEKST: LARS FISCHER / FOTO: FRA KAMPAGNEN FORENING KAMPAGNEELEMENTERNE: Fire film 4 plakater 4 postkort 2 bannere 2 roll-ups T-shirts Bannere til web. Informationsfilmene blev først vist 14 dage på TV2, TV2 Charlie, Sport og Fri. Herefter kører den yderligere 14 dage på TV2 Charlie. Det er dy FORENING FORBRUGERVALG E R- FORBRUG VALG Mange vandselskaber planlægger nyt forbrugervalg i 2017/2018. På danva.dk har vi samlet infor- mation om forbrugervalget. Her kan du finde alt lige fra overblik over IT-leverandører, artikler og inspirationsmateriale. Jeg er af den overbevisning, at vandforbr Fordi klimatilpasning skal mening... Fordi give klimatilpasning skal give mening... Det handler om at lave den klimatilpasning, som betaler sig. Ved du hvor meget, du kan investere i klimatilpasning, for at undgå at et område oversvømmes under skybrud? Det kan vi svare på. EnviDan har et GIS-værktøj TE Climate Planet OM CLIMATE PLANET: CLIMATE PLANET vil ligge på Havnepladsen i Aarhus mellem DOKK1 og Navitas CLIMATE PLANET står i Aarhus fra d. 3. juni til d. 22. august 2017, og vil være åben i forskellige perioder med forskellige formål. Den ydre Jordklode-konstruktion er 24 meter i diameter o DANVA KONFERENCE: Vejret Vandselskaberne og Verdensmålene i Climate Planet, Aarhus den 21. juni På konferencen præsenteres den nyeste viden om klimaets udvikling fra forhistorisk tid og til langt ud i fremtiden. Vi ser nærmere på klimaforandringerne og Verdensmålene hvordan skaber vi en bæredygtig FORENING DIGITALISERING TEKST: LOUISE ANDERSEN / FOTO: ALL OVER PRESS Persondataret Er I klar til 2018? KONTAKT DANVA Har du yderligere spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Lars Gadegaard, DANVA, lgcdanva. dk, 87 93 35 69 Louise Andersen, DANVA, ladanva. dk, 24 84 52 11 Læs mere på www.danva. ENERGIEFFEKTIVE! DET ER IKKE NOGET VI SELV FINDER PÅ... REDUCER ENERGIFORBRUGET PÅ DIT ANLÆG Den banebrydende motor leverer en suveræn ydelse, som langt overgår det kommende IE3-lovkrav og opfylder de strengeste IE5-kriterier det højeste 100 95 ned, som når et udpumpningsanlæg holder det stabile tr VIDEN KLIMA Virtuelle regnmålere er et kvantespring for kalibrering af kloakmodeller Samn Forsyning er begyndt at anvende nye virtuelle regnmålere, der giver både bedre og billigere viden om vandtilstrømningen til kloaksystemet i Horsens. PROGRAMMET ARNE De virtuelle regnmålere bygger på data, som k TEKST: POUL ERIK PEDERSEN, KOMMU- NIKATIONSKONSULENT / FOTO: SAMN FORSYNING / GRAFIK: ORBICON Illustrationerne viser, hvor der ifølge den overordnede kloakmodel forekommer vand på terræn på grundlag af data fra henholdsvis én SVK-regnmåler i Horsens (th) og datainput fra DMI-programmet ARNE. Begge v VIDEN DRIKKEVAND TEKST OG FOTO: ANNE KIRSTEN FREDERIKSEN, KOMMUNIKATIONSPARTNER AFDELING FOR FORSKNING OG RELATIONER, DTU Smådyr i vandværksfiltre kan fjernes uden kemikalier Nyt studie viser, at forekomster af orme i vandværkers sandfiltre kan fjernes med en bæredygtig metode, der ikke påvirker den VANDKVALITETEN FREMRAGENDE VANDKVALITETEN ER ER FREMRAGENDE OG FORSYNINGSSIKKERHEDEN FORSYNINGSSIKKERHEDEN I TOP, I TOP, VANDKVALITETEN ER FREMRAGENDE MEN HVAD MED MEN HVAD MED ADMINISTRATIONS- ADMINISTRATIONS- OG FORSYNINGSSIKKERHEDEN I TOP, OMKOSTNINGERNE? OMKOSTNINGERNE? MEN HVAD MED ADMINISTRATI VIDEN KLIMA NY En ny indsats til vejbrønde kan sortere regnvandet, så det forurenede first flush sendes i kloakken, mens det mindre beskidte second flush kan anvendes til rekreative formål. INDSATS TIL VEJBRØND GIVER KREATIVE BYRUM N år det regner på de danske veje, så en- der det første regnskyl ef TEKST: ANNA SCHJØTT HANSEN, KOMMUNIKATIONSMEDARBEJDER SWECO / FOTO: SWECO VIDEN På illustrationen ses, hvordan vejbrønden kan integreres i bybil- ledet. I dette eksem- pel tilsluttes vejbrøn- den et underjordisk nedsivningsanlæg, som sikrer vanding af træer samtidig med, at der sættes fokus på udnyt VIDEN KLIMA Skybrudssikring af BYGNINGER Vi skal ruste vore bygninger til skybrud i fremtiden. Ny hjemmeside kan give bygningsejere ideer til, hvordan man skybrudssikrer en bygning mod vand fra terræn, og hvordan man beskytter sig mod kælderoversvømmelser. K limaændringer har siden 2007 ført til int TEKST: INGE FALDAGER, RØRCENTRET, TEKNOLOGISK INSTITUT / ILLUSTRATION OG FOTO: TEKNOLOGISK INSTITUT fjerne værdifulde ting fra kælderen og opbe- vare alt hævet over kældergulvet. SKYBRUDSSIKRING OVER TID Hv Aktuel risiko i nt is vi et g ør, s r ri t ig e siko en f ad or sk de evol n m vøm vers de o NORDIWA 2017 TEKST: MIRIAM FEILBERG / FOTO: VISIT AARHUS TILMELDING ÅBNER SNART Tilmeldingen til den nordiske spildevandskonference, NORDIWA 2017 i Aarhus, åbner 18. april. Samtidig er DANVA i fuld sving med at forberede de øvrige elementer i konferencen og gøre programmet klar til udsendelse den 1 GÖTEBORG SIKRER SIG MOD GÖTEBORG SIKRER SIG MO GÖTEBORG SIKRER SIG MOD GÖTEBORG SIKRER SIG MOD STORMFLOD, SKYBRUD OG GÖTEBORG SIKRER SI GÖTEBORG SIKRER SIG MOD GÖTEBORG SIKRER SIG MOD STORMFLOD, SKYBRUD OG GÖTEBORG SIKRER SIG MOD ORG STORMFLOD, SIKRER SIG MOD SKYBRUD OG GÖTEBORG SIKRER SIG MOD STORM FORENING DRIKKEVAND TEKST: BIRGITTE SKJØTT / FOTO: DIN FORSYNING OG JAN THORUP Ministeren fik en rundvisning på vandværket. Fra venstre ses Jesper Frost Rasmussen, borgmester Johnny Søttrup, Lars Chr. Lilleholt og projektleder Søren Tygesen. Esbjerg Vandværk indviet af minister Energi-, forsynings- ?????????????? Lars Chr. Lilleholt trykker på knappen assisteret af Jesper Frost Rasmussen. Trappen er et vigtigt element i vandværket, der vil modtage besøg af både skoleelever, borgere og fagfolk fra vandbranchen. ESBJERG VANDVÆRK I TAL: BYGNINGSAREAL: M 3 /TIME. M 2 . TO RENTVANDSTANKE: METER HØJ 1000VIS AF RENTVANDSTANKE TRUER DRIKKEVANDSFORSYNINGEN Få renoveret dine beholdere hurtigt og økonomisk, så de lever op til fremtidens hygiejnekrav. Det er billigere end en investering i nye tanke. FØR lc app til at HENT AquatexCa seopgaver på ren e din ne bereg le Play. og Go og App Store EFTER FÅ JURA SPØRG DANVA Spørg DANVA er din genvej til svar på spørgsmål inden- for vandsektoren. Her finder du også seneste nyt indenfor lovstof og administration. BØRN OG DYR I LUKKESITUATIONER DANVAs juridiske notat om de almene vandforsyningers ret og pligt til vide- regivelse af oplysninger om børn og JURA BESKYTTELSE AF LEJER, NÅR EJER FÅR LUKKET FOR VANDET? Spørgsmål: Hvilken beskyttelse har lejer, når udlejer skal levere vand mv. i forbindelse med en lejeaf- tale og denne er i restance med betalingen af vandregningen og dermed har fået luk- ket for vandet til udlejningsejendommen? Svar: Lejelo GEBYR FOR UDLEVERING AF CPR-NUMRE Spørgsmål Må en kommune opkræve gebyr for at udlevere CPR-numre til et forsyningsselskab? DANVAs vurdering Hjemmelskravet bevirker, at kom- munens opkrævning af gebyr skal være legitimeret ved lov eller an- den anerkendt retskilde. CPR-lovens 33, stk. 1 leverer en TEKST: LISA RESCHEFSKI / FOTO: MIE NEEL Pernille Ingildsen er plan- og projektchef ved Kalundborg Forsyning. Hun er aktuel med fagbogen Smart Water Utilities, som hun har skrevet i fællesskab med professor Gustav Olsson. OM FORFATTEREN Pernille Ingildsen har i 3 år været plan- og projektchef ved Kal Til kamp mod spild af vand På World Water Day talte verden om spildevand vi taler om at forstå og forebygge spild af vand Vandspild og uafregnet vand hænger uløseligt sammen. Uafregnet vand er et velkendt globalt problem, da store mængder af i forvejen knappe vandressourcer går tabt. Hos Kamstrup e NYT FRA LEVERANDØRERNE ATKINS Rasmus Bang (38) er ansat som leder af At- kins Danmarks nye Miljø & Klima Vest gruppe, som har adresse i Euro- pahuset i Aarhus. Ras- mus Bangs gruppe vil særligt arbejde med lavbunds- og vådom rådeprojekter og vandløbsopgaver. Gruppen supplerer Atkins Danmarks øv rige Susanne B. Petersen er ansat som projektinge- niør i Krügers afdeling Afløbsteknik Øst i Sø- borg. Susanne er ud- dannet Civilingeniør, Miljø, DTU, 2016. Susan- ne skal arbejde med opgaver inden for af- løbsteknisk planlægning og decentrale renseløsninger til regn- og overløbsvand. Jørgen Chr. Iver KALENDER TEMADAG GRUNDVANDS- BESKYTTELSE Sæt kryds i kalenderen d. 27. april, hvor vi afholder temadag om grundvands- beskyttelse. Dagen byder bl.a. på nyt om grundvands- beskyttelse, forstå din land- mand, en spændende pa- neldebat samt uddeling af Andrups Grundvandspris. Fuldt program for dagen ka KOMMUNIKATION KURSUS TIL MEDARBEJDERE I KUNDESERVICE d. 9.-10. maj i Kalundborg Sidste års populære kursus i samtaleteknik og kon flikthåndtering gentages nu på Sjælland. På dette kursus arbejder vi med, hvordan vi bliver bedre til at håndtere kunder. Du får redskaber til at kommunikere bedre, øge LEVERANDØRER TIL VA-FORSYNING ADMINISTRATIVE SYSTEMER, EDB Vi leverer it-systemer til hele for syningsprocessen. Fra registrering, vedligehold og visualisering af data til ledelsesværktøjer. Med program- pakken NIRAS Utility får I én indgang. Enkelt og nemt. Tangen 6, 8220 Aarhus N Tlf. 70 20 20 86, REGNVANDSBASSINER GRUNDVANDS UNDERSØGELSER Næstved Brøndboring & Vandværkservice A/S Transportbuen 5G, 4700 Næstved tlf. 5572 0234 infonbvand.dk www.nbvand.dk Møllebakkevej 155, 4243 Rude Tlf. 6614 9323 - www.danova.dk Besøg os på www.cowi.dk eller ring 5640 0000 LÆKAGESØGNING Uponor Infra A/S Tlf. LEVERANDØRER TIL VA-FORSYNING RØRRENOVERING STYRET UNDERBORING FORSYNINGSLEDNINGER Sivmosevænget 4, 5260 Odense S tlf. 70 13 20 20 e-mail: pmxmunck.dk www.munck-forsyning.dk Lokalafdelinger: Glostrup, Vejle, Esbjerg. Rørsprængning, bursting med MaxiPipe store udvidelser uden jordfortrængning. PER A VANDBEHANDLING Kemira Water Danmark A/S Langebrogade 5, 1411 København K tlf. 6991 8893 mail: dk-infokemira.com www.kemira.dk Kemira Water Danmark A/S leverer fældningsmidler og polymer til drik- ke og spildevandsrensning. Vi råder over markedets bredeste sortiment af jern og aluminimumsbaserede pro KLIMATILPASNING KLIMATILPASNING BYNATUR BYNATUR OG OG BYLIV BYLIV Håndtering af Håndtering regnvand er af en regnvand udfordring, er en der udfordring, er højaktuel der i er mange højaktuel byer, i når mange byer, når Håndtering af regnvand er en udfordring, der er højaktuel i mange byer, når hyppig