8 1. sektion 25. august 2009 DEBAT Lyngby-Taarbæk Trine Nebel fik dobbeltløn Lene Kaspersen, viceborg- mester (K), skriver i en kom- mentar til Henrik Brade Jo- hansen (RV): Trine Nebel Schou, som har startet denne sag fik dobbelt- løn. Personligt har jeg har al- tid leveret den arbejdstid, jeg skulle i kommunen for den overenskomstmæssige løn jeg har fået ( nu i36 år uden èn kla- ge) . Har altid engageret mig dybt i mine politiske hverv, hvor jeg har modtaget de sam- me honorarer som andre poli- tikere, svarende til de opgaver, jeg har været pålagt. Der er in- tet hverken juridisk eller mo- ralsk at komme efter. Trine Nebel Schou skrev den 17. maj 2008 i Berlingske Ti- dende, at hun har haft tjenes- tefri uden løntræk. Kort tid ef- ter, at Trine Nebel Schou kom med polstulater om det sam- me mod de 2 viceborgmestre opsagde hun sit kommunale job, nu skulle der jo undersø- gelser til. At såvel Berlingske som TVLorry senere dementerede beskyldningerne mod de 2 vi- ceborgmestre, har man belej- ligt overset.. Det var ikke ulovligt for Trine Nebel Schou, at hun fik tjene- stefri uden løntræk. Det ville det heller ikke være, hvis jeg havde fået tjenestefri uden løntræk. Men jeg gik ned i ar- bejdstid,løn og pension, for at undgå evt. misforståelser. At have mulighed for at få tjenes- tefri uden løntræk er ikke det samme som at få det. Men det kan jo kun undre, at man kommer med så alvorli- ge, udokumenterede anklager mod kolleger, som man skal samarbejde med for at opnå de bedste resultater for bor- gerne. www.dgo.dk: Jeps - det stemmer, at jeg i hele min ansættelsesperiode som lærer i Lyngby-Taarbæk Kommune har fået fri til poli- tisk arbejde i samlet hvad der der svarer til højst én ar- bejdsuge. I situationer hvor der fx både var møde på skolen og kom- munalbestyrelsesmøde på samme tid en mandag kl. 17, har jeg måtte bede om fri hos min skoleleder. Og disse få en- kelte dage har jeg selv fortalt om fra første færd. Jeg appellerer derfor endnu en gang til Lene Kaspersen og Co. om at vi får undersøgt løn- sagen til bunds. Både mine ca. 37 timer og de to tidligere viceborgmestres 17 årige periode, hvor de på skrift havde fri til omfattende politisk arbejde i deres kom- munale arbejdstid. En undersøgelse af lønsagen har partierne A + C dog, med deres flertal i ryggen, nægtet indtil nu. Lyngby-Taarbæk Lyngby-Taarbæk Uværdig forfølgelse Frank Poulsen, fhv. præsi- dent for Sø- og Handelsret- ten, Mosegårdsvej 5, Greve, skriver: melse af den konkrete sag er, at de to viceborgmestre har handlet i overensstem- melse med og i berettiget tillid til en bestemmelse truffet af den daværende borgmester. At der er tale om et ganske ubetydeligt beløb og at i hvert tilfælde viceborgmes- ter Lene Kaspersen, på sit ar- bejde, gik ned i timetal i pe- rioden, og derfor intet eks- tra har opnået, er værd at nævne, men uden betyd- ning for sagens vurdering. At påstå, at de to viceborg- mestre - så lidt som andre, som måtte have nydt godt at ordningen - har handlet ulovligt eller blot kritisabelt er derfor åbenbart uberetti- get. Som det fremgår, er der, som vor nylig afgåede stats- minister sagde intet at komme efter. Jeg finder, at det er uvær- digt, at politiske modstan- dere fortsætter en forføl- gelse som denne på et åben- bart urigtigt og usagligt grundlag, som der her er tale om. Det bør bære straf- fen i sig selv. Sådan er der jo så meget Rudersdal Ole Mathiesen, kandidat til kommunalbestyrelsen for SF, Høtoften 20, Virum, skriver: ne jo også have taget en tur til Lundtofte og iagttaget, hvordan denne hæderkro- nede gamle institution er blevet overset år efter år. Eller man kunne have run- det Kongevejens skole og vist, hvordan eleverne her dyrker idræt og bader i bru- serum, der som i en anden boligannonce kunne roses for at være de originale (1937). Man kunne selvfølgelig også fra DGOs side bare have undladt denne flerfar- vede reklame trygsag. Svar: 37 timer i hele min lærerperiode! Trine Nebel Schou (Radikale Venstre) har skrevet følgen- de kommentar til Lene Kas- persens indlæg på Løse proteser og manglende tænder hører fortiden til Tandimplantater er løsningen Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi 15 års erfaring med implantat behandling. Vi inviterer til et gratis informations- møde om denne meget sikre be- handlings mulighed. På mødet vil vi fortælle om mulig- heden for igen at få faste og sunde tænder. I noget over et år har der nu i medierne kørt en kam- pagne imod Lyngby-Taar- bæks 2 viceborgmestre, som beskyldes for at have mod- taget dobbeltløn, idet det hævdes, at de har fået beta- ling for at arbejde i kommu- nens tjeneste, selv om de samtidig - i arbejdstiden - som politikere har deltaget i politisk arbejde. I 1991 bestemte Lyngby- Taarbæks daværende borg- mester, at kommunalt an- satte politikere skulle være berettiget til at deltage i mø- der i udvalg i arbejdstiden uden lønafkortning. Noget lignende har mig bekendt været gældende i talrige andre kommuner i landet. Man kan diskutere rimeligheden i sådan en be- stemmelse, selv om dens be- tydning er uhyre begrænset, da meget få kommunalpoli- tiske møder finder sted indenfor sædvanlig arbejds- tid. Afgørende for bedøm- Hvem vil hente mit strik? N. Oldin, Holte, skriver: Jeg er en gammel kone årg. 22, som elsker at strikke. Mine børn og børnebørn vil ikke gå i mit strik. Flere hjælpeorganisationer samler ind til frysende børn. Mit problem er, jeg har hver- ken bil eller cykel, hvem vil hente mit strik? Rudersdal Tak til unge fra Nærum Gymnasium Eva Kåås, Skodsborg, skriver: HIP HIP HURRA. Alle I unge fra Nærum Gymnasium, som holdt fest nede på Strandpar- ken i Skodsborg, efterlod græsset uden det mindste lille affald, det er så flot. Jeg var nede at svømme, og jeg lagde mærke til, at I havde store affaldsposer, som I tog med jer. Jeg takker jer og priser jer, måske min opsang til mor- gensamling, hvor jeg fik lov at tale med jer om affald, har gi- vet pote. Jeg ville ønske, at mit brev her kunne komme i mange forskellige avisudgaver over hele Danmark, så alle kan læse, at det kan lade sig gøre. I har sparet byen for en kæm- pe udgift. Et stort tillykke. Man undres over den mas- sive omtale, som borgmes- terens private gæster får i DGO i forrige uges week- endudgave. Stort farvefoto på forsiden, borgmesteren i fokus og opmærksomme ministre i lytteposition. Der- til et dobbeltopslag inde i bladet. Det kan selv følgelig være agurketid, men det kan også være så meget andet. Man undres især over, at det er standarden i kommu- nens skolevæsen som træk- kes frem og lovprises. Ikke at jeg ikke brændende ville øn- ske, at det var så vel, men det er det jo ikke! Enhver foræl- dre med børn i denne kom- munes skoler ved, at over- skriften gennem utrolig mange år har været nedskæ- ringer og forringelser. Så meget at vi i dag har nået et rent discountniveau. Det ved Charlotte Dyremo- se måske ikke, siden hun har så stor lyst til at vise kom- munens skoler frem. Hun kunne selvfølgelig have valgt flagskibet, Virum sko- le, hvor hun selv har været elev, men måske er det borg- mesterens varme følelser for sin egen gamle skole, der gjorde, at det blev Engels- borgskolen. Det er selvfølgelig helt i or- den, at skolelederen her er glad for sin skole og de re- noveringer, der er sket de se- neste par år. Men man kun- Redaktør Steen Trolle skri- ver i et svar: Når den konservative fol- ketingsgruppe inklusive fle- re ministre besøger Lyngby- Taarbæk Kommune, ja, så er det en historie for Det Grøn- ne Område. At repræsentan- ter for regeringen lægger vejen forbi kommunen og - måske - lader sig inspirere eller lytter til lokale syns- punkter, er efter vores skøn relevant viden for alle, der interesserer sig for deres lo- kalområde. Af samme grund var Det Grønne Område også til ste- de, da skatteminister Kris- tian Jensen to dage senere var gæst på Hummeltofte- skolen, inviteret af Venstre. Hvis Ole Mathiesen & Co. formår at trække Villy Søvn- dal eller andre SF-toppoliti- kere til kommunen, ja, så stiller vi også op. Uanset om det er agurketid eller ej... :-) KØBENHAVN - OSLO Mødet finder sted: Tirsdag den 08. 09. kl. 19 til 21 H.C. Ørsteds Vej 50 C, st. 1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk Lejlighed søges DTU forskerfamilie Center for Elteknologi, DTU Elektro, søger fremleje-lejlighed til koreansk forsker-familie, børn 5 år og 0 år. Gerne nær DTU. Pris max 8500 DKK eksl. forbrug. Kontakt: Louise Busch-Jensen, lbjelektro.dtu.dk, 45253502 eller 26366012. Tilmelding Ring 38 344222 mailforumtand.dk Tandlægerne Tove Thrane og Peter Gade Restylane event på Clinic Dermocosmetic i Virum Onsdag d. 2. september kl. 19:30 invitere Restylane og Dermocosmetic til Restylane event. Aftenens program: 19:30 Præsentation af Dr. Erik Obitz, Behandlinger inden for kosmetisk dermatologi 20:15 Præsentation af Q-Med, Louise Rosendahl Behandlingsmuligheder med Restylane 20:30 Pause med en let anretning 20:45 Individuel og gratis konsultation ved. Dr. Erik Obitz Ved booking af Restylane behandling denne aften opnås rabat på 20. Tilmelding kan ske på telefon 31 21 64 24 mellem 09-11 eller mail: infodermocosmetic.dk Vores funklende nye klinik ligger på hjørnet af H.C.Ørstedsvej og Rosenørns Alle. Vi har gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til døren. Klinikken er indrettet med det mest moderne og avan- cerede tandlægeudstyr der findes. M I IS S O N S OS E X P E R I M E N TAR I U M S TÅR T I L S Ø S I EFTER ÅRSFERIEN. VIL DU MED ? FR A 648,- * PR. VOKSEN V. 2 VOK. & 2 BØRN Hvad gør man, når styrmanden kludrer i det og panikken lurer i farvandet? Experimentarium er hoppet med om bord for at lære små landkrabber at få skibet på ret kurs igen. Lad ungerne drage ud på Mission SOS og vende hjem som fuldbefarne kaptajner. Sjovere og mere spæn- dende kan en lille efterårsferie ikke blive. Læs mere på www.dfds.dk/MissionSOS *Børn rejser for 0 kr. når de rejser sammen 2 voksne i 4 køjes indvendig kahyt. Prisen er for et MiniCruise til Oslo. Administrationstillæg kr. 150,- pr. bestilling ved personlig henvendelse, kr. 50,- pr. bestilling online. Ved bestilling efter den 31/8 2009 kommer der olietillæg kr. 50,- pr. pers./vej. Kæmpe flyttesalg -40 -50 -60 -70 Spar mange penge På børnetøj og sko (0-16 år) Vi har mange kendte og eksklusive mærker som Ralph Lauren, Kenzo, Chipie, Charabia, Tommy Hilfiger, Miss Sixty, Diesel, Replay and Sons, Energie, Calvin Klein, Monna Lisa, Miniature, Christina Rohde, Ora Ba Lora, Molo, Cottenfield, Serendipity, Petit Bateau, Ver de Terre, Bikkenberg, Angulus, Naturino, Mod8, samt flere. Vi flytter til nye lokaler, så hjælp os med at tømme lageret! Den sidste uge giver vi yderligere 10 på den nedsatte pris. Faste tænder øget livskvalitet Gavekort På mødet vil der blive uddelt gavekort til en gratis undersøgelse med forslag til en eventuel implantatbehandling. Undersøgelsen inkluderer en digital- panoramarøntgenoptagel der viser alle tænder og begge kæber. Sidste chance lørdag d. 29. august. WWW.DFDS.DK Hvad mener du? Deltag i debatten på Vi glæder os til se vores kunder på Nærumvænge Torv - på gensyn! www.dgo.dk Holte Stationsvej 22 . 2840 Holte . Tlf. 45414224 www.honsefodderoggulero
Hvornår skal børn være hjemme? Sommeren går på hæld og hele sommeren har børn og unge været ude og har haft det sjovt med hinanden, der er blevet smadret flasker, skilte og foretaget anden form for hærværk og der er blevet ryddet op efter dem. They love Lyngby Trine Nebel Schou og Paul Knudsen er ko
2 1. sektion 25. august 2009 NYHEDER Formand: Intet afgjort om vejene Formanden for teknisk udvalg åbner dør på klem for vrede husejere, der proterester over planer om at gøre 28 kilometer kommunale veje til private fællesveje Af Steen Trolle LYNGBY-TAARBÆK Intet er afgjort. Det er budskabet fra f
25. august 2009 1. sektion 3 NYHEDER GULD - SØLV - PORCELÆN Efterlyste katte står i vuggestue De to katte som kulturudvalget efterlyste i sidste uge, er fundet i god behold Af Peter Mailand RUDERSDAL De to sten-kat- te, som flere i Kommunens kulturudvalg efterlyste i sidste uge er nu fundet i god
4 1. sektion 25. august 2009 NYHEDER I Virum var der rundstykker til de morgenfriske. REJS MED DIREKTE FLY TIL FANTASTISKE THAILAND Skaldyrsklubben fristede med rejepillekonkurrence. Vinderen pillede 20 skærgårdsrejer på 3 mi- nutter. Vi tilbyder en unik billig ferie med afrejse 23. september fra K
25. august 2009 1. sektion 5 NYHEDER Norsk radio fandt cirkus- vinder for Det Grønne Område Journalist på norsk radios P3 var en af vinderne af cirkusbilletter i konkurrence på www.dgo.dk. Han gav præmien videre til et barn i Børnehaven Prinsessehøj i Sorgenfri - på direkte radio Af Steen Trolle SO
6 1. sektion 25. august 2009 NYHEDER Minister fik gode råd på Hummeltofteskolen Regeringen går for vidt i detailstyringen af folkeskolen, lød et af synspunkterne til skatteminister Kristian Jensen, da han torsdag mødtes med ledelsen på Hummeltofteskolen Af Steen Trolle LYNGBY-TAARBÆK Det er fint m
25. august 2009 1. sektion 7 Døvblinde Peter fik sit livs sommer 19-årige Peter Hanberg fra Virum er født blind og døv. Alligevel har han kastet sig over riverrafting og kanosejlads på de norske elve Af Katja Nathalie Rasmussen VIRUM Døv og blind. De to handicap ville nok afholde de fleste fra at
8 1. sektion 25. august 2009 DEBAT Lyngby-Taarbæk Trine Nebel fik dobbeltløn Lene Kaspersen, viceborg- mester (K), skriver i en kom- mentar til Henrik Brade Jo- hansen (RV): Trine Nebel Schou, som har startet denne sag fik dobbelt- løn. Personligt har jeg har al- tid leveret den arbejdstid, jeg sku
25. august 2009 1. sektion 9 DEBAT Lyngby-Taarbæk Et rigtigt valgsårsbudget nej, slet ikke Kommunalbestyrelsesmed- lem Jesper Andersen-Rosen- dal (C), skriver: SFs spidskandidat Hans Henrik Madsen kalder det budgetforslag, som nu skal behandles politisk, for et rig- tigt valgårsbudget. Det gør han
10 1. sektion 25. august 2009 MOTOR Politiets nye patrulje- vogne gik i brand Nyhed: Ford Mondeo 2,5 turbo er blandt betjentenes favoritter, men to biler brød i brand i sommerheden Af Christian Schacht BRANDBAR Når politiet ryk- ker ud, kan det godt gå hedt for sig - men i to tilfælde i be- gyndel
25. august 2009 1. sektion 11 AKTIV FRITID Lyngby Dans fejrer 30 år i topform Tilslutningen til jubilæumssæsonen viser, at mange stadig er vild med dans og nye initiativer skaber plads til endnu flere Af Michael Bast KGS. LYNGBY Der er jubilæ- umssteming i Lyngby Amatør Danse Forening, som nu går
12 1. sektion 25. august 2009 SPORT Anders Christiansen er flyven- de efter sin anden scoring mod Frem. Foto: Per Kjærbye Lyngby helt i toppen De helt fortsætter med at imponere FODBOLDLyngby Boldklub er helt med i toppen af fodbol- dens næstbedste række, og ba- byholdets stjerner i svøb fort- sætt
25. august 2009 1. sektion 13 SPORT Båddåb redder bestyrelse KANO/KAJAK Nordea Fonden er en af redningsplankerne for, at Lyngby Kanoklubs be- styrelse kan trække vejret en smule lettere. Aldrig før har interessen væ- ret større for at komme til at ro kano- og kajak, det har bevir- ket, at Lyngby Ka
14 1. sektion 25. august 2009 Estate mæglerne Jesper Nielsen Nye tider kræver forståelse og handling - vi er klar! KØBENHAVN Ø - STRANDPROMENADEN 17 VEDBÆK - KRATMOSEVEJ 5 B Fremvises efter aftale Præsentabel, klassisk og smuk Med direkte udsigt over Svane- møllebugten og havnen (strand og søbad i
25. august 2009 1. sektion 15 Salget går forrygende... HJÆLP!! Ring til os på tlf. 45 41 20 20 SKODSBORG - SKODSBORG STRANDVEJ 227, 1, 10 Vi søger boliger til Salg! NYBORG - ØSTERØVEJ 15 Fremvises efter aftale Fantastisk endelejlighed! Vågn op til Øresunds brusen i denne fantastisk lyse endelejligh
16 1. sektion 25. august 2009
25. august 2009 1. sektion 17
18 1. sektion 25. august 2009
Nr. 35 Tirsdag-onsdag d. 25.-26. august 2009 www.dgo.dk 2 www.ilovelyngby.com Ny portal på nettet skal markedsføre Lyngby som Nordsjællands naturlige centrum Af Steen Trolle LYNGBY-TAARBÆK www.ilovelyngby.com. Navnet er ikke til at tage fejl af for en ny hjemmeside, som i denne uge går i luften med
2 2. sektion 25. august 2009 NAVNE niør fra DTU i 1964 og PhD i Operations Research fra Uni- versity of Pennsylvania, USA, i 1968. Efter at have været lek- tor ved Driftsteknisk Institut, DTU, og et studieophold på Stanford University blev han i 80erne professor i Industriel- le Virksomhedsystemer
25. august 2009 2. sektion 3
4 2. sektion 25. august 2009
25. august 2009 2. sektion 5
6 2. sektion 25. august 2009
25. august 2009 2. sektion 7
8 2. sektion 25. august 2009 Fandt du ikke hvad du ledte efter? Se flere boliger på nybolig.dk Holte - Frederikslundsvej 10 Dejlig 2400 m2 grund i Dronninggårdskvarteret En del af grunden er en lille skovsø. Her er tæt på Holte Midtpunkt, transportmuligheder så som S-tog, Holte Havn, Frederikslunds
25. august 2009 2. sektion 9 Nybolig Lillelund & Schmidt - så sker der noget... Midt i Skovshoved og overfor havnen ligger dette store hus med rigtig god plads fordelt i 3 plan + kælder. BEMÆRK NY PRIS! Skovshoved - Strandvejen 234 Unik bolig i Skovshoved på rigtig mange måder. Beliggende i det gam
10 2. sektion 25. august 2009 Velkommen hos Nybolig Christian Dawes Bsigtigelse efter aftale Andelsbolig Åbent hus Søndag d. 30.08. kl. 13.00 - 13.20 Besigtigelse efter aftale Åbent hus Søndag d. 30.08. kl. 12.30 - 12.50 Bagsværd - Østerhegn 9, st. ELEGANT LUKSUS på én af Bagsværds hyggeligste og m
25. august 2009 2. sektion 11 BOLIG i et bed. Bedet kan anlægges som højbed eller delvist gra- ves ned. Det sværeste er næsten at vande spagnumen op. Derfor kan det være en god idé at vande direkte i sækken inden den tages ud. Under alle omstændigheder skal rhododendron plantes i våd spagnum, dvs.
12 2. sektion 25. august 2009 Vælg en mægler der leverer resultater - Nybolig Martin Frost Bud ønskes! Virum - Geelskovparken 52 Bedste beliggenhed i bebyggelsen. Fri og ugenert udsigt! Oplagt seniorbolig med KÆMPE altan med masser af sol fra syd- vest.Lejligheden er til omgående overtagelse! Sag V
25. august 2009 1. sektion 13 NYHEDER Kalender TIRSDAG 25. AUGUST Kl. 10-17 Industriudstillingerne i Bre- de Værk. Fra tirsdag til søndag. Kl. 10.30 Frilandsmuseet. Bondens dyr.Museets dyrepasser fortæller om de gamle dyreracer og arbejdet med at passe dem. Gården fra Toftum, Rømø Kl. 13-16.30 S
14 2. sektion 25. august 2009 S-togstationer får et løft Der skal være mere liv på stationerne Af Martin Warming FORSKØNNELSE S-togstatio- nerne skal ikke bare være et sted, hvor man stiger på et tog eller en bus. Derfor lancerer DSB S-tog nu en ny storstilet plan, der har fået navnet Fremtidens St
25. august 2009 2. sektion 15 Gulvservice DET GRØNNE TEAM Kloakservice DET GRØNNE TEAM t Udfører alt inden for byggeri Totalentrepriser Murer Maler Tømrer & snedker El & VVS Intet arbejde er hverken for stort eller for småt!!! Aut. kloakfirma Tv-Inspektion Omfangsdræn Højvandslukke Renovering og et
16 2. sektion 25. august 2009 Vinduespolering Skaarup VVS Købes KØBES KONTANT Gl. og moderne møbler Malerier Glas Porcelæn Figurer Sølv Guld mv. 45 83 83 87 Vinduespolering Rengøring Trappevask etc-etc. til private og erhverv. www.VIPPOLERING.dk - Gaskedler - Gas Dong Servicepartner - Renoveri
25. august 2009 2. sektion 17 KULTUR Kunstnergruppen HARTS på Harvarthigården HOLTE Kunstnergruppen HARTS har noget på hjertet og i weekenden den 28. august til den 30. august udstiller de på Havarthigaarden i Holte. At vi er mange der udstiller sammen, gi- ver en alsidighed, som vi synes er spænd
18 25. august 2009 Café og have - og det rette selskab Tirsdag-søndag kl. 10.30-17.00 tilbyder vi bl.a. vores populære brunch til kr. 118,- (børne-brunch kr. 79,-), lette retter, smørrebrød, salater, kaffe og kager samt kolde drikke i vores hyggelige café og have. Vi har også de rette faciliteter t
LYNGBY BYFEST FREDAG DEN 28. OG LØRDAG DEN 29. AUGUST 2009 SE DET STORE PROGRAM PÅ WWW.LYNGBYHANDEL.DK DET GRØNNE OMRÅDE 3. SEKTION
2 25. august 2009 VVS MESSE Besøg vores store messe med alt det nyeste indenfor bad og tilbehør. Du kan opleve alt lige fra sæbe og håndklæder til brusearmaturer og badekar. Vi ses hos Fog! I VORES MESSE FINDER DU ALLE DE KENDTE MÆRKER: Vipp - Pressalit - Vola - Mette Ditmer - Cinas - Copenhagen Ba
25. august 2009 3
4 25. august 2009 BRF præsenterer Tulipanmysteriet Jytte Abildstrøms Teater spiller lørdag ved BRFkredit på Klampenborgvej BRFkredit er blandt de sponsorer, som både skaber oplevelser og overskud til Unicef. Ved by- festen i Kgs. Lyngby præsen- terer BRFkredit Jytte Abild- strøms Teater. I virksomh
25. august 2009 5 Bliv kunde i Nykredit Ring i dag på telefon 44 55 35 96 og aftal et møde med en af vores rådgivere, så du kan høre mere om dine muligheder. UNICEF Bjarne Amsinck Tlf.: 44 55 35 77 bjamnykredit.dk Thomas Sagild Tlf.: 44 55 35 75 thsanykredit.dk Peter Bo Ekfeldt Tlf.: 44 55 35 82 pe
6 25. august 2009 Hjælp børnene UNICEF arbejdede med den lokale regering på at afskaffe skolegebyr de første fem skoleår. Det skete i 2005. Siden er 1,9 mio. flere børn kommet i skole. Næste store opgave er at få dem til at blive der Af Pernille Borenhoff Olivietta håber, at hun en dag bliver direk
25. august 2009 7 par måneder siden på Ma- dagaskar, og da hun sam- men med lokale Unicef- medarbejdere besøgte Oli- vietta, havde hun travlt med at lave mad over ildstedet. I kogegrej, som hun deler med alle de øvrige familier. Olivietta vil helst have ris hver dag. For det mætter mere. Men nogle
8 25. august 2009 Black Maria det landskendte lokale band spiller op til dans til fordel for Lyngby-Taarbæk som Unicef by Af Michael Bast Med næsten 40 år på bagen er Black Maria noget nær en etableret tra- dition i det lokale musikliv i Lyngby-Taarbæk og Birke- rød, hvor en del af medlem- merne i
25. august 2009 9 Søllerød Budocenter giver opvisning To omgange med Jiu Jitsu i Lyngby Storcenter Af Michael Bast Lørdag den 29. au- gust bliver der i to omgange mulighed for at opleve de dygtige idrætsud- øvere fra Søllerød Budocen- ter. Det sker på Teaterplad- sen kl. 12 og 13, hvor publi- kum f
10 25. august 2009 BYFEST FREDAG 28. + LØRDAG 29. AUGUST Scandic Eremitage er med til byfest både i restauranten og på gaden, fortæller direktør Bir- git Nørgaard. Scandic Eremitage har Jamie med til byfest Serverer en særlig buffet med bidrag til Unicef og er på gaden med oplysning om det nye sama
25. august 2009 11 Sidste chance På mandag lukker Bakken Bakken takker for en pragtfuld sæson med masser af glade gæster i de smukke omgivelser i Dyrehaven! Har du endnu ikke været på Bakken eller skal du lige nå en enkelt visit mere, inden Pjerrot går i vinterhi så skal du skynde dig. Mandag den
12 25. august 2009 Lina Murel Jardorf er i Lyngby Storcenter i denne uge. Her sælger sælger hun bl.a. sin nye bog med bidrag til Unicef. Lina Murel Jardorf indtager Store Torv Holte-kunstneren er i Lyngby Storcenter med sin kunst og kunstbog: Kærlighed, selve livet Igen i år udstiller kunstner og s
25. august 2009 13 Uddannelse er vejen til et rigere liv
14 25. august 2009 Lyngby-Taarbæk Brass Band på fødselsdagstur Brassbandet med de stolte traditioner fejrer 20 års fødselsdag, men svigter ikke hjembyen under byfesten Af Michael Bast Lyngby-Taarbæk Brass Band fejrer 20- års-jubilæum lørdag den 29. august i Lyngby Kultur- hus med jubilæumskoncert o
25. august 2009 15 Science For A Better Life Where do birds fly in winter? Why does water turn to ice? Why does my heart beat? Nothing is as exciting as science when you experience it first hand. That is exactly what the Making Science Make Sense program in the USA and Japan is all about. One of ma
16 25. august 2009 Fem forrygende danseshows Love2Dance med basis i Lyngby er med til byfesten både fredag og lørdag Der er lagt op til nogle helt forrygen- de danseshows under åben himmel, når omkring 50 showdansere fra Love2Dan- ce, som i det daglige holder til på Lyngby Private Skole bag Lyngby
25. august 2009 17 Specialister i ejendomsadministration SE MERE PÅ DATEA.DK Hos DATEA brænder vi for alle facetter af moderne ejendomsadministration. Vi sikrer vores kunder en helstøbt løsning ved dagligt at samarbejde på tværs af vores forskellige fagområder: administration, regn- skab, jura, but
18 25. august 2009 Danmarks billigste Electrolux UltraOne Z 8820P Ny model fra Electrolux med hele 420 W sugeeffekt og et lydniveau på kun 72 dBA. Flot udstyrspakke med blandt andet parketmundstykke og letvægtsteleskoprør. 2200 w motor. Ergonomisk slangehåndtag. Automatisk ledningsoprul. Vaskbart H
25. august 2009 19 Roskilde Garden tager med vennerne fra Vedbæk Gar- den til Lyngby for at spille i gaderne. Nordea er klar med popcorn og steelband Banken lukker - men personalet går ikke hjem Når klokken er 16 fredag den 28. au- gust lukker Nordea på hjør- net af Lyngby Hovedgade og Klampenborgv
20 25. august 2009 LYNGBYBYFE FREDAG DEN 28. AUGUST LØRDAG DEN 29. AUGUST 2009 FREDAG DEN 28. AUGUST: Kl. 11.00-ca. 20.00 Lyngby Hovedgade Udskænkningsbod fra Post Pub. 10 af omsætningen går ubeskåret til UNICEF By. Kl. 14.00-18.00 Lotus, Likørstræde Få lagt en flot øjenmakeup med Dr. Hauschkas nat
25. august 2009 21 STPROGRAM LØRDAG DEN 29. AUGUST: Kl. 10.00-16.00 Store Torv, Lyngby Storcenter Lina Murel Jardorf. Kunstudstilling. Salg af hendes bog, hvor 50 kr. går ubeskåret til UNICEF By for hver bog der bliver solgt Kl. 10.00-14.00/ Lyngby Torv Børneloppemarked, hvor børn har mulighed for
22 25. august 2009 Få et nyt ansigt og støt Unicef I Lyngby Storcenter bydes der fredag fra 15 til 19 på an- sigtsmaling på Store Torv i Lyngby Storcenter. De kos- ter 20 kroner at få nyt udse- ende, men pengene går di- rekte i kassen til Unicef by 2009. Foto: Keld Tannenberg Markedstemning lørdag
25. august 2009 23 Vi arbejder også for UNICEF by Læs mere på www.unicefby-ltk.dk
24 25. august 2009 Alt på ét sted I LYNGBY ilovelyngby.com
25. august 2009 25 Sid oppe i brandbilen Falck i Lyngby, som er placeret midt i byen på Høstvej i Bondeby- en, er med ved byfesten både fredag den 28. og før- dag den 29. august. Falck er på Lyngby Torv fredag den 28. august kl. 16- 20 og lørdag den 29. august fra kl. 10-16. Begge dage har Falck pa
26 25. august 2009 Munter cirkusvarieté på Magasintorvet Danske Bank i Lyngbys Fond står bag to sjove forestillinger før børn lighed til at se mange dygti- ge artister i de mange om- rejsende cirkus, der i år har besøgt Kgs. Lyngby. Derfor er det en stor fornøjelse at kunne præsenterer et cir- kusk
25. august 2009 27 Klaverer for Unicef by 2009 Musikhuset Ejvind Chris- tensen, som ligger i Lyngby Hovedgades aller sydligste ende, har sat fire klaverer på tilbud med mulighed for bi- drag til Unicef. Køberne kan selv bestemme, om fem pro- cent skal tages som en rabat eller som et tilskud til Uni
28 25. august 2009 En pølsevogn, to mand og en hund. Det kommer der meget skæg ud af. Familieteater i en pølsevogn To med det hele vises i Lyngby Storcenter på fredag Er Ejner gal, fordi han halter, eller er Wagn, fordi han har levet på en tosseanstalt hele livet. Er Ejner hunde-kannibal fordi han
25. august 2009 29 Rosen med en lille ørkenrot- tes oplevelser kan ses på biblioteket lørdag den 29. august. Postpub rykker ud i gågaden Under byfesten i Kgs. Lyng- by fredag den 28. og lørdag den 29. august rykker Post Pub ud med udskænkning i gågaden. 10 procent af om- sætningern går direkte vide
30 25. august 2009 Kostbare designlamper på auktion for Unicef Designlamper til en værdi af mange tusinde kroner bliver under byfesten lør- dag den 29. august sat på højkant ved en auktion hos Lysmesteren på Lyngby Hovedgade. Det er burik- kens leverandører, der har stillet til rådighed. Hele omsæt
25. august 2009 31 Musikalsk torvestemning Lørdag er der loppemarked for både børn og voksne i Kgs. Lyngby. Her sørger Boum, Frilandsmuseets mølleekspert med meget mere, for den musikalske torvestemning, når han dukker op med sin antikke lirekasse og sørger for mu- sikalsk underholdning. Forstår du
32 25. august 2009 Accord nr. 5 45 93 45 03 www.accord.dk Super Car nr. 7-9 45 88 43 44 www.supercar.dk Slurk nr. 12 60 14 50 50 www.slurk.nu Tofte Kontorcenter nr.11-17 70 24 70 24 www.cjcgruppen.dk Vestergaard Møbler nr. 19-21 45 87 54 04 www.vestergaardmobler.d Telia nr. 27-29 45 28 15 16 www.te
25. august 2009 33 JERNBANEPLADSEN Gospelkoret Faith giver Unicef-koncert Arrangementer i Lyngby-Taarbæk resten af 2009 Arrangementerne til fordel for Unicef by 2009 fortsætter resten af året. En af de næste begiven- heder er en koncert med Faith. Onsdag tember 2009 spændende gospelkoret den 16. se
34 25. august 2009 Lotteri og tombola med fine præmier Skousen går på gaden for Unicef Skousen Hushold- ningsmaskiner, som normalt holder til på Jern- banepladsen, har fundet plads på Lyngby Hovedga- de, hvor de bl.a. opstiller en tombola under byfesten i Kgs. Lyngby. Her er der mas- ser af præmier
25. august 2009 35 Mester Jakel går til de ultimative pølser Hæmningsløst teater på lørdag Byfesten i Lyngby lør- dag byder på en rig- tig sjov Mester Jakel-forestil- ling. Jakel og pølserne spilles kl. 13 og 15 lørdag i Lyngby Hovedgade ved Ba- gergården i den sydlige ende. Forestillingen bygger p
36 25. august 2009 Repræsentanter fra UNICEF Danmark har været på Madagaskar. Se herunder foto fra deres oplevelser med børn og voksne i det fattige land, og se hvordan dit bidrag til UNICEF BY kan hjælpe Af Pernille Borenhoff Olivietta laver mad foran sin lille hytte med det koge- grej, som hun de
25. august 2009 37 Elever på Ambatharana Public Secondary School. Skolen mangler klasseværelser, læ- rere, skolematerialer og ordentlige toiletforhold. Foto UNICEF Danmark/Ditte Hart- vig Bak Ditte fra UNICEF Danmark sammen med elever fra Ambodimanga Public Primary Scho- ol. Foto: UNICEF Danmark/Th
38 25. august 2009 Festlig auktion På www.galeriebunch.dk kan man byde på 51 fantasiske emner. Auktionen slutter den 31. august kl. 24 Af Pernille Borenhoff En kasse fyldt med Muggie Moscows fan- tastiske, farverig og finurlige hårpynt. Litografier af Husk Mit Navn. En videoinstalla- tion. Sjove sk
25. august 2009 39
Lysekrone Crom 5 x 40 w. Før 1199,- Nu Spar 900,- 299,- Nu Romantico gulvuplight Før 1299,- VP Globe Verner Panton Ø40 cm. Før 7995,- Spar 1.000,- 299,- Nu 5.995,- 7.995,- Fredag 28. og lørdag 29. august Ø50 cm. Før 9995,- Nu RABAT på alle ikke nedsatte lamper og skærme. Gælder ikke Louis Poulsen La
