Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

ALDERSHVILE PLANTESKOLE SUPER TILBUD Kæmpe syrenhortensia GL. HOLTEGAARD Pr. stk. SPISERIET FROKOST Gl. Holtegaardtallerken/ Fru Thurahs frokost/ rødspættefilet/pate/ salat m/gedeost/ ost/desserter m.m. AFTEN KUN SELSKABER MIN. 10 COUV. HUSK: TIRSDAGS KLASSIKEREN 14/8 Engelsk Bøf 21/8 Bankekød med mos - OGSÅ MAD UD AF HUSET RESTAURANT CAFE SELSKABER ATTEMOSEVEJ 170, 2840 HOLTE TLF. 45 80 12 69 ÅBENT 12-22, SØN. OG ONS. 12-17. MANDAG LUKKET 299 00 Å 10 ltr. potte, fyldt med blomster. Vælg mellem flere sorter v/Jens Bech Jensen Bagsværdvej 194 (v/Bagsværd Sø) Tlf. 44 98 67 89 RETS LE ESKO T PLAN 2012 www.aldershvileplanteskole.dk Hans Jørgen Jensen. Ejdm. cand. jur. MDE www.candjurhjj.dk, tlf. 4585 3536 Vi bruger nyttedyr i vores væksthus til bekæmpelse af skadedyr Den frie og uafhængige ejendomsmægler... kun spejderværktøj må benyttes, eller en båd, hvor kun den manglende kreativitet sætter grænser. Fantasifulde både Så er det igen tid til årets festligste sejlads på Mølleåen. 150 spejdere i alle aldresøsætter på lørdag deres mere eller mindre sødygtige både i Mølleåen ved Lyngby Nordre Mølle yngste spejdere på 12-15 år skal sejle fra Lyngby Mølle til Nymølle, medens alle øvrige spejdere sejler alle 7 km til Rådvad Mølle. Kun afbrudt af overbæringerne ved møllerne. Men strabadserne starter faktisk før for alle de deltagende spejdere, da mange af dem Vi sælger først og fremmest via internettet. Det koster kun kr. 2.500 til markedsføring i hele salgsforløbet. Vi kan også tilbyde MEDSALG, hvor du selv fremviser din bolig om søndagen. Så ordner vi alt resten. Læs nærmere herom på vores hjemmeside. Åbningstider: Hverd. kl. 9-17.30. Lør.-søn. & helligd. kl. 9-16.00 De sejlede ned ad Mølleåen På lørdag den 18. august går starten til årets Mølleåsejladse, hvor 150 spejdere i alderen fra 12 til 65 år fra fire danske og et svensk spejderkorps vil forsøge at sejle ned ad åen i 60 både. Turen starter klokken 12.30 fra græsplænen ved Lyngby Mølle foran Møllebo. De Spar mange penge ved ejendomssalg har brugt det meste af lørdag morgen og formiddag på at bygge deres båd under stærkt tidspres. Et lille antal de unge og oldboys-bådene - har fået lov til at bygge deres både inden lørdagen og møder enten op med den klassiske Mølleåbåd, som konkurrencebådene også bygger: en presenning viklet om en bunke granris eller et træskelet, hvor Måske kommer bådene med pandekager og popcorn igen i år. Måske kommer der igen både lavet af mælkekartoner eller hjulslanger. Hvem ved? Måske vil der igen deltage både, der ligner en barnevogn, et bordtennisbord, en hjuldamper eller Hogwarts fra Harry Potter. Starten ved Biblioteksdammen ved Lyngby Mølle er traditionelt en af de mest underholdende scener på sejladsen; det er her, hvor spejderne finder ud af, om deres båd er sødygtig. Fornemmelsen af at se sin båd ligge oven på vandet er en herlig oplevelse. At sætte sig op på den, at mærke at den flyder er en endnu bedre oplevelse, og kan den sejle, så er lykken næsten fuldendt. Men lykken er først endelig, når spejderne ser Nymølle eller Rådvad i horisonten. Og har man ikke lavet en båd, der har nok opdrift eller balance, så kan sejlturen blive meget kort. Ud af de 60 startende både, vil der forventeligt være op til 15 både, der enten synker eller falder for tidsgrænsen bådene skal nemlig være i mål senest kl. 17.30. Kig selv med, når starten går fra Lyngby kl. 12.30. Læs mere om Mølleåsejladsen på www.molleasejladsen. dk. /peb. FORRESTEN - har digterne Milena Rudez, Virum og Duna Ghali, Lyngby bidraget til bogen '117 stemmmer om drømme og visioner", der udkom på Forlaget Epigraf i sidste uge. De to medvirkende stemmer er rundne af andet end dansk muld med deres henholdsvise bosnisk og irakiske baggrund. Milena Rudez har skrevet et digt med titlen "Tavshed", om hvordan det føles, når drømmen dræbes og visionen forsvinder. Duna Ghali har bidraget med en digterisk tekst med titlen "Hver gang efterlader jeg dig en krop og vender tomhændet hjem". - forbereder Lyngby-Taarbæk Stadsarkiv på Frieboeshvile en udstilling om dagligliv i Lyngby-Taarbæk i 1950'erne og beder i den forbindelse Det Grønne Områdes læsere om at hjælpe med nogle karakteristiske møbler fra 1950'erne og meget gerne et fjernsyn fra før 1955. I 1950'erne var "den hjemmegående husmoder" stadig et fast begreb. Den gamle annonce fra Lyngby-Taarbæk Bladet i 1959 afspejler meget godt, hvordan man endnu for 50 år siden mente, at en gift kvinde skulle tilbringe sin hverdag med husarbejde og børnepasning. Stadsarkivet mangler nogle fotografier af husmødre i funktion i 1950'erne. Fotografier af hvordan køkkener i Lyngby-Taarbæk kunne se ud i 1950'erne, fotografier af en storvask før vaskemaskinen blev købt. Det er sjældne billeder, men hvis nogen blandt læserne har sådanne fotografier, er Frieboeshvile meget interesserede i at se dem. Hevn. på tlf. 45884383, bysam@ltk.dk. Udstillingen Dagligliv i forstaden - er åben for publikum fra lørdag den 1. september. - indtager 1300 dansere på lørdag den 18. august Tivoli. Heriblandt flere fra de loka- le danseskoler AL-Dans og Love2Danse. Danserene kan opleves på to scener fra kl. 11.30. Senere på dagen byder sangeren Michael Carøe og Tivolis Big Band op til swing og fællesdans på Plænen. Lørdag eftermiddag kl. 16 bliver der kæmpet om årets Tivoli Mesterskaber i dans. Kl. 18 vil der være et kæmpe show af alle de danske mestre i bl.a. formationsdans, standard, latin, hiphop og disco. Dansearrangementet i Tivoli bliver afviklet for 7. gang i træk samarbejde med De Danske Danseskoler som partner. - slår to lokale venner Lars Mejding og Søren Barslund dørene op for deres lokale en-dagsrestaurant, som de kalder: Mad & Vin på Torvet søndag den 19. august kl. 12-15 ved Greens Boghandel på Sorgenfri Torv. Det sker i anledning af den verdensomspændende madfestival, hvor alle kan åbne en restaurant for en enkelt dag, Amatørkokken Lars Mejding tilbyder kød fra grillen og herlige salater, Søren Barslund, bog- og vinhandler står for vin. Lars Majding driver i øvrigt også hjemmesiden www. elsker-med-kokken.dk. Søren Barslund er, udover at være indehaver af Greens Boghandel i Sorgenfri, også importør af vine fra Bourgogne, og har gennem flere år haft salg af vine i kælderen under Greens Boghandel i Sorgenfri. Søren leverer bl.a. vine til restauranterne Noma, Saison og Bistro Boheme. Tilmelding på www.greenbog.dk - kan man stadig nå at erhverve sig en stadeplads til den store høstfest i Virum lørdag den 25. august kl. 9-15. Pladsen koster 200 kroner og kan reserveres hos formanden for Virum Handelsforening Hans Jørgen Bundgaard på tlf. 45858404 eller på www.virumby.dk. Borger ønsker badeanstalter Ældre dame fuld af liv Wiinblads eventyrlige hus Skulle man virkelig drage nytte af det fantastiske område, det dejlige vand og bademuligederne, skulle man oprette to vinterbadeklubber i LTK. I 80 år har Lyngby Dameroklub samlet kvinder i alle aldre omkring et aktivt 2 1. sektion NYHEDER 14. august 2012 Rideklub fraråder ryttere at færdes i trafikken Efter en hesteulykke på Klampenborgvej er der ekstra fokus på ryttere og hestes sikkerhed. En rideklub fraråder helt deres ryttere at færdes i trafikken Af Theis Otzen TRAFIKSIKKERHED I kølvandet på den tragisk NYHEDER Bakkens sæsonforlængelse møder kritik Dyrehavsbakken har fået lov til at forlænge sæsonen med to dage. Det vækker utilfredshed hos naboerne Af Theis Otzen FORLÆNGELSE Dyrehavsbakken får forlænget sin sæson. I stedet for at lukke fredag 31. august, så lukker verdens ældste forlystelsespark 4 1. sektion NYHEDER 14. august 2012 Professor kritiserer DTU-flytteplaner Den omdiskuterede sag om DTUs flytning af sit virusforskningscenter møder igen kritik fra en erfaren professor inden for feltet. Han frygter for sikkerheden i Lundtofte Af Theis Otzen VIRUSFORSKNING DTUs planer om at fly NYHEDER Benyt den smukke natur - etablér badeanstalter ved Furesø og Øresund Af Søren Toft, Kløverbakken 35, 2830 Virum Lyngby Taarbæk Kommune er begavet med en fantastisk natur. Særligt omkring Furesøen og Øresund er der overordentlig smukt. Med tiden er der kommet mere og mere fokus på borgernes 6 1. sektion NYHEDER 14. august 2012 Skoleleder på Billums Privatskole i Kgs. Lyngby er leder af projektet. Vi har brugt godt seks måneder på at forberede campen. Det er et spændende ungdomsarbejde, og jeg var en stor fortaler for, at opholdet skulle fokusere på miljø og demokrati. Vi har unge f NYHEDER len, Trongårdsvej 50. Her vil arkitekterne vise deres bud på fremtiden plejehjem. Naboer og brugere hørt Arkitektfirmaet COBE beskriver sit forslag således: Landskabet er udformet som et vådområde, samtidig fungerer det også som et bassin til forsinkelse af regnvand. Landskabsplanen vil så 8 1. sektion Gamle mønter KØBES LVESTER UN DIN VOLDGADE 21 33 13 21 11 NYHEDER 14. august 2012 Formanden for Kultur- og Fritidsudvalget Dorete Dandanell (SF) lagde forleden vejen forbi Trongården IF for at hilse på de piger og drenge, der - måske inspireret af OL - havde valgt at bruge en uge NYHEDER 14. august 2012 9 1. sektion Dejlige damer og smukke både i roklubben Lyngby Dameroklub kan i år fejre sin 80 års fødselsdag. Her mødes kvinder i alle aldre for at nyde naturen, hinandens selskab og ikke mindst sporten, som det hele handler om MOTION Med rytmiske tag skærer de smukke tr 10 1. sektion AKTIV FRITID 14. august 2012 Kontoret er med i rygsækken Dagmar Levisen er 82 år og formand for Dagdriverbanden i Lyngby-afdelingen af Dansk Vandrelaug med administrationen i rygsækken. Hun har meldt sig ind i Fitness World for holde fast i funktionsevnen Af Birgitte Borgen Marcuss NYHEDER 14. august 2012 i Gladsaxe. Projektet er blevet til i et tæt samarbejde med bibliotekar Hanne Holck fra Stadsbiblioteket, der står for oplæsningen og udvælgelsen af teksterne. Litteratur kan være adgang til minder. Det er en udfordring at vælge tekster, da deltagerne kommer med vidt forske 12 2. sektion MOTOR 14. august 2012 FAIR PRIS! Basisservice fra 1.195,- Autoriseret service er bedre service. Ikke dyrere bare bedre. juli og for Basisservice til alle Gælder i aug. Suzuki biler, som erer mere alle Suzuki biler, som mereend end33årårgamle. gamle. Den nævnte er for Suzuki 14. august 2012 FREMVISNING EFTER AFTALE FREMVISNING EFTER AFTALE Kong Georgsvej 5 2950 Vedbæk Søllerødvej 80 2840 Holte Sagsnr.: JN04300 Kontantpris: 20.000.000 Udbetaling: 1.000.000 Brutto/Netto: 111.439/100.588 Alt. finansiering Pauselån F1: 53.713/52.062 Boligtype/opført: Liebhaver/1900/192 14 1. sektion 14. august 2012 FREMVISNING EFTER AFTALE FREMVISNING EFTER AFTALE Immortellevej 2C 2950 Vedbæk Skodsborg Strandvej 47 2942 Skodsborg Sagsnr.: JN05018 Kontantpris: 12.900.000 Udbetaling: 645.000 Brutto/Netto: 71.413/67.053 Alt. finansiering Pauselån F1: 33.982/35.605 Boligtype/op 14. august 2012 FREMVISNING EFTER AFTALE FREMVISNING EFTER AFTALE Ved Furesøen 24 2840 Holte Søvej 33 2840 Holte Sagsnr.: JN05037 Kontantpris: 10.000.000 Udbetaling: 500.000 Brutto/Netto: 54.710/45.948 Alt. finansiering Pauselån F1: 25.591/21.435 Boligtype/opført: Villa/1924/1970 Bolig i m2: 21 16 1. sektion 14. august 2012 Nybolig Lillelund & Schmidt - så klarer vi resten... Åbent hus Åbent hus Søndag kl. 13.00-13.30 Søndag kl. 13.00-13:20 Beliggende på lukket vej nær Trørød skole Åbent hus Søndag kl. 14.20 - 14.45 Vedbæk - Ellefolden 5 Helsingør - Stubbedamsvej 95 B Holte - Ko 14. august 2012 1. sektion 17 Nybolig Lillelund & Schmidt - så klarer vi resten... Dejligt hus på en yderst eftertragtet beliggenhed. Første række til Dyrehaven med ialt 370 kvm etage areal. Åbent hus Åbent hus Søndag kl. 13:30-14:00 Søndag kl. 15:00-15:30 Holte - Kastanievej 23 Kgs. Lyngb 18 1. sektion 14. august 2012 Skal du købe eller sælge? Så er det En sag for Frost Andelsbolig Nyhed Holte - Søllerød Park 13 Virum - Furesø Parkvej 22 Nyhed Dejlig stuelejlighed i det populære Søllerød Park! Indh.: Entré med adgang til god fordelingsgang hvorfra der er adgang til alle lejli 14. august 2012 19 1. sektion www.nyboliglyngby.dk Åbent hus Åbent hus Åbent hus Søndag d. 19.08. kl. 14:20-14:40 Søndag d. 19.08. kl. 13:40-14:00 Søndag d. 19.08. kl. 13:40-14:00 Nyhed Nyhed Kgs. Lyngby - Porsevænget 35 Kgs. Lyngby - Møllevænget 37 Kgs. Lyngby - Skovmarken 7 Kgs. Lyng 20 1. sektion 14. august 2012 Hjort Claus Krogh Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Ulla Bramsnæs Klaus Bjørn Fredgaard Jacobsen Marianne Z. Hansen Anders K. Poulsen Eigil Olaf Pleinert Helene Sten-Knudsen Frank Weinreich Heidi Antony Bettina Soldath Nickolaj Jensen-Bendt. 14. august 2012 Hjort Tina Ortmann Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Lars Zola-Honoré Charlotte Kiel Berthelsen Christian van Kent Raphael der Star Byskov Jensen Flemming Andersen Louise Grimm Hansen Peter Schram Mathias Runchel Casper Kofoed-Ibsen Martin Hürdum Carina Kr Hjort Claus Krogh Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Ulla Bramsnæs Klaus Bjørn Fredgaard Jacobsen Marianne Z. Hansen Anders K. Poulsen Eigil Olaf Pleinert Helene Sten-Knudsen Frank Weinreich Heidi Antony Bettina Soldath Nickolaj Jensen-Bendt. Ghita Dahl Thorlacius Martin P Nr. 33 14. - 15. august 2013 www.dgo.dk 2 Varm velkomst til OL-roere Det første møde med pressen på dansk grund for OL-roerne Anne Lolk og Rasmus Quist efter hjemkomsten fra London fandt sted torsdag i Lyngby Storcenter. Og for de fremmødte fans var der også mulighed for at få lov til at holde en 2. sektion 14. august 2012 50års jubilæum autoritet. I perioden 1994-2005 var Carsten Kærgaard afdelingschef for Bygningskonstruktioner på COWIs hovedkontor i Lyngby, hvor han bl.a. i 2002 stod i spidsen for en meget vellykket integration af konstruktionsmedarbejderne fra rådgivervirksomheden Kam NAVNE 14. august 2012 2. sektion 3 Jeg har et rigtig godt samarbejde med kommunen og mener, at jeg har større indflydelse nu, end da jeg sad i kommunalbestyrelsen. Så selvom nogle har opfordret mig til at gå ind i politik, så gør jeg det ikke, siger miljøbiolog Hans Nielsen, der den 17. august f 4 2. sektion 14. august 2012 Panoramaudsigt til skoven! Gl. Holte - Vejdammen 79 Trørød - Bakkevej 12C FANTASTISK ET-PLANS VILLA TIL BØRNEFAMILIEN. BELIGGENHEDEN ER BØRNEVENLIG, INDRETNINGEN ER BØRNEVENLIGT OG DET HELE FREMSTÅR I LYS OG PÆN STAND. VELINDRETTET FAMILLIEVILLA BELIGGENDE I NATUR 14. august 2012 2. sektion 5 6 2. sektion 14. august 2012 Børnevenlig beliggenhed. Holte - Bøgholmen 19 Beliggende på rolig og meget børnevenlig vej i det dejlige Paradiskvarter. Stor, lukket og meget solrig grund i naturskønne omgivelser. Her er der få hundrede meter til børnenes skole, daginstitutioner og Rude Skov. Stor, 14. august 2012 2. sektion 7 8 2. sektion 14. august 2012 Forældrekøbsmulighed på Østerbro Forældrekøbsmulighed i Virum København Ø - Strandboulevarden Virum - Frederiksdalsvej 76C, st.tv. STOR, LYS OG CHARMERENDE 2 VÆRELSES LEJLIGHED PÅ INDRE ØSTERBRO. KUN FÅ MINUTTERS GANG FRA OFFENTLIG TRANSPORT OG SHOPPING I SPECIALB 14. august 2012 Nyhed Holte - Holte Stationsvej 41 Murermestervilla opført i 1920 i den klassiske stil med rødt tegltag, pudset facade, småsprossede vinduer og høj kælder (tør og meget anvendelig). Beliggende på 1.000 kvm. grund som er anlagt til have, og med Geels Skov som nærmeste nabo. Kontant 10 2. sektion 14. august 2012 14. august 2012 2. sektion 11 12 2. sektion 14. august 2012 MØLLEVÆNGET 14 02 Lyngby Villa Super lækker og velholdt etplans villa på lille blind vej. Klinbelagt entre. Gæstetoilet. 3 store værelser. Bad med fliser, brus og varme i gulv. Husets centrum er et stort skønt køkken med spiseplads. Dejlig stue med parket, listeloft 14. august 2012 2. sektion 13 14 2. sektion 14. august 2012 14. august 2012 2. sektion 15 16 2. sektion 14. august 2012 14. august 2012 2. sektion ÅBENT HUS VESTRE HAVNEVEJ 26, HAVNEBYEN ÅBENT HUS: SØNDAG D. 19/08 KL. 13.00-15.00 Sjællands Odde 1. række til Kattegat. Hyggeligt lille nyrenoveret fiskerhus beliggende på en spændende niveauforskudt grund med stårslået udsigt over Kattegat. Kun 5 kvarter til København 18 2. sektion SPORT 14. august 2012 Virum-Sorgenfri fik drømmestart Seks gange guld til Trongården FODBOLD Virum-Sorgenfri Boldklub fik en fornem debut i Danmarksserien lørdag eftermiddag. Det nyoprykkede hold havde en svær udebanemodstander i B93, men det lykkedes alligevel at hente en 1-0 se 14. august 2012 PRIVATANNONCER Købes GEELS ANTIK DGO.DK/PRIVATANNONCER Dødsboer købes Indrykkes i: Tirsdag udg. Deadline: fre. kl. 10 Torsdag udg. Deadline: tir. kl. 10 Privatmarked Job, privat Køb & Salg Bolig, ikke køb/salg Efter-/Fremlysing Klintehøj Vænge 7 psn-vvs.dk 3460 Birkerød psn 20 2. sektion KULTUR 14. august 2012 Jette Rex malede for Wiinblad fra 1982-88, men nu er hun og et par andre af de 'gamle' malere blevet indkaldt, fordi der skal produceres til en udstilling, der den 2. september åbner på Grimmerhus ved Middelfart. Det er vildt hyggeligt at være tilbage og geno KULTUR 14. august 2012 DET SKER FLOTTEMÆND. LØRDAG 18/8 kl. 20. Flottemænd spiller op til skål med dansante værtshusviser. Kom og undgå at dø af tørst til en gratis omgang spritnye drikkeslagere!. Dyrehavsbakken, Dyrehaven. DET ÅBNE Hus spiller op til folkedans på Lindegaarden. Lørdag 18/8 kl. 20. ALDERSHVILE PLANTESKOLE SUPER TILBUD Kæmpe syrenhortensia GL. HOLTEGAARD Pr. stk. SPISERIET FROKOST Gl. Holtegaardtallerken/ Fru Thurahs frokost/ rødspættefilet/pate/ salat m/gedeost/ ost/desserter m.m. AFTEN KUN SELSKABER MIN. 10 COUV. HUSK: TIRSDAGS KLASSIKEREN 14/8 Engelsk Bøf 21/8 Bankekød