NYHEDER
"Vandværket" på Gl. Lundtoftevej, der åbnede i begyndelsen af oktober, tæller i
nomineringen. Foto: Signe
Steffensen.
værket, og på kommunens
arbejde for at styrke de unge gennem et mentorkorps, hvor frivillige voksne støtter de unge, der
har problemer med at finde fodfæste på arbejdsmarkedet eller i
uddannelsessystemet.
Lyngby nomineret til
ungdoms-kommune
Lyngby-Taarbæk Kommune er med
i opløbet til Dansk Ungdoms Fællesråds
Ungdomskommunepris
Af Grete Hansen
NOMINERING Lyngby-Taarbæk
Kommune er en af de 10 kommuner i Danmark, der er nomineret til Dansk Ungdoms fællesråds Ungdomskommunepris.
DUF uddeler hvert år Ungdomskommuneprisen, der er en
kåring af Danmarks bedste kommune for unge.
Prisens formål er at belønne
kommuner, der gør en ekstraordinær indsats for at forbedre
unges udfoldelsesmuligheder
og levevilkår blandt andet ved
at skabe gode rammer for frivilligt arbejde med børn og unge.
Lyngby-Taarbæk Kommune
er nomineret på baggrund af
en indstilling, der fremhæver,
at kommunens ungeråd, der
blev etableret i 2012, giver de
unge medindflydelse på ungdomskulturen i kommunen
og forbedrer kontakten mellem kommunalpolitikere og
de unge.
Indstillingen har også fokus
på kommunens fritids- og foreningstilbud til unge, blandt
andet projektværkstedet Vand-
30. oktober 2012
1. sektion
Jeg vil få unge til at være mere sammen
15-årige Martin går til mountain bike,
drømmer om at blive politibetjent og er
medlem af Ungerådet i Lyngby-Taarbæk
Kommune. Han kunne godt tænke sig, at
unge i området var mere sammen
Pris i 2013
Af Amanda Schiller,
ungejournalist
Vinderkommunen udpeges af
en dommerkomité i november.
Komitéen består af Klaus Levinsen fra Syddansk Universitet, Rasmus Scheelke fra Kommunernes
Landsforening (KL) og DUFs formand Signe Bo.
Prisen er en anerkendelse
af de kommuner, som vælger
at gå forrest på ungdomsområdet. DUF vil gerne inspirere flere
kommuner til at sikre gode vilkår for unge. Derfor ønsker vi at
belønne de kommuner, der gør
en særlig indsats, siger Signe Bo,
formand for DUF.
Prisen samt kunstpræmien
af kunstneren Lints overrækkes
i vinderkommunen i starten af
2013. Vinderen offentliggøres
også på duf.dk.
De øvrige ni nominerede kommuner er: Albertslund
Kommune, Gribskov Kommune, Hjørring Kommune, Horsens
Kommune, Kolding Kommune,
Roskilde Kommune, Silkeborg
Kommune, Slagelse Kommune
og Vordingborg Kommune.
FÆLLESSKAB 15-årige Martin
har været med til at planlægge,
hvad der skulle være i Vandværket det nye hus til unge i
Lyngby. Han er nemlig en del
af Lyngby-Taarbæk Kommunes ungeråd.
Jeg vil få unge til at være
mere sammen. Ikke bare to og
to, men sammen, hvor man
alle sammen laver noget, fortæller Martin om noget af det,
han kunne tænke sig at ændre
på som medlem af Ungerådet.
Det er dog ikke Martins indtryk, at unge ikke har det godt
sammen i Lyngby-Taarbæk
Kommune, men at der er nogle grupper, der er uden for det
sociale.
Der er nogle grupper, der
skiller sig lidt ud, men det vil
der jo altid være alle steder. Og
man kan altid prøve at gøre
det bedre, forklarer han og
fortsætter: Man bliver vel lidt
ensom, hvis man bare sidder
og spiller computer alene derhjemme. Jeg tror heller ikke, at
de, der gør det, synes, det er så
fedt i længden. Det er meget
for at hjælpe dem.
Cykelsport og fremtidsdrømme
Martin har altid været den,
der gerne vil hjælpe andre. Det
er en af grundene til, at han
har drømt om at blive politibetjent, siden han var helt lille.
Når man har hjulpet andre
og kan se, at de er glade for,
at man har hjulpet dem, så
får man en god følelse i kroppen. Derudover har de blå
blink også været et kraftigt
trækplaster.
Martin går desuden til
cykelsporten mountainbike
og har engang gennemført
et cykelløb, hvor han cyklede
fra Århus til København. Han
cyklede turen sammen med
sin bedste ven fra efterskolen med en tid på 16 timer og
49 minutter. Og turen var slet
ikke så hårdt som forventet,
forklarer Martin.
15-årig Martin vil gerne være med til at gøre en forskel.
Jeg havde regnet med, at
det var meget hårdere, end det
var. Det var mest lige, når man
kom i mål, så kunne man ikke
rigtig gå bagefter.
Nyt hus til unge
Vandværket er navnet på det
nye hus til unge, der åbnede
den 4. oktober. Her kan man
spiller play-station, lave lektier eller bare sidde og slappe af,
forklarer Martin. Han mener,
at der tidligere har manglet et
sted, hvor unge kan være.
Når du er 14, har du ikke rigtig nogle steder at være, når du
har fri fra skole og til om aftenen. Det er mere de mindre,
der har det. Så det er også for
at få et sted, hvor vi kan være.
Martin håber, at resultatet bliver, at alle har det godt sammen. Lige meget, hvor man
kommer fra, skal man jo kunne være sammen.
Ældre søges til skolebørn
Pensionister og efterlønsmodtagere, der har lyst til at
bidrage til skolebørnenes trivsel, inviteres til møde på DTU
Af Grete Hansen
TRIVSEL Foreningen Pensionister i skolen søger ældre,
der har lyst til at bidrage til
skolebørns trivsel og holder
informationsmøde mandag
den 12. november kl. 14.3016.30 i forskerparken på DTU,
Diplomvej 381, Lyngby. Her
kan man høre om, hvordan
man som efterlønsmodtager eller pensionist kan glæde skolebørn fx ved at læse
højt for de små, hjælpe i en
lektiecafé, være i træ- eller
syværksted for de større elever eller måske træne de ældste elever i tysk eller fransk
dialog.
BUKSEMARKED
Rideelastik
4 farver. 1 par 600.2 par
1000.-
Stretch fløjlsbukser
4 farver. 3 længder.
1 par 500.2 par
900.-
Stretch bomulds
bukser
med eller uden foer.
2 par
900.-
Der kan også bruges hjælp
et par gange om året i forbindelse med udflugter eller
emneuger - mulighederne er
mange.
Man kan tilmelde sig til
informationsmødet til Kirsten
Steen på tlf. 61 69 54 58. Der
er flere oplysninger på www.
pensionisteriskolen.dk.
Lektiecafe på Kongevejsens Skole.
Foto:Pernille Borenhoff
RÅD TIL OG OM TÆNDER
Når tandproteser giver besvær, er der i reglen også andre muligheder
end blot at få nye. Det er så let, men også dyrt bare at kassere og
købe nyt.
Vi sætter en ære i at renovere og bevare alt bevaringsværdigt også
tandproteser. Kom og få råd.
ENGELSK HERREMAGASIN
Hørsholm
Hovedgaden 28 Tlf. 45 86 78 08
Hillerød
Slotsgade 21 Tlf. 48 24 80 10
Lyngby
Lyngby Hovedgade 47 Tlf. 45 93 31 13
Valby
Spinderigade 5 Tlf. 38 80 31 13
www.tpt.dk
5 års garanti på nye tandproteser og finansiering
af tandbehandlinger over op til 5 år.
RØDOVRE CENTRUM . 3641 1155 - HUNDIGE WAVES . 4390 3312 - ROS TORV . 4636 1255
LYNGBY HOVEDGADE . 4541 1155 WWW.BONDEBOUTIQUE.DK
Lyngby Hovedgade 70 2800 Kgs. Lyngby
Tlf. 4587 2185
www.engelskherremagasin.dk
EN LØRDAG I SELSKAB MED LE CORBUSIER,
P. JEANNERET OG CH. PERRIAND...
Kig forbi lørdag den 3. november hos Paustian i København og lørdag den 10. november hos
Paustian i Aarhus kl. 10.00 - 15.00. Her kan du møde Cassinas repræsentant i Danmark. Vi
præsenterer hele den store kollektion af originale designklassiskere og byder på kaffe og kage.
Paustian er autoriseret Cassina forhandler i Danmark.
LC Collection Cassina designet af Le Corbusier, P. Jeanneret og Ch. Perriand:
SKOLESKIFT?
STOR TRYGHED
OG
TIL
LOFTET FÅR MAN PÅ
EN
LILLE SKOLE
WWW.RUDERSDAL-LILLESKOLE.DK
Ring til skolen på 45 42 58 87
Få 100 kr. i bonus
Spil med på ekstrabladetcasino.dk/lokalavisen
5
Paustian København: Kalkbrænderiløbskaj 2, 2100 København Ø. +45 39166565
Paustian Aarhus: Skovvejen 2, 8000 Aarhus C. +45 86208989
paustian.dk
Lyngbys farligste skolevej Præst laver koncerter i kirken Amerikanske kager Kan det virkeligt være rigtigt at vi skal køre langt udenom for ikke at skade nogen eller blive skadet på grund af manglende justits blandt studerende på DTU ogK Nord... Lisa TikkanenPagh er præst i Christianskirken i Ly
2 1. sektion NYHEDER 30. oktober 2012 Væbnet røveri i Pitten afværget Hver tredje postkasse fjernes i Lyngby-Taarbæk Kommune Af Pernille Borenhoff Post Danmark skærer antallet af de røde postkasser ned fra 142 til 92 på nye tidspunkter, og nogle postkasser vil blive flyttet til bedre placerin
NYHEDER 30. oktober 2012 Nye kontorer i Pritzels gamle fabrik 1. sektion Brink indretter kontorhotel i den mere end 100 år gamle fabriksbygning i Lyngby. En lille café vil i dagtimerne være åben for offentligheden. Men her bliver ikke noget produktionskøkken, siger udlejeren Af Pernille Borenhof
4 1. sektion NYHEDER 30. oktober 2012 Biblioteket får flere penge til e-bøger Biblioteket hjælper med skift fra papir til net Myndighedernes overgang til digital kommunikation kan være en udfordring, og Stadsbiblioteket i Lyngby hjælper gerne foreninger og virksomheder på vej Det er populært a
NYHEDER Vandværket på Gl. Lundtoftevej, der åbnede i begyndelsen af oktober, tæller i nomineringen. Foto: Signe Steffensen. værket, og på kommunens arbejde for at styrke de unge gennem et mentorkorps, hvor frivillige voksne støtter de unge, der har problemer med at finde fodfæste på arbejdsmarkedet
6 1. sektion DEBAT 30. oktober 2012 Lyngby-Taarbæks farligste skolevej Mums til Meyers Spisehus Af Birgitte Hannibal (V), Kommunalbestyrelsesmedlem Så skete det endnu engang. Et nybyggeri på Hovedgaden fører til at vi nu får Meyers spisehus, bageri og køkkenskole til byen! I Bagergården kom Caf
NYHEDER forhånd. Her er staterne enten demokratiske eller republikanske, og egentlig valgkamp anses derfor for håbløs. didat i ny og næ, selvom nu både Romney og Obama, og deres kampagnekoner, ser ud til altid at være udhvilede og i forrygende form (undtaget Otte stater på to dage Obama i den først
8 1. sektion NYHEDER 30. oktober 2012 Til lykke med uddannelse i verdensklasse Handelslivet flytter ind i Vidensbyen Ved den største dimittendfest nogensinde på DTU sagde rektor Anders Bjarklev torsdag eftermiddag til lykke til årets 288 kandidater Af Grete Hansen NYE INGENIØRER Sportshallen p
30. oktober 2012 1. sektion 9 Borgmester har 30 biler at køre i Ole Bondo Christensen er vild med delebiler. Så meget, at han aldrig har været i nærheden af at eje en bil selv Fordelen ved delebilen er, at man har mange biler at vælge imellem, og at man kører DELEBIL Vi skal tilbage til 1998, min
10 2. sektion 30. oktober 2012 Nye vinterdæk har aldrig været bedre TEST FDM og tyske ADAC der har testet alverdens forskellige vinterdæk for at finde årets bedste. Dog ikke nødvendigvis til at køre på sne og is. Helt efter de meteorologiske langtidsprognoser har test-ingeniørerne også lagt stor
30. oktober 2012 Nu skal kalechebiler have kalecher TILBAGE For et par generationer siden fik de fleste cabriolet såkaldt CC-tag eller stålkaleche. Nu er tendensen lige den modsatte flere og flere kalechebiler vender tilbage til rigtige kalecher. Argumentet for CC-tag var først og fremmest, at de
12 2. sektion 30. oktober 2012 Trillinger er Årets Bil Volkswagen Up, Seat Mii og Skoda Citigo sætter nye normer for, hvad man kan forvente af en ny mikrobil. Derfor blev de Årets Bil 2013 Af Christian Schacht & Jens Overgaard VINDER Konkurrence er sundt, plejer bilfabrikkerne at sige. Men når de
30. oktober 2012 2. sektion 13 Mercedes biler importeret fra Tyskland - unik fejlfri stand - 1 års garanti Se flere Mercedes på www.autoimport.dk eller ring på 48 21 78 78 70 og få en snak om din nye brugte bil Renault Clio er vokset, men har også tabt 100 kg på vægten. Det giver en letkørt bil,
14 1. sektion 30. oktober 2012 Filmstjernen fra Lotus James Bond og Pretty Woman gav masser af stjernestøv til Lotus Esprit og løftede salget Af Jens Overgaard MOVIESTAR Anekdoterne er mange og lige så farverige som Bond-universet. Men der er ingen tvivl om, at Lotus-guruen Colin Chapman gned sig
30. oktober 2012 1. sektion 15 Første elbil fra VW er på vej NYHED Nu siger tyskerne det officielt og så højt, at alle kan høre det: Den første elbil fra Volkswagen er vitterligt på vej. Volkswagen up! udelukkende med elmotor er bekræftet og bliver således den første serieproducerede elbil med V
16 2. sektion 30. oktober 2012 Premium Privatleasing } oo -z } o zo Privatleasing. Førstegangsydelse kun* 19.500,- kr. kr. M{ZD{ 6 2.0 PREMIUM FRA 3.675,- PR. MD INKL. SERVICE* er r. e Elm bile Ebb brugte for is r gle toppr . n a il m iver teb Vi g in byt d (($%)' &&$%'*+ (' % %- %-#!!
NYHEDER Erik Pedersen er ny chef for uddannelse og pædagogik Kom tættere på Lyngby Taarbæk Kommunens nye centerchef, der her fortæller læserne om sin baggrund, vision og privatliv NY CHEF Med hvilken baggrund kommer du til LTK og din nye stilling? Først og fremmest vil jeg sige, at jeg har glæder
18 1. sektion NYHEDER 30. oktober 2012 Ansigtsløft og hovedbundsmassage så nu følte jeg at det var tid at En time på briksen under Kimie Macholds vende tilbage til mit område, kyndige hænder giver velvære. Om det også siger hun. glatter rynkerne ud? Så skal der nok mere Ultimativ afslapning end
30. oktober 2012 VI KAN VARMT ANBEFALE LEDIN & CO. TIL ANDRE 1. sektion 19 DET NÆRE. DET PERSONLIGE. DET LOKALE STATSAUTORISERET EJENDOMSMÆGLER & VALUAR, MDE JAKOB DE NEERGAARD, DEN TIDLIGERE KØKKENCHEF PÅ SØLLERØD KRO, OG HANS KONE SOLGTE DERES BOLIG GENNEM LEDIN & CO. SKAL LEDIN & CO. OGSÅ S
20 1. sektion 30. oktober 2012 NYHEDER Smid ikke tusindkrone-sedler på vejen Sørg for at få den rigtige rente på din opsparing Af Kim Valentin, Finanshuset i Fredensborg A/S PRIVATØKONOMI Danskerne sparer op som aldrig før og har nu rekordmange penge på bankbogen. En opgørelse fra Nationalbanke
30. oktober 2012 1. sektion 21
22 1. sektion 30. oktober 2012 Hjort Claus Krogh Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Ulla Bramsnæs Klaus Bjørn Fredgaard Jacobsen Marianne Z. Hansen Anders K. Poulsen Eigil Olaf Pleinert Helene Sten-Knudsen Frank Weinreich Heidi Antony Bettina Soldath Ghita Dahl Thorlacius
30. oktober 2012 Hjort Tina Ortmann Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Lars Zola-Honoré Charlotte Kiel Berthelsen Christian van Kent Raphael der Star Byskov Jensen Flemming Andersen Louise Grimm Hansen Peter Schram Mathias Runchel Casper Kofoed-Ibsen 23 1. sektion Martin
Hjort Claus Krogh Statsautoriserede ejendomsmæglere. Valuarer. MDE Ulla Bramsnæs Klaus Bjørn Fredgaard Jacobsen Marianne Z. Hansen Anders K. Poulsen Eigil Olaf Pleinert Helene Sten-Knudsen Frank Weinreich Heidi Antony Bettina Soldath Ghita Dahl Thorlacius Martin Petersen Karina Svarrer
Nr. 44 30. - 31. oktober 2012 www.dgo.dk 2 Ikke en hæmsko at blive ældre Inge Levin, Taarbæk, 71 år, har altid haft gang i den. Fra fotomodel til psykoterapeut, delfinguide, foredragsholder og borgerjournalist for Det Grønne Område. Hun har det fint med at blive ældre og har stadig lyst til nye p
2 2. sektion 30. oktober 2012 30 30 Frilandsmuseets kreative blæksprutte, cand. mag. i historie og teatervidenskab, Emilie Juul Simonsen, fylder 30 år den 31. oktober. Som barn drømte Emilie om at blive balletdanser, og senere blev hun kendt barnestjerne i Frederiksværk og omegn, efter at hun hav
30. oktober 2012 2. sektion KirkenytNovember LYNGBY KIRKE CHRISTIANSKIRKEN VIRUM KIRKE Læs mere på www.lyngby-kirke.dk Læs mere på www.christianskirken-lyngby.dk Læs mere på www.virumkirke.dk FÆLLES UNGDOMSGUDSTJENESTE FOR 6 KIRKER TORSDAG 15. NOVEMBER KL. 19.30 I LUNDTOFTE KIRKE S.M.U.K. er
4 2. sektion 30. oktober 2012
30. oktober 2012 2. sektion 5
6 2. sektion 30. oktober 2012
30. oktober 2012 2. sektion 7 ÅBENT HUS SØNDAG D. 04/11 KL. 13.00-13.20 SKOVRIDERGÅRDSVEJ 23 Virum Ejendommen blev oprindeligt opført som husholdningskole, i 1965 omdannes ejendommen til kollegium og dette er hvad den indtil dato har været benyttet som. Nu er mulighederne mange. Ejendommen er he
8 2. sektion 30. oktober 2012
30. oktober 2012 VEJLESØVEJ 76B ÅBENT HUS: SØNDAG 04/11 13:15 - 13:45 Holte SUPERFLOT MODERNISME PÅ PRAGTFULD NATURGRUND. Ved Dronningestiens fredede områder. Sjælden stor grund med fred og ro - nær Vejle Sø/Furesø, indkøb,station, skole samt børneinstitutioner. En superflot toplansvilla i modernis
10 2. sektion 30. oktober 2012
30. oktober 2012 SOLGT SOLGT Vejlesøvej 31 2840 Holte Attemosevej 94 2840 Holte Sagsnr.: JN04273 Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alt. finansiering Pauselån F1: Boligtype/opført: Villa/1907/1979 Bolig/kld. i m2: 232/84 Grund i m2: 1.281 Stuer/vær./etager: 3/5/3 Energimærke: E Se mere: www
12 2. sektion 30. oktober 2012 FREMVISNING EFTER AFTALE NY FREMVISNING EFTER AFTALE PRIS NYHED Øverødvej 44B 2840 Holte Furesøvej 88 2830 Virum Sagsnr.: JN05067 Kontantpris: 13.500.000 Udbetaling: 675.000 Brutto/Netto: 76.534/73.450 Alt. finansiering Pauselån F1: 39.495/41.844 Boligtype/op
30. oktober 2012 FREMVISNING EFTER AFTALE ÅBENT HUS Vejlesøvej 28 2840 Holte Køromvej 28 2942 Skodsborg Sagsnr.: JN05071 Kontantpris: 8.995.000 Udbetaling: 450.000 Brutto/Netto: 49.806/44.039 Alt. finansiering Pauselån F1: 26.307/23.815 Boligtype/opført: Liebhaver/1904/1933 Bolig/kld. i m2: 183
14 2. sektion 30. oktober 2012 Nybolig Lillelund & Schmidt - så klarer vi resten... BROHUSET ved kanalen Fantastisk have og udsigt til Søllerød naturpark Holte - Dronninggårds Alle 44B Holte - Attemosevej 88 BROHUSET som huset hedder, beligende på Dronninggårds Alle, lige ned til og med adga
30. oktober 2012 15 2. sektion Nybolig Lillelund & Schmidt - så klarer vi resten... Åbent hus Åbent hus Søndag kl. 12:40-13:00 Søndag kl. 13:05-13:25 Åbent hus Søndag kl. 14:10-14:40 Holte - Søllerød Park 4, 1. lejl. 16 Dejlig lejlighed beliggende i gavlen i Søllerød Park. Bebyggelsen i Søll
16 2. sektion ERNST BOJESENS VEJ 10 2840 HOLTE * 316 virkelig gode etagemeter * 3 stuer samt smuk havestue * 5 vær. samt påklædningsvær * 4 lækre og nyindrettede badevær. * Anneks m. 3 rum samt badevær. Sagsnummer: 550-1924 Telefonnummer: 45 56 02 00 30. oktober 2012 Bolig/kld./rum Opført Etager
30. oktober 2012 2. sektion 17
18 1. sektion 30. oktober 2012 Legende støtter stadig sin klub Fetai godt fra start i Tyrkiet Hockey-sæson med ekstra spænding TENNIS Svend Horwitz er en legende i Virum-Sorgenfri Tennisklub. Som leder har han gjort en uovertruffen indsats gennem en menneskealder. Svend Horwitz støtter stadig
SPORT 30. oktober 2012 Flot sæson af Taarbæk drenge Fondsstøtte til Virum-Sorgenfri Spillede tæt kamp mod FCK FODBOLD U-13 holdet fra Taarbæk kom på en flot andenplads i deres række med otte sejre og kun et enkelt nederlag til Tikøb, som vandt rækken med et point foran Taarbæk IF. De tre bedste
20 2. sektion 30. oktober 2012 Særlig efterårsblomstring - Skæbnetræ Havearkitekt Pernille Danielsen For et par uger siden var jeg på havebesøg i Holte. Ejeren, som netop havde fået nøglerne til huset, havde tilkaldt mig for at høre om der var noget i haven, der var værd at bevare. Et nyt hus sku
30. oktober 2012 Købes Dødsboer købes Restboer - loft - kældre Totalrydning - Fejning PROJEKTØKONOM Indbo og bøger købes Venlig hilsen Tom Ansøgningsfrist: 11. november 2012 DTU er et teknisk eliteuniversitet med international rækkevidde og standard. Vores mission er at udvikle og nyttiggøre na
22 2. sektion KULTUR 30. oktober 2012 Kom og smag autentisk indisk mad Frederiksdalsvej 136, 2830 Virum, Tlf.: 32 16 40 40 Åbent alle dage 16.00 - 21.00 www.koriandertakeaway.dk Nyd efteråret i Dyrehaven og oplev dyrene i brunst Peter Lieps Hus Husk at bestille bord til Julefrokosten 4. nov
KULTUR 30. oktober 2012 Akustisk koncert med Hymns from Nineveh Fredag den 2. november giver de seks musikanter i Six City Stompers koncert i Søllerød Jazzklub Lørdag den 3. november kan man opleve Jonas H. Petersen fra anmelderroste Hymns from Nineveh i en eksklusiv solokoncert i Lyngby Baptist
ALDERSHVILE PLANTESKOLE STADIG MASSER AF LØG Liguster eller bøg 3-årige ekstra kraftige. 50-80 cm. GL. HOLTEGAARD 139,SPISERIET FROKOST Gl. Holtegaardtallerken/ Fru Thurahs frokost/ rødspættefilet/pate/ salat m/gedeost/ ost/desserter m.m. AFTEN KUN SELSKABER MIN. 12 COUV. HUSK: TIRSDAGS KLASSIKE
