Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

2 2. sektion Navne 6. oktober 2015 Helt nyt koncept i helt ny butik Vinderne til Mungo Park Af Pernille Borenhoff konkurrence Det Grønne Område har udtrukket 10X2 billetter til Mungo Parks forestilling HCA's Samlede Eventyr, der spiller i Kulturhuset 10. oktober kl. 20. For de, der ikke vandt, kan vi oplyse, at billetter kan købes på mungopark.dk. Men fortvivl ikke - vi vender tilbage med nye konkurrencer til efterårets kommende forestillinger med Mungo Park i Kulturhuset. Vinderne har fået direkte besked, og billetterne ligger klar til afhentning i Lyngby I Kongedybet i Virum har Birgit Hald åbnet en forretning med mange muligheder i Kulturhus inden forestillingen - mod fremvisning af legitimation. Tak til alle, der deltog. vinderne Jan Ovesen, Charlottenlund Gitte Rønhoff, Kgs. Lyngby Benthe Lehmann, Virum Jette Wengholt, Kgs. Lyngby Grethe Heilberg, Virum Anne Marie Kirstine Bagge, Kgs. Lyngby Susanne Kastberg, Kgs. Lyngby Bente Skov, Kgs. Lyngby Karin Møller, Kgs. Lyngby Marianne G. Dupont, Virum Handicapprisen 2014 gik til Lydpotterne, de frivillige, der læser kommunens lydavis op. Hvem skal have handicapprisen 2015? Fogs Fond atter i gavehumør Af Pernille Borenhoff Fond Tømmerhandler Johannes Fogs Fond har ved sit seneste bestyrelsesmøde valgt at imødekomme 42 ansøgninger og uddelt godt 1 million kroner. Niels-Kristian Petersen, Virum, har fået 5.000 kroner til udgivelse af en lokalhistorisk bog om Lyngby-Taarbæk Kommune. Lindegårdsskolen i Lyngby har fået 8.000 kroner Frem til 19. oktober er der åbent for indstillinger til prisen af den eller de, der har ydet en særlig indsats for handicappede Af Grete Hansen til indkøb af rammer til plakater, og gymnastikforeningen LKI Lyngby har fået 30.000 kroner til etablering af nyt gulv. Flest midler har foreningen 'Hjælp Nu' fået - nemlig 100.000 kroner til deres indsamling til syriske flygtninge. Johannes Fogs Fond uddeler fire gange årligt penge til almennyttige og almenvelgørende formål - samt støtte til forbedring af miljø og samfundsudvikling. handicappris For at markere FN's internationale handicapdag uddeler Handicaprådet i Lyngby-Taarbæk igen i år en handicappris. Prisen gives til en person, virksomhed eller forening, som har ydet en særlig indsats til gavn for handicappede børn og/eller voksne i kommunen. Den bliver overrakt ved en reception 7. december Begrundede indstillinger til prisen skal sendes pr. mail til: socialindsats@ltk.dk eller pr. brev til: Lyngby-Taarbæk Kommune, Center for Social Indsats, Toftebæksvej 12, 2800 Kgs. Lyngby, att.: Handicaprådets sekretariat. Sidste frist for indstillinger er mandag 19. oktober. Interesserede kan læse mere om kriterierne for prisen på www.ltk.dk/handicapraadetshandicappris Sidste års prismodtager var de frivillige nyhedsoplæsere af kommunens lydavis - Lydpotterne. Butiksliv I Kongedybet lige op af Kongevejen har Birgit Hald åbnet en forretning. Konceptet er ikke som man ser det mest. Birgit Hald har nemlig valgt at tilbyde en bred vifte af muligheder i det lille hyggelige lokale på det lille butikstorv i Virum. Birgit Hald har en lang karriere bag sig som aktiv Jujitsuudøver både med undervisning og organisation, og qua den erfaring har hun udviklet et særligt gymnastikprogram, Taiso-Ki (Taiso betyder kampgymnastik og Ki, som betyder åndedrætsteknik), der bygger på bløde principper fra kampsporten og som genopbygger velvære. "Det dækker alt. Og man bliver godt gennemarbejdet," siger Birgit Hald. I lokalerne i Kongedybet kan man melde sig på hold i fodfitness og nakke- skulder- rygtræning, og holdene er aldrig på mere end seks personer. Birgit Hald tilbyder også undervisning i senior-selvforsvar, og her tilbyder hun at komme ud på ældrecentre og ældreforeninger at undervise. Birgit Hald har en butik, der tilbyder både kurser, foredrag og lokaleleje. Helt nyt koncept i Kongedybet. Foto: Thomas Sshiermacher dragsholdere og efterfølgende dialog. Saloner Lej faciliteterne Birgit Hald arrangerer også Saloner med kaffe og kage. Her byder hun velkommen til hyggelige sammenkomster, med interessante fore- Gennem sine år i foreningslivet har Birgit Hald ofte selv oplevet, at mangle faciliteter til møder, en god kopimaskine eller et lokale til et projekt. Derfor har hun indrettet forretningen sådan, at man kan leje sig ind. Enten hvis man arrangerer et foredrag, eller hvis man vil sælge ud af sin garderobe sammen med veninder, eller noget helt andet, for en del af konceptet i Birgit Hald på Kongevejen er, at man ikke skal lade sig begrænse. Den nye forretning er åben tirsdag og torsdag fra 11 til 17 og ellers efter aftale. Alle interesserede er velkomne til at kigge forbi, besøge hjemmesiden www.birgithald.com eller ringe til Birgit Hald på telefon 5150 0782. Ny kiropraktor i Lyngby Storcenter DøDe Kiropraktor Bodil Lind er gået på pension, og i den forbindelse har Anne-Louise Greven Kristensen sammen med Morten Tønsberg købt Kiropraktisk Klinik i Lyngby Storcenter, som de overtog den 1. oktober Vognmand Ulf Joost Hansen * 19. januar 1945 Af Thomas Schiermacher Jensen 6. september 2015 er pludselig taget fra os Spjæt og Charlotte Jacob, Caroline og børnebørn Else og Erik generationsskifte Bodil Lind har haft klinik i Lyng- Af Signe Steffensen Bisættelsen har fundet sted Lyngby Begravelsesforretning Christoffer Nielsen & Søn -siden 1896 Tillid gennem 5 generationer Professionel hjælp og rådgivning Karin Huitfeldt Grupe Ring venligst for aftale Født 3. april 1959 Død den 1. oktober 2015 efter kort tids sygdom. Bisættelsen finder sted torsdag den 8. oktober kl. 11.30 fra Lyngby Park Kirkegårdskapel, Gyrithe Lemches Vej 9, 2800 Lyngby 45 87 00 28 Eksamineret bedemand Diplomuddannet Aut. Klinisk Tandtekniker Hanne Sarrouw Petersen Alle former for tandproteser Holte Midtpunkt 30 - 2840 Holte Tlf. 45 42 49 16 Træffes hele døgnet Carsten Olsen by Storcenter siden 1974 og har med sine mange års erfaring hjulpet mange patienter lige fra de helt små babyer til ældre. Men nu glæder hun sig til at få mere tid til sine børnebørn, familien og til at træne sine hunde, samt hendes mange andre interesser. For de, der har deres gang i klinikken, er Morten Tønsberg et kendt ansigt. Han blev uddannet kiropraktor i 1993 i USA og været ansat i klinikken siden december 1993. Det er ham, der sammen med AnneLouise Greven Kristensen skal drive klinikken videre. Anne-Louise er klinikkens nye ansigt. Hun er uddannet kiropraktor i 2004 i England og har arbejdet i både Norge og Danmark. Hun har blandt andet arbejdet på Migræne Klinikken i Oslo i et tværfagligt team med nogle af de bedste i Norge indenfor behandling af migræne og hovedpine. Hun Frederiksdalsvej 21, 2830 Virum www.lyngby-begravelsesforretning.dk Alle er velkommen v/Thomas Skyum Vi er Deres lokale stenhuggeri Familien Mandag-fredag 10-17 Gl. Lundtoftevej 37, 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 4588 8934 Vores elskede mand, far, bror, morfar og svigerfar Morten Tønsberg har sammen med Anne-Louise Greven Kristensen købt Kiropraktisk Klinik i Lyngby. har også en 2-årig diplomuddannelse indenfor behandling og diagnosticering af børn og gravide. Det bliver Anne-Louise, der overtager Bodil Linds patienter. Og selvom hun er ny i klinikken er hun godt kendt i lokalområdet. Hun bor i Virum med sin mand og sine to dren- Begravelsesforretning Sørup Lytitiby Bfftitiftvfftitiffti- & Ltitititititifftifttifttititi Gtititititifttiti 1933 - 3. tifftifftifttititi Mød nye venner og nye oplevelser Jan Lintrup Larsen * 3. 12. 1951 2. 10. 2015 Pia, Catja, Natasja, Mogens og Børnebørn ge og længe gået med en drøm om at blive selvstændig. "Jeg er glad for at Bodil gerne har ville sælge klinikken til mig og Morten. Det er tæt på hjemmet og Lyngby er et godt sted at have klinik, da der arbejder og bor mange der ønsker et bedre velvære, og det er vi parate til at hjælpe med," siger Anne-Louise./Sig Tlf. 45 87 12 35 Gfttivtitititivffff 12 - 2800 Ktiti. Lytitiby Pensionistforeningen for Lyngby-Taarbæk samler områdets efterlønsmodtagere og pensionister og varetager deres interesser over for offentlige myndigheder og private institutioner. Bisættelsen finder sted fra Lundtofte Kirke onsdag den 7 oktober kl. 12.30 - Foreningen er upartisk i religiøse og partipolitiske spørgsmål. Ptiffbffti Kfttititititip Jtiftcfftiti Htitititi Kfftitifftiff Stititip Ptititifftititititiffti tiåtititivtitititi Stitititititititititititititititititititi tititiffffffffffffffffffffffffffffffff ffftftftftftftftftftffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffff www.vtitifftibfftifftifttiti.titi - Foreningen tilbyder alsidige arrangementer hver måned. Vores søde mor og mormor 39 63 42 77 Ordrupvej 54 2920 Charlottenlund Birthe Anna Ebner-Jørgensen født Kaadtmann født den 14. august 1931 sov stille ind i sit hjem den 1. oktober 2015 Marianne og Elsebeth Christian og Julie Bisættelsen finder sted i Lyngby Kirke torsdag den 8. oktober 2015 kl. 13.00 Tak til alle på Lysttoftebakken for kærlig omsorg, pleje og støtte. Politikens Lokalaviser A/S Det Grønne områdes Mediecenter Gl. Lundtoftevej 1 B, 3. sal 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 4590 8070 www.dgo.dk Torben Elhøj 39 65 75 40 (Overfor Gentofte Kirke) Hvis du vil høre mere om, hvad foreningen kan gøre for dig, indbyder bestyrelsen til Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet. REDAKTION: redaktion@dgo.dk Grete Hansen Journalist, direkte tlf. 4590 8341 grete.hansen@lokalavisen.dk ANSVARSH. REDAKTØR: Claus Krogh Steen Trolle Redaktør direkte tlf. 4590 8350 steen.trolle@lokalavisen.dk Anders B. Kristensen (Barsel) Udgivelsesdag: Tirsdag-/onsdag Tryk: Dansk AvisTryk Åbent hus onsdag den 21. oktober kl. 11 13 på Sorgenfrivej 4 A, Lyngby Vil du være medlem - ring til 22161710 eller mail til aloiv@webspeed.dk - med navn, adresse, fødselsdato, tlf. Annoncen er støttet af Danske Seniorer En del af livet - www.begravelsedanmark.dk LEDELSE: Direktør Peter Trostmann peter.trostmann@pol.dk Kontortid: Mandag fredag: Kl. 9 - 16 Lørdag lukket - Foreningen er medlem af landsforeningen Danske Seniorer. Medlemmer får 8 gange årligt tilsendt SeniorBladet, som bl.a. indeholder artikler om ældrepolitik samt tilbud om rejser og arrangementer. Kirketorvet 19 2820 Gentofte Lissen Billesø - Et medlemskab koster 150 kr. om året. Signe Steffensen, Temaredaktør Direkte tlf. 4590 8158 signe.steffensen@lokalavisen.dk Mikael Østergaard Freelance sport. Tlf. 2298 0011 mikael.oestergaard@lokalavisen.dk ANNONCER: annoncer@dgo.dk Jacob Røen Kaspersen Regional salgschef Direkte tlf. 4590 8268 jacob.kaspersen@lokalavisen.dk Distribution: Post Danmark Pernille Borenhoff Journalist, direkte tlf. 4590 8160 pernille.borenhoff@lokalavisen.dk Det Grønne Område påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i indsendte indlæg, herunder at forkorte læserbreve. Anonyme læserbreve bringes ikke. Helle Darum Chefkonsulent Direkte tlf. 4590 8163 helle.darum@lokalavisen.dk Ingelise Jakobsen Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8166 ingelise.jakobsen@lokalavisen.dk Bettina Guldager Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8340 bettina.guldager@lokalavisen.dk Tina Damgaard Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8107 tina.damgaard@lokalavisen.dk Rikke Reipur Mediekonsulent Direkte tlf. 4590 8101 rikke.reipur@lokalavisen.dk Inge Nøhr Freelance, direkte tlf. 4590 8165 inge.noehr@lokalavisen.dk Birgitte Andersen Salgskoordinator Direkte tlf. 4590 8169 birgitte.andersen@lokalavisen.dk Erhvervsmæssig affotografering af Det Grønne Områdes annoncer, tekst og billeder er kun tilladt efter særlig aftale. BOLIG & MOTOR ANNONCER: Mikkel Christensen Key account Mobil: 51 56 19 86 mikkel.christensen@lokalavisen.dk ONLINE ANNONCER: Maj-Britt Hildebrandt Key account Direkte tlf. 4590 8051 maj-britt.hildebrandt@lokalavisen.dk RUBRIK ANNONCER: Jeanette Nilsson Markedskonsulent Mobil: 3010 3314 jeanette.nilsson@lokalavisen.dk Produktion: Politikens Lokalaviser: 4590 8070 Dækningsområde: Alle husstande i Lyngby-Taarbæk Kommune / Søllerød delen af Rudersdal Kommune undtagen modtagere med Reklamer og Gratisaviser Nej tak. DEADLINES: Korrekturann.: Torsdag kl. 12 Færdige ann.: Fredag kl. 12 Privatann.: Fredag kl. 10 Kan bookes over nettet. Redaktionelt stof: Fredag kl. 14 Medlem af De Lokale Ugeaviser - Danmarks eneste landsdækkende salgs- og serviceorganisation med mere end 230 medlemmer. Udebliver avisen: Send besked via www.dgo.dk under Udebliver avisen eller ring på tlf. 4590 8040 Oplag: 37.649 eks. i flg. Dansk Oplagskontrol. Local News in English Marie og Voice Junior Read about The Grand Race and deer in Dyrehaven, about a new exhibition at Sophienholm, about excavations in Lyngby and fun at The Open Air Museum DEBAT: Rådhuset er ikke prestigeprojekt 13-årige Marie, der går på Kongevejens skole, sang sig i lørdags 2 1. sektion 6. oktober 2015 Besparelser giver mindre rengøring og hjemmehjælp Lyngby-Taarbæk Kommune sparer på udgifterne til ældre og kommer på niveau med nabokommuner Af Anders Bruhn Kristensen ældre En række tilbud til ældre vil blive sparet væk i Lyngby-Taarbæk Kommune over de kommende år. Nyheder Mogens Bendix Hansen kan nu få sig et nyt haveskur, og militærlokummet kan komme på museum. Foto: Grete Hansen 6. oktober 2015 Af Anne Dahl Kristensen lykke Festen fik formentlig u en brat afslutning, da cirka 100 unge fra Virum Gymnasium fredag aften blev kørt i en dobbeltdækker sightsee 4 1. sektion Nyheder 6. oktober 2015 S-politikere: DI er på grænsen til manipulation Præsentationen af data fra en undersøgelse fra DI om kommunernes privatisering får hård kritik fra to kommuners viceborgmestre. DI erkender, at fremstillingen kunne have været bedre Af Jeppe Lund data Knap 52 mi debat Besparelser på ældreområdet er desværre påkrævet Bodil Kornbek (S), formand for Social- og Sundhedsudvalget, skriver: Lyngby-Taarbæk er en af de kommuner i landet, som bruger flest penge på ældrepleje per ældre over 65 år. Det gør vi, fordi vi prioriterer ældreplejen højt. Men som det fremgår 6 1. sektion 6. oktober 2015 S W E N L LOCA H S I L G N IN E Local news in English is a new initiative in Det Grønne Område, Lyngby-Taarbæk Municipalitys local newspaper. Once a month, this page will include the most important news from Lyngby-Taarbæk Municipality in English and will feature tip 6. oktober 2015 %(17+86NO 1. sektion %(17+86NO 1 3 5 , 6 /LQGHYDQJVYHM$ 9HGEN 6NRYPLQGHYHM +ROWH 6DJVQU-1 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UWQW HNVNOHMHUXGJ %ROLJWSHRSIUW9LOOD %ROLJNOGLP *UXQGLP 6WXHUYU (QHUJLPUNH( 6HPHUHZZZMHVSHUQLHOVHQGN .RQWDNW+ROWH 6DJVQU-1 .RQWDQWSULV (MHUXGJLI 1. sektion 6. oktober 2015 )5(09,61,1*()7(5$)7$/( )5(09,61,1*()7(5$)7$/( 1 + ( ' 6OOHUGJUGVYHM% +ROWH 2OHVYHM% 9HGEN 6DJVQU-1 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UWQW HNVNOHMHUXGJ %ROLJWSHRSIUW9LOOD %ROLJNOGLP *UXQGLP 6WXHUYUHWDJHU (QHUJLPUNH' 6HPHUHZZZMHVSHUQLHOVHQGN .RQWDNW+ROWH 6DJVQ 6. oktober 2015 %(17+86NO 1. sektion )5(09,61,1*()7(5$)7$/( 1 3 5 , 6 5RVHQYHM% 9HGEN *HHOVYHM +ROWH 6DJVQU-1 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 8GEHWDOLQJ %UWQW HNVNOHMHUXGJ %ROLJWSHRSIUW9LOOD %ROLJNOGLP *UXQGLP 6WXHUYUHWDJHU (QHUJLPUNH& 6HPHUHZZZMHVSHUQLHOVHQGN .RQWDNW+ROWH 6DJVQU-1 .RQWDQWSULV 10 1. sektion 6. oktober 2015 Lars Zola-Honoré Ejendomsmægler 109 Erfaring giver dig tryghed og resultater Vi er stolte over at have solgt 109 boliger inden for en 12 måneders periode. Det er et godt skridt på vejen til vores mål om at blive områdets foretrukne ejendomsmægler. Gennem tiden har 6. oktober 2015 Lars Zola-Honoré Ejendomsmæglere. Valuar. MDE. 1. sektion 11 Lars Zola-Honoré Sigga Nønne Eppers Lasse Danner Holm Helene Marie Sten-Knudsen Stefan Tarp Sunding Kasper Klein Indehaver Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejd.mæglerelev Ejd.mæglerelev Tlf. 45 8 12 1. sektion 6. oktober 2015 Lars Zola-Honoré Ejendomsmæglere. Valuar. MDE. Lars Zola-Honoré Sigga Nønne Eppers Lasse Danner Holm Helene Marie Sten-Knudsen Stefan Tarp Sunding Kasper Klein Indehaver Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejd.mæglerelev Ejd.mæglerelev Tlf. 45 8 6. oktober 2015 ÅBENT HUS SØNDAG D. 11/10 KL. 11.00 - 11.20 ÅBENT HUS SØNDAG D. 11/10 KL. 12.00 - 12.30 NØRREGADE 7A, 1. TH LIEBHAVERLEJLIGHED I BONDEBYEN! Kgs. Lyngby Lejligheden består af en god entré med populært walk-in-closet med ekstra dejlig plads til sko, overtøj, skjorter og strygerum. S 14 1. sektion 6. oktober 2015 ÅBENT HUS SØNDAG D. 11/10 KL. 11.45 - 12.05 GODTGEMT 24, 1. 4. SUPER GOD OG CENTRAL LEJLIGHED! Bagsværd Lejligheden har en fordelingsentré med god plads til sko og overtøj. Et godt Vordingborgkøkken i lyse træelementer og med lille spiseplads. Pænt badeværelse med hv 6. oktober 2015 VIRUM OVERDREVSVEJ 20 FLOT FAMILIEVILLA FRA 2011 TÆT PÅ FURESØ Virum På en fredelig villavej i Virum ligger denne flotte etplansvilla fra 2011 af Lind & Risør, som er skræddersyet til børnefamilien. Her får I en 187 kvadratmeter bolig med store opholdsrum og fem værelser, og udenfor 16 1. sektion 6. oktober 2015 NYHED TOFTEÅSEN 3 ÅBENT HUS: SØNDAG D. 11/10 KL. 12.45 - 13.15 Holte FANTASTISK FAMILIEVILLA BELIGGENDE I ROLIGE OMGIVELSER MED SOLRIG HAVE MOD VEST! Området: Ejendommen er beliggende i børnevenlige omgivelser i Gl. Holte. Fra ejendommen er der kort afstand til sko 6. oktober 2015 KONG VALDEMARS VEJ 54A ÅBENT HUS: SØNDAG D. 11/10 KL. 14.30 - 15.00 SMUTGÆRDE 5 ÅBENT HUS: SØNDAG D. 11/10 KL. 12.30 - 13.00 Holte FOR ENDEN AF BEDSTE VEJ I SØLLERØD. Bo fuldstændigt ugenert i skønne omgivelser. Ganske kort afstand til Søllerød Naturpark og Attemosen, hvor skøn na 18 1. sektion 6. oktober 2015 Børnevenlig beliggenhed på blind vej tæt på skole ! Ellehegnet 8, Trørød, 2950 Vedbæk Fantastisk villa beliggende på blind børnevenlig villavej i Trørød. Her er der plads til den store familie. Kort og sikker gåafstand til skole og kun 10 min. på cykel vil Vedbæk St 6. oktober 2015 1. sektion Fredelig børnevenlig beliggenhed tæt på skov og strand Egemosen 8, 2942 Skodsborg Smuk og gennemrenoveret 1-plans villa beliggende på rolig og meget børnevenlig villavej centralt i Skodsborg. Her har du gåafstand til skov, sø og privat strandgrund. Villaen er gennemreno 20 1. sektion 6. oktober 2015 Åbent hus søndag d. 11 okt. kl. 12.00 Havarthivej 1, 2840 Holte Dejlig mindre 1plans villa beliggende i naturskønne omgivelser med fantastisk udsigt til Degneengen og Kirkeskoven. Godt alternativ til rækkehuset og med gode muligheder for tilbygning. Der er gode adga Tirsdag-onsdag d. 6.-7. oktober 2015 Nr. 41 - 97. årgang www.dgo.dk 2 Historisk marked på Frilandsmuseet Mandag i efterårsferien er der æbleplukning i Brede. Efterårsdage med æbler og kartofler Lindegaarden inviterer børn - med eller uden forældre eller bedsteforældre - til to dejlige dage med 2 2. sektion Navne 6. oktober 2015 Helt nyt koncept i helt ny butik Vinderne til Mungo Park Af Pernille Borenhoff konkurrence Det Grønne Område har udtrukket 10X2 billetter til Mungo Parks forestilling HCA's Samlede Eventyr, der spiller i Kulturhuset 10. oktober kl. 20. For de, der ikke vandt, FRIGEAR 6. oktober 2015 2. sektion 3 VORES BIL Aston Martin DB 10 spiller en afgørende rolle i den næste James Bond film med Daniel Craig bag rattet. Foto: Aston Martin Den orange Jaguar C-X75 kører rundt i Rom, når skurken Hinx jager James Bond. Foto: Newspress Her er superbilerne i den nye J 4 2. sektion frigear 6. oktober 2015 Jette har taget navn efter sin drømmebil Jette Elisabeth Skylark er så begejstret for sin Buick fra 1966, at hun hedder det samme som sin drømme-bilmodel Af Jens Overgaard BILGLAD Motoren buldrer som torden under den lange motorhjelm indrammet af de dobbelte frigear 6. oktober 2015 2. sektion 5 Dansk eksport til bilindustri for 10 milliarder Danske firmaer leverer for knap 10 mia. kr. om året til de store bilfabrikker Af Jens Overgaard TILBEHØR Danmark har en stor andel i den internationale bilindustri. Faktisk eksporterer danske firmaer som underle 6 2. sektion frigear 6. oktober 2015 Jaguar med masser af selvtillid Bilens svage side er interiøret. Det virker billigt sammenlignet med de tyske konkurrenter og designet savner lidt kant. Jaguar er tilbage i storform. Mærket er med den nye XE et seriøst alternativ til tyskerne Af Jens Høy So frigear 6. oktober 2015 Klassisk køreglæde Den er afstemt, så man formentlig godt kunne holde ud at køre en tur gennem Tyskland i den, men selv om den ikke er rå og uciviliseret, skal man være indstillet på, at det i givet fald bliver inklusive alle sanseindtryk fra dæksler og bump på vejen. Omve 8 2. sektion frigear 6. oktober 2015 6857 Designet på Bentayga lægger sig op af de klassiske Bentley-modeller. Men frihøjden er større og formerne mere fyldige. Fotos: Bentley Interiøret oser af luksus i den absolutte topklasse. De, som vil mere kan få skræddersyet udstyr fra firmaet Mulliner. frigear Alt var pudset og poleret til lejligheden. Foto: Thomas Schiermacher 6. oktober 2015 2. sektion 9 En dagens 48 stjerner er på podiet. Auktionarius taler penegen op af lommerne på dem, der har dem. Foto: Thomas Schiermacher Dyr champagne og gamle biler Der blev solgt biler for mere end 10 2. sektion 6. oktober 2015 VI STØTTER BRYSTERNE Vi støtter kampen mod brystkræft med kr. 1.000,- for hver bolig der sættes til salg hos os fra 15. september til 1. november! Estate Kenneth Egholm V I R U M & H O LT E 4595 1027 Virum Torv 7, 2830 Virum www.estate.dk 2830@estate.dk Støt brys 6. oktober 2015 2. sektion 11 Nybolig - Det begynder med en drøm DET GRØNNE OMRÅDES STÆRKESTE TEAM! Vejen til en bedre bolighandel går gennem Nybolig Holte, Lyngby og Virum. - sæt til salg nu og du er godt på vej! Nybolig Lyngby A/S Nybolig Martin Frost Klampenborgvej 239-241 2800 Kgs. Lyng 12 2. sektion 6. oktober 2015 Nybolig Lillelund & Stadil - 4 butikker i Nordsjælland HOLTE - Vejdammen 59 HOLTE - Gammel Holtevej 117A NYHED MODERNE & LYS PLANLØSNING BELIGGENHED & FRI UDSIGT! I det eftertragtede Gl. Holte udbyder vi nu denne moderne villa. Her suges lyset ind på samtlige 19 6. oktober 2015 2. sektion 13 Nybolig Lillelund & Stadil - det begynder med en drøm... HOLTE - Gammel Holtevej 110B RUNGSTED KYST - Solvænget 13 VALBY - Clara Pontoppidans Vej 12, 2. TH NYHED NYHED Åbent Hus Åbent Hus Søndag 11.10 kl. 12.30 - 12.50 Har I brug for meget plads inden døre? Læ 14 2. sektion 6. oktober 2015 Hurtigste salgstider og højeste kundetilfredshed i Virum VIRUM - Virum Stationsvej 170 VIRUM - Ahornvej 11 NY PRIS NYHED Åbent Hus søndag d. 11/10 kl. 13.00-13.30 Uanset om du vil løbe en tur i skoven eller nyde udsynet over Furesø fra Furesøparken, så tager det 6. oktober 2015 2. sektion 9,5809(-9,580 5800(/,* 3/$169,//$,9,580 #PMJHLME1MBO(SVOE 0QGSU4UVFWSFMTFS &OFSHJNSLF$4BHTOS7 ,POUBOUQSJT &KFSVEHJGUQSNE 6ECFUBMJOH #SUOUFLTLMFKFSVEHJGU 1 16 2. sektion 6. oktober 2015 Nybolig Lyngby - Vi er født og opvokset i byen - mere lokalt bliver det ikke. BAGSVÆRD - Søvej 24 NYHED Åbent Hus Søndag d. 11/10 kl. 14.15-14.35 Rødstensdommen i halvandet plan ligger omkranset af en stor grund på 2.236 m2 med en have, der er nem at holde og til 6. oktober 2015 2. sektion 17 Nybolig Lyngby - Vi er født og opvokset i byen - mere lokalt bliver det ikke. KGS. LYNGBY - Stengårdsvænge 43 NÆRUM - Skyttedal 3 NYHED Åbent Hus Åbent Hus Søndag d. 11/10 kl. 13.45-14.05 Søndag d. 11/10 kl. 12.00-12.20 Skønt rækkehus der indvendigt byder på l 18 2. sektion 6. oktober 2015 Hjort Ejendomsmæglere. Valuarer. MDE edc.dk 4 BUTIKKER - 1 SALÆR - STOR SALGSSTYRKE Kgs. Lyngby Holte Åbent hus Åbent hus Søndag 11/10 kl. 13.15 Søndag 11/10 kl. 15.00 NYHED D Rævehøjvej 20 Ejendommen fra 1963 er tegnet af Bertel Udsen hvis arkitektur bl.a 6. oktober 2015 2. sektion 19 Hjort Ejendomsmæglere. Valuarer. MDE edc.dk 4 BUTIKKER - 1 SALÆR - STOR SALGSSTYRKE Kgs. Lyngby Kgs. Lyngby Kgs. Lyngby Åbent hus Åbent hus Søndag 11/10 kl. 12.00 Søndag 11/10 kl. 12.30 C Pris/udbetaling 3.150.000/160.000 Bolig/kld. Brt/nt ekskl. ejerudg. 20 2. sektion 6. oktober 2015 VIL DU SÆLGE DIN BOLIG? Husk at få den vurderet af Ledin & Co., din lokale mægler KULSVIERPARKEN 55, 2800 KGS. LYNGBY BREDEVEJ 49 B, 2830 VIRUM NYHED NYHED ET VIRKELIG DEJLIGT RÆKKEHUS MED 4 SOVEVÆR. , NEM HAVE OG PERFEKT TIL BØRNEFAMILIEN. LÆKKER1/2 DOBBELTHU Tirsdag-onsdag d. 10.-11. november 2015 SPORT www.dgo.dk Virum-Sorgenfri snublede i Herlev Det lakker mod enden for galopløb KARATE Danmark har for første gang været vært for europamesterskabet i karate WIKF. EM blev afholdt i Holstebro, og Michelle Jensen fra Lyngby vandt bronze i -61 kg. Mich 2 3. sektion 6. oktober 2015 6(0(5(3(/72)71,(/6(1'. 6$*615,(1 6(0(5(3(/72)71,(/6(1'. 6$*615,(1 +2/7(t%,5.(%$..(1 6//(5't6(1*(1 ,HWDI+ROWHVPHVWHIWHUWUDJWHGHNYDUWHUHUEHOLJJHQGHSÎOXNNHWYHMIÎVNULGWWLO)X UHVHQ RJ VNRYHQ 6DPWLGLJ HU GHU VLNNHU JÎDIVWDQG WLO 'URQQLQJJÎUGVVNROHQ 'HQ IORWWH HMHQGRP 6. oktober 2015 6(0(5(3(/72)71,(/6(1'. 6$*615,(1 6(0(5(3(/72)71,(/6(1'. 6$*615,(1 9,580t.2//(9(- +2/7(t9(-/(69(- (WVNQWNYDUWHUGHUHURPNUDQVHWDIGHQIDQWDVWLVNHQDWXURPNULQJ.ROOHOHY0RVH VNRYHQHRJLNNHPLQGVW)XUHV'HMOLJHUDPPHUIRUDOOHDOGHUVJUXSSHUPHGNRUWDI VWDQGWLODWWUDNWLYVNROH6WRJRJLQGNE9LDGREEHOWHO 4 3. sektion 6. oktober 2015 Boliger i Kgs. Lyngby, Nærum, Vedbæk & Virum Kongens Lyngby Lundtoftevej Stilren nyopført 1-plansvilla Meget veludnyttet villa med masser af funktionelle m2 og gode rummelige værelser. En super god bolig for Jer der søger et hus med lys og luft og samtidig foretrækk 6. oktober 2015 Boliger i Holte Boliger i Vedbæk 5 3. sektion home.dk home.dk ÅBENT HUS 27/9 KL. 11.20-11.40 ÅBENT HUS 11/10 KL. 14.40-15.00 defnCC Vedbæk Holte E Bueager 41Alle Rudegårds 1962 1917 114 172 965 1377 47 31 Energi Energi VILLA 7.250.000 Kontantpris 4.250.000 Ejerudgift 6 3. sektion 6. oktober 2015 Boliger i Holte Boliger i Holte home.dk home.dk ÅBENT HUS 11/10 KL. 14.45-15.05 defnCC Holte D Højleddet Rudegårds27 Alle 1972 1917 168 172 1200 1377 67 81 Energi 3 Energi VILLA 7.250.000 Kontantpris 4.995.000 Ejerudgifter pr. pr. md. md. 6.545 6.954 365.0 6. oktober 2015 Boliger i Nærum & Skodsborg Boliger i Holte 7 3. sektion home.dk home.dk ÅBENT HUS 11/10 KL. 12.00-12.30 defnCC Nærum Holte D Hegnsvej Rudegårds51Alle 1951 1917 167 172 1098 1377 67 3 Energi Energi VILLA 7.250.000 Kontantpris 5.695.000 Ejerudgifter pr. pr. md. md. 5.8 8 3. sektion sport 6. oktober 2015 Brede-drenge blev forgyldt Brede vandt vigtig bundkamp Ny kasserer i Virum-Sorgenfri fodbold Bredes U10 hold vandt eliterækken i Vikinge Cup, som er en invitationsrække for de bedste 5-mands U10-hold på Sjælland og Fyn. Kampene fandt sted over tre søndage me NYHEDER 6. oktober 2015 70 gæstede Lindegaarden til klassisk koncert Visti Petersens Eftf. ApS KONCERT Den første af seks koncerter med verdennavne på kulturstedet Lindegaarden i Bondebyen blev en succes, fastslår Niels Friderichsen. Aftenen blev indledt med dejlig mad fra Frøken Friis spisested 10 2. sektion Kultur 6. oktober 2015 Det Sker Musik BOP Soup. Torsdag 8/10 kl. 20. Line up: Simon Thorsen/ tenorsax - Marko Martinovic/ piano - Mikkel Find/trommer Peter Williams/bas. Arrangeret af Lyngby-Taarbæk Jazzklub. Templet, Jernbanevej 16. Fyraftenskoncert. Fredag 9/10 kl. 17. I anledni KULTUR 6. oktober 2015 En historisk byvandring i Raadvad Historisk-topografisk Selskab udgiver ny brochure om Raadvad der var Raadvads hovedbygning, og arbejderboligen Den Gamle Smedje. Denne bygning har aldrig været smedje, men er bygget som jernstøberi. Derefter går man gennem porten ind i fabr 12 3. sektion 6. oktober 2015 ONLINE ALDERSHVILE PLANTESKOLE VI HAR FÅET HÆKPLANTER Forårsblomsterløg skal lægges nu! v/Jens Bech Jensen Bagsværdvej 194 (v/Bagsværd Sø) Tlf. 44 98 67 89 Vi har et kæmpe udvalg af løg - flere end 400 forskellige slags. Har du et spændende arrangement? - send o