12 SE RVI C E ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 Borgerservice Silkeborg, Søvej 1, Silkeborg Man-tirs: 10-15, Tors: 10-17, Fre: 10-14 Telefon: 89 70 10 00 Telefontid: Man-ons: 08-15, Tors: 08-17, Fre: 08-14 Mail: borgerservice@silkeborg. dk Them Bibliotek: Man-tors 1017, fre 10-14. Selvbetjening: man-søn 8-22 Kjellerup Bibliotek: Man-fre 1017, lør 10-13. Selvbetjening man-søn 08-22 Gjern Bibliotek: Man-tirs 1317, tors 10-17. Selvbetjening: Man-fre 8-22, lør 10-16 Affald Tandskov Genbrugsplads, Tandskovvej 17: Man-fre 7-18. Lør, søn og helligdage: 9-16. 1. maj og Grundlovsdag: Normal åbningstid. Lukket 24.-26. dec, 31. dec og 1. jan. Tietgensvej Genbrugsplads, Tietgensvej 7: Man-fre: 12-18. Lør, søn og helligdage: 9-16. 1. maj og Grundlovsdag: Normal åbningstid. Lukket 24.-26. dec, 31. dec og 1. jan. Gjern Genbrugsplads, Lille Amerika 19: Man-fre 12-18. Lør, søn og helligdage: 9-16. 1. maj og Grundlovsdag: Normal åbningstid. Lukket helligdage samt 24.-26. dec, 31. dec og 1. jan. Them Genbrugsplads, Ansøvej 1 A: Man-fre 12-18. Lør, søn og helligdage: 9-16. 1. maj og Grundlovsdag: Normal åbningstid. Lukket helligdage samt 24.-26. dec, 31. dec og 1. jan. Arkiver Silkeborg Arkiv: Hostrupsgade 41A, Silkeborg: Man-ons 1016, tors 12-18, fre 10-14. Selvbetjening: Man-tors 8-22, fre 8-17, lør-søn 10-15 Lokalhistorisk Arkiv for tidl. Gjern Kommune: Skovvejen 6, Gjern: Man 15-17. Tors 19-21 Blicheregnens lokalhistoriske Arkiv: Blichersvej 28, 8620 Kjellerup. Tirs 1014 eller efter aftale Egnsarkivet for tidl. Them Kommune. Østervang 1, Bryrup: Man 13-17 Lokalhistorisk Arkiv for Grønbæk sogn, Søvangen, Vestre Langgade 30, Ans: Tors 16-18 Biblioteker Silkeborg Bibliotek: Man-tors 10-18, fre 10-17, lør 08-15, søn 10-15. Selvbetjening: Mantors 8-22, fre 8-17, lør 08-15. Søn 10-15 Faste vagter Alarmcentral: Tlf. 112 Brand & Redning (kommunens akutte beredskab): Tlf. 8970 3599 Lægevagt: Tlf. 70 11 31 31 Tandlægevagt, Brobjergskolen 20, Århus (fredag 18-21, lørsøn-helligdage 10-13): Tlf. 40 51 51 62 Silkeborg Politi: Tlf. 114 Apotekervagt: Svane Apotek: Man-fre 08-21. Lør: 08-09 og 18-21. Søn- og helligdage: 10-15 Gas- og vvs-vagt: Tlf. 70 22 20 20 El-vagt (weekend): Silkeborg, Kragelund, Serup: Tlf. 70 20 03 76. Them: Tlf. 70 20 03 73. Resenbro, Linå, Gjern: Tlf. 70 20 03 75. Kjellerup: 70 20 03 72 Svømmehaller m.m. Svømmecenter Nordvest: Mandag: 6-8 og 10-11. Tirsdag: 6-8, 10-11, 18-22. Onsdag: 6-8 og 14-16. Torsdag: 6-8, 14-18 og 18-22. Fredag: 6-8 og 10-11. Lørdag: 7-8 og 12-17. Søndag: 8-17. Varmtvandsbassin: Mandag: 6-8 og 9-10. Tirsdag: 6-8, 9-10 og 20-22. Onsdag: 6-8, 14-17. Torsdag: 6-8, 8-9, 14-17 og 18-22. Fredag: 6-8. Lørdag: 7-8 og 12-17. Søndag: 8-17 (Uge 42: Efterårsferie: Mandag - fredag: 6-8 og 10-15. Torsdag: Velværeaften 18-21. Lørdag: 7-8 og 12-17. Søndag: 8-17 Badeanstalten, Hostrupsgade - bruse-, kar- og dampbad: Damer. Tirs: 9-12 & 13-16. Ons: 9-12 & 13-19 * Tors: 9-12 & 13-19. Fre: 9-12 & 13-20 * Lør: 9-13 * Herrer: Tirs: 9-12 & 13-16 * Ons: 9-12 & 13-19. Tors: 9-12 & 13-19 * Fre: 9-12 & 13-20. Lør: 6.30-13 (* Afdeling med sauna) Rådgivning og mødesteder Anonyme Alkoholikere: Møder i Kirkens Korshær, Lille Søgade 10 1.sal: Man-tirs 19.30- Kom og se nyhederne og den nye farvekollektion 21, ons og tors 17-18, fre 17-18 og 22-23, lør 13-14.30, søn 19-20. Menighedshuset, Alderslyst Kirke: Tirs 12-13. Tlf.: 7010 1224 Al-Anon (selvhjælpsgruppe for pårørende til alkoholikere) mødes i Kirkens Korshærs Varmestue, Lille Søgade 10, 8600 Silkeborg, hver mandag 19.30-21 Anonyme Narkomaner: Tirs og tors, 19.30: Møde i Varmestuen, Lille Søgade 10 ACA(Voksne børn af alkoholikere) Møder i Kirkens Korshær, Lille søgade 10, 1 sal (indgang op ad trappen i modsatte ende af bygningen) hver mandag 17-18.30 Café Venlig. Uformelt venskabs- og værested med fokus på integration og hjælpsomhed på tværs af alle skel. hjælp med sprog, lektier og papirer. Onsdag kl. 15-18 i Kulturhuset, Hostrupsgade 14 Cafeen Marienlund, Sanatorievej 40. Man-fre: 12-12.45. Weekend og helligdage: 11.30-12.30 Silkeborg Retshjælp. Gratis retshjælp ved personligt fremmøde på Silkeborg Bibliotek mandag kl. 13.00-15.00 eller onsdag kl. 15.00-17.00. Telefonrådgivning tilbydes onsdag kl 19.00-21.00 på tlf. 20 20 40 63. Den Blå Linie: Telefonrådg. for alkoholmisbrugere og pårørende. 7010 0130 dagl. 18-24 Unge Centrets Rusmiddelrådgivning, [U:C:R], Vestergade E KSTR A PO STE N 41 (lige overfor gågaden), Silkeborg. Man 19-21, tor 19-21. 4023 1231. Silkeborg krisecenter, Markedsgade 2A: Akut og anonymt ophold til voldsramte kvinder og deres børn. Åbent hele døgnet: 8970 3500 Mødestedet, Værested for sindslidende, Estrupsgade 4: Man 11.30-16, tirs 13-19.30, ons-tors-fre 9-16, lør 11-15. Foreningen Far, Frivilligcenter Silkeborg, Estrupsgade 4, 1. sal: Onsdag 19-21 i lige uger. Gratis og anonym Rådgivning for mænd og kvinder Foreningen Mor og Far. Telefonisk rådgivning hele landet hver søndag 20-22: 7022 1460. Kjellerup/Silkeborg: Rådgivning efter telefonisk aftale: 4656 1086. Rådgivning for forældre der ikke kan samarbejde om deres barn. Frivilligcenter Silkeborg, Estrupsgade 4, 1. sal: Tirstors 11-14 og efter aftale. Mandecentret, Frivilligcenter Silkeborg, Estrupsgade 4, 1. sal. Åben rådgivning. Personlig og telefonisk henvendelse man 19-21, tors 19-21: 7025 9017. Værestedet Friheden, Søndergade 20 c, Silkeborg: Man, ons, fre: 13-16. Man skal være clean/ædru Rusmiddelcenter Silkeborg, Færgevej 1, Tlf. 8970 4700, Tlf.tider: Man 9-16, tir 9-14.30, ons 9-12, tors 9-17.30, fre 9-13.30. Familierådgivning i Familie- centret, Hostrupsgade 20, st. th. Anonymt og gratis for familier, børn og unge i Silkeborg Kommune. Tors. 15-17. Tidsbestilling 85970 5110 eller familiecentret@ silkeborg.dk Selvhjælpsgrupper i Silkeborg, Estrupsgade 4. 1.sal. Tlf.-tid: man-fre 10-14 på 8680 5878. Selvhjælp Silkeborg har grupper for voksne, unge og børn Café på Vejen, Grønnegade 10: Værested for voksne med nedsat funktionsevne. Tirs 14.15-21.30, tors 14.15-20, den sidste lørdag i måneden 11-14 Daghjemmet Marienlund Sanatorievej 40: Onsdag 11.3012.30 - Første onsdag i hver måned Lejernes LO, Chr. 8. Vej 1: 8682 2336. Man 16.30-18; kontortid tirs 19-21 Senior Erhverv SIlkeborg, Herningvej 98: Tirs-tors 9-13. Møde for alle over 50, der ønsker at få job via netværk ErhvervSilkeborg, Torvet 2 A 1. sal: Iværksætter- og virksomhedsrådg. Man-tors 8-16.30, fre 8-14. 8720 4711 Sejs-Svejbæk Kirke, mødelokalerne: Mødested for pensionister og efterlønsmodtagere tors 10-13 Ældre Sagen i Silkeborg: Kontortid man 9.30-12 i Medborgerhuset, lok. 1a Kjellerup: Værestedet No. 7 Bakkevænget 22: Man 9.3011.30, tirs 15-20, ons 13-16, fre 14-16 Special tilbud elfa skydedøre -40% elfa indretning -25% Bygma Silkeborg Nørrevænget 11 8600 Silkeborg Telefon 87 22 17 00 silkeborg@bygma.dk www.bygma.dk - Her finder du den aktuelle tilbudsavis Se vores åbningstider på www.bygma.dk Priser gælder til og med d. 24/11 2018 46. ÅRGANG UGE 46 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 BOLIG& ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 INDRETNING red ,npO nocitO ,tarappaerøh .dyl fa nHørte edrev ynjeg ne rigtigt? rof renbå Tager det 9-10 måneder før jeg får min hørelse igen ..?! Sandwichbar ændrer koncept Unik dansk møb elkunst Ketsjerstolen SID 2 E KSTR A PO STE N Onsdag 14. november 2018 Dine juleøl spreder juleglæde i danske hjem Årets juleøl er på gaden, og hvis du vil være med til at sikre en god jul hos værdigt trængende familier i Danmark, er det værd at tænke over, hvilken juleøl du køber på Silkeborgs værtshuse JULEHJÆLP Juleøll r e d l o h i V af mad MAD MED MERE I MENY TILBUDENE GÆLDER ONSDAG-LØRDAG KUN FREDAG: BLAND SELV SLIK DANSK SVINEKAM med ben DANSK SVINEMØRBRAD Med bimørbrad. Kg-pris 45,90 PR. 1/2 KG PR 100 GR 6 95 15 95 DANSK HVIDKÅL kl 1 GAMMELDAGS OKSESTEG Af tykkam PR. STK. PR. 1/2 KG 5 29 00 95 AKTUEL INFORMATION FRA AKTUEL INFORMATION FRA LKEKIRKER I SILKEBORG AKTUEL INFORMATION FRA AKTueL LKEKIRKER I SILKEBORG FRA AKTUEL INFORMATION FRA LKEKIRKER I SILKEBORG RG iNFORMATiON FRA KEBORG LKEKIRKER I SILKEBORG FOLKeKIRKeR FTERTANKEN FTERTANKENI SILKeBORG FTERTANKEN FTERTANKEN Af Laila Engelb FÅ BESØG AF STOLEBUSSEN - OG PRØV STOLENE I DIT EGET HJEM. VI HAR FOKUS PÅ GOD SIDDEKOMFORT Katrine lænestol Applaus lænestol KUN 5.795,- NU 7.999,- NU SPAR 3.000 7.999,- KUN SPAR 3.000 Kristine Medium lænestol El-betjent sæde og ryg. Manuel justerbar nakke. Monteret med gråt stof i dessi 6 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N Fremtiden ligger i symaskinen Salaheddin Mesto har investeret i seks symaskiner og lejet sig ind i lokale på Nygade, hvor han åbner skrædderi TEKST: PETER BRUVIK-HANSEN bruvik@mja.dk SKRÆDDERI - Jeg tror, jeg kan lave det meste. Alt lige fra at sy lyn Gør som mere end 3500 andre - Følg os på facebook ... så er du sikker på ikke at gå glip af de gode tilbud! Et rigtigt supermarked har en rigtig slagter Hamburgerryg Gl. daws oksesteg Pr. 1/2 kg. Pr. 1/2 kg. Roastbeef 39 19 95 29 95 1/2 flæskesteg Delikatessens Hjemmelavede tarteletfyl 8 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N 28-årig Fakta-chef bliver købmand i Kragelund Thomas Nielsen flytter fra Viborg til Kragelund for at blive landsbykøbmand AF METTE ANDERSEN mette@mja.dk BUTIKSCHEF Tirsdag aften i sidste uge blev spændingen udløst, og navnet på den kommende købmand i GANT I SILKEBORG Modtag 1 stk. t-shirt ved køb af GANT produkt (gælder så længe lager haves) SIKKER STIL GENNEM 141 ÅR Vestergade 27 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 55 88 www.mr-silkeborg.dk mail@mr-silkeborg.dk Følg os på facebook NYE VINDUER? FÅ HJÆLP AF EKSPERTERNE Besøg os i Horsens Oplev din 10 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N Blomsterdekoratør Eva Arrild, der driver firmaet Arrild Living, åbner for andet år en pop-up butik. I år på Frederiksberggade 10 i Silkeborg, hvor hun åbner på fredag. Foto: Søren Sohn Smallfashion Flot teens butik til drenge og piger fra 6-16 år. Vi 8- alle 21 dage en t Åb Dansk flæskesteg Uden ben. Pr. kg 33,90 Pr. 1/2 kg 16 95 Pr. pakke Spareribs 39,- BKI Extra Frit valg 1000-1100 g. Kangaroo Ridge Bag-in-Box 3 liter. Australien. Cabernet Sauvignon eller Chardonnay. Normalpris 169,- Pr. liter 36,33 Spar 60,- Pr. flaske 109,- U 12 SE RVI C E ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 Borgerservice Silkeborg, Søvej 1, Silkeborg Man-tirs: 10-15, Tors: 10-17, Fre: 10-14 Telefon: 89 70 10 00 Telefontid: Man-ons: 08-15, Tors: 08-17, Fre: 08-14 Mail: borgerservice@silkeborg. dk Them Bibliotek: Man-tors 1017, fre 10-14. Selvbetjening: man-søn EN SKØN GAVEIDÉ Si l ke b org - v i få r d et t i l at s ke. . . ONLINE BOOKING POULM.DK Informationsmøde om Arkitektkonkurrencen for Søfronten og Havnen. Alle er velkomne! Torsdag 22. november 2018 Vi vil skabe endnu mere liv, handel og gode byrum i byen. Derfor har vi sammen med Realdania iga ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 MUSICAL E KSTR A PO STE N SILKEBORG Ugens FILM Tak til publikum og vore mange sponsorer for jeres store opbakning. Fantastiske Skabninger 2 Genre: Action, Adventure Premiere 15. november Da den første film i serien sluttede, blev den magtfulde Mørkets Troldmand, Geller Stærke tilbud i Kvickly Silkeborg GÆLDER TORSDAG, FREDAG, LØRDAG & SØNDAG r Langt unde halv pris Okseculotte Tuborg Julebryg Afpudset og klar til brug 1400- 1700 gr., 125,00 Kg-pris maks. 89,29 1701- 2000 gr. 150,00 Kg-pris maks. 88,19 Corte Orchidea Rosso 20 x 33cl. Literpris 14,39 + pant. Be 36 GÆLDER SÅ LÆNGE LAGER HAVES, DOG KUN TIL OG MED DEN 24. DECEMBER 35 TILBUDDENE 2018 Fugle 5 stk med clips I frostet akryl med clips for hvide LED. nem 5 m tilgang fastgørelse på Med påmonteret eks. sledning Afstand inkl. udendø grene m.m. til rs transfo H. 11 cm hver fugl: 1 m. rmer. x 36 35 20 guld LED lys Best.nr. 10758 Best.nr. 9260 32 31 TRÅDLØS 248,- 30 248,- Gavebånd Højde 120 cm Best.nr. 10966 Højde 150 cm Julelandskab skøjtebane Hockeyspillere på is, med magnet så de skøjter rundt på banen. Med julemusik og LED lys. Bruger 3 x AA batterier (ekskl). H. 14,5 x B. 18 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N Køb dit juletræ hos Juletræsfod kan købes og monteres Julehytten Priser fra 50 kr. til 200 kr. Man finder os på Saltenvej 7 i Salten, 8653 Them. Fæld selv dit eget træ - Eller tag et af dem, Hvis vejret tillader det, laver vi skumfidusser over bå 36 35 33 34 Priserne gælder fra den 13. november så længe lager haves, dog kun til og med 19. november 2018. 31 32 Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Mejsebolde i span 30 50 stk. á 90 g Med net 29 Best.nr. 4185 . Solsikkefrø 10 kg 28 Best.nr. 5228 . Vildfuglefrø 15 kg ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 20 E KSTR A PO STE N Ny vietnamesisk restaurant Ugens FILM Lokal succesfuld iværksætter er med i opstarten af ny restaurant AF BJARNE GREGERSEN bgre@mja.dk I krig og kærlighed Genre: Drama Premiere 15. november Da Esben deserterer fra krigen, er det for at blive foren GRATIS SENIOR SUNDHEDSTJEK RESTEN AF NOVEMBER Gælder for alle hunde og katte der er over 8 år 20% rabat på tandrensning 20% rabat på blodprøve 20% rabat på laserbehandling 20% rabat på røntgen 20% rabat på 1. sæk seniorfoder fra Specific Alle rabatterne gives i forbindelse med seniortjekket Rabatte 22 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N Tag din medicin med Hvis du skal indlægges, skal du tage din medicin med på hospitalet i original indpakning. Det gælder både, hvis du skal indlægges og har fået et indkaldelsesbrev fra hospitalet, og hvis du bliver indlagt af din praktiserende læge. HVEM VOGTER DIN SIKKERHED PÅ NETTET? Waoo Fiber inkluderer en effektiv sikkerhedspakke, der beskytter alle dine enheder Bestil Waoo Fiber nu og spar tilslutning på 750,- * * Se mere på eniig.dk/fiber eller ring 8710 1515 Tilbuddet gælder, hvis der er fiber i jorden, hvor du bor, og du ikke er f ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N S SE R I 6 JU 16 19 6 50 ÅR 20 Book allerede bord nu på Brasserie Underhuset til årets hyggelige julefrokost. RA E Julen er på trapperne .... B 24 BI L Æ U M Se vores julemenuer på www.underhuset.dk TORV E T 86 0 0 SILKEBORG T LF. 86 82 37 E C N A H C E T S D I S T A S D E N A R T S EK M F A R E S S A M ! G A D R Ø L Å P R E K K U VI L R E R A V ÆRKE KOMTORSDAG OG GØR ET KUP! FREDAG LØRDAG NG I R E K R A P S GRATI UTIKKEN FORAN B Borgergade 72 8600 Silkeborg Tlf.: 8682 1608 Åbningstider: Torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-17.30 Industrieweg 49, D - 24955 Harrislee Tlf: +49 461 7732 4500 5 PLADER 6 FLASKER 99 179 5 x 100 GRAM 3333 à 100 gram 6 x 0,75 LITER Grande Alberone Chardonnay Catarratto Inzolia,Rosso Oak Aged eller Rosé Flaske à 0,75 liter Italien PR. KASSE 6666 Tuborg Julebryg Liter = kr. 39,99 Ritter S Ti lb 14 udd . - en 27 e g .n æ ov lde .2 rf 01 ra 8 Skønne juletilbud - ægte grænsehandel 4 plader Der tages forbehold for evt. trykfejl, leveringssvigt og udsolgte varer. Kun salg til private i almindelige husholdningsmængder. Alle priser er i danske kroner. 4999 Pr. flaske 9999 Bacardi Ca 28 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 DØGN R APPORTEN E KSTR A PO STE N Flere indbrud på Silkeborg-egnen Solcelleanlæg undersøges efter brand SILKEBORG Syv boliger i Silkeborg og omegn blev i sidste uge opsøgt af indbrudstyve. De fleste blev forøvet fredag. På Østre Allé knuste gerningsmanden et køkkenv Kjellerup Nikolaj Jensen Ejendomsmægler & MDE Indehaver, MDE NYHED ÅBENT HUS Med tilmelding torsdag d. 15/11 kl. 15.00 til 17.00 ÅBENT HUS ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 17/11 kl. 10.00 til 12.00 Med tilmelding lørdag d. 17. 11 Kl. 10.00 - 12.00 B Patrick Rasmussen Trainee Susanne Bir 30 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 Fedt at give børn gode oplevelser E KSTR A PO STE N Navn: Markus Amstrup Alder: 21 år Butik: Fætter BR Baggrund: Opvokset i Them. Gået på Th. Langs Skole. EUX på Silkeborg Handelsskole. Bor i Horsens Jeg fik elevplads her, fordi...Det er faktisk lidt pudsigt. Da jeg SPAR 50% på alt i Gjerulffs røde hjørne Gjerulff har rullet den røde løber ud og byder dig velkommen i Danmarks flotteste glashus på Glarmestervej 1 i Silkeborg. Vi har samlet en række kvalitetsvarer, som vi lige nu sælger til halv pris fra vores 100 m2 store, røde hjørne. Her finder du masser af Har du nogle mangler? Fungerer din tandprotese optimalt? Tandproteser som ikke fungerer optimalt kan ofte gøres velfungerende og pæne. Kig forbi vores klinik og få vores vurdering. Ring og bestil tid til en gratis Gratis undersøgelseog rådgivning. parkering i gården MinTandtekniker Naturtro tandpr ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N Danskerne bruger flere penge på økologi Danskerne bruger en større og større del af madbudgettet på økologi. Det skyldes blandt andet et større udbud af varer og flere penge i pungen, mener professor bag forskningsstudie INDKØBSVANER Vi danskerne er dem 34 LOK ALSPORTE N ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 Årets klubmester. Fra venstre Tage Baun, Anette Pind, Asbjørn Fenger-Grøn, Erik Odgaard, Erik Bobach, Morten Fenger-Grøn, Tove Jakobsen og Nina Jacobsen. Elias Hinge og Christian Valbak var ikke til stede ved medaljeoverrækkelsen. Foto: Silkeborg Oriente HUSK! Først til KUSK... tandproteser fra fagfolk Vaskemaskinerfra Opvaskemaskinerfra Ovneogkogepladerfra Køleskabefra Vi gir dig dit SMIL! stil e b g o g n i R Gratis konsultation Vi hjælper, med den helt rigtige tandprotese for dig. Fredensgade 2 8600 SILKEBORG Telefon 86 82 18 73 Medlem af Tid og sted: 28. november kl. 17.00 til 20.00 Nykredit Center Viby Åhave Parkvej 29 8260 Viby Vil du have indflydelse på fremtidens realkredit? Kom til informationsmøde den 28. november og hør om dine muligheder for at blive kandidat til repræsentantskabet i Forenet Kredit, som ejer det meste af Ny FOA Silkeborg-Skanderborg afholder JULETRÆSFEST for medlemmer. SØNDAG DEN 2. DECEMBER 2018 KL. 14-16 Skanderborg Park Skovsvinget 10, 8660 Skanderborg drillenissen erik vil stå for underholdningen og der vil være dans om juletræet. Til børnene er der sodavand og godtepose. der serveres gløgg, kaff ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 LOK ALSPORTE N Landstræner besøgte SIF Qs talentcenter DBU bakker op om pigefodbolden i Silkeborg FODBOLD I fredags havde SIF Qs talentcenter besøg af DBUs u16-pigelandstræner, Frank Johnsen, til den vanlige talentcentertræning, hvor han stod for en af træningsøvelserne. Kan du trygt tage bilen på første date? Det kan du, når du bruger et autoriseret værksted! Når din bil bliver serviceret hos et af de 6 autoriserede værksteder i Silkeborg, kan du trygt tage bilen og undgå pinlige forsinkelser. Her har du nemlig garanti for 1. klasses arbejde, fordi vi har uddannel ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 40 uer - Køkkener - Badeværelser Vi er vilde med at male... - Værelser..... il os og få et igtende tilbud! Stuer Køkkener ilerlift jer tra Vi udlejer trailerlift på 18 m. Vi bringer og henter. Ring for tilbud! Lad os klare malerarbejdet Værelser... Vi har øje for ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N AQUA AKVARIUM & DYREPARK café Den Goe Fe Borupgårdsvej 30 Grauballe Tlf. 30 20 06 24 Nygade 28 FREDAG 13-17 LØRDAG 10-15 SØNDAG 10-15 Heksekostens økologiske cafe SPANIEN SKABE MÅLERE JOD JA TAK SLEM FORHOLD ERKLÆRING BOR ELSDYR REDSKAB 42 ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N Autoreparation og tilbehør Festsange og -musik BILEJER HER KAN DU SPARE Service og reparation af alle mærker. Til fornuftige priser med kvalitets reservedele. Ingen faste priser på service og rep. Her betaler du kun for det der bliver lavet. Salg af ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N Familienyt Graver til Serup kirke I anledning af Arne Østergaard Pedersen og Ninna Nikolajsens guldbryllup fredag d. 23.11. frabedes venligst al opmærksomhed, såsom æresport og morgensang ved hjemmet, da det holdes som en privat fest. M.v.h. Ninna og 44 KU LTU RGU I DE N ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N DIVERSE KUNST MUSIK MUSIK Bøger med gode grin Kunst i sognehuset God jazz til frokosten Toghøj på Admiralen Her i årets mørkeste, længste og mest regnfulde måned, kan man godt trænge til lidt opmuntring. Derfor har bibliotek KU LTU RGU I DE N E KSTR A PO STE N ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 45 RESTAUR ANT SAFR AN DIVERSE Søndag til torsdag 2 retter 215,2 glas vin 139,- 3 retter 239,- Seniorrådet tager på turné rundt i kommunen Silkeborg Viseverseklub virkelige liv, som oplevet af borgere i Silkeborg kommune. Til di 46 KU LTU RGU I DE N ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 DIVERSE MUSIK Blomster i Balle Kirkeby Anne Linnet lige her Soroptimistklubben Silkeborg holder stort blomsterarrangement mandag den 19. november om aftenen hos Blomst & Gren, Balle Bygade 91, og i Balle Kirkeby Forsamlingshus. Her vil Christina J KU LTU RGU I DE N E KSTR A PO STE N ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 MUSIK FOREDRAG Paddy Doyles i Lunden Piratjæger fra Silkeborg Fredag aften er der koncert med Paddy Doyles i Lunden. Paddy Doyles, som i sin nuværende besætning består af Alan Klitgaard, Jens Glindorf Christensen, Leif Ernstsen og O 48 KU LTU RGU I DE N ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N MUSIK DIVERSE Witters album Paulsens Tangoorkester spiller op til dans Witters Syndrom, som er et Silkeborgband med far og søn - Mads og Troels Witter - er klar med albummet Den jord vi står på og i den anledning er der releasek KU LTU RGU I DE N E KSTR A PO STE N Museer Silkeborg Kommune Museum Jorn, Silkeborg, Gudenåvej 7: Tirs-ons 10-17, tors 10-21, fresøn 10-17: 52 nyopdagede værker af Jorn, På arbejde med Jorn. Per Kirkeby - Maskiner for lys og skygge (Til 9. december) Kunstcentret Silkeborg Bad, Gjessøvej 40: Tirsdag 50 UGEN S TV ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 E KSTR A PO STE N ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG MANDAG TIRSDAG 05.25 Morgen-tv 09.40 En ny begyndelse III (6:10) (G) 10.30 Antikkrejlerne XI (273) 11.15 Antikkrejlerne XI (274) 12.00 [=] Bonderøven (10:10) 12.30 [=] Kender du typen? 2012 (3) 13.00 [ Masterplan for Danmarks Outdoor Hovedstad Hvordan skal Silkeborg Kommune udvikle sig som outdoor hovedstad? Det skal en outdoormasterplan fortælle. Den bliver lavet lige nu i samarbejde med foreninger og erhvervslivet, og du kan være med. Deltag i de kommende borgermøder og kom med dine ideer og øns VI FEJRER FØDSELSDAG SPAR 50% PÅ ALLE TYPER BRILLEGLAS - også flerstyrke SPAR OP TIL 5000,Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter og tilbud. GRATIS SUPERSYNSPRØVE Birgit Johan Lars Thomas FARSTAD OPTIK Synlig forskel 0,- Rentefri brillekonto Ingen renter, gebyrer eller udbetalin BOLIG& ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 INDRETNING Unik dansk møbelkunst Ketsjerstolen RealMæglerne Silkeborg Nybolig v/Lene Bang & Connie Halberg Husmødrene KJELLERUP SILKEBORG Frank Lerche Torben Larsen a/s os rebøkdnfi/kd.cde Vi En kender del åp gafilobyens b nbyen id liv lit n-erbyen ebøk dkende 2 BOLIG & INDRETNING ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 Det vigtigste for kvinder, når de skal vælge bolig, er, ifølge en ny undersøgelse, afstanden til offentlig transport , og så følger afstand til familie og jobbet. Foto: Home/Palle Peter Skov Kvinder gider ikke pendle Kvinder vil være tæt på jobbet og 3 BOLIG & INDRETNING Vi gør en forskel for dig og dit salg Poul PoulErik ErikBech Bech EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og med overskuddet fra mæglervirksomheden støtter fond 4 BOLIG & INDRETNING VINDERSLEV - Liljevej 29 SILKEBORG - Gubsøhøjen 15 NYHED NYHED I den hyggelige landsby Vinderslev finder man denne villa på hele 163 kvm i to plan. Den er en del af et bofællesskab, der deler et lækkert fælles festlokale, vaskeKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Br 5 BOLIG & INDRETNING BALLE - Bakkevænget 96 SILKEBORG - Balle Kirkevej 70 NYHED Villaen er beliggende på rolig vej. I området er sikkert stisystem til skole, daginstitutioner og sport. Her er også flere muligheder for daglig indkøb. Skov og natur ligger Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetalin 6 BOLIG & INDRETNING ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 Den ukendte favorit Selvom Helge Vestergaard Jensens navn er forholdsvis ukendt, er hans møbler nogle af dem, som kan få samlere til at lægge mange penge AF BENEDIKTE BALLUND redaktion@mja.dk Hvem? var der nok en del, der tænkte, hvis de for nylig læs BOLIG & INDRETNING ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 7 BLÅ BOG Helge Vestergaard Jensen (1917-1987). Uddannet møbelsnedker i 1937. Derefter videreuddannet på Kunsthåndværkerskolens møbelskole og Kunstakademiets møbelskole. I 1940erne arbejdede han for blandt andet Kaare Klint, Hvidt & Mølgaard og Vilhelm L 8 BOLIG & INDRETNING Drømmer I om at bygge? N P P ed a LGT HC P P SO P P o SO f GT SOL f g T ETAPE 1 i G SOL SOLGT m P P te me r br ed vej vej a SOLGT SOLGT p SOLGT SOLGT q SOLGT vej vie 34 32 SOLG T 30 28 SOLGT SOLGT Sal Længehuse b SOLGT o 20 22 24 Grønt 2 9 BOLIG & INDRETNING SØHOLT - Birke Allé 13 TRUUST - Truust Gade 22 RESENBRO - Sommervej 15 NYHED NYHED NYHED Åbent Hus lørdag d. 17/11 kl. 10.00-10.30 Villa med attraktiv beliggenhed i Søholt på rolig blind vej. Tæt på Silkeborg Langsø og Trækstien samt i gåafstand til byen. Godt indrettet 10 BOLIG & INDRETNING 6μQGDJNO 6DJVQU 1 11 BOLIG & INDRETNING 6μQGDJNO 6DJVQU 1 12 BOLIG & INDRETNING ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 Årets juledekoration kan sagtens laves med mos fra græsplænen. Fra haven og ind i julestuen Sommerens generende mos kan gøre gavn i julens dekorationer Er du én af de haveejere, der hele sommeren sukker over, at der er mere mos end græs i din plæne? 13 BOLIG & INDRETNING ÅBENT SHOWROOM PÅ BYGGEPLADSEN ONSDAG DEN 21. NOVEMBER FRA 15.0017.00 PA P I RTÅ R N E T T Æ T P Å A LT. L A N G T F R A A LT. BYGGERIET ER NU OFFICIELT I GANG FRIHEDEN TÅRNER SIG OP Hvis H.C. Andersen gæstede Papirfabrikken igen, som han gjorde flere gange gennem sit forfa 14 BOLIG & INDRETNING NYHED. Stor villa med mulighed for dyrehold. NYHED. Kjellerup Villa, 1 fam. Møllevej 32, Thorning Omgivet af ranke træer og med udsigt til åbne marker ligger denne store villa i halvandet plan meget idyllisk i det aktive Thorning. De landlige omgivelser giver jer desuden 15 BOLIG & INDRETNING Silkeborg Villa, 1 fam. Grundtvigsvej 16, Balle Flot istandsat villa på højtbeliggende grund, på en af Balles mest attraktive adresser. Villaen er indflytningsklar, grundet sælgers flotte istandsættelser. Endvidere er villaen super velholdt. I vil opleve en villa, hvor der 16 BOLIG & INDRETNING ONSDAG 14. NOVEMBER 2018 LUK NED Tøm blandingsbatterier og vandvarmere for vand Sørg eventuelt for at stophanen er utilgængelig for fremmede, eller at der kan sættes lås på den Tøm vaske- og opvaskemaskiner for vand Tøm eller sørg for at frostsikre toilettet med frostvæske La 17 BOLIG & INDRETNING NYHED Flyt familien op på toppen af Silkeborg Få fingrene i ét af de attraktive 2-plans gårdhavehuse på Balle Bygade Pris fra kr. 2.295.000,Størrelse fra 124 m2 Indflytning: 1. marts 2019 Åbent Hus, søn. d. 2. dec., kl. 13.00-13.45 Se mere på home.dk Balle Bygade Rækkehu 18 BOLIG & INDRETNING Silkeborg - Omegn NYHED Rytterholtsvej 20A NYHED KfndkA KfndkB KfndkM VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 632-02231 VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 632-02384 V 19 BOLIG & INDRETNING Sæt til salg nu betal for rapporterne senere Få en GRATIS salgsvurdering BESTIL NU BETAL SENERE: Med vores nye koncept home Premium har du mulighed for at udskyde betalingen af energimærke samt el-installations- og tilstandsrapport, til vi har fundet en køber*. Kontakt os 20 BOLIG & INDRETNING Estate Bo i Silkeborg 8680 5600 Vi ved hvad der gør din bolig til noget særligt... KJELLERUP SYRENVEJ 16 Velholdt villa for enden af hyggelig, stille og lukket vænge med flot A udsigt over grønne arealer. Boligen er løbende blevet renoveret/moderniseret. kan bl.a. nævne: U 21 BOLIG & INDRETNING NYHED ÅBENT HUS søndag d. 18/11 kl. 10.15 - 11.15 UFORLIGNELIG SKOVEJENDOM I PAGT MED NATUREN SKÆRSKOVHEDEVEJ 17, SILKEBORG VILLA Skov- og vildmarksture, fiskeri, ridning, svampe- og råvildtjagt alt sammen på egen helt utrolige naturgrund i Funder Ådal. En meget sjældent 22 BOLIG & INDRETNING Torben Poul ErikLarsen Bech a/s Ejendomsmægler, valuar, MDE NYHED Camilla Overgaard Rikke Nielsen Laura Nickelsen Susanne Balslev Ro Ingemann Petersen Daniel Staal Jeppe Skovhuus Torben Larsen NY PRIS C C Nørreskov Bakke 48B - 8600 Silkeborg Buskelundskoven 43 - 23 BOLIG & INDRETNING Torben Poul ErikLarsen Bech a/s Ejendomsmægler, valuar, MDE Camilla Overgaard Rikke Nielsen Laura Nickelsen Susanne Balslev Ro Ingemann Petersen Daniel Staal Risumvej 44 - Silkeborg Nu udbydes denne unikke ejendom, som er opført i 2008 på toppen af Virklund, med en fa 24 BOLIG & INDRETNING 8+4-.70& 6*145#.. 5',558',$- $41/$48',# 0;24+5 C %ROLJ P *UXQG P 2SIoUWRPE 6WXHY U .QWXGE (MHUXGJLIWSUPG %UWQWH[HMXGJ 6DJVQU 8+..#/'&5-+)+8+4-.70&0;24+5 )ORWEHOLJJHQGHSODQVYLOOD%ROLJHQKDUVRYHY UHOVHUPHGPXOLJKHGIRUHW HOOHUWRPHUHRJWREDGHY UHOVHU'HUHUJXOYYDUPHLEHJJHH 25 BOLIG & INDRETNING -4#)'.70& -4#)'.70&8', (70&'4 &4',8', G E 8+..#/'&5614684-56'&$;))')470& 3ULVELOOLJHMHQGRPLKJJHOLJWEVDPIXQGOLGWXGHQIRU6LONHERUJ0XOLJKHGHUQH KHUHUXWDOOLJHXDQVHWRPGHWHUY UNVWHGHWODJHUHW,J§UHIWHURP,oQVNHUDW EJJHQWVHOYHOOHUV OJHHQJUXQGIUD,NDQVHOYY OJHGHWKHOHHUKHU%HOLJ JHQGH 26 BOLIG & INDRETNING Vi kender boligmarkedet i Silkeborg til fingerspidserne. UNDER L HANDE Ring og få en gratis og uforpligtende vurdering - tlf. 8682 6000 Kvalitetsvilla med super beliggenhed KOLLERHUS - Kollerhus 126 Fritidsgrund i det naturskønne område Kollerhus Grund m2 859 Stuer Værelser 27 BOLIG & INDRETNING Arkitekttegnet villa med storslået udsigt Bo i jertet af Silkeborg ED E SLKEBOG DB - ristian 8 2 I det børnevenlige Buskelund er denne gennemførte arkitekttegnede villa fra beliggende. økkenalrum med plads til et stort spisebord med plads til hele familien. Hyggelig stue 28 BOLIG & INDRETNING Grundtvigsvej 12, 8600 Silkeborg UG E N S B O L I G Gennemrenoveret udsigtsvilla i Balle Kontantpris: 5195000 Opført/ombygget:1969/1992 Rum/værelser: 8/7 Bolig/kælder areal: 249/113 Grundareal: 1588 Energimærke: C Sagsnummer: 86303828 EDC Torben Larsen har nu den udsøgt