26 Torsdag 23. augusT 2018 FokuS På HorSeNS Norleg startede i Sdr. Vissing, men virksomheden har siden 2014 haft til huse på Virkefeltet i Brædstrup i Palsgaards tidligere produktionsbygninger fra 1970erne. Her er tre hektar og plads nok også til fremtidens produktion blandt andet med kraner ved hver arbejdsstation. - Vi kan fortsætte med at automatisere os, og vi hellere optimere arbejdspladsen end at bygge arbejdspladser i form af flere mursten, siger salgsdirektør og partner, Jens Skifter. Pressefoto: Per Bille En balancebom er ikke bare en balancebom Et modulært samlekoncept med et banebrydende forborings-system og et spritnyt produktsortiment skal give Norleg endnu mere medvind på Europas eksportmarkeder. Eksport Henrik Skov Anhøj hesk@erhvervplus.dk BrÆDstrUp: Et vikingeskib er ved at blive skruet sammen i produktionshallen på Virkefeltet. Snart vil det lægge til land på en legeplads et sted i Europa, men det er langt fra det eneste store skib, som Norleg er på vej til at sætte i søen. For efter et sandt jubelår i 2017 har Brædstrup-virksomheden sat sejl til, at væksten kan fortsætte flere år frem. Den største udrulning af et nyt produktsortiment, siden firmaet i sin nuværende form ti år tilbage i tiden præsenterede de første naturlige legeredskaber i handlen, venter frem mod 2019. En serie, som ifølge salgsdirektør og medejer, Jens Skifter, skal styrke Norleg på både etablerede og nye markeder. - Vi er efterhånden i en position, hvor vi ikke kan vokse yderligere på forhandlere i Skandinavien, så skal vi have yderligere vækst her, skal der et nyt sortiment til, forklarer salgsdirektøren. Norleg eksporterer 75 procent af sin omsætning, og 75 procent af legeredskaberne bliver sat op i enten Skandinavien - inklusive Danmark - og England. Samlet set har virksomhe- den 40 forhandlere i knap 30 lande. - Der bliver stadig flere, som selv opsøger os fra udlandet. Derfor kan du i dag finde Norleg-legepladser i Cypern, Israel, Japan, Nordafrika, Rusland, Kina og USA, siger Jens Skifter og tilføjer, at salgsafdelingen stadig mangler at få slået endelig hul igennem til Tyskland. Det store eksportmål for mange danske virksomheder: - Hvis vi kigger på Danmarks største eksportland målt per indbygger, så er det Norge, mens Tyskland er ude af Top-5. Det er et svært marked, og derfor kan det være en god idé at kigge andre steder hen først. Ellers er det i Sydeuropa, at vi først og fremmest skal gå efter væksten, fordi vi har en fælles europæisk standard for legeredskaber. Vi er også begyndt at kigge mod Australien, fordi de ligger tæt op ad vores standard i Europa, men i sidste ende handler det om almindelig godt købmandskab, for det er universelt overalt i verdenen. Fra snedkeri til fabrik Det gode købmandskab gav sig klart til udtryk i 2017-regnskabet. Årets resultat blev tæt på tredoblet. Fra 1,1 mio. til 2,9 mio. kroner. - Vi var først og fremmest begunstiget af et flot første kvartal, som førhen har været nul-måneder hos os. Samtidig har vi over de senere år udvidet vores forhandler-netværk. Der er ikke tale om tilfældigheder eller ren flid, men det handler jo om at stille sig derhen, hvor vinden blæser, fortæller Jens Skifter og fortsætter: - 2017 har sat kursen for os og vist potentialet, men vi betragter ikke vækstraten som den nye normal i huset. Vi har i stedet lagt nogle optimistiske og realistiske budgetter for 2018, som vi holder, og vi forventer os endnu mere af andet halvår. Jens Skifter har været en del af virksomheden i snart 10 år. Først med ansvar for produktionen. Siden har virksomheden med dengang 20 ansatte udviklet sig til regulær strømlinet produktion med i dag 30 medarbejdere. - Vi solgte 95 procent på hjemmemarkedet og gennem én stor forhandler i markedet på det tidspunkt, siger Jens Skifter om udviklingen. Han står i dag for driften sammen med sin far og administrerende direktør, Torkild Skifter, samt den assisterende salgsdirektør, Peter Bjerregaard. De ejer samtidig virksomheden sammen med en 45-45-10 fordeling. Den oprindelige stifter, Preben Norup, var bestyrelsesformand kasse at nå i mål. Det gør det samtidig lettere for forhandleren at finde en montør, hvad enten det er i Nordkap eller på Sicilien, siger Jens Skifter. Legemode går i ring De tre ejere af Norleg A/S er i dag salgsdirektør Jens Skifter, assisterende salgsdirektør Peter Bjerregaard og administrerende direktør, Torkild Skifter. Pressefoto: Frederik Maj indtil i fjor, hvor han blev afløst af Per Kristensen. Ikke to ens stammer Svendestykket for Norleg har ifølge Jens Skifter været at få delt salget ud på flest mulige forhandlere for at opnå størst mulig uafhængighed. Næste store mission er lanceringen af et nyt produktsortiment, der er klar til handlen fra 2019, og med Norlegs banebrydende forborings-system kaldet Smart Robinia. - Der er mange rundt i verdenen, som laver naturlegepladser i robinia-træ og typisk efter to modeller. Enten bliver legeredskaberne bygget færdig på fabrikken og kørt på tværs af Europa på blokvogne, eller også bliver et rejsehold sendt ud for at bygge pladsen op. - Vi har i stedet udviklet et modulært system, hvor det er muligt at skifte reservedele ud, selv om to stammer ikke er ens. Det er et produkt, der reelt tilgodeser den eneste, der ikke har indflydelse på handlen - nemlig montøren - men i dag er det muligt at samle vores redskaber med to topnøgler og en skruetrækker, hvor der tidligere krævede mere end en fuld værktøjs- Norleg nåede i fjor også i mål med at få samtlige certificerede produkter integreret i forborings-systemet. Det gælder selvfølgelig også Norlegs kommende sortiment-serie. - Det bærende element er fortsat det organiske og naturlige look, som robiniatræet giver, og egentlig er en balancebom jo bare en balancebom, men vores nye sortiment henvender sig i endnu højere grad også til det æstetiske og med mere rustfrit stål i designet. Ligesom i andre brancher går legeplads-moden også i ring, og sortimentet er udviklet sammen med arkitekt John Hansen (tidligere Copla Legepladser) med fokus på at skabe den højest mulige legeværdi. Der skal være mange indgange til legen og ikke bare lege fra A til B, forklarer Jens Skifter. Salgsdirektøren forventer, at det vil tage tre-fem år, før den nye produktserie slår fuldt igennem: - Vi ved, at den slags tager tid, så vi skrotter ikke bare vores varelager for at gøre plads til et nyt. Kim Fogh, ledercoach og klummeskribent om fremtidens arbejdsmarked: Fælles for forandringerne er, at det velkendte hierarki mange steder bliver afløst af selv-organisering. Beslutninger, der i dag skal godkendes længere oppe i systemet, bliver fremover taget af dig, der sidder tættest på, og du behø 02 Velkommen TORSDAG 23. AUGUST 2018 Uden hænder i mark - og på vej DET SAMME SCENARIE synes også tæt på i Aalborg. Danske Autonomous Mobility sigter mod at slippe selvkørende shuttle-busser løs på et stisystem, der forbinder to boligområder i den østlige del af byen i løbet af efteråret. Et anlæ 03 Renault LCV Skarpe leasingpriser inkl. service- og reparationsaftale Renault TRAFIC T27 L1H1 Renault MASTER T28 L1H1 1,6 dCi 95 hk inkl. navigation, A/C og bakkamera 1.495 Mdl. leasingydelse fra 2 Førstegangsydelse 35.000 kr. kr. 2,3 dCi 110 hk inkl. navigation, A/C og bakkamera 2 1.695 04 Rundt i regionen TORSDAG 23. AUGUST 2018 Østjylland har laveste tomgang for industrilokaler i ti år FAKTA NØGLETAL Fra Heydays årsregnskab 2017/2018 i 1000 kroner (tal for 2016/2017): Bruttoresultat: 20.991 (18.208) Medvinden for virksomheder i Østjylland er stærk. Aarhus og den øvrige lands 05 TOYOTA PROACE FÅS FRA 135.900 KR. OG MED KLASSENS BEDSTE GARANTI Når du erhvervsleaser din Toyota PROACE hos Toyota Financial Services får du hele 5 års garanti. Pris er ekskl. metallak 3.837, ekskl. leveringsomk. 3.900 kr. alle priser er ekskl. moms. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 14,9-19,2 km/l 06 Viden Torsdag 23. augusT 2018 Ansattes rettigheder ved arbejdsgivers konkurs Hvordan er ansatte stillet, når en virksomhed kommer under konkursbehandling? Jens Højmark, advokat og associeret partner i delacour, leverer svarene her. KLumme Jens HøJmark advokat og associeret partner, delacour L 07 08 Arbejdsmarked Torsdag 23. augusT 2018 Kim Fogh. Pressefoto Lederen? Det er dig! KLUMMe Kim Fogh kim@leadership lighthouse.dk LedeLse De seneste par år har I læsere med jævne mellemrum kunnet læse klummer fra min hånd om ledelse. Emnet er både fascinerende og komplekst - og jeg er stolt over, 09 TAG EN BALANCERET EFTERUDDANNELSE PÅ DIPLOMNIVEAU PRAKTISK ARBEJDE PROJEKTARBEJDE TEORETISK VIDEN NYESTE VIDEN ARBEJDE MED EGNE CASES BRANCHESTÆRKE UNDERVISERE NYT OG STØRRE NETVÆRK FORDYBELSE OG REFLEKSION TILMELD DIG NU START I AUG./SEP. SKAB BALANCE I KARRIEREN. FÅ NY VIDEN MED EN DIPL 10 Torsdag 23. augusT 2018 fokus: flyt arbejdet ud af de vante rammer simon Høegmark og sigurd Hartvig er blevet kendt for at køre forløb for stressramte mænd gennem virksomheden vi natur, men de har også andre typer kurser. Her er det deltagerne fra skolerne i oure, hvor der blev holdt et kursu 11 Torsdag 23. augusT 2018 fokus: flyt arbejdet ud af de vante rammer Skattefolk tænker kreative tanker i det fri deloitte har flere gange haft succes med at holde nordiske teammøder i uvante rammer. Ved at mødes i naturen opstår nye idéer, og mange af deltagerne er efterfølgende begyndt at bruge 12 Torsdag 23. augusT 2018 fokus: flyt arbejdet ud af de vante rammer Om åndelig helbredelse i naturen den mentale og fysiske træner sigurd Hartvig er forsigtig med at lægge ord på det hellige, det åndelige, men han har haft mange stærke oplevelser i det grønne. Ud af HUset sigurd Hartvig er me 13 VÆKST, OPTIMISME OG ERHVERVSGRUNDE I RANDERS En dugfrisk prognose viser, at der indenfor de næste tolv måneder vil opstå mere end 630 nye stillinger i Randers Kommune. Væksten fordeler sig over alle brancher i erhvervslivet, og her i kommunen hilser vi både optimismen og alle tilflyttende virks 14 TORSDAG 23. AUGUST 2018 TEKNOLOGI & AUTOMATISERING Schmidt Innovation er i gang med at udvikle en vanddrone til analyse af blandt andet ålegræs. Illustration: Schmidt Innovation Innovation opstår dér, hvor teknologier møder hinanden Thomas Schmidt var den første kandidat i Danmark, der kunne 15 Torsdag 23. augusT 2018 TeKNoLogi & AuToMATiSeRiNg Kinas største vindmølle har et vingefang på 170 meter og står ud for den kinesiske kyst. Thomas Schmidt har leveret den pitch-controller, der styrer vingerne. Foto: Morten Lau-Nielsen/Ritzau Scanpix hedens vækst. Snart til 30 medarbejdere - pr 16 Torsdag 23. augusT 2018 TeKnOLOGi & AuTOmATiSeRinG Ole Green fra Agrointelli foran den selvkørende markrobot ladet med raps-frø på den økologiske landmand Bent Johannessons mark uden for Lem. Den kommercielle premiere forløb efter planen, så i de kommende uger fortsætter Robotti med nye opgav 17 Torsdag 23. augusT 2018 Teknologi & AuTomATisering BJ-Gear øger sin konkurrenceevne med robotter Flere danske virksomheder holder i stigende grad produktionen i danmark frem for at flytte den til udlandet. det gælder også BJ-gear a/s i skanderborg, der har investeret massivt i automatisering, 18 TORSDAG 23. AUGUST 2018 FOKUS PÅ HORSENS Horsens Befolkning Antal indbyggere 2. kvartal 2018 Befolkningsfremskrivning 2045 Arbejdsmarked 89.708 107.698 Indkomst Antal arbejdspladser (3. måned 2018) 41.170 De tre største erhvervsgrupper Industri, råstofudvinding og forsyningsvirksomhed 5. 19 Torsdag 23. augusT 2018 fokus på horsens Velux åbner vinduet til fremtiden skal østjyske virksomheder lykkes i en ny digital produktionsverden, bliver det afgørende at involvere medarbejderne på alle niveauer og tænke data ind i alle nye investeringer. det vurderer Kristian Justesen, Velux-dir 20 Torsdag 23. augusT 2018 fokus på horsens - Jeg vil have, at vi har det pissesjovt her, samtidig med at vi arbejder megahårdt. At vi lige står en time før op end konkurrenterne, og at vi går en time senere i seng. At vi hele vejen igennem er 100 procent dedikerede. Jeg vil ansætte folk, der ha 21 Torsdag 23. augusT 2018 fokus på horsens hurtig beslutning om at opsige den nyudnævnte direktør og samtidig erkende, at man skal lære af sine fejl. Hvad handler den her proces i virkeligheden om? - Det ved jeg ikke, om jeg kan svare på. Dét, det bare handler om for mig, er, at jeg trods alt ha 22 Din lokale erhvervsmægler Lars Tygesen Chr. Højgaard Alex M. Paulsen René Sommer Tanja Hikon Ulla Munkholm Tlf. 61 20 44 20 LT@edc.dk Tlf. 20 20 91 97 christian@edc.dk Tlf. 20 20 91 94 alex@edc.dk Tlf. 23 48 48 44 rso@edc.dk Erhvervs koordinator Erhvervs koordinator SØGES SØGES SØ 23 Din lokale erhvervsmægler ERHVERVSEJERLEJLIGHED I HORSENS C TIL SALG UNIKT KONTORLEJEMÅL VED BANEGÅRDEN NYHED Lars Tygesen Chr. Højgaard Alex M. Paulsen René Sommer Tanja Hikon Ulla Munkholm Tlf. 61 20 44 20 LT@edc.dk Tlf. 20 20 91 97 christian@edc.dk Tlf. 20 20 91 94 alex@edc.dk Tl 24 Torsdag 23. augusT 2018 fokus på horsens Sociale medier? Det er så meget So Not Me - jeg er jo chef! En leder med en god online tilstedeværelse styrker både brandet og tilliden til virksomheden, forklarer Jeannette refstrup. Eksperten i corporate branding guider digitalt nysgerrige chefer og Undersøgelser viser, at 40% af alle nyansættelser stopper indenfor det første år. - Det koster på bundlinien Rekruttering HR Relationer har mange års erfaring med at skabe det perfekte match mellem virksomheder og kandidater. For dig som erhvervsdrivende er det vigtigt, at have fokus på dine kerne 26 Torsdag 23. augusT 2018 FokuS På HorSeNS Norleg startede i Sdr. Vissing, men virksomheden har siden 2014 haft til huse på Virkefeltet i Brædstrup i Palsgaards tidligere produktionsbygninger fra 1970erne. Her er tre hektar og plads nok også til fremtidens produktion blandt andet med kraner ved Miljøvenlig, økonomisk og støjsvag Perfekt indeklima rådgivning der skaber værdi på bundlinjen og dejlig temperatur året rundt? Struktur, planlægning og styring kan optimere og forbedre din virksomheds værdi og økonomi. Vi rådgiver hver dag virksomheder, som ønsker at omlægge virksomheden for at 28 Torsdag 23. augusT 2018 Sundhed på JoBBet Træning i arbejdstiden giver mere energi og mindre sygefravær ansatte i odense Idrætspark kan træne en time om ugen i arbejdstiden. da ordningen blev indført i foråret 2017, var der en del, som slet ikke dyrkede motion. Mange er siden kommet godt efte 29 Torsdag 23. augusT 2018 SUnDHeD på JOBBet på folk. To tredjedele benytter sig af tilbuddet, mens den sidste tredjedel ikke deltager. Chefen for Odense Idrætspark, Rune Bille, håber at få flere med. Det skal komme via den positive snak fra dem, der bruger muligheden. Jeg vil hellere tale ordni 30 31 32 33 34 Rundt i regionen Torsdag 23. augusT 2018 Iværksætter brænder for bedre bolsjer Århusianer vil producere mere velsmagende og sundere bolsjeprodukter. Foreløbig har Jens Holm-Christensen lagt 140.000 kroner af sine egne sparepenge i projektet. IværksætterI Express express7@jfmedier.dk AArHUs: 35 Torsdag 23. augusT 2018 nYT FRA eu Cercare Medical har fået millioner i EU-støtte: Kom bare i gang med at søge Århusianske Cercare Medical opfordrer andre sMV'er til at kigge efter udviklingskroner hos Eu. Virksomhedens løsning inddrager kunstig intelligens i diagnosticering af patienter, der vagt n g ø D 45 45 0 2 70 KLIMA - KØL - FRYS Trænger dit køleanlæg til et eftersyn? Vi leverer og servicerer blandt andet: Luft/luft varmepumper Kølerum Luft/vand varmepumper Vinkøl/rum Klimaanlæg Drikkevandskølere Industrikøl Vandkølingsanlæg Ismaskiner Køl til ventilation Fryserum Ud Egholm Skind ApS Egholm ergonomiske stole - en fordel for din bagdel - r-, Konto og triindus lernd beha t s ole Profilér din virksomhed med indfarvet cykeltøj i samme kvalitet som mange professionelle hold nyder godt af. Naturligvis i et design tilpasset din virksomheds logofarver og profil. K k 38 Viden Torsdag 23. augusT 2018 Skat på en københavner-tur en midtjysk virksomhed inviterede sine administrative medarbejdere på en weekendtur til København. de spiste på hovedstadens måske dyreste restaurant og overnattede på hotel. nu har de alle fået en skatteregning. KLUMME Arne B. Jepsen Viden Torsdag 23. augusT 2018 39 Børsnoterede selskaber har ikke plads til skuffelser regnskabssæsonen er ubarmhjertig. I usa har vi netop set Facebook og Twitter få klø på børsen efter gevaldige skuffelser. Herhjemme kostede det Pandoras topchef jobbet at skuffe investorerne. Forventningerne til 40 Lars Reimer - ny afdelingsdirektør i Aarhus Der er en god harmoni mellem sparekassen, kunderne og medarbejderne, og hele organisationen står sammen om det fælles mål - at vi kan lykkes i mødet med kunderne. Du kan ringe direkte til Lars på 88 20 85 30. Lars har overskud til dig og din virksomhe