4 tema växthus och lantbruk torsdag 6 oktober 2016 syd-österbotten ...annars rekommenderar vi våra väljare att rösta mot EU. Under några ödesmättade mi- nuter en vårnatt 1994 avgjordes det nationella stödet till växthus- näringen. Minister Ole Norrbacks utspel räddade den inhemska produktionen. Samtalet visade sig vara värt miljoner Det var inte givet att växthus- näringen skulle få ett natio- nellt arealstöd när Finland 1 januari 1995 anslöt sig till Europeiska Unionen (egent- ligen EG, Europeiska gemen- skapen). Finland blev en del av den inre marknaden, tul- larna försvann och gränser- na öppnades för livsmedels- import. Växthusnäringen befarade att billigare utländska grönsa- ker skulle välla in över grän- serna och därmed slå ut den inhemska odlingen. Rädslan var befogad. En rikspolitiker som i allra hög- sta grad var medveten om ris- kerna var SFP:s ordförande, trafikminister Ole Norrback, som tack vare sin starka för- ankring i Närpes och Sydös- terbotten mycket väl kände till växthusnäringen. Det var utrikesminister Heikki Haavisto (C) och ut- rikeshandelsminister Pertti Salolainen (Saml) som skötte förhandlingarna om EU-för- draget. Det var en lång process, som inleddes när Esko Ahos (C) regering beslöt söka med- lemskap. Haavisto var huvudansvarig under slutskedet av förhand- lingarna. Norrback berättar om det dramatiska förloppet när allt borde ha varit klart en vårnatt 1994. Sista kvällen, när förhand- lingarna skulle slutföras, sam- lades hela regeringen i Smol- na (regeringens festvåning). Förhandlarna Haavisto och Salolainen och tjänstemän- nen satt i Bryssel. Efter mid- natt ringde de och sade att nu är förhandlingarna klara, allt är överenskommet. Röstar mot Norrback insåg snabbt att grönsaksnäringen inte fanns med i det slutliga paketet. Nu gällde det att agera snabbt. Jag ringde Haavisto och meddelade att om inte grön- saksnäringen är med kom- mer SFP att rekommendera sina väljare att rösta mot EU. Jag hade ingen fullmakt från partiet, det skulle jag inte hel- ler ha fått, och inte hade jag kunnat rösta emot heller. För mig är EU det stora fredspro- jektet, jag var ju för EU. Men i det skedet var jag tvungen att ta till alla vapen. Statsminister Esko Aho drev hårt på EU-medlemskapet, men Centern var djupt splitt- rad. 1993 hade Paavo Väyry- nen avgått som utrikesminis- ter, i protest mot EU-ansökan, och Ahos taktiska drag var att utse bondehövdingen, MTK:s ordförande Heikki Haavisto till hans efterträdare. Att Centerns positiva inställ- ning vilade på bräcklig grund, det visste Norrback. Därför satte han hårt mot hårt. Jag visste att Haavisto som gam- mal MTK-ordförande sköter fläsk- och mjölkpriserna, men grönsaksnäringen var för liten för honom. Ole Norrback Minister Ole Norrback säger att utan SFP i regeringen skulle det nationella arealstödet till växthus inte ha blivit av. Det var 1994 som Norrback, då trafikminister, satte hårt mot hårt i förhandlingarna. Foto: Linus Lindholm Om SFP som regerings- parti plötsligt hade gått emot EU hade det kunnat få oana- de konsekvenser. Det hade stärkt de EU-kritiska inom Centern. Kontakterna mel- lan SFP:s så kallade bondefa- lang och Centern var mycket täta den tiden. Man kan bara spekulera i om det i förlängningen kun- nat leda till en regeringskris. Liikanen: Nära ögat Erkki Liikanen, som då var Finlands EU-ambassadör, har i en bok skrivit att i slutskedet höll hela medlemskapet på att stranda på grönsaksnäringen. Han bekräftar därmed Norr- backs uppfattning. Resultatet blev att de fick gå in och förhandla på nytt . Ole Norrback var väldigt ak- tiv. Han pressa- de oss hårt hela tiden. HEIKKI HAAVISTO En halvtimme senare ring- de de och sade att nu är sa- ken klar: Växthusnäringen får inget EU-stöd men Fin- land har rätt att betala ut na- tionellt stöd. Därmed hade Norrbacks ul- timatum burit frukt. Det som är hundra procent säkert är att om inte SFP sut- tit i regeringen, om jag in- te krävt att stödet ska finnas med, då hade vi inte haft nå- got nationellt växthusstöd och då hade vi inte haft tillgång till rena och hälsosamma inhem- ska grönsaker året runt, säger Ole Norrback. Så är det i politik, man får gripa tillfället i flykten. Jag visste att Haavisto som gam- mal MTK-ordförande skö- ter fläsk- och mjölkpriserna, men grönsaksnäringen var för liten för honom. Det var så mycket att förhandla om att det här hade man inte ta- git på allvar. I den rådgivande folkom- röstningen om EU hösten 1994 röstade 57 procent för, 43 procent mot. I den avgö- rande omröstningen i riks- dagen föll rösterna 15245 för EU-medlemskap. Beslutet krävde två tredjedelars majo- ritet och slutresultatet hade blivit ett annat om ett 20-tal ja-sägare röstat nej. Svårt i efterhand Ole Norrback bedömer att det varit svårt att i efterhand, ef- ter EU-inträdet, inleda för- handlingar om ett nationellt stöd, och det är högst osäkert om det resulterat i något. Det var i det här kritiska skedet, 1994, som inteckning- ar skulle göras, då man skulle komma överens med EU om innehållet. De övriga blev gan- ska upprörda över att jag tog fram det här just då, men det var ändå inget som jag kriti- serades för efteråt, berättar Norrback. Spanien emot Heikki Haavisto berättar att det var Spanien som var mest emot ett stöd till trädgårdsnä- ringen i Finland. De hade själv en stor växt- husareal och såg fram emot att erövra en ny marknad. Vi lyckades ändå rätt så bra, tack vare att Närpes ligger så långt norrut. Österbotten fick gan- ska goda villkor, vilket även gynnade trädgårdsnäringen, säger Haavisto, som beteck- nar uppgörelsen som en ar- betsseger. Hur aktiv var Ole Norrback? Ole Norrback var väldigt aktiv. Han pressade oss hårt hela tiden, säger Haavisto nu, 22 år senare. Ringde packerichefen Då det gällde grönsaksnä- ringen var Ole Norrback re- gelbundet i kontakt med Ru- ne Holmström, chef på pack- eriet Närpes grönsaker. Jag ringde honom halv två på natten och sade att nu är det klart. Jag kan tänka mig att han blev lite skärrad när telefonen ringde mitt i natten, men jag ville berätta att frå- gan fått sin lösning. Ole Norrback säger att ett ultimatum av det slag han ställde den här natten kan man som politiker inte ta till riktigt ofta, då lider trovärdig- heten. Tack vare arealstödet, som inledningsvis var 130 mark per kvadratmeter för lång odling, överlevde växthus- näringen EU-inträdet. Areal- stödet är fortfarande i dag vik- I så många år har tomater odlats i växthus i Närpes. Det var år 1916 som Valdemar Mattfolk återvände hem till Finby efter sex år i Amerika. Han hade en påse frö i fickan, sådde dem i sitt lilla växthus och kunde skörda fina röda tomater. Det var upptakten till framgångssagan om det röda guldet, som 2 tema växthus och lantbruk torsdag 6 oktober 2016 syd-österbotten Oljekriser och dålig lönsamhet: Växthusnäringen har tagit sig ur många kriser. Nu ska hundraåringen firas med pompa och ståt. Nu ska hundraåringen firas Det har gått 100 år sedan de första tomatplantorna börja- de gro i Närpes och tema växthus och lantbruk 3 syd-österbotten torsdag 6 oktober 2016 Börje Svahlskulla 040 5907 771 Kent Rönnholm 040 7507 881 Hans Kalberg 0400 328 522 Peter Kortell 040 4848 649 De mest produkti- va tomatsorterna De bästa gurksorterna - Encore - Merlice - Audiance - Sevance - Juanita - Foundation - 4 tema växthus och lantbruk torsdag 6 oktober 2016 syd-österbotten ...annars rekommenderar vi våra väljare att rösta mot EU. Under några ödesmättade mi- nuter en vårnatt 1994 avgjordes det nationella stödet till växthus- näringen. Minister Ole Norrbacks utspel räddade den inhemska produktionen. Sam syd-österbotten torsdag 6 oktober 2016 h kot sivu in! tema växthus och lantbruk 5 LANTBRUKSAFFÄR - HANNU LOUKKO OY Sakkunnig inhemsk service! Observera! r Pressvattenanalyse TISDAGAR & TORSDAGAR! UPPDATERA GAMLA PÄIVITÄ VANHA DIN PESURISI UUTEEN KÄRCHER HÖGTRYCKSTVÄTT MOT PÅ GAMMAL HDS-KUUMAVESIPESU 6 tema växthus och lantbruk GURKSORTER A Y N Oberto RZ E23L.2258 EZ (förnyad Imea-typ) Millandro EZ, 85-95 g Gustino EZ, 100-105 g Milaneza EZ, 105-110 g Callanzo RZ, 110-120 g 72-722 RZ, 100-105 g 72-725 RZ, 120-130 g KEKKILÄ Grow Board Active Control -kokostorv matta som sparar åtgång på både gö tema växthus och lantbruk 7 syd-österbotten torsdag 6 oktober 2016 Them Luu är arbetsledare i ett av växthusen och här stäm- mer han av dagen med Victor Petersson och Börje Ivars. Börje Ivars har en 4,2 hektar stor to- matodling att rå om. Det blir som en livs- stil, konstaterar han. I växthuset är 8 tema växthus och lantbruk torsdag 6 oktober 2016 syd-österbotten Jennifer Ivars har pappa Börje som chef. Visst är det lite speci- ellt, tycker hon. Plantorna växer omkring 25 centimeter per vecka, konstaterar Victor Petersson och Them Luu. Här mognar 2,5 miljoner kilo fortsättning från föregående syd-österbotten torsdag 6 oktober 2016 EFFEKTIVITET OCH BÄSTA RESULTAT HUSQVARNA 550 XP G 850 NORM. 950 HUSQVARNA 500-SERIEN MOTOR- OCH RÖJSÅGAR Effekt och noggrannhet för krävande arbete. HUSQVARNA 500-SERIES HUSQVARNA 545FX 545FXT* 45.7 cm3, 2.2 kW, 8.1 kg PRIS FRÅN: 915 915 15 L HUSQVARNA BRÄNSL 10 tema växthus och lantbruk torsdag 6 oktober 2016 syd-österbotten Skopan i jorden för miljonstall i Härkmeri 2015 producerades 371 000 kilo nötkött i Kris- tinestad. Snart ökar produktionen med 500 000 kilo när Samuel Ingves och Marcus Teirs djur går till slakt. Bygget av det nya stallet för 2,4 tema växthus och lantbruk 11 syd-österbotten torsdag 6 oktober 2016 Samuel Ingves (till vänster) och Marcus Teirs nya nötdjursstall byggs i Härkmeri. Markarbetena inleds i dag. Foto: Anders Bergvik på inhemskt nötkött befaras en när det gäller mjölk- och dikor kommer köttmängden att minska. Det råd 12 tema växthus och lantbruk torsdag 6 oktober 2016 syd-österbotten För hundra år sedan mognade de första toma- terna fram i Närpes. Sedan dess har mycket hänt. Det började med en påse frön Tom Sörhannus från Närpes har några rätt intensiva må- nader bakom sig. Han är näm- ligen en av de som hållit