Årsberetning 2015

Beklager, publikationen kan ikke vises.

Det ikke-opbrugte tilskud for 2015 på 34.074 blev indregnet på mellemregningskontoen med det dan- ske undervisningsministerium. Der blev i 2015 investeret 88.112 i maskiner, maski- nelle anlæg, driftsmateriel og inventar samt soft- ware. Heraf blev 40.258 fi nansieret via leasingafta- ler og 12.120 beregnet med et tilskud på 12.111 . d) Selskabets aktiver og passiver og fi nansielle stilling I. Balancestruktur Balancesummen steg i regnskabsåret 2015 sammen- holdt med året før med 377.518 til 1.146.864 . De væsentligste grunde hertil er: Aktiver: Formindskelse af beholdning - 27.912 Formindskelse af fordringer - 146.332 Formindskelse af øvrige lejede genstande (især ford. ATZ (aldersdeltid) og projekter) - 14.700 Formind. af indeståender hos pengeinstitutter - 168.355 Passiver: Formindskelse af hensættelserne (især ATZ) - 41.460 Formindskelse af gæld hos pengeinstitutter - 369.474 Forøgelse af anden gæld (særligt mellemregnings- kontoen med undervisningsministeriet) + 26.195 16 Zejt-ung: Flensb org Avis' side for unge Elever lø b fo r den g ode sag Flensborg Avis - mand ag den 21. marts På Nydamsk Sønderbo olen ved rg for at saml løb eleverne e men til de energi sam- børn, der har brug for lidt ekstra. Rynkeby Skole samles penge løb, hvor der rundt ind til Børne cer Fonde can- dre om skolen. Nogle gik, n hver gang, løb. For hver an- et minu verne løber runde de t. Som Anna en omgang. at ele- på stien, tog der fi k de nogle Bork Dall, med fi re kroner af deres spons orer. Og det lige skulle minutter til slut, Giver ener penge, som er høre, hvor gi videre RESÜMEE gives videre disse runder, hun mange GOD SAG necancer til Bør- havde løbet. Fonden. Og hver - Syv? Så løber en - Vi løber, jeg lige en det var ikke omgang tæller, så fordi vi samle til. Over indga ser af energ alle steder r mas- ngen til Nydam obliga , at i til 6 len står opvarmnin den som har brug de børn derude, Antal runder il e 201 sko- i god torisk ordet ansv apr g 4. faldt for jord. det, lød pep- arlighed. g den Og det er talken, inden Je weiter lige nda - Så bruger Efter løbets hornet satte die hed, der fredag netop s ansva - ma rlig- bet i gang. man bare afslutning Nydamskolen Schüler der lø- Avi energ store al fi blev i på ingen sin samtaleemn det skolen til nsborg k det meste af liefen, des- ting, konst to mehr Fle at trække e, hvor man- ge runder, Geld ate- i løbetøjet. rede Simon på ni Skolen deltog de forske Fond für Krebs wurde dem Slutspur år. De llige løbet samt nemlig i ten bei Kindern tjent af penge havde Team penge store elever indsam gespendet. lede I alt . Der 13-jäh på den 1 Alexander rige løb elever km lange ne i 45 minu lief fünf sti ter. Og nogle Run- den. Er hat t- udnyttede selbst eine hvert te, Tan- die Ina Grønvig an Krebs Casper Stok möchte ander starb und holm inafl fl a.de Jørgense en helfen . n, Schüler lief für gute Sac en he rden ke ve læseklub s i g a k Magis nes m Bøger s' side org Avi g: Flensb e for ung 13 år Løb ni runde kaldt klass r. Casper bliver ens beds - Jeg spille te r fodbold løber. håndbold. og lidt Men jeg ved om jeg er den, der løber ikke, i dag. Jeg længst løber det, jeg Min mor er min spons kan nå. or. t-un 16 Zej BØGE L R, 1. DE Alexande r Ankjær, 13 år re et en get me liotek lig me børnene ralbib m 10 og der nem le, og r Cent lle føle - var bare én nøg for øjnene starte du me d fra Har end Så er ryn og eråret ng måske med bin havreg Til eft læseklub. der det en ung dre . skulle m mellem tasy Du ken fre hvor ldmand fan sig du tro ter, er at r. og vil ry Pot knogle ger er, r, at han 13 år, din opdage for fantasybø tasien og Emil de n ia le er, se lkugle es gerne Solm g i fan verdener, Fælles telt yinter år rn, ter gan Krysta sat et de sæt r fi gurer og fantasien ne- fantas dre 13 bø havde Og ne bør - Selda ler fi re runde opfi nde er muligt. ne farfar me Løb Min d an Heksen or. Her kun r de kun det hel r. de har enf . all haft i det længe kræft Han ere hvor alt Derfor var e biblio- har op ind og læse, elle iden. For t elig tig. ka , n og du jeg tænke på, n, er vig helt almind lejren for ligge fremt kont r ak bør om han snart dør. ne af e ge t i to ofte ikke en glim besøgt Det var ikke nu ta Det er et. er der få et tek fter, og god sygdom. lio r, der er. Derfo ybøger e kræ vil e jeg gerne løbe e bøg og heksen r tekare bib tas lov ter gisk til fan for at samle sen penge ind. se har ma gav børnen ver g- Min kusin at præ lden Pøl som stalku e og jeg Det bli Y Selma des kry spons orerer det tro f- AS hinan ste sen k! den til løbet. kræ hek lde FANT ge i hen hvilke magis Selda. ger, tro til at kig et glimt af på. om dra Central- r få n talt me v , da erse le og isten Der ble e kræfter SdUs fanta- selv gem B. Christo a.de med. oldek fl gisk Lise ter, de ANME lb LDELS bøger øgte esse- Tr og ma en E eket bes fantasyinter sam- også ikke kun bibliot havde se havde isten Her var . klasse sse De n Pøl skattek sig, sylejr. n fra 4.-6 ere Trolde iste med. I es int nøgle rede bør at dele der . giske ft for- skattek ser den ma ne på ski det let for univer gemte kun giske , men nene for ma og bør få fi ngre i den I kisten t. Humor: ger søge at e helt nem ke bø om gis ikk Ma var r ofte Underholdning: handle kræfter. e ybøger magisk Fantas med Spaending: børn Løb fem runder. - Jeg løber for at hjælp Det er et e andre. fedt ikke en god formål, for det er ster er død sygdom. Min mo- af så døde hun kræft. Hun røg og vidst af det. venter at Jeg for- løbe jeg har noget fi re runder, for bliver spons med min fod. Jeg oreret af min Jeg får fem lærer. kroner pr omgang. ksen og he fan- n Pølse Trolde søgte SdUs ns- be Selda på Christia de jr e tasyle d sig havd ste ye Me lyst. allern af de nogle ybøger. fantas Anna Bork Dall, 14 år Løb otte runder. - Jeg bliver sponsoreret re venne af fi - r, begge mine bedsteforæ ldre og min sæt og far. Jeg er selv bange mor at få kræft for , for man kan dø af det. Jeg regner med 6-7 runde at løbe r. Jeg går til hånd- bold, og jeg kan også godt li- de at løbe. RE ldt SÜMEE S HJØRNE Nyt design 4 oer r år fo lda sp en Se Heks I 2011 starte de den tyske (Foto: YouTube geschmack ) . Han laver youtubere Tim Heldt grin med kanalen Kuch andre youtu videoer med sort en- humor og ter. Han har bere. Han gør gerne har lige nu Kanalzerst også to andre kanal 198.238 abonn örung er, en- på Kanalzerst sbattle. På IKuch som hedder IKuch en og tubere. Han örungsbattle lægge en åbner han fanbr eve, r han sig laver nogle sin holdn ud med andre og ing til aktue Kuchen Talks, you- hvor lle temae han snakk r. er om . Maya WWW .ZEJT- UNG.D Der var også a - Umbr en Mand uden De E trolde. en Isdrag Tim har også Fails, Lovo lavet videoer om fails. Fx video o Fails og meste ting, Youtube erne Faceb Fails. Her der blev skrev ook views læser viser han de dum- Tim børne et på de sider. I hans Jeg synes ikke, at der bøger op - selvfølgelig Kinderbuch Re- kan samm fi med sort enlignes med ndes ingen andre youtubekan humor. bedre end Tims kanal de andre aler, der . Efter min og nok være mening er 13-14 år for har stærkere holdn han inger. Men at se hans stueren. kanal, for man skal han er ikke altid helt FACEBOOK.C OM/ZEJTUN G le e nog gisk ma den t. ter t ef telte v led inde i r ble RNE S HJØ INSTA GRAM ARNE KEVIN .COM/ZEJTUNG Praktikant Michel -feber bø- Potter syv r r hitte r de bøge ntasy Tre fa TIP KEVIN ARNE *** ** *** ** * * *** ** Fails-vide he agisc Die m r de Welt ybücher be- Fantas herei Büc . ische ylager Die dän SdUs Fantas den sie suchte äck hatten Selda e Im Gep se, die Hex tasy- Troll Pøl le neue Fan ielten vie unterh rten und . Sie ste her gei büc ybe 6. fantas 4. bis die Lager aus der Kinder die auf dem chen, , für Dra Klasse eresse ere Fanta- ihr Int und and Trolle n teilten. siewese 10 ren Tim He Youtube de Det On en - Flugt sten rge Af Kir Af Geo rtin - rg - Ahlbu R.R. Ma sider n er er 61 bor samme 128 sid der en Ina Isdrag væ- sin far, byen gtet med i et fry ræst, ingen er Kan du se noget ander des ved siden le- i dag? Så ser du rigtigt. Zejt-u har nemli ng g sign! Hjem fået nyt de- mesiden ver, som bli- den trykte avis er, men den har fået man kalde det, r en ansig løftning. Hvad synes ts- om det nye du look? Du skrive til kan os med ris og på Instagram ros. Lau zejt-ungfl fl a.de de solgt set har Samlet Harry Potter em- eks ger om millioner rsat til over 450 de er ove hindi , og alt fra plarer ien til og til 74 spr Det gør ser serie u. til zul st solgte bog er og- den me e! Serien og der ind - nogens om til fi lm, Potter et Harry så lav fl ere s r. rke fi nde elsespa ZEJT-UNG FLA.DE ZEJT-UNG 2016 II. Likviditet/banker Kassebeholdningen samt indeståender hos pengein- stitutter er sammenlignet med året før formindsket ved årets udgang som følge af en fra slutningen af 2014 pengeoverførsel på 146.332 , der var undervejs i systemet, mens gælden til pengeinstitutterne er faldet med 369.474 i forhold til årsskiftet 2014/2015. Forudbetalingerne af tilskud fra det danske under- visningsministerium og abonnementsbetalinger, indtægterne fra annonce- og trykkeriområderne og de lejlighedsvise træk på kortfristede kassekreditter garanterer tilstrækkelig likviditet til den daglige drift af selskabet. En tilstrækkelig likviditet er sikret gennem en tilsva- rende kreditlinjeaftale med vores bank. Likviditets- situationen i selskabet har gennem en række tiltag såvel som gennem en forringelse af fordringer fra leveringer og ydelser forbedret sig i de seneste år. En konstant benyttelse af de sikrede kreditlinjer var ikke nødvendig i det afsluttede regnskabsår, hvilket også har haft en positiv virkning på udlånsrenterne. III. Egenkapital På grund af udligningen af det overførte underskud fra 2013 i året 2014 og en mindre forhøjelse af den tegnede kapital og ikke mindst af formindskelsen af balancesummen, betinget af den positive udvikling af fordringerne og gælden, har egenkapitalkvoten forbedret sig en del i forhold til det forløbne år. Egenkapitalandelen udgør pr. 31.12.2015 ca. 36,20 (2014: 27,20 ). IV. Regnskabspraksis Tilgang på anlægsaktiver er modregnet i den danske stats tilskud og er indregnet til den såkaldte erin- dringsværdi. Investeringer på det område, der ikke kan få tilskud, aktiveres i henhold til lovgivningen og afskrives planmæssigt. REDAKTIONER Hovedkontor: FLENSBORG AVIS AG Wittenberger Weg 19, 24941 Flensborg Telefon: (0461) 50 45-0 Lokalredaktioner: Skibbroen 8, 24937 Flensborg Telefon: (0461) 50 45 0 Lollfod 89, 24837 Slesvig Telefon: (04621) 2 82 92 Neustadt 95, 25813 Husum Telefon: (04841) 35 93 2 INDBYDELSE Aktieselskabet FLENSBORG AVIS indbyder sine aktionærer til den 86. generalforsamling fredag den 24. juni 2016 kl. 16.00 på Hotel des Nordens, Alte Zollstr. 44, Harrislee Dagsorden: 1. Beretning om regnskabsåret 2015, årsafslutningen 2015, inkl. tilsynsrådets og direktionens beretning ved: BERETNING Flensborg Avis AG, Flensborg Beretning for regnskabsåret fra 1. januar 2015 til 31. december 2015 I den foreliggende beretning gennemgås med udgangspunkt i regnskabsåret 2015 Flensborg Avis AGs forretningsmodel, mål og strategier og selskabets økonomiske beretning. 1. Selskabets grundlag 2 me kundernes ønsker ud fra de stillede krav. Udvi- delsen af maskinparken med en digital trykmaskine ud over de eksisterende arktrykmaskiner har også i 2015 vist sig at være en rigtig beslutning samt et godt supplement til det hidtidige maskineportfolio. b) Selskabets økonomiske udvikling 2.249.022 Til yderlige sikring af produktionsevnen og den kontinuerlige tilpasning til stigende tekniske krav til såvel produktionsanlæg som produkter, som det til enhver tid er nødvendigt at gennemføre, blev der også i regnskabsåret 2015 foretaget investeringer. Investeringsvolumenet i 2015 beløb sig til 88. Udviklingen på e-avis området er fortsat glædelig. E-avis-oplaget på 265 styk i 2012 og 325 styk i 2013 og 599 styk i 2014 steg i rapporteringsåret til 689 styk (heraf var 476 styk supplement). Her spiller også udvidelsen af det fulde abonnement på den elektroniske udgave og indførelsen af betalings Omkostninger Flensborg Avis Off set er vores kommercielle afdeling, der leverer tryksager som fl yers, visitkort, plakater, kort, foldere, brochurer osv. til eksterne kunder. Omkostningsfordeling: 60,7 59,6 11,0 7,7 Personale 11,7 7,2 7,2 Materialeforbrug Salg 7,4 Eksterne ydelser 6,5 6,8 6,8 Andre Som følge af organisatoriske og personalemæssige ændringer såvel som en langtidssygemeldt medar- bejder på områderne forvaltning, salg og handel lå personaleomkostningerne på disse områder under budget og under det forløbne års omkostninger. Personaleomkostningerne for teknik/produktion/øv- rigt udv Det ikke-opbrugte tilskud for 2015 på 34.074 blev indregnet på mellemregningskontoen med det dan- ske undervisningsministerium. Der blev i 2015 investeret 88.112 i maskiner, maski- nelle anlæg, driftsmateriel og inventar samt soft- ware. Heraf blev 40.258 fi nansieret via leasingafta- ler og 12.1 e) Præstationsindikatorer Mediehusets præstationer og resultater kontrolleres i årets løb ved hjælp af flere indikatorer. Dette sker også med henblik på fremtidssikring. Dels kontrol- leres abonnementstallene og annonce- og trykkeri- omsætningen hver måned, og tallene sammenlignes med tallene fra år risiko, hvad angår den fremtidige udbetaling af tilskuddet. Da konjunkturerne i den nordlige del af Tyskland og i Danmark og udviklingen i branchen fortsat forventes at udvise et moderat forløb, må der for vore forretningsområder også i regnskabsåret 2016 forventes en fortsat dæmpet udvikling. De or Ledelsen har stedse haft et tillidsfuldt samarbejde med arbejdstagerrepræsentanterne i driftsrådet og tilsynsrådet. Direktionen takker medarbejderne i alle forlagets afdelinger for deres professionelle og kompetente indsats, for det gode samarbejde og for deres vil- lighed til til stadighed at tage STATUS 2015 2014 AKTIVER: A: Anlægsformue: I. Immaterielle anlægsaktiver: 1. Forudbetalinger 14.664,46 2.165,84 2. Immaterielle anlægsaktiver 14.877,08 19.837,08 I. Immaterielle anlægsaktiver 29.541,54 22.002,92 193.338,14 202.030,14 II. Materielle anlægsaktiver: 1. Fast ejendom 2. Maskiner og maski DRIFTSREGNSKAB 2015 I: Indtægter: 1. Omsætning 2. Ændring i færdigvarelageret 3. Andre indtægter I: Indtægter 2.249.022,20 -27.276,61 4.132.522,19 II: Materialeforbrug: a. Råstoffer, hjælpestoffer b. Øvrige produktionsomkostninger II: Materialeforbrug -450.409,46 -460.759,63 III: Personaleomkostning ANSKAFFELSES-/FREMSTILLINGSOMKOSTNINGER 01.01.2015 tilgang afgang ompost. 31.12.2015 I. Immaterielle anlægsaktiver: 1. Forudbetaling 2. Imm. anlægsaktiver i alt 2.165,84 40.152,18 42.318,02 14.664,46 0,00 14.664,46 2.165,84 0,00 2.165,84 0,00 0,00 0,00 14.664,46 40.152,18 54.816,64 II. Materiell AFSKRIVNINGER BOGFØRT VÆRDI 01.01.2015 tilgang afgang 31.12.2015 31.12.2015 31.12.2014 0,00 20.315,10 20.315,10 0,00 4.960,00 4.960,00 0,00 0,00 0,00 0,00 25.275,10 25.275,10 14.664,46 14.877,08 29.541,54 2.165,84 19.837,08 22.002,92 244.823,92 876.276,26 8.692,00 0,00 0,00 0,00 253.515,92 8 REVISIONSPÅTEGNING Til Flensborg Avis AG, Flensborg Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet - bestående af balan- ce, resultatopgørelse samt noter - under inddragelse af bogføringen og revideret ledelsesberetningen for Flensborg Avis AG for regnskabsåret 1. januar 2015 - 31. decemb HOVEDKONTOR FLENSBORG AVIS AG Wittenberger Weg 19, 24941 Flensburg Telefon: (0461) 50 45-0 FLENSBORG AVIS Aabenraa Avis Vestslesvigs Tidende Südschleswigsche Heimatzeitung (SHZ) Der Schleswiger Redaktion: Ansvarshavende chefredaktør: Jørgen Møllekær Medredaktør: Jan Christensen Internet: www.fl a.de