Mister jeg mit kursus-tillæg? Jeg har været fastansat som pædagogmedhjælper siden oktober 1996. I 1998 tog jeg et AMU-kursus, og i januar 2014 blev jeg færdig med uddannelsen til pædagogisk assistent. Jeg har været ansat samme sted alle årene, så mit spørgsmål til jer er, om jeg skal miste mit AMU-kursustillæg (4.000 kr. om året) nu, hvor jeg har pædagogisk as- sistentuddannelsen? For mig giver det ikke nogen mening at tage det beløb fra min løn, da jeg jo så næsten ikke stiger i løn. Håber, I kan hjælpe. Jonna SVAR Spørgsmålet om, hvad der sker med lokalt aftalte tillæg, når en pædagog- medhjælper efter endt uddannelse genindtræder i sin stilling som pæda- gogisk assistent, er for nylig blevet alaret ved en faglig voldgift: Tidligere opnåede tillæg bevares efter endt pædagogisk assistent- uddannelse, medmindre der i den lokale aftale konkret er aftalt mod- regningsadgang. Altså: Hvis arbejdsgiver vil af med til- lægget, kan det kun ske efter aftale. Men bag spørgsmålet gemmer der sig et andet problem: Hvis det, en ansat i forvejen får tillæg for, er inde- holdt i den nye uddannelse, betyder det alt andet lige, at den ansatte vil få to tillæg for den samme kvalifikation. Hvor det er tilfældet, kan man ikke fortænke arbejdsgiver i at mene, at det er en uhensigtsmæssig måde at bruge penge på, men det er altså et forhandlingsanliggende, og arbejds- giver kan ikke énsidigt beslutte at erne tillægget. Finn Grønmar Hvor bliver feriepengene af? Jeg undrer mig meget over, at jeg ikke har fået feriegodt- gørelse 1. maj, som jeg for- ventede. Gik 1. april på folkepension. Har indtil denne dato arbejdet i fast job 35 timer ugentligt som social- og sund- hedsassistent i mange år. Havde for- ventet at få cirka 6.000 kr. før skat, men fik udbetalt 14 kr. Ved henvendelse på lønkontoret, får jeg som svar, at udbetalingen ligger i mit feriekort, som lyder på 22.209 kr. Ellers kunne de ikke rigtig give mig et tilfredsstillende svar, kun at de har haft andre henvendelser angående dette spørgsmål. Er det muligt at få et mere uddybende svar? Bente Holm SVAR Når du ikke er ansat efter 1. april, får du ikke den sædvanlige særlige ferie- godtgørelse 1. maj. I stedet skulle du ved fratræden 1. april have modtaget al tilgodehavende feriegodtgørelse. Normalt kan man kun få sin ferie- godtgørelse udbetalt, når man holder ferie, men der er undtagelser. Når man for eksempel som du er gået på folkepension, giver begrebet ferie jo ikke så meget mening mere. I et sådant tilfælde kan man få al feriegodtgørelse udbetalt uden at holde ferie. Med andre ord har du krav på at få alle de over 22.000 kr. udbe- talt nu. Når du i stedet for at have fået pengene har fået et feriekort, er det sikkert fordi, kommunen ikke har været opmærksom på, at du er gået på pension og derfor har indbetalt til FerieKonto. Det er så dér, din ferie- godtgørelse nu kan hentes. Gå ind på www.borger.dk/feriepenge og log dig på. Henrik Piil SVAR En af de væsentligste grunde til at være medlem af en a-kasse er at sik- re sig ret til dagpenge, hvis man skulle blive arbejdsløs. Derudover skal man være medlem af en a-kasse, hvis man vil have mulighed for at gå på efterløn. For at få ret til dagpenge eller efter- løn, skal du dog være helbredsmæs- sigt i stand til at varetage et arbejde på almindelige vilkår. Når du er til- kendt fleksjob, så har din kommune vurderet, at din arbejdsevne er ned- sat i en sådan grad, at du ikke vil kunne varetage et arbejde på almin- delige vilkår. F INN G RØNMAR Rettelse I Fagbladet FOA nr. 1 skrev vi, at skattenedslag for seniorer kan påvirke folkepensionen det år, du fylder 65. Dette er ikke korrekt. Skattenedslaget sva- rer til at få penge tilbage i skat, og det påvirker derfor ikke fol- kepensionen. Vi beklager fejlen. Borger.dk har en hotline om skattenedslag for seniorer: Tlf. 70 11 25 00. Skriv bare E-mail: brevkassefoa.dk eller send et brev med posten: Fagbladet FOA Staunings Plads 1-3 1790 København V Mrk. spørg løs Kan det betale sig for mig at blive i a-kassen? Jeg har nu været tilkendt fleksjob i et år desværre uden at finde et job. Hvor re- levant er det for mig at være medlem af en a-kasse, når jeg ikke vil være berettiget til dagpenge? Jeg er ikke interesseret i at melde mig ud af FOA kun a-kassen. BIF Hvis arbejdsgiver vil af med tillæg- get, kan det kun ske efter aftale. Så længe din arbejdsevne er nedsat, har du derfor ikke så meget gavn af at være medlem af en a-kasse. Hvis din arbejdsevne skulle blive forbedret, har du altid mulighed for at melde dig ind igen. Hvis du betaler til efterlønsordningen, er det vigtigt, at du ikke melder dig ud af a-kassen, før du er blevet tilmeldt den tilsvarende fleksydelsesordning i kommunen. Mikkel Meldgaard Bloch Du kan være anonym, hvis du foretrækker det. Brevkasseredaktøren skal dog vide, hvem du er. Flere spørgsmål og svar Vi har samlet alle de tidligere spørgsmål og svar på FOAs hjemmeside Læs mere www.foa.dk/brevkasse Anders Damm- Frydenberg konsulent i FOA Nina Hedegaard konsulent i FOA Finn Grønmar konsulent i FOA Henrik Piil konsulent i FOA foa.dk 33 PÆDA- GOGISK Min styrke vores velfærd 5 MÅDER når du vil putte dine penge i banken SIDE 40 tema: HVER SJETTE BLIVER MOBBET Bagtalelse og hånlige bemærkninger fylder meget på jobbet SIDE 34 FORPUSTEDE UNGER Helsingør vil DGI-certificere alle deres daginstitutioner SIDE 6 Sosu-assistent og efterlønner indhold leder Omsorg nok til alle Otte ud af 10 ansatte på landets pleje- centre mener, at de frivillige forbedrer hverdagen for borgerne. Og næsten lige så mange mener, at samarbejdet med de frivillige fungerer godt. For nogle år siden kredsede debatten om frygten for, at de frivillige tog job fra Få styr på dine konti Børnene stod i kø for at være med, da Aarhus Skileg besøgte Børnehaven Ajstrup. Side 16 Begræns antallet af bankkonti. Side 44 SKI SJOVT tema mobning Læs og leg med børnene Programmet Læse- Leg fås nu i en ud- gave til de 0-3-årige. Alle dagplejere og daginstitutioner i Brøndby Simone, Vibe og Kasper gør det. Gør du? OK15 Det er nu, du skal stemme ja eller nej til din løn, uddannelse, arbejdsmiljø og arbejdstid for de næste 3 år. Læs også Dennis K Har vi din mail eller mobil, hører du fra os der ellers sender vi dig et brev. Læs mere Side 14 på www.foa.dk/ok15 Har du ople FOA på vej i konflikt med privat plejefirma Det private plejefirma Cura Pleje A/S underbetaler sine ansatte og vil ikke indgå overenskomst. FOA har derfor varslet konflikt. Af Merete Nielsen H foto: Jørgen True Cura Pleje Cura Pleje Cura Pleje leverer praktisk hjælp og personlig pleje til ældre i Hi Børnene skal bevæge sig mere Helsingør Kommune er gået i gang med at DGI-certificere alle deres daginstitutioner. timers uddannelse til alle medarbejdere er et krav for at blive en DGI- certificeret institution. Af Ingrid Pedersen Først gik Holbæk Kommune i gang med at DGI-certificere alle kommunens Sakset fra foa.dk 20.02. Fik nok af rådne tænder Pædagog Brith Jacobsen har set alt for mange rådne og ødelagte tænder hos 3-6-årige. Derfor børster hun børnenes tænder i børnehaven. 16.02. OK15: Lønstigning i hus til de fleste i FOA Ansatte i kommunerne kan de kommende tre år se frem til lønforhøje Når pårørende ikke kan tage med på sygehus eller til læge, kan frivillige være løsningen. Sosu-assistent Kirsten Mathie- sen giver frivillig Lillian Jepsen de nødvendige instrukser, inden hun kører Vagn Mikkel- sen til læge. 8 Fagbladet FOA Nr. 02 2015 fokus frivillige Frivillige fylder hullerne i velfærden Den menneskelige kontakt på plejecentrene er i stigende grad overdraget til frivillige. T HOMAS B OJE , PROFESSOR , R OSKILDE U NIVERSITET Af Merete Nielsen H foto: Lars Aarø De våger over døende. De brygger kaffe og henter mad. De står for san Lillian fortsætter som frivillig Som frivillig kan sosu-assistent Lillian Jepsen gøre det med beboerne på sin gamle arbejdsplads, som hun før savnede tid til. Af Britta Lundqvist H foto: Lars Aarø Vagn Mikkelsen skal til lægen, og en af de frivillige har lovet at følge ham derhen. Dav, vi har vist i Det er spisetid, da Vagn Mikkelsen kommer tilbage fra lægen. Lillian Jepsen følger ham på plads, og hun har god tid til en snak med en af de andre beboere. fokus frivillige Hvad mener du? Frivillige svarer til nabohjælp Frivillige i ældreplejen skal ikke bruges til personlig pleje, medicin og myndig groft sagt Find en frivillig De ansatte på plejehjem og hospitaler har så meget fart på, at frivillige må tage sig af alt det, der ligger udover det mest nødvendige. Tegning: Gitte Skov Sosu-assistentelev Kasper Soelbergs besøg i Gomorgen Danmark på TV2 gav genlyd i flere medier. Et læserbrev i Jyll dennis k Vil det lykkes for os? Mens jeg skriver dette, er FOAs overenskomstforhandlinger fortsat i gang. Det er helt usædvanligt, at forhandlingerne fort- sætter efter 1. marts, hvor parterne under kort sagt normale omstændigheder skal fremsende Ved redaktionens slut- konfliktvarsel, såfremt der ik Grib ind over for mobning Få gode råd til, hvordan du kan gribe ind, hvis din kollega bliver mobbet. Tema side 34-41 Alle skulle være enige om at gå i strejke. Det skulle slet ikke kunne finde sted, at der kun er en nattevagt. Skriv E LSE S KOUSGAARD Hvad mener du? Her bringer vi uddrag af debatten 1 1 Skikryds. Selv om begynderski er korte, giver de visse udfordringer. De fle- ste børn finder selv på ret kurs igen. 2 Selvopvarmet. Gud- run holder godt fast i stavene. Vanter er ikke i høj kurs hos børnene, der har varme nok i kroppen. 2 3 Kø. Børnene venter tålmodigt på at få støvler og ski på aarhus skileg Ned i knæ! Aarhus Skileg er et pri- vat, ulønnet initiativ båret af Gert Rasmus- sen, tidligere formand for Aarhus Skiklub. Mindst to voksne fra børnehaven skal deltage i skileg, for det kræver voksenhjælp at give bør- nene støvler og ski på. Ski under fødderne på en sneglat bakke er n 9 10 8 6 Assistance. Sneen skal ud af bindinger og støvlesåler, ellers er det svært at få skiene på. Gert Jørgensen hjælper børnene, der ikke selv har kræfter til at træde støvlen ned i bindingen eller komme ud igen. 7 Op igen. Eva kan godt lide at stå på ski og fin- der sig i de små uheld, der følg det virker Et medlem præsenterer et arbejds- eller legeredskab, som er en gevinst for pæ- dagogikken eller en lettelse i det daglige arbejde. Har du lyst til at fortælle om dit så skriv til: mailnanatoft.dk Tinas favoritter: Familien Kanins kæm- pe åben-låge-bog er stor nok til at alle mine fire d nyt fagligt talt Hold fast i retssikkerheden Det skabte både glæde og skuffelse, da socialministe- ren for en måneds tid siden trak sit forslag om ændring af Serviceloven tilbage. Glæde blandt handicappede borgere og landets handicaporganisationer, fordi lov- forslaget indebar en alvorlig forringels De små siger Som dagplejer hører man meget sjovt. Vi snakker om, at mor går på arbejde. En af de to store kigger på mig og siger: Hvor er du heldig, Maria. Du bare går herhjemme og hygger dig. Børn får også stress Socialt udsatte mælketænder To ud af tre kommuner har inden for de sidste fem år lukke Små børn skal lege med sproget Programmet LæseLeg er nu kommet i en version til 0-3-årige, og Brøndby Kommune har indført det i både dagpleje og daginstitutioner. Af Isabel Fluxá Rosado Efter en vellykket test af programmet LæseLeg i ni børnehaver i Odense, Brøndby og Aalborg, har Brøndby Kommune be LæseLeg er en fast, daglig aktivitet i Børnehuset Kærdammen. Den dialogiske læsning inspirerer til sjov leg, og børnenes sprog rykker. Af Isabel Fluxá Rosado H foto: Jørgen True Læs videre på næste side r, snakker og leger foa.dk 23 tema læseleg Vi læser, snakker og leger Alle kan være med i LæseLeg. Vi gør det på hver vores måde, og kun fantasien sætter grænser, siger Gitte Sander. Børnehuset Kærdammen Børnehuset Kær- dammen i Brøndby er en integreret insti- tution, som er opdelt i følgende grupper: Jordbærstuen: Børn i aldere Godkendt af børn Børnene i Kærdammens Løvehule stikker tomlen op. Hvad synes du om LæseLeg? Louie 3 år: Det er godt. Fordi det er det. Hvad er den bedste leg i LæseLeg? Bella 3 år: Når vi leger dyreleg. Kan vi finde noget her på stuen, der er rødt og rundt, som prikkerne i bogen? Ja, æblerne på træe 8 gode råd Sådan lykkes I med LæseLeg Illustration: Lillian Brøgger Læs i grupper på 2-5 børn. Udvælg børn der er på samme sproglige niveau. Læs et sted med fred og ro, hvor I ikke bliver afbrudt af andre. 26 Fagbladet FOA Nr. 02 2015 tema læseleg Nul til seks LæseLeg er målrettet to aldersgrupper: 0-3 år: LæseLeg Mini 3-6 år: LæseLeg En praktisk tilgang LæseLeg er et konkret bud på at gøre det let at arbejde med dialogisk æsning. Gennem den dialogiske læsning og leg øges børnenes ordforråd, og deres sproglige kom- petencer styrk Ingerlise Frank har fået redskaber til at fokusere på sine dagplejebørns styrker. Det får udfordringerne til at ændre sig og blive nemmere at håndtere. Af Jonna Toft H foto: Lars Aarø Se hvad børnene er gode til cv Navn: Ingerlise Frank, 40 år. Job: Dagplejer i Vejen Kommune i 10 år. Uddannelse: Pæd foa.dk 29 foa hjælper Sabrina Andersen har altid lidt af eksamensangst, men et kursus hos FOA Horsens hjalp hende til tre 12-taller. Sabrinas hattrick Vejen til 3x12 2014 8. oktober PAU-studerende Sabrina Andersen deltager i kurset eksamens- og stu- dieteknik hos FOA Horsens. 2014 6. november Sabrina er til e jeg skal sørge for også at holde øjenkontakt med censor og ikke kun kigge på min egen undervi- ser, siger Sabrina Andersen. 20-årige Sabrina Andersen har grund til at smile: Hun har fået tre 12-taller, efter at have deltaget på et kursus udbudt af FOA, der har dæmpet hendes eksamensangst. Kurset gav Send os et spørgsmål, og vi skaffer dig svar fra en ekspert. spørg løs Revalidering Hvad skal jeg leve af? Siden sommeren 2014 har jeg været i gang med en re- validering, hvor jeg er i prak- tik. Det var meningen, at jeg skulle gå op i tid i praktikken, men jeg har så mange smerter, at jeg ikke kan Mister jeg mit kursus-tillæg? Jeg har været fastansat som pædagogmedhjælper siden oktober 1996. I 1998 tog jeg et AMU-kursus, og i januar 2014 blev jeg færdig med uddannelsen til pædagogisk assistent. Jeg har været ansat samme sted alle årene, så mit spørgsmål til jer er, om jeg skal miste mit AMU-k tema mobning Mobning plager på jobbet Hvert sjette FOA-medlem er blevet mobbet på arbejdet i løbet af det seneste år. Af Kristine Jensen Bagtalelse og hånlige bemærkninger fylder på jobbet. 16 procent af FOAs medlemmer har været udsat for mobning på deres arbejdsplads inden for det seneste år, viser Jeg gider ikke skyllerumssnak Læs mere på næste side foa.dk 35 Hvornår er det mobning? Det er mobning, når en eller flere personer regelmæs- sigt og over længere tid eller gentagne gange på grov vis udsætter en eller flere andre personer for krænkende hand- linger, som vedkom- mende opfatter som sårende eller ned- værdigende. tema mobning Jeg tror, at med lidt Guld værd at sige det højt Afdelingsleder Anja Vestergaard er i dag glad for, at Kaja Larsen sendte en mail til hende om problemet med kollegaen. Det betyder meget, at hun selv henvender sig, siger Anja Vestergaard. Hvis medarbejderen ikke kommer til os, så opdager vi det mange gange først, når opsi tema mobning Hængt ud på fællesmøde Hukommelsessvigt og selvmordstanker plagede Anne, efter hun blev mobbet af en kollega og leder. Af Kristine Jensen H foto: Niels Åge Skovbo Jeg kunne overhovedet ikke genkende de angreb, hun kom med, så jeg bad hende være mere konkret. A NNE , SOSU - HJÆLPER Det v Rengøringsassistenterne Gurli Knudsen (tv.), Ole Frøjk, Anita Beck og serviceleder Aase Alsted Thygesen har ingen problemer med mob- ning på arbejdspladsen. Vi taler ordentligt til hinanden Seks vidnetyper 60 servicemedarbejdere i Esbjerg Kommune har gennem- gået et forløb for at forebygge mobning. 6 gode råd Psykolog Tine Ravn Holmegaard giver råd om, hvordan du griber ind, hvis din kollega bliver mobbet. Illustration: Gitte Skov Mange af os vil være tilbøjelige til at forholde os passivt, når vi er vidne til mobning, men det er vigtigt at få sagt fra. T INE R AVN H OLMEGAARD , PSYKOLOG 40 Bl tema Fem spilleregler mobning Her er spillereglerne for rengøringsassi- stenterne i daginsti- tutionerne Molevit- ten og Padehatten: For os er det vigtigt, at der bliver hilst og sagt godmorgen og farvel en ny kollega føler sig velkom- men og taget godt i mod vi respekterer hinanden, selvom vi er FOA bogshop Få op til 25 i rabat når du køber lærebøger til din social- og sundhedsuddannelse eller din uddannelse til pædagogisk assistent. Læs mere på foabogshop.dk 42 Fagbladet FOA Nr. 02 2015 dine penge Få styr på dine konti Både opsparing og gæld Heidi Møller Madsen er sosu-assistent på et plejehjem i Sønderborg. I banken har hun en aktionærkonto, en op- sparingskonto samt en budget- konto, som hun deler med sin mand. Aktionærkontoen er Nemkonto, og der er en kas- sekredit tilknyttet. D Mange mennesker bruger de penge, der er på kontoen, og bliver overraskede, når der kommer en tandlægeregning. J OHN N ORDEN , M YBANKER Over- træk Et overtræk er, når du trækker en konto ned under nul uden at have en kassekredit. Bevilliget overtræk Hvis du ikke har en kassekredit, men har brug for a-kassen Dagpengeregler / Satser / Blanketter / Callcenter / Pjecer / Opdateringer / Service Husk 22. marts kan du på www.foa.dk ud- fylde dit månedlige kort for at få dagpenge, arbejdsmarkeds- ydelse eller efterløn. Se over- sigt over alle datoer på www.foa.dk/ udbetalingsperioder. På efterløn og p gæt et job FOAs medlemmer er en broget flok. Her fortæller Kirsten Signe Madsen om sit job. Kan du gætte, hvad hun laver? Ordet hej bruger jeg meget Jeg kører på truck hver dag på arbejdet. Mit arbejdstøj skal være praktisk, da det godt kan blive beskidt i løbet af arbejdsdagen. Oftest er det unge f Tag med FOA til Folkemøde Tag familien med til Bornholm 7.-14. juni I 2015 er der igen Folkemøde i havnebyen Allinge på Bornholm. Og igen vil FOA være til stede med sit eget telt, hvor vi vil sørge for, at FOAs medlemmer kommer på dagsordenen. Som medlem af FOA kan du opleve Folkemødet på nærmeste h Har du fået det rigtige blad? Fagbladet FOA udkommer i fire forskellige versioner: SOCIAL & SUNDHED PÆDAGOGISK KOST & SERVICE TEKNIK & SERVICE Øverst til højre på bladets forside er der et gult mærke, hvor der står, hvilken version af bladet du har fået. Min styrke vores velf ærd N r 02 15 Redak Opskrifter og gode råd til ordentlig mad i hverdagen. I denne måned handler det om torsken og dens mindre kendte familie. mad med klinken Månedens råvare: Torskefisk Torsken er en populær saltvandsfisk med hvidt og fast, magert kød. Torsken er i familie med en stribe mindre kendte, velsmagende fisk. 54 Fagbladet FOA Nr. 02 2015 foa.dk 55 det sker Frederikshavn Afdeling. 18. marts: Husk generalforsamlin- gen på Scandic Hotel The Reef. Dagsorden på www.foa.dk/frederiks havn. 9. eller 10. maj eller den 13. eller 14. juni: Kør selv-tur til Lego- land. Børn 200 kr., voks- ne 299 kr. Billetsalget starter 16. marts læs mere på www.foa.dk/ Nordsjælland E-P klubben. 14. april: Klubmøde i kælderen Frederiksværksgade 10 i Hillerød, hvor psykolog Knud Holm Andersen fortæller om sin vej fra malkestol til psykolog. Odense Social- og Sundheds- sektoren. 26. marts kl. 19: Generalforsam- ling i Marienlystcentret, Windelsvej 138, Odense. Dagsor quizzen Kan du dit fagblad? 1. Hvor mange af FOAs medlemmer på pleje- centre oplever, at frivil- lige løser flere opgaver end for to år siden? A. 14 procent B. 21 procent C. 32 procent Vær med i lodtræknin- gen om et gavekort til Coop Danmark til en værdi af 250 kroner. Vi trækker lod blandt de inds Sommerferie på Røsnæs Luksus-ferieophold for medlemmer Bliv forkælet i en hel uge og oplev Danmark, når det er allersmukkest Værelserne er parate ved ankomsten, feriegæsten skal bare pakke bagagen ud, slappe af og nyde at være helt fri for de daglige pligter i en uge. Alt serveres for gæsten stor b