Beklager, publikationen kan ikke vises.

EN AFSPEJLING LING J AFSPE EN Beskrivelserne af fotografierne baserer sig på fotografens egne fortællinger, som er blevet oversat til dansk fra tyrkisk af Sultan Coban. FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere I det følgende ses to fotografier, der afspejler de kurdiske landbrugsme- darbejderes dagligdag. Fotografi- erne er taget af fotograf Fatos Koyuncuer, som er født og opvokset i en kurdisk landsby, frem til hun blev 13 år. Gennem de seneste 12 år har hun boet i Schweiz, hvor hun på trods af vanskeligheder formåede at tage sig en uddannelse. I den forbindelse kom hun efter 4 års beskæftigelse som optiker ind på Ingeniørhøjskolen. Sideløbende med studierne er Koyuncuer samtidig politisk aktiv og er medlem af det schweiziske socialistiske parti. Koyuncuers interesse for fotografier blev vakt for 2 år siden, hvor hun tilfældigvis blev meget inspireret af et billede på nettet. Fra den dag begyndte hun at fotografere først med et simpelt digitalt kamera men senere med professionelle redskab- er, som hun anskaffede sig. Koyun- cuer foretrækker at have mennesker i fokus i sine fotografier. Hun vil afspejle alt, hvad der hører til men- nesket, siger hun. Koyuncuer har længe haft en adop- tivdatter, som hun har forsørget økonomisk i forbindelse med dennes skolegang. Det er bl.a. Koyuncuers intention med sine fotografier, at hun på sigt vil bruge indtægterne herfra til velgørenhed for de fattige mennesker og deres børn, hun ofte fotograferer. Fotografierne er taget i den kurd- iske landsby Saglik, der ligger ved grænseområdet i byen Konya. Fotografen forsøger med disse to fotografier at afspejle det liv, de kurdiske langbrugsmedarbejder har midt i Anatolien. På det første fotografi ser vi et barn, hvis mor arbejder på markerne i 40 graders varme. Derfor bliver bar- net passet af sin bedstemor. Dette er dermed et af de øjeblikke af det forfærdelige liv, som det kurdiske barn lever. På det andet fotografi ser vi igen landbrugsmedarbejdere, der på trods af vaskeligheder i livet forsøger at bevare håbet for et bedre liv. Efter en hård arbejds- dag har de stadig overskud til at smile og underholde sig selv. De udsmykninger, de har lavet af plant- er fra rundt omkring deres telter, er i den forbindelse en bekræftelse på, at de endnu ikke har opgivet deres kamp for livet. Den lille pige står således ikke tilbage for at sige, at det var hende, der har lavet det, hun kalder güzellik, altså skønhed. Man har også en tro på, at dette dekorative objekt beskytter mod onde øjne. December 2009 lll Side 10 FOKUS Foreningen for kurdiske studerende og akademikere A Nr. 14 December 2009 DET ARMENSKE FOLKEMORD FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere indhold 03 Det glemte folkemord: Tyrkernes folkemord på armenierne Af Redaktionen Formanden har ordet Af Necati Harmankaya Det armenske folkemord Af Martin Selsøe Sørensen Vi er alle Hrant og vi er alle armeniere Af Ibrahim Benli Når folk FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere Det glemte folkemord: Tyrkernes folkemord på armenierne Selvom udslettelsen af armenierne i 1915 hører til dette århundredes mest omfattende folkemord, er det langt fra den mest velkendte case. Selvom de tyrkiske myndigheder aldrig har gi FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere Formanden HAR ORDET Vi kan leve med andre folkeslag Af Necati Harmankaya, formand for Fokus-A Set i historiens duggede bakspejl så beror valget på overskriften mere på en konstatering af det kurdiske folks multikulturelle karakter end på FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere Det armenske folkemord Af Martin Selsøe Sørensen, journalist for Politiken Denne artikel er et manuskript for et radioprogram, der er udsendt på DR P1 i programmet Orientering. Martin Selsøe Sørensen har valgt at bidrage til dette nummer FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere Vi er alle Hrant og vi er alle armeniere Af Ibrahim Benli, cand. mag. i Kultur- og Sprogmødestudier Ovennævnte to slogans stod på skiltene, da flere tusinder af men- nesker samledes i anledning af drabet på den armensk-tyrkiske journalist FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere Når folkemordet i Dersim kommer på banen i det politiske spil... Af Mustafa Topal, cand. mag. i Psykologi & Internationale udviklingsstudier Den foregående måned opstod en heftig diskussion i Tyrkiet mellem regeringspartiet AKP og det stø FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere IRAN OG MODMAGT Af Xalit Sert og Afshin Berahmand, begge stud.jur, som d. 14. Nov. overrakte MF Jens Christian Lund 2466 underskrifter indsam- let af flere kurdiske og iranske foreninger i anledning af henrettelsen af Ehsan Fattahiyan, he FOKUS-A Millitærdrejning Den pludselige samarbejdsvillighed i udenrigspolitisk henseende skal un- ægtelig tolkes i et indenrigspolitisk lys. Den iranske præsident, Mah- moud Ahmadinejad, har brug for at vise udenrigspolitisk handlekraft over for et mere og mere kritisk præsteskab, som føler sig tråd EN AFSPEJLING LING J AFSPE EN Beskrivelserne af fotografierne baserer sig på fotografens egne fortællinger, som er blevet oversat til dansk fra tyrkisk af Sultan Coban. FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere I det følgende ses to fotografier, der afspejler de kurdiske landbrug FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere En kurder er en kurder er en... Af Xalit Sert, jurastuderende Den amerikanske forfatterinde, Gertrude Stein, og den irske for- fatter, James Joyce, tilskrives og inkarnerer ofte i konkurrence indvarslingen af modernismen som genre inden FOKUS-A lll Foreningen for kurdiske studerende og akademikere Næste medlemsblad udkommer den 15. januar 2010 og kommer til at omhandle lukning af det pro-kurdis- ke parti DTP i Tyrkiet. Deadline for indsendelse af bidrag er den 7. januar 2010, og disse bedes sendt til: medlemsbladetfokus-a.d Med ven