66 REJSER - TYSKLAND MAJ 2018 TYSKLAND Annonce I SKOVENS DYBE STILLE RO Der er masser af nåletræer på den naturskønne bane i Aukrug. Banen har samtidig den klare fordel for gående, at der ikke er langt mellem green og de næste teesteder. Annonce Skræddersyede løsninger Skræddersyede løsninger -- fra det store prøverum fra det store prøverum Tænk på det som et prøverum, eller en testbane. Man skal ikke nøjes med løsninger, der er nogenlunde. De skal passe perfekt Nærmest midt i Slesvig-Holsten i landsbyflækken Aukrug er en sand golfjuvel slebet til. Banen hører ikke til de længste - men pas på træer, søer og små bække. AF JØRGEN SCHULTZ Det syner ikke af meget, når man har forladt motorvej A7 ved Neumünster Mitte-afkørslen og begiver sig ud på landet ad Bundestrasse 430 i vestlig retning. Den ene lidt beskedne bondegård efter den anden passerer forbi på vej mod den lille landsbyflække Aukrug. Landsbyen huser Mittelholsteinischer Golf Club, som er intet mindre end en overset perle kun 180 kilometer syd for den dansk-tyske grænse. Danske - særligt jyske golfspillere har for længst fundet ud af, at det nordtyske område rummer den ene kvalitetsbane efter den anden. Men Aukrug hører ikke til de allermest kendte i forhold til eksempelvis Gut Apeldör eller Gut Uhlenhorst for at nævne nogle af dem, som danskere ofte reserverer tid på. Og det er egentlig ikke til at forstå. Ikke langt her fra ligger golfbanen med sine 18 udfordrende huller. De ligger side om side med små bække, søer, mergelgreve - og er omkranset af masser af skov med kæmpe ege-, gran- og birketræer. Flere steder vokser vilde orkideer, og fuglelivet er rigt og tæller efter sigende også isfugle. Rådyr anes af og til inde mellem træerne, og banen har også biotop-områder, hvor bolden skal slås over, men hvor spillerne ikke har lov til at færdes. Med sine godt 5.700 meter fra de gule teesteder hører banen ikke til de længste. Men med flere smalle fairways med masser af træer på begge sider, så gælder det for alt i verden om at være præcis. Det er langtfra alle steder, at driveren er det rigtige våben. Omvendt så kan langtslående spillere nyde godt af flere af banens huller. På flere huller er der gode muligheder for at hente værdifulde meter, hvis man ellers tør slå hen over de høje træer for derved at skære hjørner af. Risk and reward Det er risk and reward, så det næsten ikke bliver bedre. Og det begynder allerede på hul et - et kort par fire hul på 299 meter. Lykkes FAKTABOX Prægtig natur Aukrug ligger i et prægtigt stykke natur - og er kendt for sin naturpark. Mittelholsteinischer Golf-Club, Aukrug: Zum Glasberg 9 24613 Aukrug-Bargfeld www.golfclub-aukrug.de Med al dens skønhed er Aukrug-banen dog en lille juvel, som så sandelig er slebet til - og kun ligger og venter på at blive erobret det ikke at komme ordentlig over de højtragende trækroner, så er konsekvensen naturligvis en tur i skoven, som alt andet lige sætter sit ubønhørlige aftryk på scorekortet. Det samme gør sig gældende på hul 5 et par 5 hul på 490 meter - som bliver markant kortere, hvis der igen tør drives hen over de høje træer. Banens historie går tilbage til 1969, hvor planlægningen af de første ni huller begyndte, selv om banker og myndigheder var nogle alvorlige sten, der skulle ryddes af vejen for at komme i hus med finansiering og tilladelser. Først fire år senere kunne den festlige indvielse foretages, og i 1987 var de sidste ni huller også færdige, så banen var komplet. Stille og roligt har Aukrug-banen udviklet sig til at blive ganske kendt i forbundsrepublikken, og skandinaverne kommer også forbi - omend altså ikke i stor stil. Med al dens skønhed er Aukrugbanen dog en lille juvel, som så sandelig er slebet til - og kun ligger og venter på at blive erobret. På det 307 meter lange hul 13 et par 4 hul med en højtbeliggende green skal der drives hen over et såkaldt biotop-område. Det er ifølge tysk miljølovgivning fredet, og området må ikke betrædes. Faciliteter: 18 huller, par 72. Gul: 5.753 meter. Rød: 5.039 meter. Blå: 4.917 meter. Orange: 4.380 meter. Greenfee: 55 euro, hverdage. 70 euro, søn- og helligdage. Thorben G. Jensen, direktør for ipnordic A/S. til en moderne virksomhed er det altafgørende. tilfreds med systemet, inden der tages beslutning om køb. Derfor har ipnordic valgt at markedsføre deres løsninger med returret og 30 dages prøvetid. Kunden kan afprøve det nye system i 30 dage, uden beregning og uden at forpligte sig til køb. ipnordic sætter simpelthen et komplet telefonsystem op (telefoner, digitalt omstillingssystem m.m.), ved siden af kundens eksisterende anlæg. Det gør det let og trygt at afprøve det nye system. Hands on Alligevel foretager rigtig mange virksomheder deres valg uden at have afprøvet det nye telesystem. Det giver ofte skuffelser og frustrationer. Der er nemlig stor forskel på at få de forskellige funktioner præsenteret via tekst, fotos eller film - og rent faktisk at have alle medarbejdere siddende med fingrene nede i systemet i en måned. Alle små skavanker, irritationsmomenter og faldgruber afsløres, under de daglige arbejdsrutiner. Dermed bliver der mulighed for at trimme og optimere - så kunden er fuldt ud Returret, prøvetid og fuld handlefrihed Kunden behøver heller ikke flytte telefonnumre for at kunne bruge systemet, da ipnordic opretter et nummer til dem. Kundens nummer viderestilles til det nye nummer, uden forsinkelse. På den måde kan alle medarbejdere både ringe ud af huset og internt - men også modtage kald på deres nye system. Tænk på det som et prøverum, eller en testbane. Man skal ikke nøjes med løsninger, der er nogenlunde. De skal passe perfekt, siger Thorben G. Jensen. Du har sikkert heller ikke lyst til at købe et par nye jeans uden at prøve dem først - de kan jo både stramme om livet og give en uklædelig hængerøv! D et er måske ikke umiddelbart til at se det, men udtalelsen handler om telekommunikation til erhvervssegmentet. Thorben G. Jensen, CEO i televirksomheden ipnordic, smiler skævt og forklarer: En virksomheds telekommunikation skal passe perfekt, ganske som et par jeans. Det giver ingen mening at træffe en beslutning om køb - uden at have haft mulighed for at afprøve modellen først. Du vil formodentlig også gerne rulle en prøvetur i en ny bil, inden du beslutter dig for at købe. Det, at du har mulighed for at træffe et kvalificeret valg, er altid fornuftigt, og når det handler om at vælge telekommunikation ipnordic har i øvrigt en filosofi om kun at have tilfredse kunder. Derfor har virksomheden, i modsætning til mange andre operatører, ikke nogen kontraktlig binding på deres kunder. Hvis virksomhedens kunder ikke er tilfredse med produktet og prisen, kan de forlade butikken, når de vil. Thorben G. Jensen føler ikke, at det er et problem. Det er sundt for os som virksomhed, at være til bedømmelse hver dag - og ikke blot hver andet eller hvert tredje år. Så længe vi holder os på forkant med udviklingen, leverer de rigtige produkter og yder optimal service til den rigtige pris - har vi kunder i butikken. Tlf. 89 10 10 10 / www.ipnordic.dk ipnordic leverer telefoni og internet til erhvervskunder i Danmark er i solid vækst og beskæftiger pt. 100+ medarbejdere tilbyder fastnet, mobiltelefoni, omstillingsanlæg og internet bygger deres forretning på at tilbyde telefoni uden kontraktlige bindinger og med 30 dages fuld returret har et servicekoncept, hvor de tilbyder 24 timers support, året rundt og svarer kald inden 15 sekunder er pioner inden for markedet for ip-telefoni udvikler selv al software tilbyder specielle produkter som sekretærservice og GPS flådetracking, til optimering af kundeservice og arbejdsprocesser Elvogn - Danmarks billigste! Nettovægt 10 kilo med batteri, 6,6 AH lithium batteri Med oplader, start/stop funktion, speed memory DCF (distance control system), batteri (27 huller) Kan sendes mod gebyr. Førpris 4.999,- N EK A M PRAISG P Henne Golfklub Hennebysvej 30 6854 Henne Tel: (+45) 75 25 56 Sydafrika med Golf Plaisir - Safari, gastronomi og golf i verdensklasse Golfrejser til Sydafrika giver dig muligheden for at opleve et smukt og mangfoldigt land med mange muligheder for fremragende golf. Smukke strande, en rig historie, spændende gastronomi, vine i verdensklasse og ikke mindst safa 4 LEDER MAJ 2018 STJERNETRÆF I FORT WORTH INVITATIONAL NOSTALGI OG SYNERGI PÅ SIMONS Shipco Masters med hele fire tidligere Ryder Cup-kaptajner er et eksempel på, hvad der kan lade sig gøre i skyggen af Made in Denmark Mens vi venter på sæsonens første danske sejr på European Tour (Lucas Bjerreg 6 INDHOLD MAJ 2018 INDHOLD Golfrejser med Bravo Tours Korte Putts............................................................................................ 8 Smånyt fra ind- og udland Stjernegolf........................................................................................... 12 Stj 8 KORTE PUTTS MAJ 2018 KORTE PUTTS AF FRITS CHRISTENSEN IRLAND-SEJR I GOLFSIXES PÅ VEJ MOD EUROPA-TOUREN VM-sølvvinderen fra 2010 blandt amatørerne, Joachim Brandt Hansen (billedet), er med hastige skridt på vej til et comeback på European Tour, hvor han havde to hele sæsoner i 2013 og 2014. M 10 KORTE PUTTS MAJ 2018 KORTE PUTTS AF FRITS CHRISTENSEN THOMAS BJØRN I ESBJERG REJSEPORTAL SATSER PÅ SPANIEN Nu kan man ikke alene få gode tilbud på golfrejser til Sverige og Tyskland hos Danmarks største golfrejseportal www.nordicgolfers.com. Efter en stigende efterspørgsel har man nu udvide 12 STJERNEGOLF MAJ 2018 VE LK O M TI STJERNERNES VAGTPARADE INKL. PORTO Hvert år siden 2000 har organisationen KidsAid arrangeret Stjernegolf og med hjælp fra en række kendisser skaffet mange millioner af kroner til hospitalernes børneafdelinger AF FRITS CHRISTENSEN Det har vist sig at være e GOLF Iberostar Royal Andalus Dette flotte 4 stjernede resort, der er delvist renoveret i 2017, har direkte udsigt og adgang til den skønne La Barrosa strand med 10 km klitter og hvidt sand. Ikke langt fra hotellet findes et indkøbscenter, og byen Novo Sancti Petri. Golf spilles på de 2 Novo Sancti 16 STJERNEGOLF MAJ 2018 STJERNEGOLF samler mange penge ind til fonden. -Indtægterne fra sponsorerne beløber sig til 2,5 mio. kr., og i 2017 betød det, at vi kunne notere et overskud på Stjerngolf på 1,5 mio. kr., der kommer de syge børn til gode, siger direktør i KidsAid, Henrik Lundorff. KidsAid 18 REPORTAGE MAJ 2018 Den snævre green på par fem hullet B9 kan være vanskelig at ramme. STJERNESTØV OVER SIMONS AF NICOLAI JAQUET Den professionelle golfscene lægger nok engang vejen forbi Simons Golf Club, når nogle af sportens store (og aldrende) stjerner teeer bolden op i juni. Shipco Maste 20 REPORTAGE MAJ 2018 Den dobbelte Masters-vinder José Maria Olazabal kommer til Shipco Masters. ways er interessante, og sætter spilleren på prøve. Flere steder hælder fairway, og det giver mange lies, hvor bolden er over eller under ens fødder. Det er dejligt udfordrende, og man føler virkelig 22 REPORTAGE MAJ 2018 SPANSK NEDTUR STOPPET Nyd et dejligt sommer golfophold Bo på hotellet ... eller i vores flotte nyrenoverede golfhuse! PGA Catalunya-banen er flere gange valgt til Spaniens bedste bane på et af Spaniens bedste golfresorts. Internt i Spanien er faldet i medlemstallet stagn 24 REPORTAGE MAJ 2018 Turismen generelt i Spanien bidrager hvert år med mere end 150 milliarder euro til bruttonationalproduktet. Det giver Spanien en placering som nummer ni i verden. Spanien overgås i Europa dog af både Tyskland (3), Storbritannien (5), Frankrig (6) og Italien (8). Gennemsnitte 26 REPORTAGE MAJ 2018 Hvad skulle det være? En billet til Ida Corrkoncerten. Så gerne! Bettina Andreasen har et noget anderledes menukort i Søllerød Golfklub. ET STYK MODESHOW TAK Den nye restauratør i Søllerød Golfklub, Bettina Andreasen, har bragt klubbens restaurant op på et helt andet niveau 28 HISTORIEN US OPEN MAJ 2018 JUBILÆUMSTILBUD I UGE 29 50,- GREENFEE HELE UGEN KR. Golfrestaurante tilbyder sparer n ib pommes og co s med leslaw KUN For præcis 10 år siden stod Tiger Woods som vinder af majorturneringen US Open året før skandalen midlertidig afbrød en fantastisk karriere. HISTORIEN US OPEN MAJ 2018 Tiger Woods med sin svenskfødte hustru Elin Nordegren, før skandalen i 2009, der førte til skilsmissen. Han var den yngste af kun fem spillere i historien, der har vundet alle fire på et tidspunkt i karrieren. De andre er legender som Gene Sarazen, Ben Hogan, Jack Nick 32 HISTORIEN US OPEN MAJ 2018 Faderen fortalte ofte, at hans søn ville påvirke verdenen mere end Mahatma Ghandi, Martin Luther King og Nelson Mandela tilsammen STORT søn ville påvirke verdenen mere end Mahatma Ghandi, Martin Luther King og Nelson Mandela tilsammen. Han var The Chosen One. Men 34 KNUDSENS KLUMME MAJ 2018 KNUDSENS KLUMME POSEN SKAL RYSTES Meget tyder på, at der er en del turneringer, der skal til at finde nye datoer i den kommende sæson. AF HENRIK KNUDSEN KOMMENTATOR VIASAT GOLF Der er en lang række begivenheder i den professionelle golfkalender, som næsten er blevet 36 BANEBESØG MAJ 2018 RANDERS GOLF KLUB LIVSFORLÆNGENDE KONDITIONSTEST Sommertilbud fra Dejbjerg Golf Klub SOMMERTILBUD f Pariserbø FRIT VALG GREENFEE SOMMERTILBUD Det går stejlt opad på 13. hul på Randersbanen. Drivet skal helst lande på toppen af bakken. 50,i uge 29 (16.-22. juli) Du kan 38 BANEBESØG MAJ 2018 Tungen lige i munden Udover det allerede nævnte 16. hul hører også 15. hul, par 4, til banens bedste, fordi drivet skal krydse en større sø og ramme en forholdsvis smal fairway. Et vandløb langs hele venstre side forbinder søen foran teeststederne med en sø til venstre for 40 DANSKE BANER MAJ 2018 VÆRLØSE THORBJØRNS KLUB JUBILERER GOLFOPHOLD ÅRHUS & LØGSTØR Spil golf på 6 golfbaner og bo på Nilles Kro ved Århus eller Løgstør Parkhotel I alt inkl. lækker mad fra kr. 699 Naturligvis er Værløse Golfklub andet og mere end Thorbjørn Olesen, men han fylder naturlig 42 DANSKE BANER MAJ 2018 Men uanset hvad bestyrelse og andre frivillige gør af tiltag, står og falder populariteten med banen og banens tilstand. Værløse er en meget åben bane, hvor vinden har stor betydning, men fairways er forholdsvis brede, så der er plads til et lille slice op i vinden uden a volvo s90, V90, v90 cross country premium business class Volvo s90 og v90 serien Standardudstyr eksempler Volvo S90 og V90/V90 Cross Country er skabt til at gøre køreturen til en helt unik oplevelse. uanset hvor du befinder dig i livet vil disse prægtige modelserier matche dit behov på en kompete 46 BANEBESØG MAJ 2018 JUELSMINDE GOLFKLUB GODSBANEN JUELSMINDE Der er mange smukke udsigter til Juelsmindebugten fra golfbanen - som her fra 6. green i aftenskumringen. Godset Palsgaard har gennem 43 år spillet en vigtig rolle for golfbanen i Juelsminde AF JENS CHRISTENSEN Det er mange år sid 48 BANEBESØG MAJ 2018 12. hul, par 4, byder på et nervepirrende andetslag fra et downhill-leje over en tværgåede sø foran greenen. minde Golfklub stiftet og overtog lejemålet med Palsgaard. I forbindelse med splittelsen blev der i øvrigt ved siden af golfklubhuset anlagt to tennisbaner, hvor Jue 50 REJSER - SVERIGE MAJ 2018 SVERIGE Golfophold i Viborg Her får du det hele for det halve ... Flot oversigt over Barsebäck Golf & Country Club, der dækker et stort område ud til Øresund. SVENSK VERDENSKLASSE Lige på den anden siden af Øresunds-broen findes et hav af gode svenske golfbaner. På 52 REJSER - SVERIGE MAJ 2018 findes en glimrende bane og videoguide på klubbens hjemmeside, som med fordel kan studeres, inden runden skydes i gang. negården, inden weekendturen går videre til et andet golfanlæg i særklasse. Van(d)vittig afslutning En lille times kørsel fra Hotel Dannegården l 54 REJSER - SVERIGE MAJ 2018 Ljunghusens Golf Klubb råder over en flot klubhus, hvor der fra restauranten er panoramaudsigt til træningsområdet og ikke mindst 1. tee. (Foto: Staffan Andersson) Vildt anlæg Træningsfaciliteterne er i top i Barsebäck, og udover de to 18 hullers baner, byder klubbe 56 REJSER - SVERIGE MAJ 2018 SVERIGE FORSKELLEN MELLEM AT GÆTTE OG AT VIDE Oversigtsbillede af hele anlægget ud til Øresund LINKSGOLF MED DET HELE AF JIMMY BAK Trelleborgs Golfklub fra 1963 er langtfra en af Sveriges ældste golfbaner, men den rummer alligevel gammel historie, der går helt til 58 REJSER - SVERIGE MAJ 2018 110 meter fra tee 42, men retningen er stik vest lige ud mod sundet. Alt efter hvor kraftig modvind, der er på dagen, står man og kan risikere at skulle slå enten en wedge eller en driver. Foran til venstre ligger en bunker, der fanger mange bolde, og så har man oven 60 REJSER SVERIGE MAJ 2018 SVERIGE Kursusug er UGE 29 UGE 30 UGE 31 Golfkursus på e r e d y n s v i l højskole ...for Kunne du tænke dig at prøve kræfter med de fantastiske nordjyske golfbaner. Og opleve forkælelse for krop og sjæl med velsmagende mad og vin og mulighed for massage, yoga og w REJSER SVERIGE MAJ 2018 SHIPCO MASTERS 1-3 JUNI 2018 OPLEV NOGLE AF GOLFSPORTEN STØRSTE LEGENDER NÅR DE BESØGER SIMONS GOLF CLUB Staysure Tour; En europæisk turneringsserie for professionelle spillere over 50 år Tydeligt eksempel på de svære indspil til greens version med hul 13, 14 og 15. Hul 64 REJSER - TYSKLAND MAJ 2018 REJSER - TYSKLAND MAJ 2018 TYSKLAND huller er tre par fem huller, og med en samlet længde på 3028 meter fra gul tee og 2668 fra rød tee når anden halvdel af banen op på par 37. En af perlerne er hul 7 et par fem hul på 490 meter fra gul tee. Ude midt på fairway ha 66 REJSER - TYSKLAND MAJ 2018 TYSKLAND Annonce I SKOVENS DYBE STILLE RO Der er masser af nåletræer på den naturskønne bane i Aukrug. Banen har samtidig den klare fordel for gående, at der ikke er langt mellem green og de næste teesteder. Annonce Skræddersyede løsninger Skræddersyede løsninger 68 REJSER - IRLAND MAJ 2018 IRLAND Lahinch Golf Club er en af Irlands bedste linksbaner, og placeringen ud mod havet er spektakulær. DET IRSKE GOLFMEKKA Er der et område i Irland, som tiltrækker sig særlig opmærksomhed blandt golfspillere, så er det det sydvestlige hjørne, hvor naturen er overvæ 70 REJSER - IRLAND MAJ 2018 Gang på gang blev man overvældet af den smukke natur og det enestående design på Ballybunion Golf Club (Old Course). Hullerne er designet, så de konstant udfordrer, og når Atlanterhavs-vinden tages med i ligningen bliver det for alvor svært potbunkers er anlagt, så a 72 REPORTAGE MAJ 2018 NYT LOGOBOLDKONCEPT HAR RAMT DANMARK Hvorfor betale for at brande et andet varemærke end dit eget? Dét spørgsmål stiller Thomas Jensen med White Label-bolden AF JENS CHRISTENSEN Et velkendt ansigt i den danske golfverden, Thomas Jensen, der er tidligere PGA-træner i flere d 74 REPORTAGE MAJ 2018 MENTALCOACHING MAJ 2018 MENTALCOACHING Thomas Jensen selv spiller med, benytter han lejligheden til at give et godt tip. - Jeg spiller forskellige bolde alt efter forholdene, siger han og giver et eksempel. Hvis greens er bløde, vil jeg ikke have behov for så meget spin og NEW 718 AP IRONS. MORE DISTANCE, MORE FORGIVENESS AND PROVEN PERFORMANCE FOR EVERY PLAYER. FIND THE PERFECT FIT FOR YOUR GAME AT TITLEIST.COM/718 78 UDSTYR MAJ 2018 Hjarbæk Fjord GolFcenter FØRSTE LASERKIKKERT ophold F.eks. G1-1 Garmins afstandsmålere har længe været et hit blandt golfspillere. Nu er Garmin på banen med en ny af slagsen og denne gang i form af en laserkikkert med GPS-funktion. AF PETER NIELSEN Garmin har lanceret dere 80 RANGLISTER MAJ 2018 RANGLISTER pr. 14. maj 2018 HOTELLET LIGGER 200 M. AF MOGENS NIELSEN Nanna K. Madsen 57 på Ladies European Tour FRA VESTERHAVET I DEN SKØNNE TANNISBUGT. Tyrrell Hatton fører Ryder Cup-kval - Europa Justin Thomas ny på toppen af verdensranglisten VERDENSRANGLISTEN, KLUBNYT MAJ 2018 KLUBNYT GOLFavisen viderebringer meget gerne nyheder fra klubberne landet over. Så send os en mail om jeres nye tiltag bl.a. også om jeres åbne matcher til info@golfavisen.dk BRYLLUP PÅ GOLFBANEN HOLE IN ONE-HATTRICK I Dronninglund Golfklub har man et medlem med et helt særlig 84 KLUBNYT MAJ 2018 KLUBNYT MANAGERSKIFT I ROLD SKOV Efter 14 år på posten som manager i Rold Skov Golfklub har Birte Hvid besluttet sig for at gå på pension. Hun har gennem alle årene stået for ledelsen af det daglige arbejde med medlemmer, personale, gæster og arrangementer. Ny manager på pos 86 TV MAJ 2018 GOLF I TV FREDAG 18 MAJ 09:00 Golf: Golfing World 10:00 Golf: Golf Central - NEW! 10:30 Golf: Driven - Oklahoma State Cowboys 11:00 Golf: Belgian Knockout 13:00 Golf: Feherty - Pat Perez, Kevin Kisner & Billy Horschel 14:00 Golf: Feherty 15:00 Golf: Belgian Knockout 18:00 Golf: LPG i n t r o d u c i n g the new volvo xc60 the Future of Safety Volvo XC60 vejl. beskatning fra kr. 509.000* made by sweden volvocars.dk B Xc60 d4 aut. Momentum 19,6 km/l, 133 g c02/km. den viste model er forsynet med ekstraudstyr. Beskatningspris er for volvo Xc60 d4, aut. inklusive levering. d