Nr. 26 / 29. Juni 2021 / 54. Jahrgang Sachsenwald Ihr Makler. 040 / 40 11 33 6 - 0 pipping.de Chrysanderstraße 1 21029 Hamburg Mediaberatung: Tel. 040/ 725 66 - 359, - 253, Zustellung/ Reklamation: Tel. 040/ 55 44 727 30 Wöchentlich an Haushalte in Barsbüttel, Braak, Brunsbek, Glinde, Oststeinbek, Reinbek, Stapelfeld, Wentorf, Witzhave DAS IST DRIN Konzert der Extraklasse Ferienspaß Internationale Stars treten in Reinbek auf Nächste Woche starten die Sommerferien mit vielen spannendnen Aktionen in 2 der Region REINBEK Unter der Regie von Dirk Schattner und dem Dirigenten Mike Steurenthaler wird am 9. Juli um 18 Uhr eine der wohl bekanntesten Opern der Welt des Komponisten Giacomo Puccini aufgeführt. Es singen die Solistinnen und Solisten des Hamburg Opera Studio unter der Leitung von Eilana Lappalainen, einer bekannten Sopranistin, die an verschiedenen Orten der Welt Masterclasses und Opernstudios gegründet hat. Die Sopranistin hat auf großen Bühnen der Welt gesungen. Diesen Sommer kommt sie mit jungen hochtalentierten Baustart Mit den Ferien beginnen die Bauarbeiten an der Grundschule Tannenweg 3 in Glinde Neuauflage Der Klimabeauftragte in Reinbek plädiert für ein 7 neues Klimakonzept SONDERTHEMEN Auto News 4 Wirtschaft in Barsbüttel 5 Erbrecht 8 Fahrraddieben zuvor kommen REINBEK Codierte Fahrräder können von Dieben nur schwer weiterverkauft werden. Denn der Code enthält die verschlüsselte Anschrift des Eigentümers. Der ADFC Stormarn bietet am kommenden Samstag auf dem Wochenmarkt am Täbyplatz von 8 bis 13 Uhr eine Fahrradcodierung gegen eine Gebühr von zehn Euro an. Für Mitglieder ist dieser Service kostenlos. Mitgebracht werden müssen das Rad, ein Personalausweis und ein Eigentumsnachweis. (phi) Blick von der Dachterrasse auf das weitläufige Außengelände des vabali spa Hamburg Sängerinnen und Sängern zum ersten Mal in die Metropolregion Hamburg, um im Rahmen der Bergedorfer Musiktage im Sachenwald Forum, Hamburger Straße 4-8, in Reinbek ihr Können zu zeigen. Der Eintritt zu dem Konzert kostet 35 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühren. Die Kartenvorbestellung ist Montag bis Mittwoch von 10 bis 12 Uhr telefonisch unter 040 790 119 03 oder per E-Mail unter karten@bergedorfermusiktage.de sowie über www.bergedorfer-musiktage. de möglich. Zudem gibt es eine Abendkasse. (iku) Fotos: Schult Das vabali spa in Glinde ist eröffnet Unternehmen investierte 60 MILLIONEN EURO GLINDE Große Eröffnungsfeier bei Glindes neuester Attraktion: Mit einem großen Fest, zu dem rund 1.000 Gäste geladen waren, wurde die Fertigstellung des vabali spa Hamburg am vergangenen Wochenende gewürdigt. de beim Golf Gut Glinde wurde im balinesischen Stil gestaltet, mit zahlreichen Objekten ausgestattet, die aus Indonesien und China importiert worden sind. Sie haben etwas geschaffen, das bewirkt, dass die Menschen zu uns kom- men, betonte Bürgermeister Rainhard Zug in seiner Ansprache zur Eröffnung. 240 Arbeitsplätze sind in der Stadt durch das Projekt der Theune Spa Mangemant GmbH hinzugekommen. Weiter auf SEITE 4 BA RBAR A SCH ULT Nun kann die Anlage mit Hotel, 13 Saunen, Pools, Dampfbädern sowie weitläufigem Außengelände mit Naturschwimmteich von Gästen genutzt werden. Das Wellnessresort auf einem 36.000 Quadratmeter großen Gelän- Geschäftsführer Cornelius Riehm, Bürgermeister Rainhard Zug, Inhaber Markus und Stephan Theune (v.l.) bei der Eröffnungsfeier Geschäftsführer Uwe Janke und Matthias Janke 0 Elektrifizierung von Wohnbauten + Industrieanlagen Einbruch- und Brandmeldeanlagen Schalttafelbau Verkauf aller Elektromaterialien Anlagen für Datenverarbeitung TUNG SE BEWER KOSTENLO FORT SO BARGELD Schmuck Münzen/Barren Bestecke* Uhren Zahngold** Diamanten * 90, 100, 800, 835, 925 etc. mit Zähnen! Am Ladenzentrum 6b 21465 Reinbek Mo-Fr: 10-13 und 14 -18 Uhr Tel. 040 / 2286 0330 www.goldankauf-dau.de Ab in die Sommerpause REINBEK Die ehrenamtlichen Helfer der Kleiderkammer des DRK-Reinbek machen Sommerferien. Daher bleibt die Kleiderkammer hinter der Waschanlage an der Hermann-Körner-Straße 55c Oher Weg 2 (Ortsmitte) 21509 Glinde bei Hamburg Telefon 040 - 711 80 40 bis zum 1. August geschlossen. Der regulärer Abgabeund Annahmetag ist montags von 10 bis 14 Uhr. Ein weiterer Hinweis: Auch die Angebote für Senioren finden im Juli nicht statt. (phi) Toller Service, sehr gute Beratung und liebe Betreuung! Seit 1945 4,80 von 5 SEHR GUT 21465 REINBEK BORSIGSTRASSE 25 Tel. 040 / 722 02 91 u. 722 02 92 Fax 040 / 722 02 93 www.schoenbrodt-gmbh.de Tel. 0 45 32 / 26 05 31 ** auch Neu: Verkauf von Gold zur Kapitalanlage Foto: Pt DRK-Kleiderkammer im Juli geschlossen ELEKTROTECHNIK SCHÖNBRODT GmbH Telefon 3 8 73 40/710 Mike Steurenthaler leitet die Dirigierklasse am JohannesBrahms-Konservatorium in Hamburg bewertet aus 3.615 Bewertungen (STAND: 20.06.2022) Qualität Nutzen Leistungen Ausführung Beratung Kundenservice ZUR TERMINVERGABE: Glinde Barsbüttel Reinbek 4,75 4,71 4,80 4,82 4,93 4 91 4,91 040 67 08 19 36 schmelzer-hoersysteme.de Beim Kauf eines Hörgerätes erhalten Sie die Schmelzer Garantie. Diese beinhaltet vier Jahre Garantie, auf OPTIMUS HEARING Hörsysteme 5 Jahre Garantie und auf Im-Ohr Hörsysteme 2 Jahre Garantie, sowie drei Jahre 50% Verlustschutz für alle Hörsysteme. Das heißt, dass Sie bei Verlust eines HörgerätesGmbH in deninersten nach und Kaufabschluss nur 50% Ihres Eigenanteils bezahlen. Schmelzer Hörsysteme Glindedrei undJahren Barsbüttel Schmelzer Hörsysteme in privaten Reinbek GmbH werben gemeinschaftlich. Nr. 26 / 29. Juni 2021 / 54. Jahrgang Sachsenwald Ihr Makler. 040 / 40 11 33 6 - 0 pipping.de Chrysanderstraße 1 21029 Hamburg Mediaberatung: Tel. 040/ 725 66 - 359, - 253, Zustellung/ Reklamation: Tel. 040/ 55 44 727 30 Wöchentlich an Haushalte in Barsbüttel, Braak, Brunsbek, Glinde, Oststein AKTUELLES 2 GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD AKTUELL Ordentlich auspowern Sportlich durch die Ferien kommen REINBEK Die Turn- und Sportverenigung (TSV) Reinbek bietet Jung und Alt in den Sommerferein die Gelegenheit, verschiedene Sportarten auszuprobieren und möglicherweise sogar ganz für sich zu ent GLINDE GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD 29. JUNI 2022 Nr. 26 Arbeiten an der Grundschule starten Volltrunken durch Glinde Vermehrtes Fischsterben Die GRUNDSCHULE TANNENWEG bekommt eine Mensa und neue Klassenräume GLINDE Vergangene Woche Dienstag ist Glinder Polizeibeamten gegen 00.20 Uhr im Rah 4 GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD GLINDE/AUS DER NACHBARSCHAFT Beeindruckende Kulisse und Besuchermagnet FORTSETZUNG VON SEITE 1 Zusammen mit dem Golf Gut sei das vabali spa eine positive Vision, die nun wahr geworden sei, so Glindes Bürgermeister. Auch die Gäste waren beeindruckt. Dazu trägt der Be GLINDE GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD 29. JUNI 2022 Nr. 26 5 ANZEIGE Schmelzer hilft Bienen www.elektroroemhild.de Römhild Topdienstleister 2022 ruft zur SPENDENAKTION auf iQ500 Waschmaschine (unterbaufähig) WU14UTEM22 9KG 1.400 U/Min. integrierbarer Geschirrspüler SN53HSEUAE 13 weiter Gültig bis 2.7.2022 Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG Alte Weide 713, 24116 Kiel Hier gehts zum Rezept: Barbecue-Salat mit gegrillter Wassermelone Grill-Genuss mal anders ! Dazu passt: Rucola-Salat Kl. I (1 kg = 7.92 €) kernarm Stück REINBEK/AUS DER NACHBARSCHAFT GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD 29. JUNI 2022 Nr. 26 Dieser Lkw tankt Strom Amoktat an Schule angekündigt WENTORF In der Wentorfer Gemeinschaftsschule, Achtern Höben, wurde vergangene Woche Mittwoch eine Schmiererei im Sanitärbereich entdeckt. Mit dieser Schmiererei 8 GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD AUS DER NACHBARSCHAFT Treffpunkt für Geflüchtete RENBEK Immer mittwochs wird die Stadtbibliothek zum Treffpunkt für ukrainische Flüchtlinge. Von 10 bis 12 Uhr können die Räume genutzt werden, um sich auszutauschen, miteinander zu reden und neue Kontakte zu knüpfen. E GRÜßE & G RATULATIONEN 30 NACHRUFE BEERDIGUNGSINSTITUTE Marina Marksch In Trauer nehmen wir Abschied von unserer Kollegin Wir sagen herzlichen Dank für ihr Engagement und ihre Treue und wünschen ihr alles Gute. Frau Schaff war in unserer Senioren-Pflegeeinrichtung Haus Altenfriede in der Pfle 10 GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD AUS DER NACHBARSCHAFT KLEINANZEIGEN GESCHÄFTL. EMPF. GutGeDacht Handwerker aus Oststeinbek fürs Dach Kommt auch bei Kleinigkeiten Telefon 040/71 00 53 98 oder 0163/97 11 574 Gartenarbeiten aller Art, Heckenschnitt, Rasenneuanlage, Terrassenreinigung, kompetent u LOKALES / STELLENMARKT / IMMOBILIEN GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD 29. JUNI 2022 Nr. 26 ANZEIGE Der Experte für Edelmetalle Kirchentage für Kinder GLINDE Vom 2. bis 5. Juli finden auf dem Kirchengelände der katholischen Gemeinde Zu den heiligen Engeln, Möllner Landstraße 46, wieder die Kinder 12 GLINDER ZEITUNG SACHSENWALD AUS DER NACHBARSCHAFT 29. JUNI 2022 Nr. 26 Krieg, Flucht und Krisen erklären Wie Eltern ihren Kindern bei der BEWÄLTIGUNG VON SORGEN helfen können BARSBÜTTEL Der Krieg in der Ukraine ist in den Medien allgegenwärtig: Bilder von fliehenden Frauen und Kindern, von