4 Nyheder Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Henrik Otto, leder af Handicap- og Psykiatriafdelingen, Herlev Kommune: Flere af BPAerne er givet på forkert grundlag I Herlev Kommune er der ti borgere, som er bevilget en Borgerstyret Personlig Assi- stance (BPA). Det betyder, at de har mulighed for selv at ansætte hjælpere til de timers hjælp, som kommunen har afgjort, at de har behov for. En ordning som er etableret i 1970erne, og som har til for- mål at støtte de borgere som gerne vil blive i eget hjem fremfor at bo i et botilbud. Udover dette kan ordningen lette sagsbehandlingen, da disse borgere ellers typisk får hjælp efter en række forskel- lige paragraffer, som hver især skal udmåles og vurderes. Det er dog ikke Handi- cap- og Psykiatriafdelingens opfattelse, at BPA-ordningen gør tingene lettere. Det er meget kompliceret FaKta BPA - Borgerstyret PersoNlig AssistANce Det overordnede formål med reglerne om BPA er at skabe grundlag for fleksible ordninger. Borgere, der kan og ønsker at modtage tilskud til selv at ansætte hjælpere, får tilbudt en ordning, der tager udgangspunkt i borgerens selvbestemmelse, og som dermed kan tilpasses borgernes ønsker og behov, så personer med omfattende funktionsnedsættelser kan fast- holde eller opbygge et selvstændigt liv. Formålet er samtidig, at der skabes mulighed for helhedsorien- teret hjælp for borgere med et omfattende hjælpebehov. BPA kan samtidig være et tilbud til borgere, der ikke har så omfat- tende hjælpebehov, og hvor kommunalbestyrelsen vurderer, at BPA vil være den bedste mulighed for at tilbyde en sammen- hængende hjælp til borgeren. Det er borgerens valg, om denne ønsker at modtage hjælpen i form af BPA. Kilde:Vejledning nr. 7 til serviceloven, www.retsinformation.dk at anvende BPA, og de ti sager har ikke været lavet grundigt nok fra start. Nu prøver vi at være meget omhyggelige, siger chef for afdelingen, Henrik Otto. Det, der mangler, er ganske enkelt de rigtige oplysninger. Vi mangler notater fra møder og kan ikke altid gen- nemskue, om vi skal give bevillingen. Ikke egnet som arbejdsleder Efter at have opdaget at sagerne ikke var lavet grun- digt nok, er kommunen gået i gang med at revurdere de ti BPA-ordninger. Indtil videre har de vurderet tre sager. Alle er endt med et afslag på at beholde ordningen. Det første, sagsbehandler- ne kigger på, er, om borgeren er i stand til at være arbejds- leder, da det er afgørende for at kunne modtage BPA. I de to afgørelser som Herlev Bla- det har kendskab til, er afsla- get netop begrundet med, at kommunen vurderer, at de to ikke kan være arbejdsledere, uagtet at de har fungeret som netop dette i flere år. Det er kommunens afgø- relse om borgeren kan være arbejdsleder. Vi indhenter som regel specialisterklæringer, men hvilke er forskelligt fra sag til sag, fortæller Henrik Otto. Man kunne også forestille sig at spørge de ansatte hjæl- pere, eller at kommunens medarbejdere deltog i en ansættelsesprocedure eller eventuelt et personalemøde. Det har kommunen fravalgt. De oplysninger, vi har fra y z a r C Crazy s y a D Days ! ! r e t æt s t r o f - chance lørdag den 4. juni Sidste specialister og vores egne besøg, har ikke givet grund til at undersøge nærmere, siger Henrik Otto, og påpeger at listen af mulige undersøgel- ser kommunen kunne have foretaget ville være meget lang. Ikke en besparelse ...afslag på BPA betyder jo ikke, at borgeren ikke skal have hjælp... I debatspalterne i Herlev Bladet og i formanden for Danske Handicaporganisa- tioner i Herlevs opråb, duk- ker bekymringen om fokus på besparelser op. Det afviser afdelingsleder Henrik Otto, at der er tale om. Afslag på BPA betyder jo ikke, at borgeren ikke skal have hjælp og i princippet burde BPA-ordningen koste det samme, som hvis kom- munen selv står for opgaver- ne, forklarer han. Men der kan alligevel godt ligge nogle besparelser i sel- ve sagerne, idet kommunen vurderer, at flere af borgerne tidligere har fået for meget hjælp. Nogle af sagerne har været regnet ud til et for højt service- niveau, vurderer Henrik Otto. I en af de sager Herlev Bla- det har kendskab til, er afgø- relsen netop, at borgeren ikke har behov for døgndækning, men kan klare sig med syv daglige besøg, som bliver til 36,4 timers hjælp om ugen. Vurdering af behovet Der er langt fra at få hjælp døgnet rundt, til at skulle kla- re sig med hjælp små 37 timer om ugen. Og netop udmålin- gen af behovet, er et af de parametre kommunen kigger på efter at have vurderet om borgeren overhovedet kan være arbejdsleder. Der kan være uenighed om, hvad behovet for hjælp er. Hvornår har man eksempel- vis behov for hjælp hele døg- net. Hvis man har respirator, og der er fare for vejrtræknin- gen, så er det klart, men hvis man eksempelvis ikke selv kan tilkalde hjælp, så behøver der ikke være en person, som kan holde øje hele tiden. Det er der heller ikke på kommu- nens botilbud, hvor der også kan være borgere, som ikke selv kan tilkalde hjælp, ind- vender Henrik Otto. Nu er afdelingen i gang med at kigge på de næste to BPA- ordninger. Og de har givet afslag til en ny ansøger. Men selvom det ligner en afskaf- felse af alle BPA-ordninger, så er det ikke målet for Han- dicap- og Psykiatriafdelingen. Jeg tror bestemt ikke, at vi ikke vil have nogle BPA- ordninger, når vi har gen- nemgået de ti sager, slutter afdelingschefen. De to sager, som Herlev Bla- det har kendskab til er blevet anket til det Sociale Nævn. Ventetiden på en afgørelse kan være alt fra tre måneder til omkring et år. Af Christina Otzen Tunika Før 350,- NU 262 50 25 25 25 på alle varer i butikken Tilbuddet gælder hele ugen Gælder dog ikke allerede nedsatte varer JEPPE FORCHHaMMER. Han har et ønske om at flytte hjemmefra, men det kan kun lade sig gøre med hjælpere til alt. Foto: Henrik Lüthcke Jeppe Forchhammer har fået afvist en BPa Hjælperne gør, at jeg kan leve et normalt liv BPA. Jeppe Forcham- mer er spastiker og skal have hjælp til alt. I de sidste par år har han selv ansat og fyret hjælpere. Nu har Her- lev Kommune afgjort, at det er han ikke i stand til. Jeppe Forchammer fik ikke nok ilt under fødslen. I dag sidder den 21-årige spasti- ker i kørestol og kommuni- kerer via en staveplade og et avanceret computersystem. Alligevel er det lykkedes ham gennem de sidste par år at være arbejdsleder for sine hjælpere. Han holder ansættelses- samtaler og meddeler afslag og ansættelse via mail. Det er også via computer, at han fastlægger vagtplanerne. Han har også prøvet at måt- te fyre en hjælper på grund af omsorgssvigt - noget han klarede uden hjælp fra foræl- drene, og med både advarsler og konstruktive forslag til for- bedringer inden den endelige fyring. Usikre sommerferieplaner Nu har Jeppe Forchhammer fået den afgørelse fra Herlev Kommune, at hans BPA ikke længere kan fortsætte. Han er ikke i stand til at være arbejdsleder, er forklaringen. Den afgørelse forstår Jeppe Forchhammer ikke. Jeg har jo lagt planer som den gode arbejdsleder, siger Jeppe Forchammer, hjulpet af hjælperen Maja Kjems. Han har blandt andet lavet et skema for hjælperne med sine sommerferieplaner, hvor hjælperne så kan svare ham hvilke uger de kan arbejde. Og måske vælge en uge, hvor Jeppe skal noget, som de også synes er spændende. Som eksempelvis at tage på Ros- kilde Festival. ...jeg har lagt planer som den gode arbejdsleder... Nu er sommerferieplaner- ne lidt usikre, for BPA-ordnin- gen stopper 30. juni, og da vi talte med Jeppe Forchham- mer, var det stadig usikkert hvilken hjælp, der skal erstat- te den ordning. Højskole og kæresterier Jeppe Forchhammer er nu på Egmont Højskolen i Odder. Her lever han højskolelivet med alt hvad det indebærer af festligheder, undervisning og kæresterier. Han har mødt en pige fra Kolding, som han Vil gerne klare sig selv Jeppe Forchhammer kan ikke åbne munden og tale flyden- de. Men han kan med sine hjælperes assistance forklare alt, hvad de skal vide. Han guidede en dag en hjælper til at hente noget værktøj til at reparere køre- stolen. Værktøjet lå i et rum i barndomshjemmet, hvor Jep- pe aldrig selv har været, men han har måske hørt nogle tale om den værktøjskasse. Jeppe Forchhammer kunne flytte sammen med kæresten, som har et sprog. Men hans ønske er at få sit eget hjem for at lære at være sig selv. Indtil videre har han kun prøvet at bo hjemme og på højskole, og hvis det nu ikke går med kæresten, så vil han gerne have vist, at han kan bo for sig selv, forklarer den unge mand. Af Christina Otzen Faglært og student EUX gir dig både erhvervs- uddannelse og studiekompetence EUX er en erhvervsuddannelse kombineret med gymnasial studie kompetence. På TEC udbyder vi EUX inden for erhvervsuddannelserne til: datatekniker automatiktekniker elektronikfagtekniker elektriker klejnsmed Uddannelsen er opdelt i et grund- forløb på 1 år samt et hovedforløb på mellem 312 og 412 år afhængigt af den erhvervs- uddannelse det omfatter. Herlev Bymidte Butikscenter 2730 Herlev Tlf. 44 94 09 80 sender smser til. Og som alle andre unge, så skal foræl- drene blande sig så lidt som muligt. Man er en ung mand, så gør man, hvad der passer en, siger Jeppe Forchhammer og griner, da han bliver spurgt om forældrene følger med i hans kontakt til kæresten. De smser er vist af en karakter, som hans forældre ikke nødvendigvis skal læse. Gennemføres på Frederiksberg, i Ballerup og Lyngby. Informationsmøder: Lyngby Akademivej, bygning 451 (DTU) Tirsdag d. 7. juni kl. 19.00 Ballerup Telegrafvej 9 Onsdag d. 8. juni kl. 19.00 Frederiksberg Stæhr Johansens Vej 7 Torsdag den 9. juni kl. 19.00 Se mere på www.tec.dk Teknisk Erhvervsskole Center BPA. Herlev Kommune er i gang med at revur- dere de ti sager, hvor en borger er blevet tildelt en BPA-ordning. Af de tre sager, som er afgjort, har alle fået afslag på BPA. Det skyldes, at bevil- lingerne tidligere er givet på et forkert grundlag, siger Henrik Otto, chef for Handicap- og Psykia- triafdelingen. Tirsdag den 31. maj 2011 Uge 22 62. årgang Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk Handicappede mister støtte Målmænd i fokus Taffeldækker og bold-boss Glas og galla til musicalen Muligheden for selv at ansætte hjælpere er frataget flere borgere. Specialtræning er 2 Nyheder Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Fuld knallertkører Butikstyve tog for sig Storforbruger af batterier Stående ovationer torsdag aften MARIELUNDVEJ. En 22-årig mandlig knallertkører lugtede betænkeligt af alkohol, da han blev stoppet på Marielundvej i torsdags klokken 18.11. I følge Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Nyheder3 NybestyrelseiHerlevIshockey Æbletrætil125.000kroner Cyklisterstødtesammen Hospitaletflytterindpåbibliotek ISHOCKEY. Herlev Ishockey Klub har på generalforsamlingen den 25. maj valgt ny bestyrelse. Formand Sus Nielsen blev gen- valgt for en to-årig per 4 Nyheder Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Henrik Otto, leder af Handicap- og Psykiatriafdelingen, Herlev Kommune: Flere af BPAerne er givet på forkert grundlag I Herlev Kommune er der ti borgere, som er bevilget en Borgerstyret Personlig Assi- stance (BPA). Det betyder, at de har mulighed f Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Nyheder5 Jihmmy Bach-Friis, formand for Danske Handicsporganisationer i Herlev: FAkTA Engodafgørelsekræversamarbejde bpA.Formanden for DH Herlev er rystet over behandlingen af BPA modtagere i Herlev Kom- mune og mener, at der er flere eksempler på at forvaltni 6 Debat Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Nej tak til betalingsring! Uforståelig tøjvask-ordning Læserbrev fra: Claus Gisselmann Folketingskandidat i Herlev/ Rødovrekredsen for Venstre Rødager Allé 55G Læserbrev fra: Birgit Cederholm Herlev Bygade 91A, 1-001 BETALINGSRING I den netop fremlagt Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Nyheder7 Centerpartietvil diskuterefattigdom Lokalt hovedbestyrelsesmedlem af Centerpartiet Vitrængertiletmere inkluderendesamfund Politiskudmelding.Det handler ensidigt om eksamener i vurderingen af mennesker, synes Tove Buch, som skal være ordstyrer på mødet 8 Service og erhverv Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Nyasfaltering af alle cykelstier i Herlev, tak! Læserbrev fra: Kaj Sørensen Vindebyvej 1 Klar til kø på Herlev Hovedgade? Læserbrev fra: Kenneth Kristensen Berth Folketingskandidat for Dansk Folkeparti i Københavns Omegns Storkreds Nørreb Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 FIND DIN LOKALE GARTNER HER... Køb din annonce nu? Denne annonce koster kun 570,50 kr. På grund af ændret udgivelsesdato gik denne uges avis i tryk in- den afleveringsfristen i sidste uges konkurrence. Vinderne vil i ste- det blive bragt i den kommende udgave 10 Sport Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Fokus på HI Fodbold Ungdomskonsulent skal udvikle HI Fodbold Fodbold. HI Fodbold har ansat en ungdoms- konsulent, som med forskellige fokuspunkter skal skabe og fastholde udviklingen i klubben, så man kan styrke fodboldsporten blandt de mange tilbud Tirsdag den 31. maj 2011 Uge 22 Ressourcestærke Hjortegården og Birkholm s. 8 Kaffen er klar Vi har igen drukket en latte. Nu med sognepræst Merethe Jensen. Navne side 13 Alt udsolgt i skum i Herlev Sidste skoledag. Traditionen tro slog byens 9. klasser sig løs i Elverparken, da de fejrede deres si Tema: Fars Dag En polo og billet til CHGP Bløde gaver med fart over feltet Fars Dag. Bløde pakker bliver der sikkert givet mange af på Fars Dag. Men denne fra Bruun - Din Tøjmand er samtidig også til den bilglade far. Er din far til gamle sportsbiler, racerløb og fart over feltet? Og vil din mor all Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 3 F F U T S T O H t E R t n E C p u R E l l a B i R E M M O S hede sommer- nYHEDER I BUTIKKERNE LIGE NU ballerupcentret.dk 4 Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 1. WAGNER Bisón polo i lilla. Normalpris 300,- Nu 2 stk. 500,- 6. INSPIRATION Grand Cru termokande. Fås i forskellige sommerfarver. 399,95 2. PIECES Lange øreringe 79,95 3. IMERCO Trend kokotter. 4-pak. Lavet i silicone Normalpris 149,75 Nu 99,95 4. VILA Gul Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 5 Dame model: VERO MODA Kjole 179,95 VILA Blazer 399,95 Shorts 179,95 EVA SKO Blend sandal 300,00 GLITTER Armbånd 139,00 Ring 89,90 Div. perlehalskæder fra 39,90 H&M Hårblomst pr stk. 24,95 13 17 12 10 18 15 11 14 16 Forside model: ZENET Sort kjole 200,- GLITT 6 Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 6. IMERCO SodaStream Jet Startpakke. Inkl. 1 liter fl aske og en kulsyrepatron (nok til 60 liter sodavand). Ekskl. Cola koncentrat. Normalpris 899,75 Nu kun 399,75 1. INSPIRATION Phillips saftpresser og saftcentrifuge i aluminium. HR1861. 700 watt. Inkl. 1.5 Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 7 MINIGOLF I ÆGTE KLODS HANS STIL 1.-11. JUNI PÅ CENTERTORVET Butikstider i uge 22 MANDAG-FREDAG: KL. 12-18, LØRDAG: KL. 10 -16 Nu kan du udfordre familie og venner til et sjovt spil minigolf i Ballerup Centret. Hele banen er udsmykket med eventyrlige kulisser 8 Bolig Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Analyse af Hjortegården og Lille Birkholm I, II og III viser: Tre ressourcestærke boligområder Sundt Venskab. Pro- jektet Sundt Venskab har lavet en undersø- gelse af beboerne i tre boligområder. Kom til borgermøde og hør hvem dine naboer er. Der bliv Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Bolig9 Åbent hus Herlev Søn. d. 5/6 kl. 13.00-13.20 Ålbrobakken 19 Ejendommen er beliggende på lukket villavej i attraktive omgivelser tæt på Sømosen, Lindehøjskolen, institu- tioner, fritidsfaciliteter samt indkøb. Kort fortalt, alt hvad en moderne fa- milie 10 Bolig Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 3 0 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk 7 DANBOLIG KAN SÆLGE DIN BOLIG 0 0 HERLEV Klokkedybet 23 HERLEV Hjortespringparken 9 SAG: 100711KJ KNT/UDB .................... 3.050.000/155.000 BRT/NT ............................... 19.915/17.044 0 Bolig m2 .. Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Bolig11 Gratis oG uforpliGtende salGsvurderinG rinG 4461 2525 - solGt eller Gratis*... *Gælder ikke tilstandsrapport og energimærke SkovlunDe Dyrehegnet 40 herlev herlev bygaDe 2,2.- 4 Familievilla i 2 plan I ndflytningsklar ejerlejlighed Gode store værel 12 Bolig Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 www.danbolig.dk 7 www.boligsiden.dk SAMARBEJDER MED NORDEA FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET 0 KONTAKT DANBOLIG - TLF.: 3956 1444 ELLER 4449 1444 0 HERLEV Toggangen 7, mezz. th. MØRKHØJ Lillegårds Alle 34 SAG: MP6164 KNT/UDB ........................ 845.000/ Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 id t es navn: Merethe Jensen alder: 61 er i Herlev Sognepræst, Præstebro Kirke -et nedslag i et menneskes liv baseret på en samtale af den varighed det tager at drikke en café latte GLAD SOGNEPRÆST. Merethe Jensen selvfølgelig med latten, men også med Kristusk 14 Motor & trafik Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Køreskoler En million Kia- motorer JM KØRESKOLE Jens Marsbøll Rødhættevej 12 B, Herlev 44 91 91 00 Mobiltlf. 40 89 91 00 kørekort Ring 3 bil & motorcykel Køreskole M/k kørelærere 3 ugers lynkursus 44 53 03 03 - 40 57 03 54 www.ring3.dk - Vin Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Motor&Trafik15 FÅ OP TIL 4 ÅRS GARANTI Lige nu giver vi dig 4 års trygheds- garanti hvis du køber en Citroën C5 eller Citroën Berlingo fra denne annonce. Dog max. indtil bilen har kørt 105.000 km. 9 stk. Citroën C5 HDi 140 Comfort Tourer Priser fra kr. 299.900 16 Navne Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Viden om kristendommen skal leges ind hos 4. klasserne Ud og find ham der Jesus Event. Bedre at op- leve end blot at høre er baggrunden for det fælleskirkelige projekt På Sporet af Jesus. Nede i Herlev Kirke starter man med at møde Kajfas, ypperstepr Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Navne17 Kurt Bagge Hansen 60 år Fra Kongehuset til toppen af DBU Fødselsdag.Kurt Bagge-Hansen har haft poster som kun er få forundt - både i Kongehuset og inden for dansk fodbold. I søndags rundede Kurt Bag- ge-Hansen 60 år, og hvis han ellers brugte dagen til 18 Jesus Christ Superstar Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Årets musical vurderet 26. maj 2011 efter Kristus Jesus Christ Superstar steg op fra graven Anmeldelse. 40-året for Webbers og Rices rock- opera kunne indebære al mulig risiko for at være puttet i graven og blive til et museumstykke. Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 JesusChristSuperstar19 Fakta ÅRETSMUSICAL med den befriende portion af dekadence. Og så har vi et øvrigt crew, der synger helt op og 100 pct. denne gang modsat nogle tidligere musi- cals, hvor det kunne halte lidt uden for hovedrollerne. Her er vi tændte, alle 20 Kultur Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 St. Croix, St. thomaS og St. John De VeStinDiSke Øer 6. februar til 20. februar 2012 dansk r der har v ejseleder æ mere end ret på øerne 20 gange TC Rejser byder velkommen på den eventyrlige drømmerejse til det gamle Danmark - en rejse i et tempo, h Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Kultur21 Picnic-koncert i parken Ændring i Hjulmandens Hus Anja Franke serverer te SKOVLUNDE. Så er der igen picnic-koncert i Skovlunde Bypark og med lokalrådet som arrangør. Det bliver tirsdag den 7. juni klokken 18 til 20, og bandet Høvdingerne vil forsyne t 22 Glas og Galla Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 erlev ...en anden side af H mest om de kendte Glas oG Galla HØJGRAVId tIL PRemIeRen Sangerinden Mathilde Bjerregaard Helmark mødte højgravid op til premieren med sin mand, skuespil- leren Troels Helmark, der var plaget af en gammel idrætsskad Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 23 erlev ...en anden side af H Det Skarpe Hjørne Hurtigt interview: Frøken Sarah! Hvad synes De om arrangementet i fredags? Jeg synes helt klart, at det havde X-Factor. Kunne De være blevet ved med at synge? Ja, men på et eller andet tidspunkt må man jo sige, 24 Herlev Bladet Tirsdag den 31. maj 2011 Vi giver bedre råd ! Går du i salgstanker eller går dit salg for langsomt så kontakt os og få: - Byens mest effektive annoncering hver uge i de lokale aviser - Engagement, effektivitet, tryghed og professionalisme fra medarbejdere der kan lide deres job - I