Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 erlev Fodbolden bider stadig fra sig ...en anden side af H Det Skarpe Hjørne Der er bid i fodbolden. Altid og det meste af året her i dis- se Champions League-tiden. Denne her fodbold af træ triller nu ikke så langt. Den Sports-interview: Hr. Brøndby-chef. Bliver det dyrt at rette op på et dårligt image efter at have tilsvinet samfundets fattigste i en episode lagt ud på de sociale medier? Ja, det er jeg bange for. Vi kommer til at skulle samle mange flasker for at rette op på det image. stammer fra den fine, men vist ikke helt færdige lille træskulpturpark, der er ved at opstå i DAB-bebyggelsen bag Omsorgscenter Hjorte- spring. Lige den vender vi i øvrigt tilbage til. Og stillin- gen? 7-1. Lyder lidt som en fodboldkamp i sommers. Tekst og foto: jøn Dementi: Borgmester Gylledal afviser, at Herlev på nogen måde er forlovet med Ballerup, selvom det nu er tilladt at bli- ve gift i andre kommuner. Nyt interview: Hr. borgmester igen igen! Vi læste, at De sendte en mas- se ønsker ind til selskabet med banen! Hvordan reage- rede de? Jeg må sige, at de tog let på det. Endnu et interview: Hr.direktør for Herlev Hospital! Så skal Deres hospital lægges sammen med Gentofte! Hvad synes De egentlig om det? Det er en syg tanke. Dansenyt: Dansemus-Vivi fortæller, at hun ellers var mødt op i sit fine tøj og havde en fast aftale med sin partner. Men jeg blev Brandt af, fortæller hun. Sidste interview: Hr. sportschef! Hvordan går det med navneskiftet på hallen? Jeg er bange for, at det hele sejler. Fribillet til ny Krummefilm? Foreninger Elektriker Holm & Partnere ApS A Dvo K AT E r Testamenter Dødsbobehandling Skilsmisser Erstatningssager Boligrådgivning og boligkøb 44 94 19 50 ApS Herlev Hovedgade 111 ApS 44 94 19 50 Butik Alt el-arbejde Kom til et gratis og uforpligtende møde Herlev Hovedgade 111 Kontakt os på 33 11 11 50 Antenne/Parabol eller på mailhpadvokater.dk Autoriseret Viasat Herlev Hovedgade 111 Butik Alt el-arbejde 44 94 19 50 Vi bor: Herlev Torv 1, Herlev Digital forhandler Alt el-arbejde Butik Aut. Viasat, Boxer og Canal Scan koden Digital forhandler og kom direkte ind Læs mere om os på www.hpadvokater.dk og Canal Digital forhandler Aut. Viasat, Boxer og Canal Antenne/Parabol www.herlevelektrikeren.dk på vores email: infoherlevelektrikeren.dk hjemmeside advokat www.herlevelektrikeren.dk email: infoherlevelektrikeren.dk møderet for landsretten ANNELISE SKJOLDAGER 44 500 544 skjoldagerherlevadvokaten.dk Gl. Klausdalsbrovej 476 2730 Herlev bus 69 +151+ 167+153E lige til døren ..og parkering - Medlem af Danske Familieadvokater - www.herlevelektrikeren.dk infoherlevelektrikeren.dk Søkvist el-anlæg Søkvist Aut. el-installatør el-anlæg Butik Aut. el-installatør Hvidevaresalg Butik El-arbejde Hvidevaresalg Torv 26 44 94 55 03 Herlev El-arbejde Ålekistevej 36 Herlev Torv 26 20 44 38 74 26 94 55 03 Antenner TJ Antenne- og parabolservice Alle fabrikater 26 70 90 71 Ålekistevej 36 30 Frederikssundsvej 38 19 74 10 20 26 26 38 Frederikssundsvej 30 38 19 10 26 FARVE PÅ DIN ANNONCE ? RING 44 94 10 10 Bliv medlem af: www. herlevgrundejerforening .dk ...det betaler sig! Trænk ApS, Carsten . . . . . . . . . . . . 44 94 69 81 Anlægsgartnermester CARSTEN TRÆNK ApS Den kreative gartner Japanske haver Flisebelægning vand i haven Beskæring Vedligeholdelse Tlf. 44 94 69 81 Bil 20 83 55 00 WWW. denkreativegartner.dk havearbejde dinGartner.dk 2283 2920 - Vi gør Herlev smukkere en have af gangen... Medl. af Landsforeningen Danske Anlægsgartnere Henry Krogh og Gunnar Søndergaard Ledøjetoften 49 44 97 05 10 brug for en lokal flytte- mand! Døgnvagt Flytning Blikkenslagere KNUD OLSEN VVS A/S Turkisvej 1A - Herlev Tlf. 44 94 01 86 BLIK DØGN- VAGT GAS VAND VARME SANITET m.v. Tilknyttet Ankenævnet og Garantiordningen MIKKELSEN Gratis tilbud HOLMER Tlf: 5070 0104 GULD SØLV URE Herlev Torv 19 malerfirmaetmlmail.dk 44 94 27 28 www.guldsmed-holmer.dk HOLMER www.guldsmed-holmer.dk Eget værksted Håndværk og service Skal huset sælges? Tilstandsrapport, energimærke & elrapport. Kr. 8.800 incl.moms. Energimærke alene 4000,- incl. moms Tlf.: 40881230 DUPONT-Flytning A/S - os med de rare flyttefolk MØBELOPBEVARING LAGERHOTEL 36 45 70 00 www.dupont-flytning.dk Herlev Bygade 78A ALT I MURERARBEJDE 26 27 79 09 Tangevej 2B 2740 Skovlunde murermester.mikkelsengmail.com Træt og udkørt? Få ny energi. For 250/400 kr. får du eller din kæreste 12/1 times rigtig thai/olie/sports massage. For 300/500 kr. 12/1 time hoved-/fodmassage, se Orchidmassage.dk. Ved Herlev Center, Herlev Hovedgade 136, 1. sal. Fri parkering i gården. Tlf. 20 64 73 23 HÆLEBAR Hæle & Nøgler Herlev Bymidte Butikscenter Låseservice Vesterlundvej 20 2730 Herlev Glarmestre 44 84 08 70 21 24 42 70 e-mail: mure-godthaabmail.tele.dk www.godthaab-murermester.dk Romancevej 22 4 2730 Sønderlundvej 2730 Herlev 44 94 34 12 V. Lauridsen Totalbyg ApS Af Jørgen Nielsen Vinduespolering Vi støtter Team Herlev Herlev Ringvej Ringvej 2C, Herlev 2C, 1. 1. sal sal (ved Netto og Jyske Bank) Elevatorfaciliteter 2730 Herlev ÅBEN Elevatorfaciliteter FOR NYE PATIENTER ÅBEN Ring og bestil din tid på FOR NYE PATIENTER 44947010 Ring og bestil din tid på dagligt mellem kl. 8.00 - 16.00 44 94 70 10 Tand mellem Tillid kl. Tryghed dagligt 8.00 - 16.00 Tand www.dk-tand.dk Tillid Tryghed Hallunds vinduespolering 40 57 72 02 hallundmail.dk Tlf. 44 94 14 10 Fokus På: Miljø, tillid, synlighed Mange års erfaring Rengøring Vinduespolering Privat & erhverv 40 72 57 46 kontaktyyservice.dk K WWW.HMJBYG.D VVS-Installatører ALT TØMRER- OG SNEDKERARBEJDE UDFØRES HMJ Byg Aps Gavlbakken 13 2730 Herlev Tlf: 44 84 80 80 Mobil: 20 20 64 46 Fax: 44 84 80 88 e-mail: hmjhmjbyg.dk Tandklinikken Tandklinikken v/tandlæge v/tandlæge Marianne Lundberg Marianne Lundberg Både til private og erhverv Tømrer- og entreprenørfirma Tværdiget 12 2730 Herlev www.vlt-byg.dk - mens du venter Tandlæger Badeværelses- renovering Tilbygninger Facaderenovering Nye tage Tagrenovering Nybyg Ombyg Reparation Hovedentreprise KNIVE OG SAKSE SLIBES Murermester RENÉ GODTHÅB fredag den 3. oktober klokken 09.15. Og du skal tjekke i avi- sen i næste uge, om du har vundet. Klø på! Alt tømrer - og snedker- arbejde udføres 44 91 80 83 FARVE PÅ DIN ANNONCE ? RING 44 94 10 10 Murermestre Tømrermestre Så ring Skomagere Massage se at komme i biografen, og den vises i øvrigt i Teaterbio her i Herlev. Der er ikke noget spørgsmål, men du mailer dit navn og adresse til: konkur- renceherlevbladet.dk senest Vi lægger vægt på kvaliteten 44 94 90 87 EH Isolering I/S Aut. ISOVER indblæsningsfirma Hulmur, etageadskillelse samt udskiftning af døre og vinduer. 44 84 40 72 20 45 50 90 www.ehisolering.dk VikkelSøFlYT Hækmosen 33 2730 Herlev Malerfirmaet TOM HANSEN Isolering Døgnvagt 44 84 39 69 - Os med de flinkeste flyttemænd - prøv selv... Se priser www.vflyt.dk tlf. 26 200 203 billetten gælder i de biografer, som viser filmen i perioden 6. oktober til 8. december. Men der er ingen garanti for, at filmen vises i hele billettens gyldighedsperiode. Så du må Murermester Find udvalget på Herlev Bladets Service-sider hver uge... www.tj-antenne.dk Det med småt Når du nu har vundet, er det praktisk at vide følgende: Fri- Guld og Sølv GULD SØLV URE Herlev Torv 19 44 94 27 28 Gartnere på. Det er ren win-win, hvis du altså vinder. Advokater lig konkurrence på 3 gange 2 fribilletter til den nye familie- film Krummerne Alt på Spil. Ikke bare det. Vinder får også en drikkedunk, en madkasse og en cap med filmens logo Nogle ting i denne verden koster gratis. Hvis man er blandt de heldige, og det er du selvfølgelig. I et tæt sam- arbejde med United Interna- tional Pictures kører vi nem- 44 92 41 17 Snedker Tømrer JML Jørgen Lysemose SPECIALE: Forsikringsskader Vinduesudskiftning Reparation & servicearb. Udskiftning af termoruder Tagrenovering Vi tilbyder: Vand, varme og sanitet Blikkenslagerarbejde Ejendomsservice Total Enterpriser Gaskedler Døgnvagt Hørkær 7-9, 2730 Herlev Tlf. 4083 8024 postrdvvs.dk rdvvs.dk Din lokale snedker & tømrer www.jml-snedker.dk Murermester & Entreprenør Malere Hele byens maler 31 26 46 05 www.malerfirmaetojen.dk mail: infomalerfirmaetojen.dk Finn Andersen 44 94 84 96 e-mail: fafinnandersen.dk www.finnandersen.dk Ejendomsvedligeholdelse Isolering Termografi Energirenovering Fliser- og klinkearbejde Badeværelser Tømrer/Snedkerfirma Ulla Mørch Danny Saabye Jacob Mørch Nyhed! Vi har udvidet vores åbningstid og tilbyder nu flere sene tider Herlev Ringvej 2c 2730 Herlev Tlf. 44 91 93 11 infosundherlevtand.dk www.sundherlevtand.dk CLAUS HOLMER Alt i tømrer- og snedkerarbejde udføres. Døre og vinduer. Reparationer & Forsikringsskader Ejendomsvedligeholdelse Affugtning af vandskader HASTEOPGAVER 44 84 30 24 www.clausholmer.dk BRUG EN LOKAL MALER ! Find det store udvalg på Herlev Bladets Service- sider, hver uge... Onsdag den 1. oktober 2014 Uge 40 Udgivet siden 1948 Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk Guja fik 2730-Prisen Rent eventyr for Jasmin 70-årig stiller skarpt Plus Efterår er på gaden Lærer på Michaelskolen havde gjort en særlig indsats for en elev. Den lokale skuespiller er næsten klar til sc 2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Hospitalsdirektør fratræder Større interesse for dialogmøde Røde Kors mangler lige dig Vist cykel var stjålet AFSKED. Direktør for Herlev Hospital, Søren Rohde, fratræder sin stilling ved årets udgang. Efter beslutningen i Regionsrådet om at omdan Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Fuppede sig til 32.000 kroner Ulovlige bilister Bilindbrud kostede dyrt Røg joints ved grillbaren SNYD. En 62-årig kvinde fra Søborg blev 32.000 kroner fattigere efter en episode sidste onsdag eftermiddag ved supermarkedet Lidl på Stationsalléen. En engelsk 4 Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Hele centret har søndagsåbent på søndag den 5. oktober føtex: kl. 8.00 - 21.00 Centret: kl. 10.00 - 16.00, se de gode weekend tilbud på side 2 og 3 i 2. sektion herlev Bymidte Butikscenter www.herlevcenter.dk - over 500 gratis parkeringspladser SPAR Stor Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Lyserød lørdag den 4. oktober Stor auktion med Emil Thorup til fordel for Støt Brysterne på Centertorvet lørdag herlev Bymidte Butikscenter g a d s l e s d ø F www.herlevcenter.dk - over 500 gratis parkeringspladser Spar 13,95 BKI Extra Spar 4,85 400 g. Pr. 6 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 2730 Herlev-Prisen uddelt igen Du får den for at være den du er Prisuddeling. Guja Schonard, sløjd- og metallæ- rer på Michael Skolen, fik den særlige lokale pris for at have hjulpet i en svær tid. En af de eneste, der virkelig forstår mig. Og som Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Reaktion på Hanne B. Holsts læserbrev i sidste uge Ro på skatten fra Enhedslisten Læserbrev fra: Willi Bjerregaard (Ø), Kommunalbestyrelsesmedlem SKAT Det er et gammelt trick at for- søge at flytte fokus, når man selv har en dårlig sag, at man så udråber nog 8 Service og erhverv Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Herlev stoppede negativ stime Bekendtgørelser AdvokAt vAgten Fodbold. Herlev kom tilbage og fik 2-2 i ude- kampen mod Rishøj. Har åbent i Herlev Bibliotek Ved du noget vi ikke ved? Herlev Bygade og har åbent om torsdagen kl. 16.30-17.30 Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 erlev Fodbolden bider stadig fra sig ...en anden side af H Det Skarpe Hjørne Der er bid i fodbolden. Altid og det meste af året her i dis- se Champions League-tiden. Denne her fodbold af træ triller nu ikke så langt. Den Sports-interview: Hr. Brøndby-chef. B 10 Sport Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Gentoftes tordendrøn væltede Herlev Eagles i slutminutterne nederlag, var træner Djoos ikke knækket. Ishockey. Et sent mål gav Herlev Eagles sæso- nens andet liganederlag af to mulige. Da slutsignalet gjaldede ud over DFDS Seaways Arena efter opgør Onsdag den 1. oktober 2014 Uge 40 Børn tegnede drømmeværelset side 7 Her er Årets Frivillige 2014 Frivilligcenter Herlev hædrede Anne- Mette Brødsgaard for hendes indsats. Navne side 17 15-årige Jasmin Bart-Williams: Først Eventyrteatret - bagefter TV2 skuespil. Den lokale skuespiller medvirker i f 2 Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Mexicanske pandekager Fransa jakke VINTER BØRNESTØVLE 399 95 Enchillada med oksekød eller kylling. Sammenrullet majstortilla fyldt med kød, dækket af salsa og smeltet ost. Serveres med ris. SPAR 200,- Normalpris 799,- TINE/THOMAS VINTERSTØVLE Kun lørdag og Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Fremkald billeder direkte Fra din smartphone 1. Download Fujipix 2. Vælg butikskode 719, billeder og format 3. Afhent lokalt om 1 time FotoCentrum Tlf: 44 91 34 39 ekend! 5. oktober, vi ses... Onsdag til lørdag Zacapa 23 års rom 70 cl. føtex normalpris 399,- Tandlæge bekæmper brystkræft Der blev samlet millioner ind i 2013 Dine penge går til forskning STØT BRYSTERNE. Denne uge står i brystkræft-bekæmpelsens tegn, og den lokale tandlæge Marianne Holst-Knudsen og resten af klinikken på Engløbet kaster sig ind i kampen mod brystkræft. Klinikken vil i hele Screening fanger knuder tidligt Mænd får også brystkræft Hvorfor lige mig? MAMMOGRAFI. Siden 2007 er danske kvinder blevet screenet for brystkræft. Det foregår ved, at alle kvinder fra 50 til 69 år bliver indkaldt til en mammografiscanning hvert andet år. Brystet bliver presset mellem to plader og k 6 Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 nu 4.999.- Auping London dobbeLtseng Str. 160/180/200 x 200/210 cm. 2 stk. Inizio madrasser. 2 stk. Plan sengebunde samt ben. Før 25.995,- Spar 2.176,- 160/180/200 x 200/210 cm nu 19.995.- Spar 6.000,- 2 in 0 g m adrasser på Aup innovAtion minimum eLevAti Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 FAkTA arkitekturens dag 2014 Handler i år om velfærd og hvordan den udvikles gen- nem arkitektur, design og planlægning. Videre på www.arkitektfor- eningen.dk DRØMME PÅ HÅRDT ARBEJ- DE. Et godt liv indbefatter også en god bolig. Elever fra 5. klasse på Herle 8 Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 FakTa pasodoble dansen fra i fredags Tyrefægter-inspireret dans, hvor herren fører damen som var hun den røde kappe. Den fyrige dans er på mange måder inspireret af ballet. JUSTERINGER. Personlige ønsker er ved at blive til vir- kelighed, da kostumier Lone Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Bangs torv adgang - e d n e l l s Ru aRkeRing til 132 p bag toRvet - et godt sted at handle pladseR Dagens buket fra 100,- RØDE KORS BUTIK Herlev Hovedgade 125, 2730 Herlev Bangs Torv Blomster Flot tøj små priser kom og gør et kup... 44 92 41 31 åben alle 10 Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 FAKTA den politiske side Bjarne kaspersen Hansen Medlem af Socialdemokra- tiet i Herlev fra 1/10. 1962. Næstformand 1973, formand fra 1975-79 og igen fra i år. Kredsformand for Socialde- mokraterne i Rødovre/Herlev Kredsen fra 1989. Bestyrelsesmedlem for Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 fødselsdagsfest tæpper gulve gardiner spaR 80,- spaR 90,- ngE gÆldER så lÆ s. VE Ha R gE la us g gaRdInb tÆppE- o 38800306 b rø n s h ø j 44917825 v herle bEgR ÆnsEt pa Rt I tøndER EgE HERculEs Flot fladvævet værelsestæppe i 100 polyamid. Meget slidstærk 12 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Sæt din bolig til salg nu og vær med, når vi holder Åbent Hus dag den 26. oktober Søndag d. 26. oktober holder vi Åbent Hus i mere end 10.000 boliger landet over. Det annoncerer vi både på tv, nettet, facebook, i forretningen og i lokalavisen. Over Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 HERLEV - Hededammen 6 D HERLEV - Vindebyvej 41A C HERLEV - Tokkerupvej 1 C NY PRIS Åbent Hus Meget velholdt murstensvilla i Herlevs bedste kvarter. Lukket vej og kort til alt. Tre værelser, separat forældreafdeling og anvendelig kælder. Sag: 72681 Kontant/ud 14 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Markus Wacker Partner Salg & Vurdering Andreas Thorning Partner Ejd.mægler, MDE Sophia G. Hansen Salgskoordinator Ejd.mægler, MDE RING TIL OS ALLE UGENS 7 DAGE MELLEM KL. 7.00 OG 21.00 Villa Villa Villa øer ra Herlev søger villa ørnefamilie beståen Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 ÅBENT HUS HØJSLETTEN 13, HERLEV ÅBENT HUS: SØNDAG D. 05/10 KL. 12.00 - 12.20 Herlev I eftertragtet område under Lindehøj skoledistrikt ligger denne klassiske villa på 100 kvm, som er kendetegnende for boligerne i området. Denne bo- lig har en fantastisk have 16 Motor & trafik Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Movia skrotter trykte køreplaner MERE SPORT. Kia har skær- pet profilen for Picanto gen- nem denne sommer. Nyeste skud på stammen er Picanto Sport. Foto: Kia. TRAFIKINFORMATION. Kan du huske den. Den gule lille folder for enkelte buslinjer Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 HÆDER. De nominerede var fra venstre: Orla Andersen, Anne-Mette Brødsgaard (Årets Frivil- lige 2014), Lisbeth Hallengreen Adler Nielsen og Nanna Frank. Foto: Henrik Lüthcke FRIVILLIG FREDAG. Mange frivillige havde indtaget Frivilligcenter Herlev for at marke 18 Navne Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Center for Borgerservice Vi skal være borgernes vært på rådhuset center for borgerservice. Janne Dinesen er ny centerchef for Borgerservice, som er borgernes indgang til kommunen. Her skal der være fokus på, at gøre borgerne så selvhjulpne i det di Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 BørNErEportErE på BESøg HErLEv BLADEt ByDEr koNkurrENt vELkommEN. En flok børn fra børneinstitutionen Hedelyngen var torsdag på besøg hos Herlev Bladet for at høre, hvordan man laver avis. Ef- ter besøget skal børnene selv ud og opleve Herlev, så de kan lave 20 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Tante Andante runder Hannes Minde af Skumringsdagen. Der er snart ikke mere lokalt museum i Herlev. Men traditionen tro kan man opleve Tante Andante underholde for børn. HERLIGT. Tante Andante med børnebørnene Alberte og Oli- ne, i denne sammenhæn Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 ugenS portræt: ristorante la Candela byder på mad til hverdag og til fest Jeg har arbejdet med det italienske køkken hele mit liv. Fra Ristorante La Candela i Lilletoften i Skovlunde har Rafiq Ahmad og hans familie i godt 20 år budt på smagsoplevelser fra de 22 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Bølle Bob kommer til Herlev JULEMARKED I Både for børn, voksne og dem midt i mellem BERLIN Herlev Teater. Hvis du kan synge med på Vi er ikke rigtig voksne..., så har du sikkert børn, som godt vil tage med dig i teateret, så du kan gen- opleve all Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 Band med syv kvinder Therese Glahn i Medborgerhuset Årets Udstiller udstiller videre LIVE ROCK. Isla Band med hele ni medlemmer heraf syv kvinder gør sig klar til et Live Rock-arrangement på Hjortespring Biblio- tek torsdag den 9. oktober klokken 19. Og ikke 24 Herlev Bladet Onsdag den 1. oktober 2014 FÅ UDSIGT OVER BYEN I NYOPFØRT LEJLIGHED Indretning af 3. salen Indretning af 4. salen Herlev Hovedgade 97A, 3. og 4. sal, nr. 4, 2730 Herlev - - - - - - - 20 kvm. sydvendt solterrasse Bo ugenert på 3. og 4. sal med udsigt over byen Hurtig elevator og gul