8 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Kommunalforsker om videodækning - Det kan kun være i kommunens interesse Åbenhed. Kommunalforsker Roger Buch har svært ved at se, hvorfor det ikke skulle tillades at filme kommunalbestyrelsesmøder. Ved spørgsmålet om, hvorvidt journalister skal have lov til at filme kommunalbestyrelsesmøder som en del af den journalistiske dækning, er kommunalforsker ved Danmarks Medie- og Journalisthøjskole Roger Buch ikke i tvivl. Det kan kun være i kommunens interesse, uanset om det er journalister, borgere eller interesseorganisationer. Så synes jeg, man skal gøre alt for at gøre det let for borgerne at følge med, fastslår han. Han opfatter videodækningen som et udmærket supplement til den fyldest- gørende dækning i avisen og har egentlig svært ved at se nogen modargumenter. Kommunen kan have mange interesser i at blive så let og åben som muligt, og jeg har svært ved at se, at der skulle være nogen væsentlige modhensyn, lyder det fra Roger Buch, der tværtimod mener, at møderne på film kan være med til at skabe mere dialog med borgerne. Skal være journalistisk I samme forbindelse understreger han, at der vel at mærke er en pointe i, at det ikke skal være kommunen selv, der står for videoptagelserne, Lokalpolitikere: som det ses hos en række kommuner landet over. Ifølge ham er det nemlig utroligt få, der benytter sig af at se med hjemme foran skærmen. Hvis man gerne vil ud til borgerne, så skal man nok ikke håbe på, at borgerne ser den fulde sending, men håbe på, at journalisterne bruger citater og så videre i deres dækning, for det er dér, man kan nå ud til den brede befolkning. Det er via den journalistiske bearbejdning, påpeger han og fortsætter: Det burde man som kommune på ingen måde forhindre, men tværtimod give opfordringer til, at man gør for på den måde at nå borgerne, lyder det fra kommunalforskeren. En fordel Når det er sagt, er han godt klar over, at der bør være nogle regler eller en praktisk aftale mellem kommunen og journalisten for på den måde at bevare en god ro og orden. ...jeg har svært ved at se, at der skulle være nogen væsentlige modhensyn... Og så er han også klar over, at nogle måske vil være skeptiske i forhold til redigeringsprocessen. Men det ser han ikke som noget problem. Det er klart, at der kan være en risiko for, at nogle skævvrider materialet, men man kan også sige, at det er grundpæmissen ved at være politiker. Så er der altid nogle, der kan finde på at klippe ting over, men som regel er det ikke journalister, vurderer han, der tværtimod ser den journalistiske videodækning som en fordel for borgerne. Ikke mindst i forhold til de nyheder, som helst skal ud med det samme, når det foregår. Bedre valgdeltagelse Derfor mener han også, at det kunne være på tide, at kommunerne tog den gamle dom fra 1972 op til diskussion. En dom, der lader det være op til kommunen og kommunalbestyrelsen at bestemme, om der må optages fra møderne. En regel fra 1972 er en regel før regional-tv, internet, før sociale medier og smartpho- nes, det er en forældet regel, og det kunne godt være sundt at tage en diskussion om, om reglen er tidssvarende, mener Roger Buch. Helt overordnet synes han, at man bør tage en diskussion om, hvordan man får flere borgere til at deltage i det lokale demokrati og ikke mindst i kommunalvalget. Valgdeltagelsen er klart lavere end til folketingsvalg, og det er synd og uretfærdigt, fordi kommunalvalg er vigtigere. Kommunalreformen har også skabt mere distance, så kommunerne burde sætte sig ned og starte med at overveje, hvordan man revitaliserer det lokale demokrati, eller det er måske forkert. I stedet hvordan man vitaliserer det, fordi valgdeltagelsen har ligget på samme niveau i årtier, forklarer han, der også i den kontekst mener, at videodækning af kommunalbestyrelsesmøder har sin berettigelse. Af Kenneth Kjæp Larsen FAKTA FAKTA OM Roger Buch 2004- : Ph.d. i statskundskab og forskningschef i samfundsfag ved Danmarks Medie- og Journalisthøjskole. En af landets mest brugte eksperter om kommunalpolitik. 1993-2004: parti- og kommunalforsker ved Syddansk Universitet i Odense. Har du kommentarer til historien? Så skriv på mail til kenneth@herlevbladet.dk Kilde: DMJX Kommunalbestyrelsesmøder på film Filmning af Ballerup-borgmester: - Vi er ikke afvisende møder giver mere åbenhed Videodækning. I Ballerup har man stor erfaring med at bånde og filme kommunalbestyrelsesmøder, og man er også åben for at lade journalister stå for optagelserne. Rundspørge. Herlev Bladet har spurgt spidskandidaterne forud for kommunalvalget om deres holdning til, at journalister må filme kommunalbestyrelsesmøder. Af Maria Jønsson & Kenneth Kjæp Larsen Arly Eskildsen (F) I mange år var det Radio Ballerup, der stod for at optage lydsporet fra kommunalbestyrelsesmøderne og bringe det ud til borgerne. Senere tilbød kommunen videostreamning af møderne live og til senere brug, som det er nu. Derfor kan borgmester Jesper Würtzen umiddelbart ikke se, hvorfor journalisterne ikke selv kan stå for videodækningen også. Det er jeg ikke afvisende over for. Jeg kan ikke se, at det ville være noget problem for os. Der er jo en kommunal streaming i forvejen, og det er ikke det store fjernsyn, men det har eksisteret i mange år, forklarer borgmesteren og tilføjer, at det også har været brugt politisk. Det har nogen gange været sådan, at hvad der bliver sagt i salen politisk, har vi holdt Marianne Dithmer (Ø) Kommune-TV Ifølge KL, Kommunernes Landsforening, kender man ikke til, at kommuner har lavet formelle aftaler om, at medier må filme kommunalbestyrelsesmøder. Derimod besluttede kommunalbestyrelsen i Hvidovre for eksempel tilbage i 2014, Det vil jeg næsten hellere have. Det giver et helt andet stemningsbillede end i dag, hvor det bliver båndet. Den åbenhed, det vil give, er det, jeg har efterlyst med Kommune-tv for eksempel. At borgerne kan gå tilbage og se i forhold til bare at læse referatet. Jeg vil hellere end gerne fremme det, for det giver åbenhed og gennemsigtighed, og det kan give debat på et reelt grundlag. Per Rathje (Å) Henrik Hilleberg (C) Helge Larsen (Herlevlisten) D VI GIR DIG Jo mere borgerinddragelse, jo mere offentlighed omkring møderne, jo bedre er det. Jeg kan ikke se, hvad det skulle kunne give af problemer. Bedre normeringer og højkvalitet i daginstitutionerne Gratis psykologhjælp til unge Arly Eskildsen Sofus Malte Rønberg lørdag den 28. oktober kl. 10-14 Herlev Handelsforening arrangerer i samarbejde med foreningen AHelp2u, uhyggelig Halloween på Springvandstorvet -kom og lav dit eget græskar-hoved og få det med hjem - helt gratis ! Der er også gratis saftevand og kaffe... Vi hjælper f.eks. med: 1.000 stk. A5 foldere ..............................kr. 2.750,Pressemeddelelse...................................kr. 1.750,500 stk. salgsmapper..............................kr. 3.950,Hjemmeside ...........................................kr. 7.500,100 kunde-emner ......................................kr. 875,Alle priser eksl. moms HERLEV HANDELSFORENING - støt din lokale handel, så sker der noget i din by... Kø t b lokal Tjek om du kan få fremtidens fiberbredbånd og deltag i konkurrencen på fibia.dk/up-to-date Halloween på Springvandstorvet HERLEV Herlev Handelsforening Vi v støtt r Herle e Waoo fiberbredbånd er up-to-date og fremtidssikret. Det er lynhurtigt, stabilt og med knivskarpe skærmoplevelser. Og så giver det direkte adgang til Waoo TV med masser af valgfrihed. Der er kommuner, hvor vi uploader HD-versionen direkte til lokale tv-stationer, og så er der andre steder, hvor man kan gå ind og klippe den bid, man vil have, forklarer han, der altså kender til, at flere medier benytter sig af det. Normalt er kommunen interesseret i, at så mange dækker det her som muligt, fortæller Jakob Hyldahl, der vurderer, at cirka halvdelen af landets kommuner pt. tilbyder videostreamning af kommunalbestyrelsesmøderne. Og at tendensen er stigende. Af Kenneth Kjæp Larsen Det synes jeg umiddelbart ikke er en god idé, fordi man bagefter vil kunne gå ind og redigere i det og bruge det, som man har lyst. Jeg synes ikke, man skal gå den vej - i hvert fald ikke lige nu. Det er på samme måde som med avisen, det er en rigtig god idé, så længe det foregår loyalt i forhold til de enkelte partier. Selvfølgelig skal det ske ud fra journalistiske kriterier, så man også på de sociale medier, eller hvis man vil vise videoer, husker, at det skal foregå på et objektivt grundlag. Det er også fint, at man viser KB-møderne live. Jo mere opmærksomhed og jo mere folk kan følge med i, hvad der foregår, jo bedre. Vi skal give folk, der normalt ikke har lyst og tid, mulighed for at se, hvad der foregår. N VI Scan og se fordelene ved fiberbredbånd Medier må gerne redigere Dog er det muligt for dem, der måtte ønske at få adgang til råmaterialet og redigere i det, fortæller direktør i virksomheden, Jakob Hyldahl: Jeg kan ikke se noget galt i det overhovedet. Man kan jo også følge med i Folketingets møder. Tværtimod synes jeg faktisk, det er en god idé, fordi det vil bidrage til lidt mere åbenhed. Det kan give folk en forståelse for, hvad der foregår, og hvordan man gør tingene. Umiddelbart synes jeg, det er en god ting, at det bliver lagt ud i det åbne. Det, man kan frygte, er, at det bliver redigeret, så det bliver taget ud af en sammenhæng. Man jeg kan ikke se, at det ikke skal være offentligt, og det kan måske endda få nogen til at tale pænere til hinanden, men så skal der måske laves retningslinjer for redigeringen. Man kunne prøve det i en periode. Hvorfor skulle folk protestere mod det, så kunne man tage det op igen. Er dit internet ligeså smart som dit tv? etableret et samarbejde med Kommune-TV, som står for alt det praktiske. Med den service kan borgerne gå ind på kommunens hjemmeside og se de møder eller punkter, som har interesse for dem. Der sker ingen journalistisk bearbejdning og præsentation. Borgerne skal selv vælge at benytte sig af servicen. Gert Biilmann (V) rin fib ge Bli er to v br p ed og bå nd i1 år Jeg synes hellere, vi skulle streame KB-møderne, præcis som de gør i Brøndby, Albertslund og hos regionsrådet og rigtig mange andre steder. Det, tror jeg på, vil gøre det lettere for rigtig mange mennesker at deltage i demokratiet. (i forhold til, om journalister må redigere, red.) Man kunne jo vælge at diskutere og udvikle nogle rammer omkring brugen af streaming til journalistisk brug, det kunne jeg godt være åben over for. at det hverken skulle være tilladt at optage billede eller lydmateriale af møderne uden kommunalbestyrelsens tilladelse. Det skete på grund af et videoklip fra et møde, der efterfølgende kom til at cirkulere rundt på de sociale medier. Til gengæld har en række kommuner landet over ligesom Ballerup valgt selv at stå for videooptagelserne. Det sker for de flestes vedkommende via virksomheden Kommune-TV, som er den største udbyder af den service. Indtil videre har 30 kommuner og to regioner Jeanné Vetling (B) Kim Kristensen (DF) Jeg går ind for, at kommunen selv skal filme møderne og gøre dem tilgængelige for borgerne. Journalister og andre skal have lov til at filme, men de skal bede om tilladelse først. Det er rimeligt, at man ved, at der bliver filmet - så ved man, at i dag er der optagelser. hinanden op på, så jeg ser det også som en mulighed for at bringe den politiske debat tættere på borgerne, forklarer han, der også kan huske, at man har åbnet kommunalbestyrelsessalen for TV2 Lorry. Ring 44 94 10 10 og hør mere eller se mere på realize.dk... - dit lokale reklamebureau i Herlev... Herlev Bygade 39 2730 Herlev 44 94 10 10 www.realize.dk Onsdag den 25. oktober 2017 Uge 43 Udgivet siden 1948 Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk Ny app fra kommunen Tre garvede maratonløbere Idrætsklassen slår dørene op Med blandt de store Politi og kommune lancerer Pas På Herlev-appen på et borgermøde. Tre Herlevløbere i halvfjerserne kan 2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Politikerforside som optakt til kommunalvalget tirsdag den 21. november 2017 I øvrigt mener jeg... FAKTA At der skal være langt mere borgerinddragelse, end vi kender i dag. Borgerne skal tages med på råd. Det kan godt være, at det lyder banal Nyheder 3 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Højresvingsulykke Chauffør tiltales for uagtsomt manddrab Anklage. En 48-årig lastbilchauffør er tiltalt for at have forårsaget en 51-årig kvindelig cyklists død i en højresvingsulykke i ringvejskrydset. To personer fik deres skæbner beseglet, 4 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Borgermøde Præsenterer Danmarks første kommunale trygheds-app Samarbejde. Herlev Kommue og politiet indvier en app, hvor borgere kan indberette utryghedsskabende oplevelser i bybilledet. Det sker 26. oktober, hvor politiet har endnu en nyhed. Der er go 5 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Lørdag d. 28. oktober Halloween i hele centret HERLEV BYMIDTE BUTIKSCENTER f o r. . . n e d n i m o -k www.herlevcenter.dk FRA ONSDAG DEN 25. OKTOBER Skøre DAGE Fra onsdag den 25. oktober Modetøj i str. 42-54 25% på alt 25% På alle varer i but 6 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 l ok ale Shop efterårs trends i dit center HERLEV BYMIDTE BUTIKSCENTER f o r. . . n e d n i m o -k www.herlevcenter.dk Efterårstilbud i føtex Herlev Faxe sodavand eller Koral mineralvand m/smag 1-1,5 liter. Flere varianter. Ekskl. embl. Ølmarked 2 7 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Retten i Glostrup Lørdag d. 28. oktober Halloween i hele centret HERLEV BYMIDTE BUTIKSCENTER Får dom for tyveri to år efter www.herlevcenter.dk 9995 Pynt op til den sejeste HALLOWEEN FEST 7995 Hanne Jakobsen Frits Esmark Birgitte Staffe Gitte 8 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Kommunalforsker om videodækning - Det kan kun være i kommunens interesse Åbenhed. Kommunalforsker Roger Buch har svært ved at se, hvorfor det ikke skulle tillades at filme kommunalbestyrelsesmøder. Ved spørgsmålet om, hvorvidt journalister skal have lo 9 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Renovering af Gåseholmvej Entreprenør inviteres til housewarming Læserbrev fra: Anne-Sophie Oest Gåseholmvej 6, 1. mf. UFÆRDIGT Da jeg kan læse i Herlev Bladet 13. september, at det færdige resultat er som det skal være og kvaliteten, når det er færdig 10 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Svar på Brian Nordstrøms (C) læserindlæg bragt i sidste uge Debat om pengene skal følge barnet Konservativt regnestykke holder ikke Billigere at lade forældre passe deres børn Svar fra: Thomas Gyldal Petersen (A) Borgmester Herlev Kommune UHOLDBART 11 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Unge skal have mulighed for at blive i Herlev Skal du ikke snart videre, borgmester? Læserbrev fra: Kean Kristensen, Syvendehusvej 71B LANDSPOLITIK Kære Thomas. Er det ikke snart på tide, at du fortæller Herlevborgerne om dine fremtidsplaner? Vi ved j 12 Service og erhverv Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 UDSTYR. Der er styr på udstyret, når man løber med de tre garvede løbere fra Herlev, som i september vandt DM-sølv i halvmaraton. Fotos: Henrik Lüthcke CPH HALF MARATHON. Fra venstre til højre: Herlevløberne Søren Traberg, Mogens B Sport, service og erhverv 13 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Talenterne Rekrutteringen til Herlevs første idrætsklasse er i gang Kildegårdskolen. Målet er oprettelsen af en 7. klasse næste år, hvor elitesportsudøvere kan fokusere lige meget på deres idræt og skolegang samt møde ligesi 14 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Taekwondo teknik erlev ...en anden side af H Bedste klubhold og årets bedste træner Rødovre. Herlev Taekwondo vandt 16 medaljer til stor europæisk turnering i Rødovre. To nye digte fra vores husdigter Efterår. Jette Falk har matchet sine digte til Onsdag den 25. oktober 2017 Uge 43 Forsmag på Herlev the muscial side 12 Strindberg på Kælderscenen Lokal, erfaren og frivillig skuespiller parrer op med ung professionel. Kultur side 13 TO DAGE MED TEATER. Otte børn fra hele fire kommuner blev bragt sammen i det nye projekt, som satsede på et 2 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Røde Kors med opfordring: Opfyld et anonymt julegaveønske Julegavehjælp. Køb af ønske til værdi af max. 200 kroner kan sikre en bedre juleaften i familier, der kæmper med økonomien. Et barn uden julegave er nærmest hjerteskærende, men desværre også en 3 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 NYE PRISER PÅ TOYOTA C-HR PRØV DEN HOS KROGSGAARD 0% Variabel rente Ydelse pr. md., kr. Udbetaling (min. 20.000 kr.), % Løbetid antal mdr. Variabel debitorrente, % 2.585 20 84 0 ÅOP, % 1,87 Samlet kreditbeløb, kr 203.338 Samlede kreditomk., kr. 13 4 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Brødrene Launbjerg kommer til Herlev: Popmusikkens verden Koncert. Der kan ventes både Kai NormannAndersen og godbidder fra The Mills Brothers torsdag den 2. november klokken 19.30. Vi nærmer os den mørke november, hvor der måske skal lidt til at hive 5 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Vi holder afgiftsfest d. 28.-29. oktober! Vind 25.000 Køb uden udbetaling! Rente kun 3,95% LÅN FORMIDLES AF SANTANDER CONSUMER BANK. FINANSIERINGSOPLYSNINGER: LÅNEBELØB: 250.000 KR., VARIABEL RENTE: 3,95%, DEBITORRENTE: 4,02% ÅOP: 6,1%, LØBETID: 84 M 6 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 ÅBENT HUS. D. 29/10 kl. 12.00 - 12.20. ÅBENT HUS. Herlev Villa, 1 fam. Langdyssen 80 En dejlig 1-plans villa med plads til den store familie. Hele 4 soveværelser, 2 badeværelser og 2 gode stuer. Ejendommen er samtidig beliggende i attraktivt Bolig 7 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Nu udbydes 66 lavenergi-venlige boliger i flere plan og alle med carport Kig forbi salgspavillonen hver søndag kl. 12-15 og hør meget mere om, hvordan du får 40% mere balance. Kongeskrænten 1, Smørum www.kongeskraenten.dk ÅBENT HUS HVER SØNDAG K 8 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Poul Erik Bech Rasmus Kreilgaard Ejendomsmæglere Valuarer MDE NYHED NY PRIS ÅBENT HUS ÅBENT HUS Med tilmelding Søndag d. 29/10 kl. 13.15 Medejer, Ejendomsmægler MDE, Cert. Køberrådgiver Markus Wacker Medejer Lidija Ivanovic Salgskoor Navne 9 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Ny iværksætterkonsulent - Jeg sørger for businessbrillerne Selvstændig. Ny erfaren iværksætterkonsulent skal hjælpe virkelystne Herlevborgere til at starte egen virksomhed - og det er gratis. Han er godt klædt på, den nye iværksætterkonsulent Je 10 Navne Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Jens Ole Petersen stoppede på Musikskolen: Så skulle man prøve noget nyt Livsbane. Musikskole-lederen var i en mindre menneskealder på Herlev Musikskole. I 2016 tog livet en drejning. Jens Ole Petersen blev kaldt generationernes musikskoleleder Navne 11 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 LORENZO WOODROSE kan både opleves i Teaterbios foyer og på lærredet i dokumentarfilm-form til næste café-aften torsdag den 9. november klokken 19.30. PRfoto. Herlev stenHuggeri Udstilling: Hyrdindestien Værksted: Herlev Hovedgade 82-86 i gården 12 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 KØR SELV-FERIE Som læser af Herlev Bladet får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden HERLEVBLADET ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. elser Overrask med oplev JULEMARKED I SLESVIG 27.11.-31.12. Gi e Kultur 13 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Strindberg-klassikeren Frk. Julie på Kælderscenen: FAKTA Når livet leger med ilden Teater. Dramaet fra 1889 om klasse, køn og magt bliver til en tidsneutral forestilling instrueret af Flemming Nordenhof på Kælderscenen med premiere 31. oktobe 14 Ud sti D R O ns 39 lige nu fo Sa el r Akt u Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 l l in g e n St e d DENNE UGE SPØRGSMÅL TIL: Lederen af Gammelgaard. Fotos: Henrik Lüthcke. Portræt-serien 39 Ord: Anne Wessberg Person-profil: 39 spørgsmål besvaret med, så vidt muligt, ét enkel 15 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 Følg med i Herlev tilmeld dig vores nyhedsbreve på herlev.dk/nyhedsbreve Invitation til Herlevs frivillige Lørdag den 4. november kl. 10-15 holder vi Topmøde for Frivillige i Herlev Kommune. Topmødet byder på inspiration til dit frivillige arbejde, e 16 Herlev Bladet Onsdag den 25. oktober 2017 ESTATE HERLEV, EJENDOMSMÆGLER PETER SEPSTRUP VI KENDER VEJEN TIL EN GOD BOLIGHANDEL Hvorfor vælge Estate? Hos Estate, Herlev mødes du af et team af uddannede og engagerede mæglere. Vi kender Herlev ud og ind og sætter en stor ære i at hjælpe dig som