4 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 FORPAGTER BEKLAGER EFTER BESKED TIL ANSATTE: Der må ikke åbnes for unge udlændinge En instruks om, at standere ikke må åbnes for unge udlændinge på Tank Kai Dige Bach, er højst sandsynligt ulovlig. Enhedslisten i Herlev er chokerede over, at det finder sted. Forpagter på Tank Kai Dige Bach beklager. Så skal vi være helt oppe på dupperne i forhold til smuttere. Der må ikke åbnes for unge udlændinge, hvis I ikke kender dem. De skal bruge stander 1 og 2. Sådan står der i et opslag i en Facebook-gruppe for medarbejdere på Tank Kai Dige Bach på Gl. Klausdalsbrovej. Afsender er forpagter af tanken Gitte Hansen, og beskeden blev lagt ud i gruppen den 21. juli. Ifølge en medarbejder på tanken, som Herlev Bladet har talt med, har medarbejderne i kølvandet på beskeden på Facebook fået besked på at sige til unge udlændinge, at standerne ikke virker, hvis de kommer ind i butikken og spørger. Ifølge medarbejderen skal de henvise dem til de to standere, hvor der er selvbetjening, og hvor man altså ikke kan køre fra regningen. Medarbejderen ønsker at være anonym, men navnet er Herlev Bladet bekendt. Må ikke behandles ringere Ifølge juridisk rådgiver ved Institut for Menneskerettigheder, Anah Maskell, er lovgivningen klar. Generelt må man ikke behandle visse kunder dårligere på grund af deres etnicitet, og man må ikke nægte at betjene nogen på grund af deres hudfarve eller etnicitet, forklarer hun og henviser blandt andet til racediskriminationsloven § 1, stk. 1, hvor der står: Den, som inden for erhvervsmæssig eller almennyttig virksomhed på grund af en persons race, hudfarve, nationale eller etniske oprindelse, tro eller seksuelle orientering nægter at betjene den pågældende på samme vilkår som andre, straffes med bøde eller fængsel indtil seks måneder. Overvejer at anmelde Enhedslisten i Herlev er blevet gjort bekendt med opslaget af en af tankens ansatte, og medlem af kommunalbestyrelsen Marianne Dithmer mener, at det er under al kritik. Det er ikke udtryk for et værdigt menneskesyn. Vi har som samfund taget en beslutning om, at det gør vi ikke. Man må ikke dømme en gruppe på den her måde, det er stigmatisering, siger hun, og udtrykker håb om, at opslaget er en fejl. ...man må ikke nægte at betjene nogen på grund af deres hudfarve... Jeg håber, at det er en tanketorsk, og de skriver ud og undskylder, siger hun. Hvis det ikke er tilfældet, er Enhedslisten klar til at anmelde sagen til politiet og ligebehandlingsnævnet, der behandler klager om forskelsbehandling. Forpagtere af Tank Kai Dige Bach, Gitte og Morten Hansen, ønsker ikke at stille op til interview om sagen. Men Morten Hansen skriver i et skriftligt svar: Beskeden er skrevet af en af mine medarbejdere i frustration over den voldsomme stigning, vi har haft i tyveri af brændstof. Den stammer fra vores interne Facebookgruppe, som bruges til at dele informationer om vagtplaner, nye produkter mm. ...jeg kan kun beklage formuleringen.... Jeg kan kun beklage formuleringen, som ligger langt fra det, vi står for hos Tank Kai Dige Bach, og beskeden er Drejestol m/skammel Otium Stol m/elektrisk sædeløft og rygregulering Stel i flere farver. Monteret m/microfiber flere farver Læder overalt. Lyst eller mørkt stel. Flere farver. Kr. 6.998,- Kr. 9.998,- SPAR 20% Sort læder. Formspændt bøg. Lav: kr. 3.495,Høj: kr. 3.995,Andre farver + 500,- Frit valg 2 stk.høj/lav 6.000,- VI HAR ALT I MØBLER!! på Findahls spisestole i august md. Lænestol Altid mindst 50 lænestole i udstillingen vi kommer gerne forbi hjemme hos Dem og viser et udvalg af stolene Komplet elevationsseng m/pocket madras og top. Topmadras med trykaflastende skum (visco). Sengerammen kan lev. i andre farver eller m/stof monteret. Ben i træ el. metal. I str. 90x200 cm. Kr. 6.495,NYHED! Lys under sengen Trådløs fjernbetjening Otium stol Fås i to farver. Stol m/skammel Kr. 3.995,- SUPERPRIS UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - UDSALG - FO R S KE LS B E HAN D LI N G. Enhedslisten i Herlev overvejer at anmelde forpagterne på Tank Kai Dige Bach, fordi de i en instruks til deres medarbejdere opstiller særlige regler for unge udlændinge. naturligvis slettet. Ligeledes har jeg kommunikeret ud til vores medarbejdere, at det var de personer, som vi har billeder af i vores interne mappe og som tidligere har stjålet brændstof fra os. Vi har som en af de sidste tankstationer vist alle vores kunder den tillid, det er, at man kan tanke, inden der bliver betalt. Men har desværre inden for den seneste tid konstateret et stigende misbrug, og i år har vi allerede haft tyveri for mere end 30.000 kr. Derfor har vi også taget konsekvensen og er i gang med at få alle vores brændstofstandere automatiseret. Selvom vi helst ville have fortsat på den gammeldags måde. Af Mette Lyhne FAKTA LOVGIVNING Etnisk ligebehandlingslov § 3, stk. 2: Der foreligger direkte forskelsbehandling, når en person på grund af race eller etnisk oprindelse behandles ringere, end en anden bliver, er blevet eller ville blive behandlet i en tilsvarende situation. Etnisk ligebehandlingslov § 9: Personer, der er krænket ved overtrædelse af §§ 3 og 8, kan tilkendes en godtgørelse for ikkeøkonomisk skade. Racediskriminationsloven § 1, stk. 1: Den, som inden for erhvervsmæssig eller almennyttig virksomhed på grund af en persons race, hudfarve, nationale eller etniske oprindelse, tro eller seksuelle orientering nægter at betjene den pågældende på samme vilkår som andre, straffes med bøde eller fængsel indtil 6 måneder. Billist kørte uden førerret Mandag morgen den 29. juli stoppede en politipatrulje en bil ved Motorring 3 ved Herlev, da føreren af bilen, en 42-årig mand, viste sig at køre uden førerret, oplyser Københavns Vestegns Politi. Manden erkendte forseelsen øjeblikkeligt, og blev derfor sigtet for kørsel uden førerret. Manden har tidligere fået inddraget sit kørekort, oplyser Københavns Vestegns politi i samme ombæring. AW Herlev ligger lige her: www.heleherlev.dk Onsdag den 7. august 2019 Uge 32 Udgivet siden 1948 Herlev Bygade 39 2730 Herlev T: 44 94 10 10 heleherlev.dk Håb for meget forsinket byggeri LIVSRUM. Kræftens Bekæmpelses og Realdanias Livsrum, et rådgivningscenter for kræftramte og pårørende ved Herlev Hospital, har været voldsomt forsinket 2 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 KRÆFTENS BEKÆMPELSE Endelig åbner Livsrum snart Hovedentreprenøren bag det nye kræftrådgivningscenter Livsrum i Herlev bærer tildels ansvaret for, at centeret er blevet voldsomt forsinket, men nu skulle der være lys forude. Snart kan kræftpatienter og de 3 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 BAGERI SIDEN 1963 UDFORDRING. Livsrum har vist sig at være en langt større udfordring end ventet, ifølge hovedentreprenøren. Illustration: Cornelius Vöge Atelier for Arkitektur. DIREKTØR I SVANEENG A/S Et svært byggeri Hovedentreprenøren bag det forsi 4 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 FORPAGTER BEKLAGER EFTER BESKED TIL ANSATTE: Der må ikke åbnes for unge udlændinge En instruks om, at standere ikke må åbnes for unge udlændinge på Tank Kai Dige Bach, er højst sandsynligt ulovlig. Enhedslisten i Herlev er chokerede over, at det finder s 5 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Il Capolavoro 75 cl. Italien. Negroamaro/ Primitivo, Bianco eller Rosato Le Arche Amarone 75 cl. Italien Pr. flaske 99,- Spar op til 295,- 6 flasker 1/2 pris 179,s n e r e Somm Vinkup i føtex Spar 9967 Calvet Vouvray 75 cl. Frankrig Pr. flaske 6 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 GEMT VÆK. Lone Fosdal vil gerne have et kunstværk, der ifølge hende er gemt væk på det tidligere Hjortespring Bibliotek, frem i lyset. Arkivfoto: Henrik Lüthcke Reaktion på Tidsmaskinen bragt den 24. juli Kulturarv i Herlev Kunst Tidsmaskinen i Herlev B 7 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 www.sitnsleep.dk EMILIE HJØRNESOFA M/CHAISELONG Emilie hjørnesofaen er en rigtig lækker stor sofa med chaiselong i et moderne design med elegante linjer og flotte slanke sorte metalben.Sofaen har en rigtig god siddekomfort og der er god plads til hele fa 8 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 nyeHerlev Bladet VELKOMMEN TIL Det Det er nye tider på Herlev Bladet. Fra og med nu udkommer avisen i tabloidformat, som man blandt andet kender fra BT, Berlingske og Ekstra Bladet. Vi har lyttet til vores læsere, og jeg er rigtig glad for, at vi nu ka Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 9 sider August N 64 t NDELSE: 6. augus FOTO: Uge 28 Til TRYK: 18. juli UDSE marketing: 10. juli Følg os på Party telt 4 xm.8 25% moms. SPAR! SPAR SPAR! SPAR! SPAR! er inkl. RUCK. Alle priser Tryk: EVERS-D SPAR! SPAR! SPAR! 12 rækkers gadekos 10 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Tema: Sæsonstart AKTIVE UDSATTE. BROEN Herlev hjælper lige nu 85 udsatte børn og unge med at få aktivt fritidsliv. Arkivfoto: Henrik Lüthcke. BROEN HERLEV HJÆLPER TIL HERLEV SVØMNING - Vandaktivitet for alle... Babysvømning i rolige og stemningsfyldte 11 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 TILBAGE. Hanne Band-forsanger Stine Kirkeby har aldrig forladt Herlev af personlige årsager. For hun har familie og masser af relationer her. Men nu er hun tilbage sammen med resten af Hanne Band til Festugen efter nogle års fravær musikalsk. Foto: Henri 12 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 SLOTTET. Château de Haux ligger 25 kilometer sydøst for Bordeaux by og er ejet af Franske Vingårde A/S bestående af over 10.000 danske aktionærer. Selskabet ligger i Herlev. Pressefotos. FRANSKE VINGÅRDE A/S Fællesskab har skabt De har deres helt eget s 13 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 AKTIONÆRER I FRANSKE VINGÅRDE - Det bliver sjovere at drikke vin FAKTA VILLYS VINRÅD Vinen bestemmer maden. Ældre vine bør trækkes op ved bordet, da de kan have tabt noget smag. Nyere vine kan trækkes op et par timer før maden eller iltes. Drop vink 14 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Sundhed & Velvære Få balancen tilbage Hun tager imod med et kæmpe smil, Dorte Vilhelmsen. Den 44-årige zoneterapeut med efterhånden over 16 års erfaring flyttede til Herlev Sundhedshus i Ringvejskrydset for lidt over et halvt år siden. Og det er ikke ale 15 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Sundhed & Velvære Stender: Kompromisløs hairstyle Der er et motto slået fast på skiltet uden for Salon Stender midt i Gågaden i Herlev: Nothing Beats Quality. Umiddelbart ligger hele Stenders mission og DNA gemt i det udtryk. Og det uddybes i et mantra h 16 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 OLIVER OG KLAUS ER KLAR IGEN: Dragerne flyver over Kildegården Dragedagen er blevet en tradition på sidste dag i festugen. I år 1. september. Og det går løs fra klokken 11 til 16 ved naturcentret. Oliver, den unge. Klaus Brandt Pedersen, den ældre mest Bolig 17 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Poul Erik Bech - Herlev Rasmus Kreilgaard Ejendomsmæglere Valuarer MDE Medejer Jespper Støckel Salg Lidija Ivanovic Salgskoordinator Bestil et gratis Salgstjek, og vind flyttehjælp for 10.000 kr. Så kan I koncentrere jer om alt det, der v 18 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 CENTRUM. Som informationsmedarbejder og guide med base i forhallen på Herlev Hospital oplever Mona Renee Berg en masse og møder mange forskellige personer. Fotos: Henrik Lüthcke SOMMER PÅ SYGEHUSET I anledning af sommeren sætter Herlev Bladet spot på d Bolig 19 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 KOM OG MØD BORGM ESTER JESPER WÜRTZ EN Velkommen til et stærkt team af seriøse ejendomsmæglere! Det er med stolthed, at jeg kan præsentere et stærkt og seriøst boligteam, der kan give dig en tryg og god bolighandel. Med forretninger i Skovlunde, 20 Navne Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 HANS GREVE ER DØD Levede livet i farver Der var aldrig kedeligt, hvor Hans Greve var. Kun i det sidste leveår blev der stille om en af lokalt teaters helt store profiler, som var kendt langt ud over Herlevs grænser. Jeg har tænkt mig at blive 10 Navne 21 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Jeres nye praktikant på Herlev Bladet Alexander de Summer-Brason Welford er mit navn. Jeg er 23 år og journaliststuderende ved Syddansk Universitet i Odense, hvor jeg har læst journalistik i to år. I de næste 12 måneder vil mit lange navn florere 22 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 KØR SELV-FERIE I SAMARBEJDE MED Oplys rejsekoden HERLEVBLADET så får du automatisk rabatprisen. Formiddag om kunstig intelligens Sven Kolstup fortæller om kunstig intelligens i Hemingway Club. Han har været mange år i IT-branchen. Han kan g Kultur 23 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 GAMMELGAARD FRA PÅ LØRDAG: Er du ude af fokus? Kunst er noget, der kommer indefra. Det kommer fra følelser, fra tanker, fra inspiration i almindelighed, måske fra naturen i særdeleshed, og måske også fra bekymringer over klimaet i disse tide? Så 24 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 PÅ DEN KREATIVE DRAMASKOLE Sommer betyder teater Man kan ikke ligge på stranden eller spise is hele tiden. Der var fuldt hus i sidste uge, da Den Kreative Dramaskole koblede sig på kommunens sommerferie-aktiviteter. Og der var også nogle røvere.. denn 25 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Eagles forstærker offensiven Herlev Eagles kommer til at starte den nye sæson med fem nye angribere, hvoraf svenske Johan Skinnar bliver én af dem. Den 30-årige svenske forward har senest tørnet ud på isen for den svenske Allsvenskanklub Västerås, hvor 26 En Anden Side Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Det var jo selvfølgelig... En anden side ...Spiret på Lille Birkholm. Byhistorie af dimension. Så er sommerspøgen med at gætte detaljer slut for denne gang. Eller mere præcist at omsætte detaljen til det store helhedsbillede. Igennem nog 27 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 Så holder vi en fest Naboerne inviteres med, når Omsorgscenter Hjortespring afholder sommerfest lørdag den 17. august. Det er god stil at invitere naboerne, når man holder fest. Og det gør Omsorgscentret Hjortespring lørdag den 17. august klokken 11 til 28 Herlev Bladet Onsdag den 7. august 2019 ÅBENT HUS. Søndag d. 11.08.19 kl. 11:15 - 11:35. ÅBENT HUS. Herlev Villa, 1 fam. Kærnestykket 11A Indeholdene: Hvidt køkken i forlængelse af stor stue med brændeovn og udgang til skøn terrasse - fra stuen er der indgang til kontor/værelse, hvor der i