Onsdag den 24.februar 2010 Uge 8 62.årgang Herlev Bygade 39 2730 Herle Telefon 44 94 10 10 www v .herlevbladet.dk Exit - med kærlighed Gymnasie-rektoren slutter med en kærlighedserklæring. Kevins exit fra X-Factor Remee slukkede det lokale håb, men In-Joy består endnu. Vi præsenterer: Papyro-Tex Vi går tæt på markante lokale virksomheder. Først Papyro-Tex. Xtra farve på vinterferien Herlev Bibliotek var rammen om et kursus i at tegne pop-kunst. Nyheder side 5 2eren side 10 side 6 Forsiden af 2eren Fødeafdelingen på Herlev Hospital er efterhånden oppe i gear Vanskelig start for ny stor fødeafdeling Herlev Hospital.Ved årsskiftet blev Glostrup og Herlev Hospitals fødeafdelinger lagt sammen her i Herlev.Efter kun tre måneders planlægning blev starten kaotisk og førte til mange omvisiteringer til andre fødesteder.Nu fungerer afdelingen som den skal,og der er tegn på,at personalet også er ved at komme sig over den hurtige fusion og omstrukturering af de to afdelinger. I starten af januar kunne chef- jordemoder Ingelise Andersen godt se, at den n ye fødeafde- ling på Herle v Hospital ikke var g earet til at ta ge alle de fødsler, som de skulle. Vi valgte at ring e rundt til de gravide, for at planlægge at de kunne føde et andet sted. i V nåede at ringe til omkring 100, men ingen ville. Alle sagde, at de ville føde på Herle v, også selvom der så gik håndværke- re i rummet ved siden af, for- tæller chefjordemoder Ingeli- se Andersen. Forleden kom en jordemo- der stolt til mig og sagde, at de havde haft ti fødsler på en nat- tevagt, og det var bare gået så godt, husker Ingelise Ander- sen. Mere ro giver bedre fødsler En af de stor e ændringer, der er lavet i afdelingen, er, at der er opr ettet et modta geafsnit. Det er her, man kommer i gra- viditeten, med problemer som eksempelvis b lødninger eller forkerte smerter. Det er o gså her , man får hjælp hvis fødslen skal sættes i gang, og det er i modta geaf- snittet de gr avide hen vender sig, når de mener, at fødslen er gået i gang. Selve fødegangen er der først adg ang til, når fødslen virkelig er i gang. Man v ed fr a fler e under- søgelser, at det betyder no get mentalt for den fødende at vide præcis, hvornår fødslen reelt er i gang. At der nærmest er en rød linje og når man træ- , der over den, SÅ er man rigtigt i fødsel, forklarer ledende overlæge Morten Lebech. At oprette modtageafsnittet har også givet mere ro på føde- gangen, hvor alle tidlig ere henvendte sig o g blev under- søgt og igangsat. Man vil g erne ha ve det adskilt, så der er fr ed til de fødende, siger Morten Le- bech, og b liver suppler et af Ingelise Andersen, Det giver ro til fødslerne at telefonerne ikke ring er hele tiden. Herlev Hospital har n u op mod 5.000 fødsler årligt,og det giver i følge chefjordemoderen lige så mange akutte henven- delser fra de gravide. ...forleden kom en jordemoder stolt til mig og sagde at , de havde haft ti fødsler på en natte v agt, og det var bare gået så godt... En avis fyldt med gode hist orier Vitamin-indsprøjtning. Gode historier,sol og varme samt vitaminer savnes måske lige nu. Redaktionen prøver at råde lidt bod på det. Har du det lidt lig e som os på redaktionen. Lidt træt af sne- en. Lidt træt af vinter en. Lidt træt af kulden. Kort sa gt, vil gerne have lidt forår n u, hvor vi nærmer os marts, og vinte- ren har bidt fra sig i lang tid. På Herle v Bladet har vi i hvert fald bestræbt os på at skrive en avis med gode histo- rier i denne ug e. Ikke, at den gode historie ikke er en ambi- tion hv er eneste ug e. Men at det positive indspark er abso- lut nød vendigt på dette tids- punkt af året. Så smil med ug ens udg ave af Herle v Bladet. Det gør bi- bliotekar-kollegaerne Pia Han- sen o g Pi Mikala Nilsson i hvert fald på billedet her over. Pia og Pi ser ud til at fortælle hinanden en god historie . Dem kan du også høre masser af, for torsda g starter nemlig det første arrangement i 2010- udgaven af Herle v F ortæller- festival. Så i den kommende tid venter et væld af beretnin- ger både for børn o voksne. g Nyheden om fortællerfesti- valen er en af ug ens gode historier. En anden er den lokale X-F actor-helt K evin Sparwath Nielsen, som sam- men med sit bo yband In-J oy godt nok fik det røde kort af Remee i fredags. Men efter at have sundet sig lidt, er Kevin fuld af fortrøstning.For bandet skal vider e o g lave en masse fed musik. Så luk op for en a vis fuld af fortrøstning, smil o g gode historier. redaktionen/Foto:jøn ...de har klaret det godt,trods de urimelige forhold de har været udsat for... Men i jan uar måned måtte Herlev alligevel omvisitere til blandt andet Hillerød, altså sende den fødende til Hillerød, da der ikke v ar stuer nok på fødegangen. Den 1. februar ændrede det sig, da fire nye fødestuer blev taget i brug. Nu råder fødeaf- delingen på Herle v Hospital over ti fødestuer i alt. Og det har fået afdeling en til at fun- gere. Urimelige forhold for ansatte Fødegangen på Herlev Hospi- tal fungerer nu for de fødende helt optimalt. Der er udstyr nok til at klar spidsbelastnin- e ger, så de fødende slipper for at blive omvisiteret. Men per- sonalet på afdeling en er ikke landet helt efter fusionerin- gen. Det har vær et svært for jordemødrene, som måske har været læng e på Glostrup Hospital, at sig e farv el på så kort tid,men til trods for at det har været en hård start, så er der te gn på, at det går bedr e nu, fortæller Ingelise Ander- sen, og Morten Lebech tilføjer, Ja, de ansatte har klaret det godt tr ods de urimelig e for- hold, de har været udsat for, siger den ledende o verlæge, og uddyber at det ikke v ar opti- malt med så kort forber edelse, for få fødestuer i starten og en generel fyringsrunde o ven i hatten. En fagligt styrket afdeling Da dørene slog op til den n ye fødeafdeling torsda g den 7. januar, så var det ikke kun per- sonalet fr a Glostrup , som alt var nyt for. Vi har gjort me get for at finde en fælles vej, så det ikke kun er de ansatte fr Glostrup, a som skal ændre deres arbejds- gange, pointerer Ing elise Andersen. Et eksempel er , at arbejds- gangen for at ig angsætte en fødsel v ar forskellig på de to afdelinger, og nu har ledelsen så v algt det bedste fr a de to metoder og skabt en tredje vej. Det kan være svært at væl- ge, hvis man står med to gode måder at gøre tingene på,men nu må vi prøv e det af o g så revurdere om et par måne- der, siger Morten Lebech. Fusioneringen har dog ikke kun br agt besværligheder o g praktiske problemer med sig. Der er aller ede fler e for dele ved sammenlægningen. Personalet fr a Herle v o g Glostrup har vær et på v agt samtidig, og det har styrket afdelingen fa gligt, fordi Glo- strup jor demødrene v ed meget om for tidligt født børn, og Herle v jor demødrene har erfaring med fødsler , hvor moderen har en sygdom,for- tæller Ingelise Andersen. Der er på den måde kommet en fagligt styrket afdeling ud af sammenlægning en. Man kan sige at Apgar scoren er fin, selvom det var en hård fødsel. Det var i hvert fald en hur- tig fødsel, som ikke kræv ede vestimulation, griner chefjor- demoderen. Af Christina Otzen Voksne skal have legeplads Der er planer om en motionsle geplads for alle i Høj- stensgård-bebyggelsen. Finansieringen mangler dog. Arbejderne er gået under jor den Der har længe set tomt ud på b yggepladsen ved den gamle Kvickly. Men der bliver arbejdet under jorden. side 4 Nyheder side 2 ...håber at alle pensionister føler det samme som os ... Fedt 10. klassescenter 10. klasse er samlet i e get og helt nyt center på Hjorte- spring Skole. Vi var en tur forbi. En læser priser sig lykkelig over den gode behandling,hun har fået som pensionist.... Debat side 4 side 6 Restaurant Kongemosen TRÆN DERHJEMME NÅR DU HAR TID OG LYST. Altid gode tilbud på træningsudstyr. Prøv før du køber eller se mere på www.sagatrim.dk HUSMANDSKOST Man - tors. pris kr. 129,- Hver mandag stegt flæsk 3-retters menu - kr. 339,- Laksetartar m/kapers, citron og spæd salat, Kalvemørbrad m/hvide asparges og rødvinssauce, Syltede ananas m/flødeis og sabayonne creme Kvalitet giver resultater! Tomsgårdsvej 15 København NV Tlf. 3811 4811 Herlev Bygade 40, 1.sal 2730 Herlev 44 92 79 88 Åben man.-fre 9 - 17 . Kvittering til Danmark NYHED! Køb dine varer på vores webshop HEIRING Brunchbuffet lør - søn kl. 10-13 kr 199,- . Bordbestilling 4468 4545 www.sagatrim.dk w w w . z o o d o m o n l i n e . d k Kongemosen v/Smørum Parkvej SPAR OP TIL 80 Spar 20 på hunde og kattemad GRATIS LEVERING HVER LØRDAG Ballerup, Måløv Stationsplads 7 2760 Måløv 44 64 39 40 v/J. Rønnest Herlev Torv 19 44 94 27 28 v/J. Rønnest Herlev T orv 19 44 94 27 28 www.guldsmed-holmer.dk - midt i byens hjer - te Torsdag den 4. marts kl. 19.00 Jazzaften DR. JAZZ Indbagt mørbrad m/råstegte kartofler, dagens grøntsager og rødvinssauce Jazzmenu: GÆLDER ALLE VARER MÆRKET MED BLÅ PRISER OG RØDE PRISER TAG 3 PAR ELLER FLERE OG FÅ FINALE 50 RABAT 60 RABAT PÅ HELE KØBET Et godt tilbud fra føtex Gratis synsprøve... Vi tilbyder at fortage en grundig synsprøve helt gratis på vores altid opdaterede og professionelle måleapparater. Vi sætter en ære i at give dig de bedste betingelser for et bedre syn. Ring eller kom ind i butikken og bestil tid. Vi kan lave alt indenfor briller: Afstandsbriller, solbriller, læsebriller, bifokale briller, progressive briller, svagsynsoptik og lupper . 100 00 SPAR 63,80 4 STK. 125,- Kittekat menu-boks Kommende arrangement: 8. april. 3 varianter. føtex normalpris pr. stk. 40,95 Herlev Bymidte, 44 92 92 10 Værløse Midtpunkt, 44 48 17 17 Ballerup Centret, 44 66 96 44 Buddinge Centr t, 39 69 30 00 e vi gør mere for dig Herlev Bymidte Butikscenter tlf. 44 91 24 86 Herlev Bymidte Butikscenter Tilbuddet gælder fra tirsdag den 23. februar til og med lørdag den 27. februar Skovlunde center syd 44 84 70 84 Vi ha r pr sat ne iser vo res d! Information fra Herlev Kommune på næstsidste side i 2eren Akupunktur-herlev.dk v/ kinesisk læge Yi Li KLINIK FOR FODTERAPI Herlev Hovedgade 133 44 94 80 14 GRATIS OG ÅBEN KONSULTATION hver tirsdag fra kl.15.00-17.00 Ann Britt Jacobsen Se menu & selskabsmenuer: www.avanti-herlev.dk 44 92 92 05 Ægte italiensk Ristorante...
Onsdag den 24.februar 2010 Uge 8 62.årgang Herlev Bygade 39 2730 Herle Telefon 44 94 10 10 www v .herlevbladet.dk Exit - med kærlighed Gymnasie-rektoren slutter med en kærlighedserklæring. Kevins exit fra X-Factor Remee slukkede det lokale håb, men In-Joy består endnu. Vi præsenterer: Papyro-T
2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Omfattende indbrud KRIMINALITET. Det blev relativt kostbart,da der blev brudt ind i en villa på Snedr onningevej i onsda gs, hvor indbruddet b lev anmeldt klokken 23.20. I følge Københavns Vestegns Politi, som sendte en patrulje til stedet,blev de
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Nyheder 3 Skovlunde-borger påkørt FLUGTBILIST. En 28-årig mand fr Skovlunde blev sidste tirsdag a kort før klokken 20.30 påkørt o g landede i en snedri ve. I følge Københavns Vestegns P oliti skete ul ykken v ed Centrumg a- den/Hold-Anvej i Ballerup, hvoref
4 Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Tak er kun et f ttigt ord a Læserbrev fra: Irma Torres Sennepshaven 12,1.th PENSIONIST Hjertelig tak til Herle v K om- mune for di man behandler Pensionister så godt. Vi er et tysk-spansk ægte par som har boet i K ommunen i næsten 36 år har været væl- .Vi
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 KARRIEREN SLUTTER. Mette Mortensen slutter som rektor på Herlev Gymnasium ved udgangen af februar Hun kom til sko- . len i 1976 samtidig med, at bygningerne på Højsletten ble v taget i brug. Hun har været rektor siden 1988. Fotos: Henrik Lüthcke. 5 igennem t
6 Service & Erhverv Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Vi præsenterer: Papyro-Tex En international mastodont i Herlev Bag murene. Papyro-Tex i det nordlige Herlev er førende på det europæiske marked indenfor medicinsk folie. Det startede e gentlig som et familieforetagende. Et vaskeri placer
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Service & Erhverv 7 Håndværk & Service www.cpabyg.dk CLAUS P ANDERSEN BYG ApS . Elektriker ApS Glarmestre Murermestre Murermester & Entreprenør Tømrer- & Entreprenørfirma Glarmester Henrik Craner Finn Andersen Tandklinikken v/tandlæge Marianne Lundberg Herl
8 Sport Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Floorballklub med nye visioner Ny strategi skal sikre succes til Herlev FC Floorball.Nu vil Herlev Floorball Club sikre fremgang på sportslige resultater og antal medlemmer med ny langsigtet visionsplan. Sportslig succes og social sam- hørighed er n
Onsdag den 24.februar 2010 Uge 8 Udfordrende dokumentar i Teaterbio side 8 Sådan ser hun ud Spændt på kvinden i den røde kjole , så kommer hun her , En anden side,side 11 Tegneværksted på Herlev Bibliotek Feriebørn fokuserede på farverne Vinterferie.På Herlev Bibliotek valgte flere feriebørn at gå
2 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 To-etagers huse ved Hyldtoftevej er tilladt Hyldtoftekvarteret.I følge lokalplanen er det tilladt at bygge huse i to etager i kvarteret omkring Hyldtoftevej. En ansøgning om dette er netop behandlet. Mandag aften i denne ug e holdt Teknik- og Miljøu
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Bolig 3 Åbent hus Søn. d. 28/2 kl. 13.10-13.30 Åbent hus Søn. d. 28/2 kl. 13.40-14.00 Andelsbolig Åbent hus Søn. d. 28/2 kl. 15.20-15.40 Skovlunde - Lundemarken 31 Vil du sætte dit eget præg på dit næste hjem? Huset byder på ori- ginale detaljer, charme og
4 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 SOLGT ELLER S * GRATI SOLGT ELLER S * GRATI www.danbolig.dk www.boligsiden.dk SOLGT ELLER S * GRATI HOS DANBOLIG TILBYDER VI SOLGT ELLER GRATIS* VALGFRI TEKST *Gælder dog ikke udgifter til tilstandsrapport og energimærke HERLEV Holmesvinget 8 A SAG:
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Motor & Trafik 5 SOLIDT BUD I DEN ØVRE MELLEMKLASSE. pel Insignia har vær på markedet siden 2008 som O et afløser for Vectra og senest Signum. Bilen fås som fire-dørs sedan, fem-dørs hatchback og som fem-dørs stationcar. Fotos: Henrik Lüthcke. ÆSTETISK OPLE
6 Navne Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Dødsfald Vor elskede Vor kære Ny lokalarkivleder på plads Grethe Buhl Andersen 5 18. september 1929 6. februar 2010 Du kæmpede for- gæves mod kræften Familien Begravelsen har fundet sted i stilhed Yvonne Heerwagen 5 16. december 1958 16. februar 2
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Navne 7 FRA BRAHMS TIL ORGEL FOR SJOV HARRY POTTER UGE PÅ EL VERHØJEN SKOLE 4.-6- KLASSERNE PÅ EL VER- HØJEN SKOLE HAVDE HARRY POTTER UGE. Adskillige dra- ger blev i ugen før vinterferi- en udruget på Elv erhøjen Skole. Det skete i forbindelse med en emneug
8 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Jazz i Medborgerhuset KONCERT. Fløjtevirtuosen Kim Menzer fra det gamle legendari- ske band Burning Red Ivanhoe, Kim Menzer, gæster Herlev Jazz Club i Medborgerhuset med sin gruppe Kim Menzers azz og Blu- J esband. Det bliver på søndag, den 28. feb
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Kultur 9 Den norske frihedskamp FILM. Skulle man lade sig falde ned i Teaterbios røde stole i den- ne ug e, venter filmen F rihedskæmperen Max Man us om den norske legende af samme navn. Og i en time og 58 minutter føl- ger så historien om Max Man us, der e
10 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Sidste uges nedtælling for Ke vin Sparwath Nielsen 10 spørgsmål til den lokale X-Factor Interview. Daniel eller In-Joy? Det blev dom- mer Remee, der gav det røde kort til boy- bandet og dermed til Herlevs X-Factor helt. Hvordan er det e gentlig at
Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 11 Det skarpe hjørne Rettelse: Vi skrev i sidste uge, at samarbejdet mellem politiet o Radi- g atorfabrikken var kendetegnet af høj cigarføring. Der skulle naturligvis have stået pistolføring. Lyninterview: Hr. efterforskningsleder! Har De fundet ud af, hvor
12 Herlev Bladet Onsdag den 24.februar 2010 Vi samler på glade sælgere og købere! Hos Estate Peter Sepstrup ved vi hvor vigtig en seriøs og professionel kundebehandling er. Disse værdier opfylder lige præcis vores vision om tilfredse sælgere og købere. Derfor har vi samlet den seneste tids tilfreds