26 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Uutiset Sivun 28 riskon ratkaisu KUNNAT KUULUTTAVAT KUULUTUS KAAVOITUSKATSAUS HYVÄKSYTTY ܯbঞ;mpäivä 12.5. +ѲѲbĶlllo-b bvollloѲ-b-l-ѲѲ-_m;ѲѲ; ommb;ѲbѲlobvѲ;_;;mĸ Lähetä juttuvinkki! Orimattilan kaupungin kaavoituskatsaus 2018 ja kaavoitusohjelma vuosille 2019 - 2023 on hyväksytty kaupunginvaltuuston kokouksessa 15.4.2019 (§ 15). Kaavoituskatsaus on saatavana kaupungin kotisivuilta (www.orimattila.fi) sekä kaupungintalolta Tekninen toimiala toimitus@ seutuneloset.fi ASIKKALAN KUNTA Aleksintien asemakaavamuutos $;;bѴlobhv;vb_;Ѵrovঞf;7ѴѴbv;vঞbv;;uhovvovob;;vv- Asikkalan kunnanvaltuusto on 6.8.2018, § 37 hyväksynyt Aleksintien asemakaavamuutoksen. v;m;Ѵov;ĺCņbѴlobv Vääksyssä 25.4.2019 Päätös on saanut lainvoiman. Näet ilmoituksen koon, ulkonäön ja hinnan ilmoitusta tehdessäsi. KUULUTUS Lehdessänsas ru alueittain Näköislehti luettavissa jo keskiviikkoaamuisin atapahtum i! kalenhttuemrastasi osoitteessa www.seutuneloset.fi a Kerro tap ennessä m .5 ma 27 . [MÅ [M]]VMTW ( I U ] P IXI SEUTUNELOSTEN KESÄLEHTI ilmestyy keskiviikkona 5.6. Seutunelosten kesälehti Neliapila jaetaan Asikkalan, Kärkölän, Hollola/Hämeenkosken, Orimattilan, Pukkilan, Myrskylän ja entisen Nastolan kunnan kotitalouksiin. Lisäksi lehti on jjaossa koko kesän ajan yli 100 noutopisteessä. Kokonaispainos 47.000 kpl. Varaa paikkasi ma 27.5. mennessä: Sirpa Hietalahti p. 044 7360 762 Jouni Hautalahti p. 044 7360 757 mennessä ja täysin valmiit aineistot ke 29.5. mennessä osoitteeseen: ŁŗŠŭŁƧƯŔƛěƧϼƛěƯƧƯŢěŗŭƛěƧǠ Orimattilan kaupunginvaltuusto on MRL 52§:n mukaisesti hyväksynyt Korttelin 0304 ja sen lähiympäristön sekä Artjärven entisen kunnantalon asemakaavojen muutokset kokouksessaan 15.4.2019 (§17 ja §18). Asemakaavan hyväksymispäätös (pöytäkirjanote) sekä lisätietoja kaavasta on saatavilla Orimattilan kaupungin verkkosivuilta tai kaupungintalolta (Erkontie 9, 2.krs). Tekninen toimiala Neliapila Aineistot: tehtävät aineistot ti 28.5. KORTTELIN 0304 JA SEN LÄHIYMPÄRISTÖN SEKÄ ARTJÄRVEN ENTISEN KUNNANTALON ASEMAKAAVOJEN MUUTOKSET HYVÄKSYTTY Uuden Lahden Uusi Kesä ilmestyy 8.6. Kysy lisää! EUROPARLAMENTTIVAALIT 2019 Europarlamenttivaalit suoritetaan 26.5.2019. Ennakkoäänestys on 15. 21.5.2019. Ennakkoäänestyspaikkoina toimivat Orimattilassa kaupungintalo, kirjasto ja kirjastoauto Kaupungintalo, Erkontie 9, on avoinna: 15. 17.5. klo 9 19 18. 19.5. klo 9 - 16 20.5. klo 9 19 21.5. klo 9 - 20 Pääkirjasto, Lahdentie 65, on avoinna: 15.5. klo 12 -19 16. 17.5. klo 10 15 20. 21.5. klo 12 19 Kirjastoauto 6.4.: klo 9.30 10.15 Heinämaan rukoushuone klo 10.30 11.00 Virenojan koulu klo 11.30 12.00 Luhtikylän koulu klo 13.00 14.00 Artjärven tori klo 14.15 15.00 Kuivannon koulu Kotiäänestys: Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan. Kotiäänestyksessä voi äänestää myös kotiäänestykseen oikeutetun omaishoitaja, jos hänellä on voimassa oleva omaishoidon päätös, asuu samassa taloudessa ja on äänioikeutettu samassa kunnassa kuin hoidettava. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava joko kirjallisesti kaupungintalon neuvonnassa olevilla lomakkeilla tai puhelimitse 040 750 8442 viimeistään 14.5.2019 klo 16.00 mennessä. Äänestysalueet ja äänestyspaikat sekä ennakkoäänestyksen aukioloajat ilmenevät äänioikeutetuille postitetuista ilmoituskorteista. Orimattila 30.4.2019 Orimattilan kaupungin keskusvaalilautakunta Apua tietokoneen hankintaan? Matkamiehenkatu 57 b, 15840 Lahti Keskiviikko 1.5.2019 Nro 17 Lahjavinkki Äidille! KEITTIÖTUOLIN ISTUIMEN VERHOILU Alk. 5€ /kpl + kangas Irrota istuimet ja tuo meille! Verhoilemme ne 12 päivässä. Paljon ihania kankaita! Ammattitaidolla vuodesta 1972! soffani VRD 2 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Soramäki kutsuu kesään! HiusShop TÄLLÄ KUPONGILLA 15.5. ASTI Ripsien ja kulmien yhteensä 10,- Parturi-Kampaamo (norm. 20,-) Eeva-Liisa Kallio Maiju Syrjälä Tiilikankaantie 1, Hollola Puh. 03-780 6222 KESTOVÄRJÄYS Lahj LAATUAURINKOLASIT SPORTTI- Päätoimittaja Ville Hakala 044 736 0772 ville.hakala@seutuneloset.fi Toimittaja Marjaana Kontu 044 736 0793 marjaana.kontu@seutuneloset.fi Toimittaja Tuomas Räihä 044 736 0784 tuomas.raiha@seutuneloset.fi Toimittaja Aatu Raninen 044 736 0780 aatu.raninen@seutuneloset.fi www.seutuneloset.fi 4 1 . TOUKOK UU TA 201 9 Lahden seudun sää Paikallisuutiset Tänään Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai +16 +8 +7 +8 +9 +9 +11 Kitarointia orkesterissa Pääkirjoitus 1.5.2019 Hollolalaisjohdossa oleva Lahden Kitaraorkesteri suuntaa elokuussa ulkomaille. TUOMAS RÄ KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 Lukijalta VETERAANIAUTOJA NOSTALGIAKALUSTOA ROMPETORI - KAHVILA Kaupunkidynamiikka hakusessa Se, mitä tuo mieleesi jonkun paikkakunnan nimi, kertoo sen kiinnostavuuden. Jos sanon sanan Vääksy, sen monet kivat kahvilat ja putiikit ovat olleet kiintoisia. Oikein 6 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Lukijalta Lukijalta palstalle voi lähettää kirjoituksia osoitteilla toimitus@seutuneloset.fi tai Mediatalo Esa/Seutu4, PL 80, 15101 Lahti. Mielipidekirjoitusten enimmäispituus on noin 3 000 merkkiä. Toimitus valitsee julkaistavat tekstit ja tarvittaessa KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 7 Kulttuuri Perheonnea etsimässä KONSERTTI ConcisPopkonsertti Pikkuteatterissa Lahden Harrastajateatterin uusi näytelmä on humoristinen draamakomedia. LAHTI Seutu4 Lahden Harrastajateatterin uusi näytelmä, humoristinen draamakomedia Muuttuuko ihminen? saa 8 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Ruoka Hyvä, paha kookos EVELIINA SALOMAA Kookos tekee leivonnaisista meheviä, mutta maku jakaa mielipiteitä. Anna Sievälä Yksi rakastaa, toinen inhoaa. Kookos jakaa mielipiteitä, mutta mausta tykkäävälle se antaa monenlaisia mahdollisuuksia niin leivo KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 9 Hyvinvointi Joka toinen on huolissaan terveydestään SAMI SAARENPÄÄ Monen suomalaisen mielestä myös oma fyysinen kunto saisi olla nykyistä parempi. Eija Marja-aho Joka toinen suomalainen on huolissaan terveydestään. Eniten huolestuneita on Pohjois- ja Itä-S 10 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 i s k a j h a l s i m y t liit e l l a j a t s i m o s ! A T S O T S O A Uudelle asiaka L TO N I V A R S U N N E 50€ KERTA-AL 0€ Suosittele liittymistä, saat 2 stosta! o la to in v ra n e s k u n n le -a a r rt ke imipaikasta. nmaan to Kysy lisää Hämeet KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 Keskiviikosta sunnuntaihin 1.-5.5. TUPLA BONUS S-Etukortilla jopa 10% TuplaBonus -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden S-ryhmän toimipaikoista tehtyjen bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanj 12 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 KEVÄÄN JA KESÄN JUHLAT HANNU LEHTONEN MUSIIKKIA Pitopalvelu Kotikokki Simpaset Ky Tilat elämäsi juhliin! Yksityistilaisuuksiin Kukonkannus 2, 15880 Hollola Yritystilaisuuksiin Kaikenlaisiin konsertteihin toiveittesi mukaan ammattitaidolla! Pit KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 Laukkuja arkeen ja juhlaan. £ Meiltä juhlapöytään tä täyteäyteja voileipäkakut ym. herkut erkut Haluatko kevätsiivousta myös kasvoillesi ဖ §£ £လ Tilaukset 03 880 860, tilaukset@pulla-pojat.fi www.pulla-pojat.fi Luonnollinen ja turvallinen karvanpoisto ei va 14 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Uutiset Tehoa Hämeen vesien suojeluun Vesien kunnostuksen avustukset ovat haettavissa ely-keskuksesta. Kasvatus- ja ohjausalan ammattitutkinto JANNE URPUNEN Seutu4 Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen osaamisala Jatkuva haku, elok KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 Uutiset 15 ÖLJYSÄILIÖIDEN TARKASTUKSET huollot, käytöstä poistot ja purkutyöt sekä täyttöputkien liittimet TUKESin hyväksymä liike v. 1992 PHJ OY/SWECO YMPÄRISTÖ OY S T - S ä i l iö h uo lt o O y LAHTI p. 0400-499 937 p. 0400-499 221 KAIVONPORAUSTA Porak 16 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 ÄIDILLE 12.5. Nauti Äitienpäivälounas yhdessä Suomen kauneimmista näköalaravintoloista! Juhlava Noutopöytä klo 11-17 38€ (5-14v. 16€) Katso menu: www.rantacasino.fi Vain pöytävarauksin, puh. 040 192 1027 Harbour Restaurant & Café Maaherrankatu 2, 18 KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 Lahjat kevään juhliin Ulpukasta! Äitienpäivän menu kattaukset klo 11, 13 ja 15 W Mustatorvisienikeittoa ja yrttiöljyä W Sillit ja varhaisperunat, mätihyytelöä Valkosipuli-persiljamarinoitua kananrintaa Aurinkokuivattua tomaattia, mozzarellaa, oliiveja Melonia 18 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 ÄIDILLE 12.5. Äitienpäivälounas sunnuntaina 12.5. klo 13.00 Tiedustelut ja varaukset p. 0400 712 308 ƻ8 Њ,Ƽ,NJǕƸЊ,ƿb ƱƵǟƴDŽ6 .Oɛʭʬʬ .Oɛʬʬ Suivalan Pitokartano Suivalantie 17, Kärkölä www.suivalanpitokartano.net +ʖQWɈ SUKLAAKAKKU PERSIKKA-BANAANIKA KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 19 Liikenne JYRKI HÄMÄLÄINEN Korkea Nissan Qashqai näyttää katumaastureiden tapaan kokoistaan isommalta autolta. Qashqai sai uuden sydämen Nissanin suosikkimalli on entistä kilpailukykyisempi. Houkuttimina ovat uudet moottorit ja kilpailukykyiset hinnat. Jyrk 20 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Uutiset ANNUKKA LINNINEN POLTTOÖLJYT edullisesti omalla autolla Arte-lääkärit Vastaanotot: Lahti: 0207 345 678 Sysmä: 0207 345 671 Orimattila: 0207 345 678 Tilaa: 0400-123766 tai www.polttis.fi www.arte-laakarit.fi Myrskylä-Pukaro TILAUSAJOT KOTIMA KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 21 Uutiset BIOLAN PARHAAT MENOVINKIT KAIVOLAN PERINNETILAN 10-VUOTISJUHLATAPAHTUMA la 4.5.2019 klo 12-16 Pavintie 6, 01260 Vantaa, puh. 0400 703 141 www.pavi.fi www.facebook.com/helsinkipaviljonki 2000.30 30 pe 3.5. klo 2000 Nina Åkerman & ManTra Liput 1 22 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Urheilu Näin järjestät liigaottelun Kispissä tai kaatiksella Stadionilla peltilehmät ovat pyhimpiä Tee-se-itse-stadion on pystytettävä tyhjästä aina uudelleen. Tätä kaikkea se vaatii ottelutapahtuman järjestäjiltä. Kommentti AATU RANINEN Aatu Rani KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 VARAA PAIKKASI PUH. 03 884 800 ALANSA YKKÖSET Lokahuollot Autokorjaamot 23 Talopaketit Päijät-Hämeen Autohuolto oy KORJAAMO CAFE AUTOPESU Kaikkien merkkien määräaikaishuollot ja korjaukset Uusin Bosch diagnostiikka-OBD-mittaus VAG -merkkitesteri Kats 24 KESKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 2 01 9 TV-ohjelmat To 2.5. ke 8.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Vintage-valtakunta 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 I love muovi: Taisto - muovista ja rakkaudesta Torstai 2.5. 09.40 I love muovi: Taisto - muo- vista ja rakkaudesta 09.50 I love muovi: Taisto - muovi KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2 019 25 TV-ohjelmat Maanantai 6.5. TV1 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 04.00 Uutisikkuna 18.30 Puoli seitsemän 05.55 I love muovi: Taisto - muovista 19.00 Historia: Ihmistarhat ja rakkaudesta 20.00 MOT: Vanhus, vartija ja vaippa 06.04 I love muovi 26 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Uutiset Sivun 28 riskon ratkaisu KUNNAT KUULUTTAVAT KUULUTUS KAAVOITUSKATSAUS HYVÄKSYTTY ܯbঞ;mpäivä 12.5. +ѲѲbĶlllo-b bvollloѲ-b-l-ѲѲ-_m;ѲѲ; ommb;ѲbѲlobvѲ;_;;mĸ Lähetä juttuvinkki! Orimattilan kaupungin kaavoituskatsaus 2018 ja kaavoitusohjelma vu KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 KUOLINILMOITUKSET HUUTOKAUPPOJA TYÖSUORITUKSIA Kattojen maalaukset /pesut 27 ONNITTELUT Hyvä luottokelpoisuus Bisnode 2017 Vesikourujen uusimiset, kattoremontit, tikkaat, kulkutasot ja lumiesteet asennettuna Kotitalousvähennysmahdollisuus työstämme. ! 28 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Riskko Riskon ratkaisu sivulla 26 UUSI LAHTI -JUOKSU su 26.5.2019 klo 12 s2 Hintaporra 2.5. asti voimassa 1 Vesijärven rantareitillä virallisesti mitatut puolimaraton ja 10 km sekä noin 5 km matka. Kaikille sopiva ulkoilutapahtuma Salpausselän lenkk KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 29 Uutiset Kirkonseudun kevät muistaa lapsiperheet Keppihevospäivien suosio on yllättänyt järjestäjänsäkin. ANNIKA SUVIVUO HOLLOLA Annika Suvivuo Toukokuu käynnistää Hollolan kirkonseudun kesätapahtumat. Ilman yhdistyksiä ja yhdistysaktiiveja siitä ei tulis 30 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 Uutiset Maksutonta jätevesineuvontaa HÄMEENKOSKI, KÄRKÖLÄ Seutu4 Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistys ry tarjoaa maksutonta ja puolueetonta haja-asutuksen jätevesineuvontaa kevään ja kesän 2019 aikana Pirkanmaalla, Kanta-Hämeessä sekä Kärkölän j KE SKIV IIKKONA 1. TO UKO KUUTA 2019 Uutiset 31 ƖʊƬˁǜˁȭƬǚɁʊƬǜƖǞ facebook.com/ seutuneloset Juhla: Neljännesvuosisata neuvoja ja palvelua Ruokalistat viikko 19 ISSN 2243-4860 (Painettu) ISSN 2243-4879 (Verkkojulkaisu) HOLLOLA TOIMITUS Ma: sitruunainen kalaleike, bataatti-juurespihvit, peruna 32 KE SKI VI I KKON A 1 . TOUKOK UUTA 20 1 9 7 yön risteily + 1 yö hotellissa Qatarin Dohassa VIP -lukijaristeily Kaupunkilehdet Ka QATAR, OMAN & EMIRAATIT x Suorat lennot viiden tähden Qatar Airwaysilla x Loistoristeilijä Costa Diadema***** x lähdöt: 15.1., 22.1. ja 29.1.2020 x Etuhinta 1995,-