Vestbirk og omegn ... Vestbirk Vandkraftværk. at få virksomheden i gang. I 1880’erne levede 70-80 mennesker og deres familier af arbejdet på fabrikken. En længe med arbejderboliger blev bygget i forlængelse af fabrikantens bolig. Ellers boede de ansatte i landsbyerne Gammelstrup, Træden og Vestbirk. I 1916 fusionerede Vestbirk Garnog Trikotagefabrik med 3 andre jyske trikotagefabrikker. De blev til De forenede Jyske Farverier og Tricotagefabrikker med hovedsæde og stor fabrik i Århus. Januar 1920 brændte fabriksbygningerne og en del andre bygninger. Kun fabrikantens bolig, arbejderboligen og det to-etages lager blev stående. Disse bygninger og hele arealet opkøbtes af HOFV (Horsens Omegns Forenede Vandkraftanlæg) i forbindelse med anlæggelse og bygning af Vestbirk Vandkraftværk (1922-24). Fabrikantens bolig blev bolig for værkets driftsleder. De to andre bygninger moderniseredes og der indrettedes lejligheder til en maskinmester og tre maskinarbejdere. Efter 1972 er alle bygninger overgået til privatbeboelse. Gammelstrup Station placeret på Gammelstrup Mark i 1899, da stationen skulle betjene arbejderne ved Vestbirk Garnog Trikotagefabrik. Fabrikkens ejer, konsul Sekker, gav et tilskud på 10.000 kr. for at få station og vigespor til fabrikken. Jernbanebroen ved Vestbirk, også kaldet “Nordens højeste gitterbro”, førte jernbanen over Gudenåen. Ved åens regulering, 1923, i forbindelse med bygningen af Vestbirk Vandkraftværk opførtes en stor jorddæmning op omkring jernbanebroen, så den ikke er synlig længere. Den tidligere banedæmning fungerer nu som natursti. Et par arbejderboliger ligger langs banen og ved vejen sydøst for Gammelstrup Teglværk. Langs kanten af stien og den tidligere bane ligger boliger, oprindelig bygget til arbejderne på Vestbirk fabrik. Gammelstrup Station blev nedlagt sammen med banen i 1968 og overgik til privatbeboelse. Vestbirk Vandkraftværk anlagdes som følge af 1. verdenskrig, 1914-18. Krigen stoppede for leverancer af kul og diesel, som skulle bruges til de nye elværker. Derfor opstod tanken om alternative energikilder og et kraftværk, der udnyttede det stor fald på Gudenåen ved Vestbirk. En dæmning skulle spærre det oprindelige åløb og åvandet ledes til kaftværket. Her ville opstå et fald på 10 mtr., som kunne udnyttes til at drive turbinerne. 120 mand var i flere år i gang med de store graveog anlægsarbejder. Værket opført af arkitekt Mikkel Thomsen og ingeniør Kr. Thomsen og åbnede i december 1924. Ved opstemningen skabtes de tre søer, Bredvad, Naldal og Vestbirk Sø. Gudenåens gamle løb blev således overløb (bagløb) Søerne blev forbundet til Gudenåen via dybe gravede kanaler. De nye søer blev pga. stationen i Gammelstrup et udflugtsmål for lystfiskere og søndagsturister med omdrejningspunkt i traktørstedet Sølyst (1930-1974) ved bredden af Vestbirk Sø. I slutningen af 50’erne blev kraftværkets mandskab skåret ned fra fem til to mand. Efter 1972 blev det kun tilset af en mand. HOFV solgte værket og søerne til Skovog Naturstyrelsen i 1979, men forpagter og driver endnu anlægget som arbejdende r la museum. Værket erk sender stadigvæk 2 mill. t in kilowatttimer ud på v v om året. nettet En ålesluse i etableredes fra Bl starten på grund af bøndernes krav om at kunne opretholde deres ålefiskeri. I begyndelsen af 1990’erne anlagdes et fiskestryg. Herved kom der mindre vand til turbinerne, men tabet er næsten opvejet ved udskiftning af den ene Francisturbine til en mere effektiv kaplanturbine.
29
Lokal tegner laver børnebøger Man kan næsten mærke lugten af stald eller dieselolie, når man læser bøgerne, hvor fortællingerne handler om at have sin egen ko, gris, høne eller får og om at ønske sig sin egen traktor.
Vestbirk Garnog Triko-tagefabrik, Gammelstrup Station og Vestbirk Vandkraftværk. Vestbirk Garnog Trikotagefabrik blev opført og startet af Christian Fischer i 1852 som det første industrielle
anlæg ved Gudenåen mellem Tinnet Krat og Mossø. Der byggedes fabrikantbolig og en toetages fabrik, hvor der ved den ene gavl anbragtes et lille hus til vandhjulene. Endvidere opførtes en toetages lagerbygning. Holstenske væversvende engageredes til
Træden
Den lokale tegner Line Margareta Iversen har illustreret og været forfatter eller medforfatter til 5 børnebøger om børns hverdagsliv på en gård i dag. Med sin baggrund med opvækst på en gård, landmandsuddannelse og gift med en landbrugsvikar har hun skildret noget af det, som børn ved landbruget kan opleve, set fra børnenes synsvinkel. Line bor i Gedved midt i de Østjyske bakker. Det er også her på egnen, at hun har fundet inspirationen til billederne og historierne. Hun har været ude på gårdene og set og snakket med folkene, r som la har mange gode oplevelser, k der har givet ter ideer til gode
B
Træden landsby har trods betydelig udflytning beholdt et intimt landsbypræg. I 1688 bestod byen af 15 gårde, som indtil 1836 var fæstebønder under Matrup Hovedgård. Landsbyen ligger på kanten af et højtliggende plateau med skov langs skrænterne mod øst. Nord for kirken er bevaret et gadekær som tidligere fungerede som fælles vandgrav. Mere end halvdelen af gårdene blev udflyttet efter 1792, hvor Træden blev udskiftet. Alle gårde fik en englod ved Gudenåen, en skovlod og en hedelod. Hedelodderne blev senere solgt og opdyrket af småbønder. Rundt om kirken og langs bygaden ligger flere gårde og huse. Nogle i bindingsværk og flere fra ca. 1900. Fra samme periode har Træden typiske institutioner og tidligere forretninger. Træden afspejler en landsbyudvikling lige fra fæstetiden til parcelhusene i sidste halvdel af 1900-tallet. De gamle bindingsværkshuse/længer er især koncentreret omkring Petroleumstræde ( dette navn, fordi det var den sidste gade, der fik el ). Anneksgård til præstegården, stuehus opført i 1777. En trelænget gård, petroleumstræde 7, fra begyndelsen af
1800, restaureret 1987, hvor den ene sidelænges gavl er genopbygget i kampesten. Midt i landsbygaden ligger en gård, matr. Nr. 5, fra første halvdel af 1800-tallet. Lade i bindingsværk, stråtag og vognport til gaden. Gård matr. Nr. 6 opført i røde mursten omkring 1900. Købmandsforretning, oprindelig opført af mursten ca. 1880 blev 1938 overtaget af brugsforeningen. 1982 solgt til købmandsforretning og 1986 overgået til privatbolig. Den gamle smedje fra 1792, er overgået til privatbeboelse. Gård matr. Nr. 10, Marienlyst, stuehus fra 1857. Forsamlingshuset, opført 1895 i røde mursten, ligger i byens sydlige del. I Trædens nordvestlige del ved kirken et nyere parcelhuskvarter. Træden valgmenigheds tidligere præstebolig, beliggende på Grumstedbjerg og opført 1920 i Bedre Byggeskik stil. Boligen består af beboelseshus med garage og udhus overfor. Valgmenigheden brugte Træden kirke, men menigheden nedlagdes 1979. Vest for Træden findes en koncentration af to fredede og overpløjede gravhøje ( bl.a. Rævehøj og Bavnehøj ), som indikerer bebyggelseskontinuitet fra jernalder til nutiden.
Problemer med bilen Schwierigkeit mit dem Auto Problems with the car Reparation af alle bilmærker
v liv
in
bøgerne. Line har illustreret med store flotte akvarel-billeder fyldt med mange små detaljer der gør, at der også er noget at snakke om, næste gang bøgerne bliver læst. De 5 bøger hedder: ”Svend Åges Gris”, ”Petras Ko”, ”Signe-Maries Høne”, ”Sigurds Traktor” og ”Gustavs Lam”. Bøgerne er ikke bare skrevet og tegnet i Danmark, de er også trykt på et trykkeri i Århus og indbundet i Holstebro. Så de er helt igennem danske. Bøgerne kan købes på hendes eget lille forlag: ”Forlaget Landsvalen”, som hun oprettede i 2008 i forbindelse med udgivelsen af bogen ”Gustavs Lam”. Hvis du synes, at mellemnavnet Margareta lyder svensk, så har du ret, for Lines mor er svensker. De svenske forfædre er ligesom hendes danske slægt bønder mange generationer tilbage. To af bøgerne er desuden oversat til svensk.
Klæd bilen godt på til kulden Biler Erik Thyregod Klæd bilen Her er nærmeste aut. forhandler og reparationsværksted.
Erik Olesen
Hier finden til AutoPartner Drej ind Sie die Nächsten Autohändler og få bilen gjort vinterklar. und ReparaturDrej ind til AutoPartner wekstätten. Nygade 2-14 · 8740 Brædstrup Vi kontrollerer blandt andet: Tlf. 75 75 23 33 og få bilen gjort vinterklar. Here are the nearest www.erikthyregod.dk • Køle-/varmesystem Bredgade 16 · 8740 Brædstrup authorised dealer Batteri Vi Køb · Salg · Reservedele · Værksted Telefon 75 75 10 69 kontrollerer blandt andet: • repair garages. and Bremser • • • • • • Køle-/varmesystem Batteri Bremser Lygter Dæk
godt på til kulden
Kig ind og hyg dig i caféen Bredgade 30 · Tlf. 75 75 18 55 · Brædstrup
• •
Lygter Dæk
Kig ind til din lokale AutoPartner eller på www.autopartner.dk
Kig ind til din lokale AutoPartner eller på www.autopartner.dk
Reparerer alle bilmærker Henrik Thomasen
Åbningstider: Mandag lukket. Tirsdag-fredag kl. 6.00-17.30 Lørdag-søndag kl. 6.00-16.00
Henrik Thomasen
HT BILER, Nørregade 68, 8740 Brædstrup, Tlf.: 75 75 44 88 HT BILER, Nørregade 68, 8740 Brædstrup, Tlf.: 75 75 44 88
Gratis/ Free/ Kostenlos 2009 Turist i Bakkelandet
2 Engesvang Kirkeby Tulstrup SILKEBORG Funder Bording Stby Pårup Funder Kirkeby trup HERNING Hammerum Lind IKAST i Linå Framlev Virklund Gjessø Svejbæk ÅRHUS 50 52 Hørning Hasselager Tranbjerg Vester Palsgaard Skovmuseum Højderyggens Turistkontor Beder Studsgård Isenvad Them Høgild Køl
3 Praktiske oplysninger Velkommen i Bakkelandet Benyt naturstien, der er etableret på den tidligere banestrækning mellem Horsens og Silkeborg, og som slynger sig forbi åer, søer, bakker og dale. Langs stien er etableret overnatnings-shelters, og uanset om man ønsker at trave, cykle eller løbe byde
4 Hjortsvang Museum det lokale museum -også kaldet landbymuseet midt i landsbyen. Årets særudstilling viser et udpluk af museets gamle tekstiler, fra den gang at fremstilling af dette var håndarbejde. Herud over kan ses en plancheudstilling om den flittige husmand. Følg med i opførelsen af en ny ga
5 Kunst kultur Kunst Kultur Kunst og kultur i Bakkelandet Katrinelund Katrinelund er en gårdbutik som har til huse i den gamle kostald på gården af samme navn. Adressen er Løndalvej 6 i landsbyen Vinding ved Bryrup. Her sælges garn og kunsthåndværk af god kvalitet, og stort set kun i naturmater
6 Vester Palsgaard Skovmuseum og Nørre Snede-egnen Vester Palsgaard Skovmuseum blev i 2005 indrettet i den gamle Palsgaard Skovridergård, der ligger smukt indrammet af Palsgård Skov. Fra 1863-2004 har skovrideren på Palsgård Statsskovdistrikt haft bolig og administration her. De ældste dele af skov
bro. Fra 30. august til 19. oktober. Per Kirkeby. Sene grafiske værker fra 1970ʼerne og frem. Fra 13. september. Silkeborg Kunstmuseum ligger nær bymidten i et parkområde lige ned til Gudenåen. Det er derfor oplagt at kombinere et besøg på museet med frokost i caféen og en Øm Kloster Museum gåtur i
8 Danmarks Industrimuseum Danmarks Industrimuseum ligger i Horsens. museet stedet. Der er meget at se og opleve, så husk at få tid nok sat af til besøget! Industrimuseet er stedet, hvor alle i familien kan få mange spændende timer til at gå. Hvadenten interessen er arkitektur, fortidens tøj, gamle
9 Silkeborg Kunstmuseum Asger Jorns samlinger Silkeborg Kunstmuseum huser Asger Jorns samlinger med over 5.000 arbejder af 150 forskellige kunstnere fra hele verden, skænket af Jorn i årene 1953-73. Asger Jorn kaldte selv sine samlinger for ”minder fra min tid”. De består af mange af Jorns egne vær
10 Skanderborg Frihedsmuseum: Skanderborg under besættelsen Frihedsmuseet ligger i Skanderborg Dyrehave og udstillingerne vises i autentiske omgivelser i to bunkers fra 2. verdenskrig. Udstillingerne er delt i to en dansk del, der med afsæt i Skanderborg omhandler besættelsestiden lokalt i Danmark
Silkeborg var centrum for besættelsen Fra november 1943 og frem til befrielsen i 1945 Tyskerne oprettede den 9. april 1940 militært og diplomatisk hovedkvarter i København. De to topfigurer i den tyske besættelsesmagt var den Rigsbefuldmægtigede og den øverstbefalende general for de tyske tropper i
12 Særudstilling om ”Hverdagen i 1950’erne” Huno’s Museum Samlinger Billedet med Rich’s reklamen er fra Kvindens Hvem Hvad Hvor 1959. årets særudstilling på Museet på Gl. Rye Mølle. Udstillingen viser en række tidstypiske genstande og andet materiale ”ude fra samfundet” og fra et almindeligt hjem
13 Spisesteder overnatning Gutes Essen Übernachtung Good Food Accommodation Spisesteder/ overnatning i Bakkelandet: 1 2 3 Hotel Brædstrup Kro Tlf. 75 75 33 54 Tinget Bodega Tlf. 75 75 25 63 Vestbirk Camping Tlf. 75 78 12 92 Ib’s Café Tlf. 75 75 10 17 Sandvad Kro Tlf. 75 78 17 50 Gudenå Campin
14 Hotel Pejsegården i Brædstrup kan slappe af i omgivelser med sauna, swimmingpool, solcenter med 2 solarier, billard og bowling. Pejseshow, konferencer og så videre har betydet, at køkkenfaciliteterne har måttet udbygges, så man i dag kan bespise 2.000 mennesker af gangen. Hvis vejret tillader de
15 en oplevelse udover det sædvanlige Smukt beliggende midt i Søhøjlandet tæt på Himmelbjerget i den gamle by Gl. Rye ligger Lyngdal Hotel Restaurant. Gl. Rye er en gammel landsby, præget af tidligere tiders magtcentrum og klostre, og flere konger er kronet i Gl. Rye Kirke. Søhøjlandet og dets spe
16 Låsby Kro, som i gamle dage At træde ind på Låsby Kro er som at træde 100 år tilbage i tiden. De fine stuer og det danske køkken holdes i hævd og man føler sig hensat til mormors tid, når man træder ind i stuerne. Låsby Kro fra 1734 ligger som den skal, ved siden af kirken. Det er en meget hygge
17 Flygtningelejr og flyveplads Historiske minder fra 2. verdenskrig, og spor efter stor flygtningelejr fra efterkrigstiden. I området lå nogle år efter 1945 en stor flygtningelejr for 14.800 mennesker fra det tidligere Østpreussen. Her er også rester af flakplads ( kanonstilling ), bunkersanlæg og
18 Most for kids – Mest for børn Sådan lyder Elite Camp Vestbirks slogan, og det er ikke grebet ud af den blå luft. Elite Camp Vestbirk er familiernes campingplads, med masser af aktiviteter for både store og små, men også natur og masser af plads at boltre sig på. Af de 30 tdr. land som Elite Camp
19 Begivenheder attraktioner Danmarks smukkeste jernbane er den 5 km lange banestrækning mellem Bryrup og Vrads. Banen er en lille rest af Horsens-Bryrup-Silkeborg Jernbane, der indstillede driften den 31. marts 1968. Bryrup-banen, som den blev kaldt, var i sin tid 60 km, skønt landevejen fra Hor
20 Palsgaard Sommerspil Aida Palsgaard Sommerspil præsenterer i sommeren 2009 Elton John og Tim Rice’s musical drama Aida, der er baseret på Giuseppe Verdis verdensberømte opera af samme navn fra 1871. Handlingen udspiller sig i Ægypten på de første faraoers tid. Aida er historien om kærligheden me
21 AQUA en fascinerende verden under vandet Midt i Silkeborg-skovene ligger det utraditionelle AQUA – et 4-stjernet oplevelsescenter med Nordeuropas største ferskvandsakvarium og skøn naturpark ned til Silkeborgsøerne. Her kommer man tæt på livet i de danske søer og vandløb på en helt ny måde. AQUA
Fascinerende rovfugleshow En gang var det danske kongerige kendt for at have de bedste falke i verden. I dag er der kun få aktive falkonérer i landet. Falkonér Flemming Sanggaard åbnede i 2008 sit rovfugleshow ved Them, hvor han viser sine vilde rovfugle frem for publikum. Nu starter en ny sæson og
23 Oplevelser til søs både i Silkeborg og Ry Hele sommeren sejler Hjejleselskabets hyggelige turbåde rutesejladser overalt på Silkeborgog Himmelbjergsøerne, der byder på noget af den smukkeste natur i Danmark. Hjuldamperen S/S Hjejlen, som er verdens ældste aktive hjuldamper, sejler på ruten mellem
24 Shopping Oplevelser for shoppe-genet Af Marianne Nørmark Der er rig lejlighed til at få luftet shoppegenet i Bakkelandet. Både de store byer og de mindre byer i området byder på spændende butikker, kunsthåndværkere og gårdbutikker for enhver smag. I Bakkelandet kan man købe alt fra nyrøgede fis
Naturstien 60 km gennem dejlig natur. I Brædstrup er du ved Naturstiens midtpunkt Den tidligere banestrækning fra Horsens til Silkeborg over Brædstrup og Bryrup ligger i dag som natursti et fristed, hvor gående, cyklende og ridende kan færdes i nær kontakt med naturen uden forstyrrelse af motortrafi
26 3 dage til at få 3 af Gå på indkøb i Brædstrup og oplev sko forårets mest hotte til en spændende 300 kr. pr. par handelsby Brædstrup par Du sparer 100 kr. pr. med masser Handel Erhverv af specialbutikker. Markering af Ring Kirkes grundrids. Ring kirkemiljø Ved de østlige enge omkring Ring Sø,
Silkeborg ... Omstigning til Paradis Silkeborgområdet byder på unikke oplevelser, der appellerer til alle aldersgrupper, sanser og temperamenter. Overalt i Silkeborg er der udsigt til grønne områder, vand eller begge dele. Byen og naturen er vævet sammen i et enestående samspil, du ikke finder andre
Skønnest ved Skanderborg Skanderborg er en hyggelig gammel kongeby med en smuk gammel slotskirke, som er resterne af Skanderborg Slot, som Valdemar den 1. byggede i 1100-tallet. Skanderborg Sø Skanderborg by er beliggende omkring søerne ved Gudenåen, og har et rigt fugle-, fiskeog dyreliv. Gudenåen
Vestbirk og omegn ... Vestbirk Vandkraftværk. at få virksomheden i gang. I 1880’erne levede 70-80 mennesker og deres familier af arbejdet på fabrikken. En længe med arbejderboliger blev bygget i forlængelse af fabrikantens bolig. Ellers boede de ansatte i landsbyerne Gammelstrup, Træden og Vestbirk.
30 Kano Fiskeri menneskers sind man falder til ro, man mediterer og filosoferer man er bare derude i naturen, og man bliver tilfreds med bare at være. Vorherre regner slet ikke tiden ved fiskevandet med, når han udmåler ens livstid. Og så sker det, at man midt i freden bliver involveret i en kamp
31 Kanotur på Gudenåen Gudenåen er Danmarks længste å af nogle kaldet flod 160 km. Der kan sejles på den, gåes langs med den ad gamle pramdragerstier, og mange seværdigheder ligger ned til vandet. Der er mange teltpladser langs Gudenåen. Ca. 15 km syd for Brædstrup, vest for Tørring i Tinnet Krat,
32 Kirker Et udsnit af Bakkelandets mange smukke kirker Sdr. Vissing Kirke Kør til Sønder Vissing og se den smukke kirke med de to små runestene. Den ene bærer inskriptionen: Toke gjorde disse kumler efter sin far Abe (Ebbe), en klog mand. Den anden omtaler Harald Blåtands dronning Tove, Mistives
