Beklager, publikationen kan ikke vises.

Side 2 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 ! Uafhængigt distriktsblad. Udgives hver onsdag/torsdag til samtlige husstande i Odder kommune samt Beder, Malling, Skåde, Solbjerg, Mårslet, Hovedgård, Gjesing, Virring, Vitved Hede, Tingskoven og Ravnholt postdistrikter samt sidste uge i hver måned til Samsø. Oplag: 24.629/27.146 Ekspedition: Postboks 188, Rosensgade 15, 8300 Odder TID OG STED Telefon 86 54 10 11 Telefax 86 54 10 97 E-mail: Redaktionodderavis.dk Annoncerodderavis.dk Administrationodderavi Internetavis: www.odderavis.dk Kontortid: Mandag til fredag kl. 8.00-16.00. Lørdag lukket. Indleveringsfrister for annoncer: Alle annoncer over 1/4 side: Senest onsdag kl. 12. Alle større annoncer: Senest torsdag kl. 12. Rubrikannoncer: Senest mandag kl. 9. Rettelser til løbende annoncer skal være os i hænde senest fredag kl. 12. Annoncer, såvel telefonisk som skriftligt modtagne, der er os i hænde på et senere tidspunkt, modtages kun med forbehold. Redaktion: Onsdag den 10. marts 10.00-12.00 Odder - Pakhuset: Hørevejledning, Høreforeningen 19.00 Odder - Valgmenighedens Forsamlingshus: Fo- redrag om hinduisme. Valgmenigheden. 19.00 Odder - Odder Park Hotel: Generalforsamling i Landboforeningen Odder-Skanderborg 19.00 Odder - Bisgaardsvej 42: Stavgang - Lær din by at kende. Odder Firma Idræt 19.00 Odder - Odder Bowlingcenter, Ballevej 2: Gene- ralforsamling i Odder Firmaidræt. 19.30 Odder - Pakhuset: Generalforsamling, Odder Grundejerforening 19.30 Randlev - Randlev Præstegård: Birthe Kirk fortæller 19.30 Ørting - Ørting Hallen: Folkedans Torsdag 11. marts 13.00 Odder - Bisgårdsvej 42: Kroket, Odder Kroketklub 15.00-17.00 Odder - Pakhuset: Samvær, Dansk Blindesamfund 16.00-17.00 Odder - Odder Friskole, Fællesteater Ali Baba og de fyrretyve røvere 16.00-18.00 Odder - Rodsteenseje: Loppemarked, Retroen 19.00 Odder - Odder Kirkecenter: Generalforsamling, Dansk Røde Kors 19.00 Odder - Odder Kirkecenter: Foredrag m. juicemester Mads Bo Pedersen 19.30 Odder - Parkvejens Skole: Koret Fandango øver Fredag 12. marts 10.00-11.00 Odder - Odder Friskole, Fællesteater Ali Baba og de fyrretyve røvere 13.30-16.00 Hundslund - Hundslund Skole: Samvær, pensionistforeningen 18.00-22.00 Odder - Svømmehallen, Spektrum: Wellnessaften for kvinder Lørdag 13. marts 09.00 Odder - Svømmehallen, Nølevvej 6: Fortræning til Odder Allé 12-marathon. Arr. Østjysk Energi 09.30-15.30 Beder - Beder Sognegård: Højskoledag 10.00 Odder Bisgaardsvej 42: Stavgang - Lær din by at kende, Odder Firma Idræt 10.00-12.00 Odder - Lunddal, Rørthvej 130: Loppemarked, Odder Y Mens Club 10.00-13.00 Odder Rodsteenseje: Loppemarked, Retroen Genbrug 10.00-13.00 Odder - Odder Bibliotek: Lav mad over bål 10.45 Odder - Adventskirken, Gudstjeneste, MK 11.00-16.00 Saxild - Galleri 75, Saxild: Udstilling, kunst fra Zimbabwe 14.00-17.30 Odder - Biffen: Gamle lokalhistoriske film fra Odder Søndag 14. marts 09.45 Odder - Åparkeringen: Motionsvandretur, Hjer- teforeningen 10.00 Odder - Odder Sognekirke: Gudstjeneste og fæl- les kirkeligt møde for alle sognets kirker 11.00 Malling - Malling Kirke: Gudstjeneste 11.00 Odder - Odder Parkhotel: Brunch-foredrag m. forfatteren Jette A. Kaarsbøl 19.30 Beder - Beder Kirke: Stillegudstjeneste Mandag 15. marts 13.00 Odder - Bisgårdsvej 42: Kroket, Odder Kroket- klub 18.00 Odder - P-pladsen El Paso: AGF Fanklub, af- gang kamp 19.00 Gylling - Gylling Forsamlingshus: Præmiewhist. 19.00-21.00 Odder - Pakhuset: Diabetescafe 19.15-21.30 Odder - Skovbakkeskolen: Odderkoret øver 19.30 Randlev - Randlev Konfirmandstue: Generalforsamling, Over Randlev Vandværk Tirsdag 16. marts 08.00-09.00 Odder - Odder Erhvervs- og Udviklingsråd: Morgenmøde 09.30 Odder - Sognekirken: Morgensang 14.00 Odder - Fælleshuset, Bronzealdervej 8: Banko, arr. Vennekredsen Bronzealdervej 17.00 Malling - Malling Kirke: Familiegudstjeneste 18.30-21.30 Odder - Odder Lokalhistoriske Arkiv: Åben 18.00-21.00 Hou - Hou Skole: Syning i skind v. Hou Kulturcenter 19.00 Odder - Stampmøllehuset: Generalforsamling, Odder Kogræsserforening 19.00 Odder - Ålykkecentret: Bankospil, Dansk Handicap Forbund 19.00 Gylling - Gylling Forsamlingshus: Banko 19.00 Odder - Falkebo, Rørthvej: Generalforsamling, DUI 19.00 Odder - Pakhuset: Forårssalsa 19.00-21.00 Odder - Pakhuset: Dialogmøde, brugere og pårørende DE9 19.00-21.30 Odder - Odder Kirkecenter: Koraften, Odder Kantori 19.30 Odder - Restaurant Skovbakken: Generalforsamling, D.Y.V. 19.30-21.45 Odder - Skovbakkeskolen: Folkedans OOF 20.30 Odder - Pakhuset: Forårssalsa Onsdag 17. marts 14.00-16.00 Odder - Ålykkecenteret, cafeen: Samvær, Hjernesagen 19.00 Odder - Bisgaardsvej 42: Stavgang - Lær din by at kende. Odder Firma Idræt 19.00 Odder - Pakhuset, Banegårdsgade 5: Hearts & Hands tilbyder healing og nærvær. Redaktørens Hjørne Turister er til glæde for Odder Odder har stor glæde af turisterne. Faktisk meget større glæde, end man hidtil har antaget. Forsigtige skøn har tidligere lydt på, at turisterne lagde i omeg- nen af 100 mill. kr. om året inden for Odders kommu- negrænser. Nye og ikke mindst mere pålidelige tal siger, at det beløb er meget højere. En undersøgelse gennemført i samarbejde med VisitDenmark viser, at turister lægger 236 mill. kr. Det er et stort beløb og svarer til 2,6 pct. af det sam- lede forbrug i Odder og omegn. Tallene viser, at Odder Kommune ligger et stykke over gennemsnittet for øvrige kommuner. Turistomsætningen skaber seks pct. af alle job i kommunen. Nu forlyder det, at turismen er i krise, og det er også rigtigt, når man ser på Danmark som en helhed. Her var der en markant tilbagegang i antallet af turister sidste år i forhold til året før, men i Odder har ikke op- levet nogen nævneværdig tilbagegang. Et par procent på udlejning af sommerhuse. Til gengæld en pæn stig- ning i antallet af overnatninger på campingpladser i kommunen. Der er nok ikke en entydig forklaring på, at Odder klarer sig så godt i forhold til mange andre steder. Men Telefon 76 27 24 13 76 27 24 09 23 26 56 87 Niels Christensen, redaktør og daglig leder Carina Mayner, journalist (DJ) Rasmus Blicher, journalist (DJ) Jens Bebe, ansvarshavende redaktør Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale, der uopfordret er tilsendt avisen. Bladet påtager sig ikke erstatningsansvar p.g. af fejl i annoncer og tekst eller for annoncer som fejlagtigt ikke er medtaget i avisen. Erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer er ikke tilladt. Tryk: Berlingske Avistryk A/S. en af forklaringerne er, at det lokale turistbureau, som jeg kun modvilligt accepterer nu hedder VisitOdder, på en dygtig måde markedsfører områdets kvaliteter. Det er først og fremmest kysten og havet, der er et trækplaster, men det trækker også, at man kan tilbyde andre oplevelser end bare en bade-dase-ferie ved stranden. Turisten kan tage en dag til Århus eller et smut til Legoland for at nævne de ikke alt for nærliggende mu- ligheder. Men man kan også tage på oplevelse lokalt. Antallet af udbud af turistaktiviteter er steget kolos- salt gennem de senere år. Det skyldes ikke mindst et glimrende samarbejde mellem forskellige aktører som Den Økologiske Have, Odder Museum og altså turistbureauet. Dertil kom- mer nye initiativer som netværkssamarbejdet blandt lokale gårdbutikker og andre fødevareproducenter, kendt under navnet Smørblomsten og samarbejdet mellem lokale kunstnere. Alt sammen til gavn for turi- sterne. Byrådet i Odder har vedtaget en turismestrategi, hvis formål er at øge turistindtægterne ved at for- længe den traditionelle turistsæson. Det skal ske ved at gøre Norsminde og Hou til turistat- traktioner ved bl.a. at slå på de mari- time miljøer begge steder. Turistundersøgelsen viser, at der er yderligere potentiale, når det gæl- der turisterne. En stor del indkøb og aktiviteter ligger uden for Odder Kommune, fremgår det af undersøgelsen. Det gælder nok om at gå sammen om en yderlige markedsføring, der kan vise gæster, hvor god en handelsby Od- der er. Ugens biograffilm: Se side 4. Offerrådgivningen, Østjyllands Politikreds: Døgnåbent tlf. 23 68 60 56. Åben Anonym Rådgivning, Psykologgruppen, BFC, Randlevvej 2H: Tlf. 87 80 32 80. Hver torsdag kl. 15-17 for 0-18-årige og deres familier. Frivilligcenter Odder, Pakhuset: Mandag og torsdag kl. 10-15. Tirsdag kl. 10-17. Telefonisk kontakt 30 84 34 80. Mandag og torsdag kl. 9-15. Tirsdag kl. 9-17. Onsdag kl. 16-20. E-mail: postfrivilligcenter-od Rådgivning til pårørende og brugere/ psykisk syge, DE9 i Odder Kommune: Åben rådgivning sidste mandag i hver måned kl. 19-21 i Frivilligcenter Odder, Pakhuset. Telefonrådgivning i åbningstiden 24 77 46 41. Frivilligkorpset Prikken over Iet: Tirsdag og torsdag kl. 10-12 på tlf. 20 90 34 18 Odder Advokathjælp - Gratis retshjælp Borgerbutikken, rådhuset. Åben rådgivning Den 2. torsdag i måneden kl. 16.00-17.30. Anonyme Alkoholikere: Møde mandag kl. 19.30 og torsdag kl. 16.30 i Kirkecenteret. Alkoholrådgivning: Gratis rådgivning og behandling mandag, tirsdag og torsdag kl. 9-15 på Ålykkecentret 5. Telefontid mandag kl. 8-16, tirsdag og onsdag kl. 8-15, torsdag kl. 8-17, fredag kl. 8-14. 76 29 14 80. Mail: msihorsens.dk Odder Bibliotek, Mejerivej 14: Mandag-tirsdag kl. 14-20.Onsdag-fredag kl. 10-17. Lørdag kl. 10-13. Odder Svømmehal, Nølevvej: Mandag kl. 7-9, tirsdag kl. 18-22 kun for voksne, onsdag kl. 7-9 og kl. 18-22, torsdag kl. 18-22, fredag kl. 7-9, lørdag kl. 8-13, søndag kl. 10-16. Odder Museum, Møllevej 3-5: Særudstillinger: De gamle fotografier fra Hads Herred og Odder Odder Kunstsamling udstiller medlemmernes favorit-værker. Museets faste udstilling af bl. jagtvåben. Hverdage kl. 13-16 (mandag lukket), weekend kl. 13-17. Odder Lokalhistoriske Arkiv, Åbygade 7: Mandag kl. 15-17, tirsdag 18.30-21.30, torsdag kl. 16-18. VisitOdder, Banegårdsgade 3: Mandag-fredag kl. 10-16. Lørdag kl. 9.30-13.00 Den Økologiske Have - Rørthvej 132 Vinterlukket. Spektrum Odder: Udstilling af malerier/akvareller af Ejler Bille Pakhuset Banegårdsgade 5: Lene Lienhøft udstiller malerier. Kan ses i cafeens åbningstid Odder Rådhus: Mandag-onsdag kl. 10-15, Torsdag kl. 10-17. Fredag kl. 10-14. Maler Aage Arbjerg udstiller til den 25. februar Café Galleriet, Tværgade 5: Jens Rune Gissels malerier udstillet indtil den 10. april. Tirsdag-torsdag 10-17.30. Fredag 10-22. Lørdag 10-14. SondrupHuset, Sondrupvej 41: Galleri, kunsthåndværk og maleri. Lør. og søn. kl. 11-17. ! HVER UGE Bus kørte galt SVINBALLE - En hånd- fuld elever fra Hundslund Skole fik tirsdag eftermid- dag i sidste uge en speciel oplevelse, da skolebussen kørte af vejen. Hændelsen var dog forholdsvis udra- matisk, og eleverne fik rin- get efter forældrene, så de kunne blive hentet. Først morgenen efter hørte skoleleder Niels Py- tlich om situationen. Det skete, da en dreng, der havde været med i bussen, fortalte ham historien. - Drengen sagde, at der var en gren, der gik gen- nem bussen og holdt den. Det foregik stille og roligt og uden dramatik, fortæl- ler Niels Pytlich. Ifølge avisens oplysnin- ger kørte skolebussen fra Malling Turistbusser på Svinballevej, da den trak lidt til siden for at give plads til en modkørende. På grund af det glatte føre fra et snefald tidligere på dagen gled bussen ned i grøften. Malling Turistbusser ønsker ikke at udtale sig til Odder Avis. Det er ikke for sjov, at skolebusserne nogle gange bliver aflyst i snevejr. Tirsag i sidste uge var en glat vej årsag til, at rute 1006 røg i grøften. (Foto: Kalle Karlsson) Pluk fra politiets døgn- rapport Tyv stjal nodebøger - Flere nodebøger og et Ma- stercard var blandt udbyt- tet, da en tyv i søndags brød ind i et hus på Engd- alsvej. Tyven havde et koben med, og det blev brugt til at bryde et vindue med, op- lyser Østjyllands Politi. Med sig ud igen havde ty- ven en pung med penge og et hævekort, en bærbar HP Notebook og en ekstern harddisk. Desuden forsvandt der to tasker med nodebøger, manchetknapper og en mobiltelefon. Indbruddet skete søndag mellem kl. 17.30 og 22.15. Tricktyve stjal 1700 kr. - Torsdag formiddag i sidste uge henvendte to tricktyve sig til en dame ved Bane- gården og spurgte, om hun kunne veksle, da de skulle bruge en tier til en ind- købsvogn. Den flinke dame veksle- de for de to tricktyve, der var en kvinde og en mand, og herefter talte tyvene sammen på et fremmed sprog. Manden sagde derefter til den flinke dame nej, det er lige meget, og hun fik sin tier igen og gav par- ret to femmere tilbage, op- lyser politiet. Tyvene forlod stedet, og først på det tidspunkt op- dagede den flinke dame, at hun manglede 1700 kr. i sin pung. Manden beskrives som 30-40 år, 170 cm høj, al- mindelig af bygning, mør- khåret. Han var i grå jak- ke og grå bukser og af øst- europæisk udseende. Kvinden var ligeledes af østeuropæisk udseende. Hun var desuden 30-40 år, 165 cm og mørkhåret. Hun havde et hvidt og sort ter- net tørklæde om hovedet. Ved man noget om de to tricktyve, kan man hen- vende sig til politiet på tlf. 87 31 14 48. SKADESTUEN I HORSENS: Døgnåben: Fri henvendelse tlf. 79 27 45 20. LÆGEVAGT Fra klokken 16.00-8.00 træffes på tlf. 70 11 31 31. TANDLÆGEVAGTEN I ÅRHUS Åbningstider: Fredag kl. 18-21 samt lørdag, søndag og helligdage kl. 10-13. Tlf. 40 51 51 62 henviser til vagthavende tandlæge. HØJVANDE I HOU Onsdag 10. marts Torsdag 11. marts Fredag 12. marts Lørdag 13. marts Søndag 14. marts Mandag 15. marts Tirsdag 16. marts Onsdag 17. marts Kilde: Farvandsvæsenet, 06.36 - 19.06 07.24 - 19.54 08.07 - 20.38 08.46 - 21.17 09.20 - 21.49 09.47 - 22.14 10.10 - 22.34 10.35 - 22.59 www.frv.dk SOL OP/NED 6.50-18.10 6.47-18.12 6.44-18.14 6.42-18.16 6.39-18.18 6.37-18.20 6.34-18.22 6.31-18.24 UDEBLIVER kontakt venligst: Ha Grafisk Reklame tlf. 75 61 08 88 C M Y K - dit værksted, dit valg TRYGHED FOR DIN BIL... ...hos Din Bilpartner, H.C. Auto ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 UGE 10 - 123. ÅRGANG Hos Din Bilpartner i Odder sætter vi kunden i centrum og er garant for god service. Som kunde hos et Din Bilpartner værksted får du altid et veluddannet og proffesionelt Side 2 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 ! Uafhængigt distriktsblad. Udgives hver onsdag/torsdag til samtlige husstande i Odder kommune samt Beder, Malling, Skåde, Solbjerg, Mårslet, Hovedgård, Gjesing, Virring, Vitved Hede, Tingskoven og Ravnholt postdistrikter samt sidste uge i hver måned til Samsø. Oplag ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 3 Kun én fik legat Stadig penge til to års uddelinger Af Hans Jørgensen ODDER - Christoffer Skouboe var den eneste gæst, da Handicapko- miteen af 1981 i sidste uge uddelte rejselega- ter. Han var faktisk den ene- ste, der havde søgt, så ko- miteen slap for tidligere år Side 4 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Nyt fra ODDER KIRKE Dagligvare- butik afløser tankstation Brug for mindst 40 nye p-pladser Tekst og foto: Hans Jørgensen ODDER - Navnet er ik- ke offentligjort, men en ny dagligvarebutik er på vej til Odder. Den skal efter planen rå- de over 1000 kvm og place- res på ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 5 Der er også travlhed på Tunø en gang imellem. Især når færgen ankommer med ungerne, der er tilbage fra Jylland. (Foto: Morten Marboe) Fra travlt til Tunø Astrid Engelund benyttede lejligheden til at Elfrida Marie Stensgaard Løhndorf og August Schollain Birchner kun- Side 6 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Turisme skaber 450 job ØRTING KØD Forretningen er lukket i denne uge! ØRTING SLAGTERFORRETNING Tlf. 86 55 40 18 - aftentlf. 23 71 32 84 Turisme- indtægter er langt større end hidtil antaget Af Niels Christensen ODDER - En ny under- søgelse viser, at turisme betyder m ONSDAG DEN 10. MARTS Side 7 K-salater XXL- Bøffer Entrecote Let Mayonnaise/Remoulade 500 g Tun-, Makrel- og Hønsesalat - 150-175 g Frit valg kun 0 1 DEMO FREDAG 8-12 tk. 2 s 0g x 25 2 9 6 5 9 Hakket Svine- og Kalvekød 8-12 fedt 800 g 9 2 5 9 461 SPAR 5 9 et/ fil egs dst yn T teg es ott ul C g t val Side 8 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Becel Flydende margarine 500 g 0 1 7 5 9 8,00 SPAR Pålækker Frit valg Kamsteg, røget filet, saltkød, rullepølse, hamburgerryg eller kogt skinke. 70-100 g. 1 pakke 9 0 5 UPPRIS K Økologisk Kærgården 250 g Pr. bæger kun Korn k 500 ammer g et Øko Vælg Penn me l lem Spag ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 9 Den Gamle Fabrik Vintermarmelade 400 g Pr. glas kun Guld Danbo 45+ Mellemlagret KØB DEN PÅ MEJERITORVET 9 ANS JE 5 9 9,00 SPAR 8,00 SPAR Änglamark Økologisk Hvedemel un g k 2k ng Ä ark lam 7 1 9 5 9 95 ol øk ske gi o nt rø g 00 g Pr. 12 kg 5 9 er sag 00-5 st. 4 fro D Side 10 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 www.odderavis.dk Galleriejer udvider ODDER - Lone Harboe, der i forvejen har Galleri Harboe på gågaden i Od- der, udvider. Hun har netop åbnet et nyt galleri på Rosenkranz- gade i Århus. Åbningen fandt sted den 1. marts. 1H YLQGXHU 3URÀ OVVWHP (W HQHUJLULJWLJW RJ Y ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 11 Cafe med musik Revisor står bag spisested med under- holdning i Hou Af Hans Jørgensen HOU - Susanne Kruse tager selv et klaver med, når hun overtager cafeen på Søndergade. - Den store udfordring er at finde ud af, hvor det skal stå. Og hvis der ikke er an- dre, der Side 12 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Lidt tættere på Tanzania Egmont Højskolen stod bag sponsorløb Tekst og foto: Carina Mayner HOU - Der blev cyklet, gået og kørt mindst 6090 km på Hous stræder og gader i tirsdags. Det er flere km end den samle- de afstand mellem Dan- mark og Tanzania. Når netop det a 2. SEKTION Børnene skal blive vant til kirken Tekst: Hans Jørgensen GOSMER - 10 små fød- der i strømpesokker myldrer op ad kirke- gulvet. Efter en lille sang ved døbefonten går turen op til alteret i den anden ende af Gosmer Kirke. En morfar, en dagpleje- mor og to forældre følger sammen med sognepr Side 14 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 C M Y K ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 15 C M Y K Side 16 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Forårs- rengøring Erfaren dame tilbyder hjælp til forårs- rengøring. Henv. 21 13 19 51 Rengørings- hjælp søges til privat hjem i Odder by. Tlf. 27 22 27 77 efter kl. 15.30 Gigt gik i hånden Kro får flere ejere i fremtiden Af Hans Jørgensen NORSMINDE - Kokken Søren P ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 17 Stolt af børnepasningen - Børnepasning fungerer og lokker tilflyttere til Af Rasmus Blicher ODDER - Daginstitutio- nerne i Odder er gode, og vi kan være stolte af dem, mener kulturdi- rektør Gerda Pedersen. Faktisk fungerer børne- pasningen i Odder så godt, at selv Side 18 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 SSP støtter krav på 16 år Opfordrer til samarbejde om fester uden alkohol Af Hans Jørgensen ODDER - Det er i alles interesse, at de unge ud- skyder deres alkohol- debut, mener SSP-koor- dinator Peter Nørskov Mørch. Min elskede mand og vores kære far Min kære søn og ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 19 Generalforsamling Dansk Handicap Forbund, Odder afdeling, afholder ordinær generalforsamling i Ålyk- kecentret: Tirsdag 30. marts 2010 kl. 19.00 Foreningen er vært ved et stykke brød øl/vand og kaffe. Gerne tilmelding til Anne 86 55 14 76 - 41 44 09 78 Forslag, der Side 20 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Mennesker med diabetes har også sure sokker! - men at have diabetes giver andre problemer Gosmer-Halling Vandværk I/S afholder ordinær generalforsamling den 31. marts 2010 kl. 19.30 i Gosmer Forsamlingshus. Dagsorden, regnskab m.m. omdeles til medlemmerne. Bestyrels ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Side 21 Vognmandsfirmaet Verner Franck Jensen v/Hardy Franck Jensen Buketter mod misbrug Lions sælger tulipaner til overpris ODDER - En skoleelev fik otte dage på skole- skibet Fulton på grund af nogle tulipaner. Sidste år solgte Lions Club Odder tulipanbuket- ter til overp Side 22 ONSDAG DEN 10. MARTS 2010 Poolhal for familien Persisk familie laver ny cafe Tekst: Rasmus Blicher Foto: Morten Pape ODDER - Unge og bør- nefamilier har fået et sted i Odder, hvor de kan komme og spille pool over en øl eller en kop kaffe. Det er tanken bag Cafe Royal i Holsteinsgade. Det ska BOLIG TILLÆG TIL ODDER AVIS ONSDAG 10. MARTS 2010 UGENS BOLIG Dejligt landsted i Østjylland... Hovedgård - Ballebovej Præsentabel, flot og meget velholdt ejendom Beliggende i smukke omgivelser med en privat indkørsel gennem 150 meter allé af kastanjetræer. Her er flere terrasser og et gedigent, opv www.nybolig.dk Nyhed Åbent hus Søndag den 14. marts kl. 12.30-13.15 Odder - Christianslund 90 A Mulighed for lang overtagelse. Flot, moderinseret ende-rækkevilla i attraktivt område med kort afstand til centrum og indkøbsmuligheder. Villaen fremstår overalt særdeles pæn og velholdt. Sag 12747. Udb/k www.nybolig.dk Odder - Stampmøllevej Fuldmuret villa med kort afstand til fredet område. Nyere villa opført i de bedste materialer med mange spændende detaljer som bl.a. genvexanlæg, murede gesimser og valmet tag. Sag 12253. Udb/knt ...... 165.000/3.295.000 Bolig m2 Grund Stuer/ Opført m2 vær. Brt/n www.nybolig.dk Boulstrup - Stationsvej Huset er beliggende i god oplandsby med kort afstand til kysten og Odder by. Villaen er løbende renoveret med bl.a. nyere badeværel- se, køkken, udhus og gårdhave. Sag 12751. Udb/knt .... 80.000/1.565.000 Bolig m2 Grund Stuer/ Opført m2 vær. Brt/nt ............ www.nybolig.dk Nyhed Mulighed for hestehold Opvarmes med varmepumpe Gosmer - Gosmervej 4-længet ejendom med frit udsyn over marker og godt jordtilliggende. Boligdelen er total-moderniseret med respekt for ejendommens stil og fremstår over alt som ny. Sag 12255. Udb/knt ...... 125.000/2.495.000 Bolig www.nybolig.dk Rude - Rudevej Pænt og totalt istandsat hus på landet - indflytningsklart. Belig- gende i hyggelig oplandsby tæt ved badestrand, skole og Odder. Sælger har gennemrenoveret huset på en pæn og harmonisk måde. Sag 12329. Udb/knt ........ 70.000/1.395.000 Bolig m2 Grund Stuer/ Opført m2 v www.nybolig.dk Fritidshus Fritidshus Rude Strand - Grindevej 4 Sommerhus beliggende på stor grund med flere gode, overdækkede terrasser og med kort gåafstand til bedste badestrand samt kort afstand til Norsminde lystbådehavn. Sag 12724. Udb/knt ...... 75.000/1.450.000 Bolig m2 Grund Stuer/ Opført m2 6 ).$# 0 WegehW WYZWVWd _WV XSfSefe gVeYf (NVNOXVLYH OHMOLJKHGHU PHG IDQWDVWLVN XGVLJW )XQNWLRQHOOH RJ IDQWDVWLVN EHOLJJHQGH HMHUOHMOLJKHGHU L 2GGHUV PLGWE PHG GLUHNWH DGJDQJ WLO EHQV PDQJH IDFLOLWHWHU VDPW VNQQH JUQQH RPUnGHU 6HOYH HMHQGRPPHQ HU RSIUW L YHGOLJHKROGHOVHVYHQOLJH NYDOLWHWVPDWHULDOHU Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Velholdt Murermestervilla i Hou Stor villa med fantastisk udsigt NYHED ÅBENT HUS Sønda Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Arkitekttegnet kvalitetsvilla Arkitekttegnet villa i Odder vest Særdeles rummelig og i SPORTEN Tillæg til Odder Avis Onsdag 10. marts 2010 24-timers roning For tiende gang holder Odder Roklub 24-timers roning i Kvicklys forhal Læs side 3 Høgen tabte igen Skovbakken var for gode og vandt kampen 22-19. Læs side 3 Både sejr og nederlag i basket Vandt storsejr over Oden- se, men måtte se 2 Sportstillæg - Odder Avis onsdag 10. marts 2010 Odder kom stærkt igen Kom fra baghjul og fik uafgjort mod Skive Håndbold 1. division, herrer: Od- der-Skive fH 29-29 ODDER - Odder var bagud 17-11 ved pausen, men fik alligevel 29-29 på hjemme- bane mod Skive. Odder var endda foran 28-26 med tre minu onsdag 10. marts 2010 Sportstillæg - Odder Avis 3 Hurtige roere på Fyn Unge og veteraner hentede medaljer Roning Odder Roklub bruger weekenderne på at samle mesterskaber til klubben. I den forgangne weekend gik turen til Kerteminde, hvor de fynske mesterska- ber holdes. Klubben klarede sig flot. Før 4 Sportstillæg - Odder Avis onsdag 10. marts 2010 Nervepirrende sejr til Odder IGF Badminton Badminton Onsdag aften i sidste uge gik det for alvor løs i Odder Spektrums multihal. Der skulle kæmpes til stregen, da seniorholdets serie 1 fra Odder IGF Bad- minton skulle spille om an- denpladsen. Rivale Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Landbrugsejendom med erhverv Stor og rummelig ejendom med potentiale Spændende Andelsb AJSTRUP STRAND Tjørnevænget 24 SAG: 7417 HØJBJERG Holme Parkvej 192 SAG: 7419 BEDER Byagervej 99E SAG: 7431 NYHED NYHED NYHED KNT./UDB. ................... 1.845.000/95.000 BRT./NT. ....................... 10.797/9.026 Bolig m2............... 100 Stuer/Vær............. 0/0 Etager................. 1 MALLING Tisetvej 71 SAG: 7357 HØJBJERG Niels Bjerres Vej 47 SAG: 7353 SOLBJERG Bøgevangen 51 SAG: 7396 NYHED SMUKT BELIGGENDE STOR VILLA PÅ 207 KVM KNT./UDB. ................. 2.295.000/115.000 BRT./NT. ....................... 13.797/11.979 Bolig m2............... 166 Stuer/Vær............. 1/3 Etag En gammel kælder, der gik fra kaos til lys og lækker del af boligen er et af forslagene i kampen om Bolius Idépris. Gode ideer til kælderen En kælder behøver ikke at være en fugtig og kedelig rodekasse En bar? Et musikrum? Eller et herreværelse? Har man en kælder, drømmer man måske om at udnytte sin Vi mangler boliger i Odder og opland Smukt renoveret nær Sondrup bakker To familier/to generationer Se mere på Bolig med hemsestue og anneks SONDRUP Skablundvej Smuk og charmerende villa med fanta- stisk beliggenhed i Sondrup. Ejendom- men er gennemrenoveret både ude og inde og fremstår i dag flot DANBOLIG ODDER, ROSENSGADE 5, 8300 ODDER - 8654 3266 ODDER Skovly SAG: 049-5008 ODDER Rønhøjs Ager SAG: 049-5022 ODDER Kildegade SAG: 049-4855 NYHED VELHOLDT OG FUNKTIONEL VILLA VED VEJLSKOVEN HØJTBELIGGENDE FULDMURET VILLA MED SKØN UDSIGT HALV DOBBELTVILLA I DEN GL. BYDEL KNT./UDB. ................ FÅ EN GRATIS OG UFORPLIGTIGENDE SALGSVURDERING ODDER Åhaven SAG: 049-4803 ODDER Blegevej SAG: 049-4742 ÉT-PLANSVILLA I STILLE KVARTER TÆT PÅ CENTRUM KNT./UDB. ................... 1.899.000/95.000 BRT./NT. ....................... 11.974/10.418 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDFRI. BRT/NT......... SE FLERE DRØMMEBOLIGER PÅ WWW.DANBOLIG.DK TORUP Torupvej SAG: 049-4388 HOVEDGÅRD Tornbjerg SAG: 049-4469 ØRTING Bilsbækvej SAG: 049-4831 I SKOVENS DYBE STILLE RO YDERST VELHOLDT ÉT-PLANS VILLA MED SUPER INDRETNING NYMODERNISERET ÉT- PLANS VILLA MED DEJLIG UDSIGT KNT./UDB. .................. 5.595.00 DANBOLIG ODDER - FREMVISNING ALLE UGENS 7 DAGE ØRTING Smedegade SAG: 049-4814 FENSHOLT Skovlyvej SAG: 049-4706 SPÆNDENDE HÅNDVÆRKER TILBUD - INDR. MED 3 LEJLIGHEDER KNT./UDB. ...................... 995.000/50.000 BRT./NT. ....................... 6.776/6.502 ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG: AFDFRI. - den bedste handel SKOUSEN ODDER Siemens Opvaskemaskine SE45E257SK 5 programmer Lydniveau: 48 dB Udskudt start: 1-19 timer Vand: 13 liter/vask Energi: 1,05 kWh/vask auto 3 in 1 varioSpeed aquaStop Mål: H:82-87 B:59,8 D:57,3 cm Øverste kurv kan med hæves og sænkes tryk på et håndtag et S TI