Beklager, publikationen kan ikke vises.

Side 12 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 En nuance i ældreplejen 21 ud af 28 ældre har Skov- bakkehjemmet på ønskelisten Af Rasmus Blicher ODDER - Gitte Kjær og Heidi Kejser får en kop kaffe midt i stuen på Skov- bakkehjemmet, mens de holder deres pause. - Vi kan godt lide at sid- de her, hvor vi kan være op- mærksomme på, om der er nogle af brugerne, der har brug for en hånd, siger Git- te Kjær, mens Heidi Kejser siger: - Det ville føles helt for- kert at sidde bag en lukket dør og holde pause. Det er mange år siden, at det var sådan. Skovbakkehjemmet er et friplejehjem, hvor de gør tingene lidt anderledes end på de kommunale ple- jehjem. - Jeg ser os ikke som kon- kurrenter til kommunens plejeboliginstitutioner men vi er en nuance på æl- dreområdet, siger leder Kristian Bräuner-Møller. Ventelisten til Skovbak- kehjemmet er lang. I øje- blikket er der 28 ældre, der er visiteret til en pleje- hjemsplads, og heraf har de 21 Skovbakkehjemmet som et af deres ønsker. - Som leder er jeg glad for, at mange søger herhen, men jeg bliver nødt til at si- ge til dem, at de ikke kun skal søge hos os, for så er det simpelthen ikke sik- kert, at de når at få en plads, før det er for sent. Gennem de sidste mange måneder har vi haft meget lille udskiftning blandt hu- sets faste beboere, siger han. Det er tydeligt, at de fri- FAKTA Skovbakkehjemmet Skovbakkehjemmet er et friplejehjem under Danske Diakonhjem, der driver 28 plejehjem og lægger vægt på det kristne livs- og menneskesyn. Skovbakkehjemmet blev taget i brug den 4. april 1972, og fungerede som traditionelt plejehjem indtil sidst i 80erne. Skovbakkehjemmet blev friplejehjem i 2005, og hu- set blev ombygget og renovereret. Skovbakkehjemmet består af 30 plejeboliger, to ho- spicepladser og 23 ældreboliger. Skovbakkehjemmets køkken producerer mad til pleje- og ældreboligerne, samt til mange gæsterne i cafeen. Skovbakkehjemmets hjemmepleje er godkendt af Odder Kommune som privat leverandør af hjemme- hjælp. Denne dag er der kylling på menuen, og Ruth Lund er ved at krydre fuglen. Mange pensionister i Odder spiser deres frokostmåltid på Skovbakkehjemmets cafe. (Foto: Morten Pape) FAKTA og jeg kan godt lide fri kon- kurrence, men der er også ulemper. Hvis vi laver un- derskud, går vi fallit. Det er cool business med kni- ven for struben, siger han, der omsætter for godt 30 mill. kr. årligt på Skovbak- kehjemmet. Som det ser ud nu, er Skovbakkehjemmet nær- mere ved at drukne i suc- ces end gå fallit, og de vil gerne udvide, men tilladel- serne fra kommunen træk- ker ud. Skovebakkehjemmets leder Kristian Bräuner-Møller synger morgensang med beboerne. (Foto: Morten Pape) villige kræfter spiller en stor rolle på Skovbakke- hjemmet. Her er 30-40 fri- villige, der hjælper med alt fra at passe sansehaven til fiskene i akvariet. Der er også en støttefor- ening, der bl. a har doneret kunst, laver en avis og står for salget af varer fra kio- sken. - Støtteforeningen bidra- ger både med økonomi og varme hænder, siger Kri- stian Bräuner-Møller. At bo på plejehjem i dag er som at bo til leje i en lej- lighed. - Man betaler selv husle- je, aflæser strøm og varme, og så køber man det, man har brug for ud over det, si- ger Kristian Bräuner-Møl- ler Hvis man vil have et bad mere end, det kommunen betaler for - eller en hoved- rengøring - kan man få det mod betaling. - Mange af de ældre er økonomisk velstillede, og så er der ikke noget at sige til, at de gerne vil gøre det lidt behageligt for sig selv, siger Kristian Bräuner- Møller. - På den måde er vi som en privat virksomhed, hvor man kan købe ydel- ser. 45 ansatte. De servicerer knap en tredjedel af de æl- dre i kommunen, der mod- tager hjemmehjælp. - Vi er populære, fordi vi overholder aftalerne. Vi kommer til tiden, og vi planlægger, så det overve- jende er det samme perso- nale, der kommer ud til de ældre. Det betyder meget for borgerne, siger lederen. Det giver en vis frihed at være en selvejende institu- tion og et friplejehjem, for- tæller Kristian Bräuner- Møller. - Et eller andet sted hyl- der jeg det private initiativ, Friplejehjem Et friplejehjem er et pri- vat plejehjem, der kan drives af virksomheder, fonde eller selvejende institutioner. En friplejebolig-leve- randør har mulighed for at tilbyde beboerne til- købsydelser. Alle borgere, der er visiteret til plejebolig, kan frit vælge at indgå lejeaftale med en bolig- leverandør på tværs af kommunegrænser. Laver mad Duften fra køkkenet spreder sig ud på gangene. Det er en duft, der efter- hånden er historie på man- ge plejehjem, hvor maden i stedet bliver leveret ude fra. På Skovbakkehjem- met sælger de også maden i cafeen, hvor pensionister kan komme og købe et mål- tid. Skovbakkehjemmet har også en stor afdeling med hjemmepleje, hvor der er Der er mange frivillige kræfter, der er med til at få Skovbakkehjemmet til køre rundt. Kunsten er bl. a do- neret af stedets støttefore- ning. (Foto: Morten Pape) www.oddernettet.dk Nyheder Ferie i Høreomsorgen Kildegade 6, 8300 Odder Hørevejlederen holder ferielukket i perioden d. 26.04 06.05.2010. Træffes igen d. 07.05.2010. Aktivitetshuset Det sker i maj, juni og juli: Perioden d. 1. - 12. maj Tilmelding til petanque. Mandag d. 3. maj kl. 13.30 Start på cykelture herefter køres hver anden mandag til og med august. Fredag d. 7. maj kl. 13.30 Banko. Torsdag d. 20. maj kl. 9.30 Start på traveture - herefter traves hver torsdag til og med august - se opslag i Aktivitetshuset. Tirsdagene d. 8. juni + 6. juli kl. 15.00 Sommersang. Torsdagene d. 17. juni + 15. juli kl. 13.30 Sommer-seniordans. OBS: Hvor intet andet er nævnt kræves medlemskab af Aktivitetshuset for deltagelse i ovennævnte. Aktivitetshuset - mødestedet for selvhjulpne borgere fra 60 år samt førtidspensionister. Adresse: Ålykkecentret 5, 8300 Odder Tlf.nr.: 8780 3540 Landzonetilladelse Svinballevej 34. Matr. nr. 19 c m.fl. Sondrup by, Hundslund. Odder Kommune har meddelt tilladelse til etablering af et beplantet filter- anlæg på 16 m 2 . Alle, der har en retlig interesse i afgørelsen, kan klage til Naturklagenæv- net inden 4 uger fra i dag. Klager sendes til Odder Kommune, Byggeri, Rådhusgade 3, 8300 Odder inden den 25.05.2010. Sagen kan ses i afdelingen. Er der klager over tilladelsen, må den ikke udnyttes, medmindre Naturklagenævnet bestemmer andet. Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr på 500 kr. til Naturklagenævnet. Nævnet vil efter modtagelse af en klage sende en opkrævning på gebyret. Søg underholdsbidrag på nettet Er du træt af at sende ansøgninger om fortsat udbetaling af under- holdsbidrag med posten? Brug internettet i stedet! Med selvbetjeningsløsninge Søg Underholdsbidrag er det både nemt og hurtigt at søge om fortsat udbetaling af underholdsbidrag, fordi du nu kan kvittere ansøgningerne på nettet. Det sparer dig både for portoen og turen til postkassen. På internettet vil du også kunne se de ansøgnin- ger, du tidligere har kvitteret. Hvad kan man? Søge om fortsat udbetaling af børnebidrag for børn over 15 år Søge om fortsat udbetaling af tillæg Søge om fortsat udbetaling af uddannelsesbidrag Søge om fortsat udbetaling af ægtefællebidrag Se status på dine ansøgninger, dvs. om de er godkendt, under behandling eller afvist Sådan gør du: For at bruge selvbetjeningsløsninge skal du have en digital signatur. Få en på www.danid.dk Du får adgang til selvbetjeningsløsninge ved at klikke på www.oddernet- tet.dk/selvbetjening Gå ind under Familier/Børn. Børnebidrag og skatten Børnebidrag til børn under 18 år kan trækkes fra på selvangivelsen. Bør- nebidrag til børn over 18 år kan ikke trækkes fra. Betaler man bidrag til flere børn, er fradraget tilsvarende højere. Børnebidraget skal beskattes hos det barn, der modtager børnebidraget. Normalbidraget er dog skattefri indkomst for børn under 18 år. Møder for pårørende med demens Næste møde er onsdag den 6. maj kl. 14-15.30 på Kildegade 6. Pårørendemøder er møder, hvor pårørende til mennesker med demens mødes og udveksler erfaringer. Datoer for kommende pårørendemøder i 2009: 7. oktober 6. maj 4. november 3. juni 2. december 2. september Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Demenskoordinator Else Fonsholm på tlf.: 87 80 37 16 eller via mail: else.fonsholmodder.dk. Lad ikke bilen køre i tomgang I Odder Kommune er det ikke tilladt at lade motoren køre i tomgang i mere end tre minutter - i byzone. Byrådet har vedtaget et tomgangsregulativ, for at reducere unødig miljø- påvirkning. Regulativet fastsætter, at motoren i et holdende, motordrevet køretøj ikke må være i gang længere end højst nødvendigt, og højst i tre minutter. Regulativet gælder i bebyggede områder indenfor byskiltene i Odder Kommune. Tilsyn i henhold til regulativet varetages af Politiet. Se regulativet på OdderNettet. Mangler din forening en kalender-funktion til hjemmesiden? Kalenderen er opbygget som OdderNettets Kalender, men man kan nu lave den i sit helt eget design, så den passer til netop din forenings hjemmeside. Vidste du at Odder Kommune giver foreninger mulighed for at oprette en gratis kalender-funktion til din hjemmeside? Kalenderen er opbygget som OdderNettets Kalender, men man kan nu lave den i sit helt eget design, så den passer til netop din forenings hjem- meside. Sæt automatisk dine arrangementer i OdderNettets kalender Du kan desuden vælge at klikke et felt af, så dit arrangement også auto- matisk bliver vist i Oddernettets Kalender. På den måde behøver du ikke at skulle indtaste dine arrangementer flere steder. OdderNettet har et besøgstal på over 2500 om dagen, så der er en god mulighed for at det bliver set. Sådan gør du 1. Tilmeld foreningen som registreret bruger af OdderNettets kalender. Herefter får du tilsendt en adresse, så du kan gå ind og administrere din nye kalender. Der er desuden et link til visningen af kalenderen, som du sætter ind på din hjemmeside. 2. Designkontrollen ligger under Funktioner og Ændre design på din egen kalender (når du er inde på din egen kalender). Tillæg til miljøgodkendelse Favrgaardsvej 265, 8300 Odder Odder kommune har truffet afgørelse om tillæg til miljøgodkendelse af husdyrbruget Vejlskovgaard, Favrgaardsvej 265, 8300 Odder Tillægget omfatter en række miljøforbedrende projekttilpasninger i forhold til den meddelte miljøgodkendelse af 11. marts 2010. For at tilpasse kommende dyrevelfærdskrav søges der samtidigt om en bygningsmæs- sig ændring i forhold til det miljøgodkendte staldanlæg. Dyreholdets stør- relse og sammensætning ændres ikke. Tillægget er meddelt i henhold til 12, stk. 3 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug. Ved henvendelse til Odder kommune på tlf. 87803333 eller elektronisk på miljoeodder.dk kan tillægget ses hos Miljø, Nørregade 18, 8300 Odder. Ligeledes vil der efter henvendelse til Miljø være mulighed for aktindsigt i sagen. Enhver med væsentlig individuel interesse i sagen kan klage til Miljøkla- genævnet over afgørelsen. En eventuel klage stiles til Miljøklagenævnet, men skal sendes skriftligt til Odder kommune, Miljø, Rådhusgade 3, 8300 Odder, eller elektronisk til miljoeodder.dk, som videresender klagen. Klagen skal være Odder kommune i hænde senest 26. maj 2010 kl. 15.00. Pas og kørekort på biblioteket Fremover kan du få lavet pas og kørekort lørdag formiddag på Odder Bibliotek. I fremtiden kan du få lavet pas og kørekort hver lørdag formiddag mellem klokken 10 og 12 på Odder Bibliotek. En medarbejder fra Borgerbutikken vil i dette tidsum være på biblioteket for at hjælpe kommunens borgere med at få lavet eller fornyet pas eller kørekort. Vær samtidig opmærksom på, at Borgerbutikken på Odder Rådhus ikke længere har åbent om lørdagen. Borgerbutikkens åbningstider på øvrige dage er: Mandag - onsdag 10.00-15.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 10.00-14.00 Genbrugspladsen i Odder kommune holder lukket: St. bededag Kr. Himmelfartsdag Pinsedag og 2. Pinsedag Der er normale åbningstider 1. maj og Grundlovsdag. Se genbrugspladsens åbningstider på www.renosyd.dk Tilsyn med vandhuller I løbet af de næste 14 dage vil Odder Kommune, Miljø besigtige vandhuller i kommunen som er beskyttede i henhold til naturbeskyt- telsesloven. Besigtigelsen sker for at opdatere vores database. Du kan derfor møde en medarbejder fra kommunen på din ejendom i denne periode. C M Y K Totalrenovering af møbler Din møbelhåndværker giver gerne et tilbud... Møbelpolstring Lakskader Stort udvalg i møbelstof Sovesofa 155 x 190 cm med slidstækt stof Afh. TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 UGE 17 - 123. ÅRGANG Spare- debat i højt gear ODDER - Debatten om Odder Kommunes spareplan. Mange be- styr Side 2 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Uafhængigt distriktsblad. Udgives hver onsdag/torsdag til samtlige husstande i Odder kommune samt Beder, Malling, Skåde, Solbjerg, Mårslet, Hovedgård, Gjesing, Virring, Vitved Hede, Tingskoven og Ravnholt postdistrikter samt sidste uge i hver måned til Samsø. Oplag: TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 3 Hospice- pladser skal bevares Læserbrev Fra formanden for Støtte- foreningen for Hospice i Odder, Else Marie Lerche, Nølev Byvej 16, Odder, har vi modtaget: I forbindelse med spare- runden har kommunens embedsmænd stillet for- slag om at nedlægge de to hospice/ afla Side 4 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Nyt fra ODDER KIRKE Husk bankospil hver tirsdag aften kl. 19.00 GYLLING FORSAMLINGSHUS www.odderavis.dk Børnefamilier og de ældre betaler Læserbrev Fra folketingsmedlem Kir- sten Brosbøl (S), Delfinga- de 20, København har vi modtaget: munale job skæres væk, heraf 3 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 5 Museum truet af besparelser Læserbrev Fra valgmenighedspræst Kim Arne Pedersen, Rørt- hvej 34 i Odder har vi mod- taget: Under normale omstæn- digheder mener jeg ikke, vi folkekirkepræster skal yt- re os offentligt i politiske spørgsmål. Vi skal naturligvis være god Side 6 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Et kig en i tanken, hvor gyllen separeres til gas og fast stof. (Foto: Morten Marboe) Smed Jens Pedersen sammen med sønnen Henrik ved biogas-anlægget i Tander. (Foto: Morten Marboe) 1H YLQGXHU 3URÀ OVVWHP (W HQHUJLULJWLJW RJ YHGOLJHKROGHOVHVIULW YDOJ Lugtfri gylle TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 7 B etjent slagter torsdag og lørdag! Kom og se hvad vi har fundet på af lækre udskæringer BØF & RØDVIN Premium Okseroast med hvidløgssmør og rodfrugter. Pr. stk. kun Bemærk: lder kun uddet gæ T i lb lørdag orsdag og t 119 SÅ SKAL DER GRILLES Slagterens hjemmelavede 9 Side 8 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Lambi 6 rl. toiletpapir eller 4 køkkenruller Max. 4 pk. pr. kunde pr. dag Husholdningspapir GOSH Begrænset parti! kun valg Frit ONSDAG Boller i karry med ris 0 1 GOSH Frit valg Make-up Flere varianter. 0 2 til Spar op 99,95 Libresse eller Tena bind Flere varianter L TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 9 Bagerens hjemmelavede rugbrød BREAKING NEWS 00 VER FAST P RIS H SDAG MANDAG-TIR I MAJ MÅNED Pr. stk. 12 FAST PRIS HVER MANDAG OG TIRSDAG I HELE k Hus et lukk lder dag i ho re v på f EN nu Å B MEN DAG SØN Økologisk Thise mælk Let-, Mini- eller skummetmælk Frit valg 1 Side 10 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Søndag den 2. maj kl. 9 på Kvicklytorvet Butikken åbner kl. 10-17 Brug en fridag på jord-, krukke- og plantekøb til priser der er helt i bund! Alle varer leveres søndag morgen og er helt friske - det er personalet også! Plantesæk Uden kompost 50 liter SPAR 49,50 SP TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 11 Hæder til arkivarer Ægtepar har i årtier fungeret som værter på arkivet i Gylling Af Hans Jørgensen GYLLING - Ægteparret bag Lokalhistorisk Arkiv for Gylling og Omegn blev i sidste uge udnævnt til æresmedlemmer. Det ske- te på arkivets generalfor- samling. Gerda og Side 12 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 En nuance i ældreplejen 21 ud af 28 ældre har Skov- bakkehjemmet på ønskelisten Af Rasmus Blicher ODDER - Gitte Kjær og Heidi Kejser får en kop kaffe midt i stuen på Skov- bakkehjemmet, mens de holder deres pause. - Vi kan godt lide at sid- de her, hvor vi kan være 2. SEKTION TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 13 Hvor går hen, når du skal køb du plænekli e pper? 34-årig dømt for væbnet røveri Fik udbytte på 105.500 kr. ved røveri og indbrud Af Rikke Schjøtz Jensen HORSENS - Kontanter, skrabelodder og cigaretter til en samlet værdi af 105.500 kr. Det er, hvad 34-å Side 14 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 C M Y K TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 15 C M Y K Side 16 Peter Nicolai Andersen med sin sølvmedaljesam- men med mester og indehaver af Byens VVS, Ul- rik Andersen (tv.). (Foto: Jesper Kjær) TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Balle Smedie påskekonkurrence Vinder af konkurrencen om en plæneklipper i påsken 2010, blev Annie Andersen som svarede rigtigt på vo TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 17 SÆLGES Dæk - fælge - batterier 2x500 kg Dansk kvalitetsbrænde 2x500 kg Naturtørret Ask. Høj brændværdi, under 20 vandindhold. Leveres i 26 cm stykker. Odder Dækcenter RØNHØJVEJ 14 . 8300 ODDER . TLF. 86 54 31 33 Introduktions pris: Brændetræ sælges Bøg,eg ask købes Side 18 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 LÆGERNE RANDLEVVEJ UDVIDER PRAKSIS Min kære mand børnenes far, svigerfar og morfar Aage Nielsen * 10. marts 1930 er død den 18. april 2010 Dit minde vil leve videre i vores hjerter På familiens vegne Gunvar Susanne, Kim og Jonathan Henriette, Lisbeth og Stephan Bis TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 19 Kvoter er ikke for kvinder Læserbrev Fra Janne Greve, Vestre Ringgade 156, Århus, næst- formand i Ledernes Hoved- organisation i Østjylland, har vi modtaget: Der skal minimum være 40 pct. kvinder i bestyrel- serne, og det skal ske ved hjælp af kønskvoter. Sådan lyd Side 20 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Ældreråd: Lad de raske ældre holde mest for Start med at få budgettet mere i balance, siger formand Af Carina Mayner ODDER - Der er ingen tvivl om, at ældre i Odder Kom- mune kommer til at mær- ke, at kommunen fattes penge. Men brug nu spa- Bussen skal bevares uans TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 21 Landbrugspraktikplads Mit navn er Mikkel, jeg kommer fra Samsø. Jeg søger en praktikplads fra 1. august 2010 frem til 1. januar 2011. Jeg har traktorkørekort. Du kan kontakte min mor på mobilnr. 24 93 29 77, da jeg skal passe min skole. Med venlig hilsen Mikkel Sun Side 22 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Luk en-to institutioner Læserbrev Fra Thomas Bering Kri- stensen, Lillegade 7 i Od- der har vi på vegne af per- sonalet i Børnehaven Stjer- nehuset modtaget: Kære politikere. Det, der tæller for os er, at I som po- litikere er bevidste om, hvilke konsekvenser de hi TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 23 Værdiløse Østjysk Energi fik besparelsesforslag overskud Læserbrev Der findes en løsning Læserbrev pludselig værdiløst lige såvel som det visionære er forsvundet. Besparelserne er des- værre ikke til at komme udenom, men når disse er foretaget på et ufagligt grundl Side 24 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Hornugler og fiskehejrer HOU - Hvis man er heldig, så vil en tur til Ravnsko- ven syd for Hou både give et kig på fiskehejrer og ly- den af skovhornuglens tu- den. Det er Odder Museum, der har lavet en tur med titlen Ravnskovens Hem- meligheder tirsdag den 27. apri BOLIG TILLÆG TIL ODDER AVIS TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 UGENS BOLIG Familievilla med HTH-køkken fra 2008 Karen Jeppesgade 7 Gylling, 8300 Odder Beskrivelse: Nu udbydes denne dejlige familievilla beliggende på lukket vænge, der med sine 208 boligkvadratmeter kan danne rammen omkring den store børnefa 180 kvm. kontor til leje Nyistandsat og centralt beliggenhed. Gode P-forhold For yderligere oplysning kontakt os på 86 54 32 66 Helårsgrund SPORTEN Tillæg til Odder Avis Tirsdag 27. april 2010 Odder bliver i 2. division Håndbold 35 svømmere arbejdede mod et fælles mål, nemlig at skaffe penge til træningslejre og det lykkedes. (Pri- vatfoto) 2. division, damer: Odder-GOG 25-20 ODDER - Takket være reglen om udebanemål undgik Od- ders dam Tirsdag 27. april 2010 Sportstillæg - Odder Avis 2 Med Max på jagt efter guldet Lokal rally-kører klar til kamp om DM ODDER - Frank Nielsen fra Odder har haft meget travlt. De reservedele, som gør det muligt at ændre den potente Citroën C2 R2 til en C2 RR Max, er nu monteret. I år er det planen at g Helårsgrund Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Indflytningsklar villa i naturskønne omgivelser ...til SALG eller... ÅBENT HUS Fredag Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Nyere bjælkehus med stor garage Stor og regulær indflytningsklar bolig Regulær begynde Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Hvorfor vi skal sælge din bolig... VI ER...de største Det kommer dig til gode, at vi e SE OGSÅ VORES TILBUDSAVISER ONLINE PÅ www.skousen.dk Skousen i Odder fejrer 1 ÅRS FØDSELSDAG Display med resttids- visning og timer og kåring til årets Skousen-butik i 2009! Jesper Kruse Brian Weste rgaard 1499.- Scandomest Køleskab FESTPRIS 2999.- Siemens Opvaskemaskine FESTPRIS 3299.- Gram Komfur