Beklager, publikationen kan ikke vises.

Side 2 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Uafhængigt distriktsblad. Udgives hver onsdag/torsdag til samtlige husstande i Odder kommune samt Beder, Malling, Skåde, Solbjerg, Mårslet, Hovedgård, Gjesing, Virring, Vitved Hede, Tingskoven og Ravnholt postdistrikter samt sidste uge i hver måned til Samsø. Oplag: 24.629/27.146 Ekspedition: Postboks 188, Rosensgade 15, 8300 Odder Telefon 86 54 10 11 Telefax 86 54 10 97 E-mail: Redaktionodderavis.dk Annoncerodderavis.dk Administrationodderavi Internetavis: www.odderavis.dk Kontortid: Mandag til fredag kl. 8.00-16.00. Lørdag lukket. Indleveringsfrister for annoncer: Alle annoncer over 1/4 side: Senest onsdag kl. 12. Alle større annoncer: Senest torsdag kl. 12. Rubrikannoncer: Senest mandag kl. 9. Rettelser til løbende annoncer skal være os i hænde senest fredag kl. 12. Annoncer, såvel telefonisk som skriftligt modtagne, der er os i hænde på et senere tidspunkt, modtages kun med forbehold. Redaktion: Tirsdag 27. april 09.30 Odder - Sognekirken: Morgensang 18.00-20.00 Hou - Ravnskoven: Fugletur m. museet 18.30-20.30 Odder - Pakhuset: Ventilen, støttegruppe for kvinder m. kræft 18.30-21.30 Odder - Odder Lokalhistoriske Arkiv: Åben 19.00 Gylling - Gylling Forsamlingshus: Banko 19.00 Hou - Hou Kajak Klub: Start, begynderkursus 19.00-21.00 Odder - Kirkecenteret: Miniauktion, Od- der Filatelistklub 19.00-21.30 Odder - Kirkecenteret: Koraften, Odder Kantori Onsdag 28. april 18.00 Odder - Odder Parkhotel: Erhvervsforedrag m. Mads Christensen 19.00 Odder - Bisgaardsvej 42: Stavgang - Lær din by at kende. Odder Firma Idræt 19.00 Gylling - Forsamlingshuset: Generalforsamling, Gylling Håndværker- og Borgerforening 19.00 Falling - Forsamlingshuset: Energiaften Torsdag 29. april 11.00 Odder - Restaurant Skovbakken, generalfor- samling, Midtjyske Jernbaner 13.00 Odder - Bisgårdsvej 42: Kroket, Odder Kroket- klub 15.00-16.30 Odder - Pakhuset: Møde i Bipolargruppen 16.00-18.00 Odder - Rodsteenseje: Loppemarked, Re- troen Fredag 30. april (store bededag) Lørdag 1. maj 08.30-13.00 Odder - Pakhuset: 1. maj-møde, Lokal Od- der 10.00 Odder - Bisgaardsvej 42: Stavgang - Lær din by at kende. Odder Firma Idræt. 10.00-12.00 Odder - Lunddal, Rørthvej 130: Loppe- marked, Odder Y Mens Club 10.00-13.00 Odder - Rodsteenseje: Loppemarked, Re- troen Genbrug 12.00-13.00 Odder - Kvickly, Odder, Balkon Galleriet: Fernisering 13.00 Odder - Spektrum Park: Odder Alle Halvmara- ton 13.15 Odder - Spektrum Park: Minimaraton for børn 21.00 Hou - Cafeen Hou Havn: Koncert m JJ Blues Band Søndag 2. maj 09.45 Odder - Åparkeringen: Motionsvandretur, Hjer- teforeningen 14.00-16.00 Odder - Den Økologiske Have: Plantemar- ked 16.00 Odder - Spektrum Odder: Sæsonstart, OIGF Gymnastik Mandag 3. maj 13.00 Odder - Bisgårdsvej 42: Kroket, Kroketklubben 14.00-16.00 Odder - Pakhuset, Banegårdsgade 5: Hjertecafé med blodtryksmåling, kostvejledning m.m. . 17.00 Solbjerg - Hvilstedvej 2: Generalforsamling, Onsted-Kanne Vandværk 19.00 Gylling - Gylling Forsamlingshus: Præmiewhist. 19.15-21.30 Odder - Skovbakkeskolen: Odderkoret øver Tirsdag 4. maj 09.30 Odder - Sognekirken: Morgensang 18.30-21.30 Odder - Lokalhistoriske Arkiv: Åben 19.00 Odder - Ålykkecentret: Bankospil, Dansk Han- dicap Forbund 19.00 Dyngby - Hølkenvej 84: Foredrag om højsensiti- vitet 19.00 Gylling - Gylling Forsamlingshus: Banko 19.00 Odder - Odder Sognekirke: Aftensang . 19.00-21.00 Odder Pakhuset: Dialogmøde om misbrug i Odder Kommune 19.00-21.30 Odder - Odder Kirkecenter: Koraften, Od- der Kantori 19.30 Ørting - Ørting Skole: Sangaften Onsdag 5. maj 19.00 Odder - Bisgaardsvej 42: Stavgang - Lær din by at kende. Odder Firma Idræt 19.00 Odder - Pakhuset, Banegårdsgade 5: Hearts & Hands tilbyder healing og nærvær. 19.00 Odder - P-pladsen El Paso: AGF Fanklub Odder, afgang kamp 19.30 Beder - Kirken: Koncert m. Englevild 19.30 Randlev - Konfirmandstuen: Forårsmøde ! TID OG STED Redaktørens Hjørne Vi må ikke blive uden historie Det nærmer sig, at det er 65 år siden, at frihedsbud- skabet lød fra BBC. Det meste af Danmark kunne alle- rede samme aften fejre den genvundne frihed fra ty- skernes tyranni og undertrykkelse. I Odder ville kommandanten ikke lige give op, så fejringen af befri- elsen i Odder måtte vente en dags tid. Der findes utrolig mange spændende historier fra Odder og omegn fra de fem mørke år. Det er ved at være sidste chance, hvis man skal have skrevet disse historier mens folk, der har oplevet tiden, stadig kan huske dem. Det er meget vigtige historier at få fortalt. For de kan den dag i dag give pejlemærker til vor tid om, hvordan man skal opføre sig, og hvordan man kan træffe de rigtige valg og undgå at foretage de forkerte. Der var utrolig mange helte, der påtog sig risikoen ved at blive modstandsmænd og frihedskæmpere. En hel del måtte betale en høj pris for deres valg. Bag- grunden for, at de valgte modstanden og kampen, kan blive en inspiration for alle. Modsætningsvis er det også vigtig at se på dem, der valgte at gå tyskernes Telefon 76 27 24 13 76 27 24 09 23 26 56 87 Niels Christensen, redaktør og daglig leder Carina Mayner, journalist (DJ) Rasmus Blicher, journalist (DJ) Jens Bebe, ansvarshavende redaktør Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale, der uopfordret er tilsendt avisen. Bladet påtager sig ikke erstatningsansvar p.g. af fejl i annoncer og tekst eller for annoncer som fejlagtigt ikke er medtaget i avisen. Erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer er ikke tilladt. Tryk: Berlingske Avistryk A/S. ærinde, at samarbejde med besættelsesmagten, at blive stikker eller bare være ligeglad. Hvad var det, der betingede, at nogle valgte den ene vej, mens andre valgte den anden? Mange temaer om besættelsestiden har i lang tid været tabuer. I de senere år er nogle af disse tabuer blevet brudt. Bl.a. er der kommet oplysende og tanke- vækkende bøger om stikkerlikvideringerne. Historien om besættelsestiden i Odder og omegn er mig bekendt aldrig blevet skrevet. Der er brug for en gennemgang, der både formidler facts og stemninger. Det er nødvendigt, at det sker, inden alle vidner er væk. Vi har brug for, at lokalarkivet og museet tager fat på den del af historien. Vi kan alle lære af at få fortalt den virkelige historie om dengang tyskerne huserede på Odder-egnen. Alene af den grund kan vi ikke und- være lokalarkivet og museet. Folkene bag de to institutioner og politikerne i byrådet må gå sammen og finde en løsning, hvor der både findes nødvendige be- sparelser, og det sikres, at Odder ikke bliver historieløs. Opgaven er ikke let, men nødvendig. ! HVER UGE Ugens biograffilm: Se side 4. Offerrådgivningen, Østjyllands Politikreds: Døgnåbent tlf. 23 68 60 56. Åben Anonym Rådgivning, Psykologgruppen, BFC, Randlevvej 2H: Tlf. 87 80 32 80. Hver torsdag kl. 15-17 for 0-18-årige og deres familier. Frivilligcenter Odder, Pakhuset: Mandag og torsdag kl. 10-15. Tirsdag kl. 10-17. Telefonisk kontakt 30 84 34 80. Mandag og torsdag kl. 9-15. Tirsdag kl. 9-17. Onsdag kl. 16-20. E-mail: postfrivilligcenter-od Rådgivning til pårørende og brugere/ psykisk syge, DE9 i Odder Kommune: Åben rådgivning sidste mandag i hver måned kl. 19-21 i Frivilligcenter Odder, Pakhuset. Telefonrådgivning i åbningstiden 24 77 46 41. Frivilligkorpset Prikken over Iet: Tirsdag og torsdag kl. 10-12 på tlf. 20 90 34 18 for oplysning eller en hjælpende hånd. Odder Advokathjælp - Gratis retshjælp Borgerbutikken, rådhuset. Åben rådgivning Den 2. torsdag i måneden kl. 16.00-17.30. Anonyme Alkoholikere: Møde mandag kl. 19.30 og torsdag kl. 16.30 i Kirkecenteret. Alkoholrådgivning: Gratis rådgivning og behandling mandag, tirsdag og torsdag kl. 9-15 på Ålykkecentret 5. Telefontid mandag kl. 8-16, tirsdag og onsdag kl. 8-15, torsdag kl. 8-17, fredag kl. 8-14. 76 29 14 80. Mail: msihorsens.dk Odder Bibliotek, Mejerivej 14: Mandag-tirsdag kl. 14-20.Onsdag-fredag kl. 10-17. Lørdag kl. 10-13. Odder Svømmehal, Nølevvej: Mandag kl. 7-9, tirsdag kl. 18-22 kun for voksne, onsdag kl. 7-9 og kl. 18-22, torsdag kl. 18-22, fredag kl. 7-9, lørdag kl. 8-13, søndag kl. 10-16. Odder Museum, Møllevej 3-5: Særudstillinger: De gamle fotografier fra Hads Herred og Odder Odder Kunstsamling udstiller medlemmernes favorit-værker. Museets faste udstilling af bl. jagtvåben. Hverdage kl. 13-16 (mandag lukket), weekend og helli- dage kl. 13-17. Odder Lokalhistoriske Arkiv, Åbygade 7: Mandag kl. 15-17, tirsdag 18.30-21.30, torsdag kl. 16-18. VisitOdder, Banegårdsgade 3: Mandag-fredag kl. 10-16. Lørdag kl. 9.30-13.00 Spektrum Odder: Udstilling af malerier/akvareller af Ejler Bille Pakhuset Banegårdsgade 5: Lene Lienhøft udstiller malerier. Kan ses i cafeens åbningstid Odder Rådhus: Mandag-onsdag kl. 10-15, Torsdag kl. 10-17. Fredag 10-14. Café Galleriet, Tværgade 5: 11 kunsternere viser Tunø-inspireret kunst. Tirsdag-torsdag 10-17.30. Fredag 10-22. Lørdag 10-14. SondrupHuset, Sondrupvej 41: Galleri, kunsthåndværk og maleri. Lørdag og søndag kl. 11-17. Pluk fra politiets døgn- rapport Sigtet for spritkørsel - En unge pige blev natten til fredag i sidste uge stop- pet af politiet og måtte en tur med på stationen i Århus. Betjentene mente nemlig, at den 17-årige kvinde kørte spirituskør- sel. Hun blev stoppet på Møl- levej kl. 2.11 og sigtet for både at have kørt uden kørekort og for spiri- tuskørsel, oplyser Østjyl- lands Politi. Derfor blev pigen taget med til stationen, hvor hun både blev afhørt og fik lov til at give en blodprøve, der skal fastslå promillen. Både drenge og piger kan se frem til, at deres håndboldkontingent stiger på grund af kommunens spareplan. (Ar- kivfoto) Håndbold klarer sig Håndboldklub tvunget til at hæve kontingent Af Hans Jørgensen ODDER - Det bliver hårdt at miste 100.000 kr., men vi skal nok klare os. Sådan lyder meldingen fra Odder Håndbold, der ifølge næstformanden Car- lo de Silva står til at miste dette beløb, hvis kommu- nen gør alvor af at skære på lokaletilskuddet til kommunens idrætsfore- ninger. Besparelsen er blot en af mange, der er med i det spareforslag, som kom- munen har lavet. - Faktisk er håndbolden den forening, der rammes allerhårdest på netop loka- letilskud. Foreningen bru- ger årligt over 800.000 på leje af lokaler, og står der- for til at miste knap 100.000 i tilskud. Det er rigtig mange penge i en lil- le frivillig forening, og vi er da også kede af besparel- serne, siger Carlo de Silva. 100.000 kr. Det fremgår dog ikke af kommunens spareforslag, om den støt- te også risikerer at forsvin- de. Men i alle tilfælde reg- ner klubben med at miste penge. Og deskal findes et andet sted. - Vi synes selv, vi gør et stort og vigtigt stykke ar- bejde, som har betydning for fritidsliv, trivsel, folke- sundhed, bosætning og meget mere. Men der er mange andre, som må hol- de for, så set i situationens alvor er jeg sikker på, at de mange frivillige og vores gode trofaste sponsorer nok skal få løst denne gor- diske knude, siger Carlo de Silva. Håndboldklubben vil forsøge at finde pengene på flere måder. Dels vil man spare, hvor det kan lade sig gøre. Desuden forhøjes kontingentet, og klubben vil lave nye aktiviteter, som den kan tjene penge ved. - Det bliver selvfølgelig hårdt arbejde for de ildsjæ- le, som i forvejen er hårdt spændt for, men vi har al- tid kunnet finde løsninger, så vi er også fortrøstnings- fulde i denne omgang. Vi vil ikke være dem, der pi- ber, siger håndboldklub- bens næstformand. HØJVANDE I HOU Onsdag 28. april Torsdag 29. april Fredag 30. april Lørdag 1. maj Søndag 2. maj Mandag 3. maj Tirsdag 4. maj Onsdag 5. maj Kilde: Farvandsvæsenet, 10.21 - 22.46 11.04 - 23.28 11.50 - 00.12 - 12.37 00.59 - 13.28 01.50 - 14.26 02.48 - 15.36 04.00 - 17.09 www.frv.dk SOL OP/NED 5.44-20.50 5.42-20.52 5.40-20.54 5.38-20.56 5.35-20.58 5.33-21.00 5.31-21.02 5.29-21.04 UDEBLIVER kontakt venligst: Vigtigt arbejde Klubben har også tidli- gere fået særlig støtte i form af et markedsførings- tilskud fra kommunen på Ha Grafisk Reklame tlf. 75 61 08 88 SKADESTUEN I HORSENS: Døgnåben: Fri henvendelse tlf. 79 27 45 20. LÆGEVAGT Fra klokken 16.00-8.00 træffes på tlf. 70 11 31 31. TANDLÆGEVAGTEN I ÅRHUS Åbningstider: Fredag kl. 18-21 samt lørdag, søndag og helligdage kl. 10-13. Tlf. 40 51 51 62 henviser til vagthavende tandlæge. www.odderavis.dk C M Y K Totalrenovering af møbler Din møbelhåndværker giver gerne et tilbud... Møbelpolstring Lakskader Stort udvalg i møbelstof Sovesofa 155 x 190 cm med slidstækt stof Afh. TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 UGE 17 - 123. ÅRGANG Spare- debat i højt gear ODDER - Debatten om Odder Kommunes spareplan. Mange be- styr Side 2 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Uafhængigt distriktsblad. Udgives hver onsdag/torsdag til samtlige husstande i Odder kommune samt Beder, Malling, Skåde, Solbjerg, Mårslet, Hovedgård, Gjesing, Virring, Vitved Hede, Tingskoven og Ravnholt postdistrikter samt sidste uge i hver måned til Samsø. Oplag: TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 3 Hospice- pladser skal bevares Læserbrev Fra formanden for Støtte- foreningen for Hospice i Odder, Else Marie Lerche, Nølev Byvej 16, Odder, har vi modtaget: I forbindelse med spare- runden har kommunens embedsmænd stillet for- slag om at nedlægge de to hospice/ afla Side 4 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Nyt fra ODDER KIRKE Husk bankospil hver tirsdag aften kl. 19.00 GYLLING FORSAMLINGSHUS www.odderavis.dk Børnefamilier og de ældre betaler Læserbrev Fra folketingsmedlem Kir- sten Brosbøl (S), Delfinga- de 20, København har vi modtaget: munale job skæres væk, heraf 3 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 5 Museum truet af besparelser Læserbrev Fra valgmenighedspræst Kim Arne Pedersen, Rørt- hvej 34 i Odder har vi mod- taget: Under normale omstæn- digheder mener jeg ikke, vi folkekirkepræster skal yt- re os offentligt i politiske spørgsmål. Vi skal naturligvis være god Side 6 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Et kig en i tanken, hvor gyllen separeres til gas og fast stof. (Foto: Morten Marboe) Smed Jens Pedersen sammen med sønnen Henrik ved biogas-anlægget i Tander. (Foto: Morten Marboe) 1H YLQGXHU 3URÀ OVVWHP (W HQHUJLULJWLJW RJ YHGOLJHKROGHOVHVIULW YDOJ Lugtfri gylle TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 7 B etjent slagter torsdag og lørdag! Kom og se hvad vi har fundet på af lækre udskæringer BØF & RØDVIN Premium Okseroast med hvidløgssmør og rodfrugter. Pr. stk. kun Bemærk: lder kun uddet gæ T i lb lørdag orsdag og t 119 SÅ SKAL DER GRILLES Slagterens hjemmelavede 9 Side 8 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Lambi 6 rl. toiletpapir eller 4 køkkenruller Max. 4 pk. pr. kunde pr. dag Husholdningspapir GOSH Begrænset parti! kun valg Frit ONSDAG Boller i karry med ris 0 1 GOSH Frit valg Make-up Flere varianter. 0 2 til Spar op 99,95 Libresse eller Tena bind Flere varianter L TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 9 Bagerens hjemmelavede rugbrød BREAKING NEWS 00 VER FAST P RIS H SDAG MANDAG-TIR I MAJ MÅNED Pr. stk. 12 FAST PRIS HVER MANDAG OG TIRSDAG I HELE k Hus et lukk lder dag i ho re v på f EN nu Å B MEN DAG SØN Økologisk Thise mælk Let-, Mini- eller skummetmælk Frit valg 1 Side 10 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Søndag den 2. maj kl. 9 på Kvicklytorvet Butikken åbner kl. 10-17 Brug en fridag på jord-, krukke- og plantekøb til priser der er helt i bund! Alle varer leveres søndag morgen og er helt friske - det er personalet også! Plantesæk Uden kompost 50 liter SPAR 49,50 SP TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 11 Hæder til arkivarer Ægtepar har i årtier fungeret som værter på arkivet i Gylling Af Hans Jørgensen GYLLING - Ægteparret bag Lokalhistorisk Arkiv for Gylling og Omegn blev i sidste uge udnævnt til æresmedlemmer. Det ske- te på arkivets generalfor- samling. Gerda og Side 12 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 En nuance i ældreplejen 21 ud af 28 ældre har Skov- bakkehjemmet på ønskelisten Af Rasmus Blicher ODDER - Gitte Kjær og Heidi Kejser får en kop kaffe midt i stuen på Skov- bakkehjemmet, mens de holder deres pause. - Vi kan godt lide at sid- de her, hvor vi kan være 2. SEKTION TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 13 Hvor går hen, når du skal køb du plænekli e pper? 34-årig dømt for væbnet røveri Fik udbytte på 105.500 kr. ved røveri og indbrud Af Rikke Schjøtz Jensen HORSENS - Kontanter, skrabelodder og cigaretter til en samlet værdi af 105.500 kr. Det er, hvad 34-å Side 14 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 C M Y K TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 15 C M Y K Side 16 Peter Nicolai Andersen med sin sølvmedaljesam- men med mester og indehaver af Byens VVS, Ul- rik Andersen (tv.). (Foto: Jesper Kjær) TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Balle Smedie påskekonkurrence Vinder af konkurrencen om en plæneklipper i påsken 2010, blev Annie Andersen som svarede rigtigt på vo TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 17 SÆLGES Dæk - fælge - batterier 2x500 kg Dansk kvalitetsbrænde 2x500 kg Naturtørret Ask. Høj brændværdi, under 20 vandindhold. Leveres i 26 cm stykker. Odder Dækcenter RØNHØJVEJ 14 . 8300 ODDER . TLF. 86 54 31 33 Introduktions pris: Brændetræ sælges Bøg,eg ask købes Side 18 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 LÆGERNE RANDLEVVEJ UDVIDER PRAKSIS Min kære mand børnenes far, svigerfar og morfar Aage Nielsen * 10. marts 1930 er død den 18. april 2010 Dit minde vil leve videre i vores hjerter På familiens vegne Gunvar Susanne, Kim og Jonathan Henriette, Lisbeth og Stephan Bis TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 19 Kvoter er ikke for kvinder Læserbrev Fra Janne Greve, Vestre Ringgade 156, Århus, næst- formand i Ledernes Hoved- organisation i Østjylland, har vi modtaget: Der skal minimum være 40 pct. kvinder i bestyrel- serne, og det skal ske ved hjælp af kønskvoter. Sådan lyd Side 20 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Ældreråd: Lad de raske ældre holde mest for Start med at få budgettet mere i balance, siger formand Af Carina Mayner ODDER - Der er ingen tvivl om, at ældre i Odder Kom- mune kommer til at mær- ke, at kommunen fattes penge. Men brug nu spa- Bussen skal bevares uans TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 21 Landbrugspraktikplads Mit navn er Mikkel, jeg kommer fra Samsø. Jeg søger en praktikplads fra 1. august 2010 frem til 1. januar 2011. Jeg har traktorkørekort. Du kan kontakte min mor på mobilnr. 24 93 29 77, da jeg skal passe min skole. Med venlig hilsen Mikkel Sun Side 22 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Luk en-to institutioner Læserbrev Fra Thomas Bering Kri- stensen, Lillegade 7 i Od- der har vi på vegne af per- sonalet i Børnehaven Stjer- nehuset modtaget: Kære politikere. Det, der tæller for os er, at I som po- litikere er bevidste om, hvilke konsekvenser de hi TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Side 23 Værdiløse Østjysk Energi fik besparelsesforslag overskud Læserbrev Der findes en løsning Læserbrev pludselig værdiløst lige såvel som det visionære er forsvundet. Besparelserne er des- værre ikke til at komme udenom, men når disse er foretaget på et ufagligt grundl Side 24 TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 Hornugler og fiskehejrer HOU - Hvis man er heldig, så vil en tur til Ravnsko- ven syd for Hou både give et kig på fiskehejrer og ly- den af skovhornuglens tu- den. Det er Odder Museum, der har lavet en tur med titlen Ravnskovens Hem- meligheder tirsdag den 27. apri BOLIG TILLÆG TIL ODDER AVIS TIRSDAG DEN 27. APRIL 2010 UGENS BOLIG Familievilla med HTH-køkken fra 2008 Karen Jeppesgade 7 Gylling, 8300 Odder Beskrivelse: Nu udbydes denne dejlige familievilla beliggende på lukket vænge, der med sine 208 boligkvadratmeter kan danne rammen omkring den store børnefa 180 kvm. kontor til leje Nyistandsat og centralt beliggenhed. Gode P-forhold For yderligere oplysning kontakt os på 86 54 32 66 Helårsgrund SPORTEN Tillæg til Odder Avis Tirsdag 27. april 2010 Odder bliver i 2. division Håndbold 35 svømmere arbejdede mod et fælles mål, nemlig at skaffe penge til træningslejre og det lykkedes. (Pri- vatfoto) 2. division, damer: Odder-GOG 25-20 ODDER - Takket være reglen om udebanemål undgik Od- ders dam Tirsdag 27. april 2010 Sportstillæg - Odder Avis 2 Med Max på jagt efter guldet Lokal rally-kører klar til kamp om DM ODDER - Frank Nielsen fra Odder har haft meget travlt. De reservedele, som gør det muligt at ændre den potente Citroën C2 R2 til en C2 RR Max, er nu monteret. I år er det planen at g Helårsgrund Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Indflytningsklar villa i naturskønne omgivelser ...til SALG eller... ÅBENT HUS Fredag Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Nyere bjælkehus med stor garage Stor og regulær indflytningsklar bolig Regulær begynde Ejendoms Centret A/S Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kurt Svit Indehaver Marlene Hansen Statsaut. ejd. mægler & Valuar Carina Majland Statsaut. ejen- domsmægler Peter E. Dyhr Privatrådgiver edc.dk Hvorfor vi skal sælge din bolig... VI ER...de største Det kommer dig til gode, at vi e SE OGSÅ VORES TILBUDSAVISER ONLINE PÅ www.skousen.dk Skousen i Odder fejrer 1 ÅRS FØDSELSDAG Display med resttids- visning og timer og kåring til årets Skousen-butik i 2009! Jesper Kruse Brian Weste rgaard 1499.- Scandomest Køleskab FESTPRIS 2999.- Siemens Opvaskemaskine FESTPRIS 3299.- Gram Komfur