Sommer i Uge 24 16/6-10 19 Latinerkvarteret Lige ved siden af Grønnegade På den anden side af Grønne- gadekvarteret ligger Lille Hejmdal ud mod Rædersgade. Selvom man kan kalde stedet en outsider til Latinerkvarteret, er spisestedet med de utroligt mange år på bagen kendt af folk i alle aldre. Og ikke mindst brugt af alle: Man kan faktisk sige, at vi kan klare alt fra vugge til grav herinde, siger Benedikte Antonsen, der er inde- haver af Lille Hejmdal. Hun forklarer, at lokalerne er perfekte til selskaber. Så de bliver ofte brugt til alt lige fra barnedåb over konfirmationer og runde fødselsdage til mindehøjtide- ligheder. Benedikte ved, at det er en balance- gang at føre et så traditionsrigt spise- sted videre, hvor de nye tiltag skal tage hensyn til stedets gamle sjæl. Derfor har hun bl.a. beholdt det gamle trægulv, der blev lagt helt tilbage i 1800-tallet. Også menukortet har respekt for stedets historie. Blandt andet derfor er der god, gammel dansk højtbelagt smørrebrød på kortet, som den eneste restaurant i området. Smørrebrødet er faktisk på vej tilbage. Det er ret trendy i København lige nu, fortæller Benedikte. Lille Hejmdal: Benedikte Antonsen, indehaver: Hvordan er det at være en del af den udvikling, som Grønnegade/Thonbogade- gennemgår lige nu? Nu ligger vi jo ikke rigtig ud til det kvarter, så der er da ingen tvivl om, at det havde været sjovere, hvis vores facade havde vendt den anden vej. Men så må vi jo glæde os over de andre, der er med deromme. Hvad har I at tilbyde kvarteret? Nu er det ikke sådan, at kunderne ligefrem falder ind i vores restaurant fra den side. Men hvis man skulle have lyst til et klassisk stykke højtbelagt smørrebrød eller en ægte wienerschnitzel skåret af kalveinderlår, er det en oplevelse ud over det sædvanlige. Desuden kan man også bestille sushi fra sushi-restauranten hos Lille Hejmdal, hvis man ikke lige kan blive enige om, hvor man skal gå hen. Nu er sommeren jo over os. Er det noget, I gør noget ud af? Vi holder faktisk ferie i uge 29, 30 og 31. Vi er lidt på vågeblus i sommer- perioden, hvor de fleste mennesker hellere vil blive hjemme og grille på Weberen. Men det er kun restauranten, der er det. Vores diskotek kører ufortrødent videre, så de unge mennesker har stadig et sted at have det sjovt i weekenderne. Gulvet er lidt skævt, men det er også fra 1800-tallet. Atmosfæren og maden hos Lille Hejmdal er en rigtig god blanding af alt det gode fra stedets historie og de nyere tiltag. Det er den form for re- spekt for stedet, der har givet Lille Hejmdal deres succes. Sommer i Puk Lykke, indehaver: Latinerkvarteret Qvist Grammofoncafe: Hvordan er det at være en del af den udvikling, som Grønnegade/Thonbogade- gennemgår lige nu? Det er rigtig spændende. Vi var jo nummer to på gaden, da det kun var Oksen, der lå her før os. Det er dejligt for alle, at der er ved at være sådan et kvarter som det her, hvor det er stille og fredfyldt men stadig med en masse aktivitet. Og så er der jo en god opbakning fra kunderne. Hvad har I at tilbyde kvarteret? Vi går efter at have høj kvalitet på alle områder. Både maden, serve- ringen og stemningen. Og så har vi den hyggelige cafestemning med god musik i højttalerne. Derudover har vi en gang i mellem djs der kommer og vender rigtige grammofonplader hernede. Sidst var det Nephew, der kom forbi efter deres koncert og spillede deres yndlingsmusik. Nu er sommeren jo over os. Er det noget, I gør noget ud af? Det er super, når det bliver sommer. Så kommer der en masse men- nesker impulsivt forbi og lige får en kop kaffe eller noget at spise. Så prøver vi at flytte forretningen udenfor i det gode vejr. Grammofonen Hos Qvist Grammofoncafe elsker de sommer og sol. Det betyder nemlig glade kunder og gang i butikken, hvor kunderne kan nyde godt af bl.a. Qvists berømte brunch eller burgere. Puk Lykke, der er indehaver af cafeen, fortæller, at sol, sommer og Grønnegade går hånd i hånd: Der er en helt anden stemning hernede, når solen kommer frem. Folk er gladere, fortæller Puk, der holder rigtig meget af kvarteret: Det er en dejlig gade. Det er på en gang et fredeligt sted og et sted med masser af aktivitet. De store grønne træer gør det så dejligt at være her. Som navnet antyder er musik fra rigtige plader vigtigt for Qvist Gram- mofoncafe. De har ofte besøg af djs, der vender plader. Næste store dj, der lægger vejen forbi er Phil Mason, der har spillet på Del Mar på Ibiza i mange år. Det er noget, vi glæder os rigtig meget til herinde. Så d. 17. juli har vi Ibiza-aften hernede med masser af god musik og drinks, slutter Puk. Hos Qvist Grammofoncafe kan man sidde lige i hjertet af Latiner- kvarteret og nyde godt af det indbydende menukort. Indehaver Puk Lykke er glad for placeringen, da kunderne på den måde kan nyde godt af solen næsten hele dagen. Hos Cafe Noisette huserer en rigtig fransk kok i køkkenet. Han laver rigtig fransk mad med et touch af dansk. Christophe Daura, som kokken hedder, går meget op i kvalitet og at alt er hjemmelavet. Så man er som sulten gæst hos Noisette garanteret et godt måltid. Fransk i I snart fem år har Cafe Noisette ligget i Grønnegade. Navnet lyder fransk, og det er heldigt, for det er præcis, hvad cafeen er. I køkkenet står der endda en rigtig fransk kok og svinger gryderne. Christophe Daura er gift med Maiken Fænø Jensen, og tilsammen står de for at sørge for de mange kunder, der hver dag lægger vejen forbi Noisette. Maiken fortæller, at mad- stilen er fransk med et touch af dansk: Man bliver jo nødt til at indrette sig efter, hvor man er, siger Maiken. Hun fortæller samtidig, at mange folk Cafe Noisette Maiken Fænø Jensen, indehaver: Hvordan er det at være en del af den udvikling, som Grønnegade/Thonbogade- gennemgår lige nu? Da vi kom hertil for næsten fem år siden var der kun Oksen og Grammo- foncafeen, der lå her. Så det er da spændende at se, hvordan det udvikler sig. Det er jo også blevet sådan efterhånden, at folk snakker om at gå i Grønnegade, når de skal ud at spise. Der er så mange forskellige og spændende steder hernede efterhånden. Hvad har I at tilbyde kvarteret? Vi er lidt anderledes med vores franske mad. Desuden går vi meget op i kvaliteten af både maden og servicen. Vi gør meget ud af at komme ned og snakke med kunden ved bordet, så de ikke skal stå og hænge i en bar for at bestille. Ellers er det det franske køkken, vi står for. Fransk med en touch af dansk. Nu er sommeren jo over os. Er det noget, I gør noget ud af? Det er helt oplagt at komme ind og spise hos os, når der er høj sol. Så kan man nemlig sidde og nyde den på vores sydvendte terrasse på 1. sal. Og så kan vores franske kok, Christophe, sagtens finde på at lade sig in- spirere af en dag med flot vejr og lave en lækker dagens ret. Det kunne være en ret med muslinger eller andet fra det franske køkken, som han synes passer til dagen. Latinerkvarteret tror, at der kun serveres pandekager hos Noisette: Og det er ikke helt rigtigt. Vi har mange andre specialiteter på menukortet som hjemmelavet fiske- suppe, rødvinsfondue, oksesteak og meget mere. Christophe går meget op i at alt skal være hjemmelavet, fortæller Maiken. Både Maiken og Christophe nyder at have hjemme i Grønnegade. Maiken synes, at det passer rigtig godt til deres type cafe, at kvarteret er latinerinspireret med de små, hyggelige gader.
....... AS PIZZ SIV HOUSE H E Se vores åbnings- tilbud på side 10 A Alm. 3 prs. 6-8 prs. Tlf. 75 61 Tlf 7 DE RINGER, VI BRINGER GRATIS GRA TIS ATIS Produktion: Just-Eat - 70 20 85 90 Mellem kl. 16.00 - 21.30 - eller efter aftale (gælder indenfor 4 km.) Der efter pålægges Derefter tr ansportgeb yr tr
Uge 24 16/6-10 2 Et plus til Torsted Håndboldklub Ormhøjgårdvej 1 8700 Horsens www.selectedHair.dk 75 64 32 42 SKØNHED OG VELVÆRE Vi har ALTID TID for det friske team står klar til at tage imod dig uden tidsbestilling! Det kan godt betale sig at tanke hos OK Plus i Torsted. Torsted Håndbold- klub
3 Uge 24 16/6-10 SPORTSUDSALG HOS SÆRTILBUD HUMMEL DAME TOP HUMMEL HERRE POLO CAMPINGLYGTE SØNDAG KL. 11.00 - 16.00. BEG RÆ N SET ANTAL Farve sort. Str. S/M. Før 200,- NU ....................... STARTER SØNDAG KL. 11.00-16.00 KIG I DEN NYE STORE BØRNEAFDELING BØRNETØJ BØRNESKO BØRNESANDALER Farve l
Uge 24 16/6-10 4 Børns begejstring for musik udløser pris Horsens Kommune er udnævnt til Årets Musikskolekommune for unikt samarbejde mellem musik- og folkeskolen. Af Vibeke Juul Et unikt samarbejde mellem Horsens Kommune og folke- skolerne om at give alle børn et musiktilbud udløser nu prisen som
5 Uge 24 16/6-10 OMBYGNINGSUDSALG I UGE 30 BYGGER SJØRS HELE BUTIKKEN OM... SÅ HJÆLP OS... KOM OG TØM BUTIKKEN... BOSS ORANGE POLO JEANS CO. RALPH LAUREN SIGNAL NAPAPIJRI PHILOSOPHY BLUES ORIGINAL HILFIGER WOMAN MARLBORO WOMAN HUNKYDORY SECOND FEMALE MODSTRÖM 0 6 PA R OPTIL S PÅ MASSER AF
Uge 24 16/6-10 6 Jim Lyngvild fik nye tænder i Horsens Modekongen Jim Lyngvild, der er kendt fra overalt i sendefladen på tv, har fået nye tænder. Det var synet af Carsten Soulshock fra X-Factor, der fik Jim til at tage skridtet fuldt ud hos Godt Smil i Horsens. Af Kasper Søby Da serien af X-Factor
7 Uge 24 16/6-10 U D S A G L G ST ART TORSDAG DEN 17. JUNI KL. 10:00 T T -25 PÅ PILLIVUYT GÆLDER BOURGES, CECIL, EDEN OG QUARTET STEL RG JENSEN ering -20 LT PÅ AL T ROY AL COPENHAGEN Y COPENHA SIDSTE DAG DEN 22. JUNI MENU Smykkekviste 189,- Nu 69,95 69 95 V ejl. 499,95 3 stk i æske 99,95 -20 PÅ AL
Uge 24 16/6-10 8 Billetter til EM i Ridderdyst I disse VM-tider er Kampteknik og det nu også muligt at lansedyst købe billetter til EM i Kampteknik består groft Ridderdyst ved sagt af en forhindringsbane, Europæisk som ridderne skal forcere på Middelalder Festival. hest. Undervejs skal de blandt an
9 Uge 24 16/6-10 Søndergade 14 Tlf. 75 60 10 09
Uge 24 16/6-10 10 PI Z Z A PIZZA F a m i l i e p i z z a 3 pr s. 1 1 0 , - / M e g a f a m i l i e p i z z a 6 - 8 pr s. 1 5 0 , - f o A l l e p i z z a e r k a n f å e s s o m D e e p P a n e l l e r o s t e k a n t fo r + 1 0 , - A l l e p i z z a e r e r m e d p i z z a s a u c e o g o s t 1 . 2
1 1 Uge 24 16/6-10 SOMMERSALG NB! VI HAR LUKKET MANDAG D. 21. JUNI PÅ GRUND AF STATUS. TRANGIA STORMKØKKEN 25-3. Normalpris 499.- Er du klar somm til aktivi erens teter? VI HAR NETOP NU ET STORT OG GODT UDVALG INDENFOR TREKKING OG VANDREUDSTYR! NORDPOL FAGERFJELL TELTE Letvægts tunneltelte. 2-3-4 p
Uge 24 16/6-10 12 Allerede nu er der mere end 230 tilmeldinger til kvindelø- bet den 5.9.2010 klokken 11.00 ved Forum Horsens, skal du være den næste? Horsens har nu fået deres eget kvindeløb med ud- gangspunkt fra Forum Hor- sens. En af initiativtagerne bag løbet Karl Rasmussen fra Runners High fo
13 Uge 24 16/6-10 75 61 30 66 Malerfirmaet HANSEN & MOGENSEN ApS Stadionsvej 28 Box 74 8700 Horsens V erdens bedste T RÆBESKY TT ELSE TRÆBESKYTTELSE TIL OP T IL ÅRS 15 HOLDBARHED! H OLDBAR H 10 LTR. L T R. 1 195 . - 1195.- Tinova VX dækkende er specielt udviklet til det hårde klima, med tanke for
Uge 24 16/6-10 14 Forberedelserne til dette års Horsens Heste & Kræmmer- marked er i fuld gang Forberedelserne til dette års Horsens Heste & Kræmmer- marked er i fuld gang og arrangørerne glæder sig over, at der p.t. er solgt samme antal stadepladser som i 2009. Markedet starter i år den sid- ste f
15 Uge 24 16/6-10 ALT I UDSTYR FrA onsdAg d. 16. juni kl. 9.30 - til lørdAg d. 19. juni kl. 13.00 Før 299.- CYKELHOLDER G2 921 CYKELHOLDER Til 2 cykler. Med vippefunktion. 199.- SPAR 200.- Den elektroniske p-skive, som sætter sig selv automatisk når du parkerer. Undgå p-bøder og besværet med at sti
Sommer i Uge 24 16/6-10 16 Latinerkvarteret Pejsestuestemning på hjørnet der som sagt passer perfekt ind i kvarteret. Drengene er også blevet modtaget med åbne arme af alle på Grønnegade. Vi er rigtig glade for, at der i Grøn- negade er lagt op til samarbejde i stedet for krig, som man f.eks. har
Uge 24 16/6-10 17 Sommer i Latinerkvarteret Månedens Menu Forret: Basilikumstegt rødtunge, spæd salat, paprikachutney og lunt brød Hovedret: Pasta Carbonara med kylling, bacon og svampe. Hertil serveres lun flutes Dessert: Kold jordbær/rabarbersuppe med mynte og vanillieis Hovedret 149,- 2 retter
Sommer i Det nye Oksen Uge 24 16/6-10 18 Latinerkvarteret Oksen: Alex Pedersen, indehaver: Hvordan er det at være en del af den udvikling, som Grønnegade/Thonbogade- gennemgår lige nu? Vi er simpelthen så stolte af det. Da jeg kom hertil for 11 år siden var der jo kun os i Grønnegade, og se på det
Sommer i Uge 24 16/6-10 19 Latinerkvarteret Lige ved siden af Grønnegade På den anden side af Grønne- gadekvarteret ligger Lille Hejmdal ud mod Rædersgade. Selvom man kan kalde stedet en outsider til Latinerkvarteret, er spisestedet med de utroligt mange år på bagen kendt af folk i alle aldre. Og
Uge 24 16/6-10 20 Sommer i Latinerkvarteret Sommer på Café Noisette Besøg vores nye hjemmeside, hvor du kan se de nye franske specialiteter på aftenkortet samt vores lækre nyheder på morgenmadskortet. Besøg også vores sydvendte terrasse på 1. salen. Du kan nu reservere bord online på cafenoisette.
Sommer i Uge 24 16/6-10 21 Latinerkvarteret Kina med et strejf af Asien For at Leslie og Fei Liu kunne tilbyde deres kunder alt det, de gerne ville, måtte de flytte i nye og større lokaler. Det tidligere China House hedder nu Asian Gourmet, og med det nye navn og det nye lokale er fulgt et nyt og
Uge 24 16/6-10 23 ARRANGEMENTER: Guidet meditation. Styrk din intuition. 24. juni kl. 19.00. Pris 100 kr. V/ Bendt og Anita, Dalagervej 170, tlf. 6089 4450. www.indrerejser.dk Kæmpe loppemarked: Ballevej 5, Odder. Åben tors.-fre. kl. 12- 17 samt lør. 9-16. Ca. 800 m2 fyldt m. alt indbo fra dødsbo,
23 Uge 24 16/6-10 Åbent Hus Mød dit lokale STARK SelvByg team Vi holder åbent hus for alle interesserede selvbyggere Torsdag d. 17. juni kl. 18.00 - 20.00 hos STARK Horsens Trælast & Byggecenter, Thorsvej 10 i Horsens. Kom og få en snak med dit lokale STARK SelvByg team. Vi byder på lidt mad og dri
Uge 24 16/6-10 24 BOLIGER, LOKALER: Boliger - erhverv i centrum ud- lejes. www.bolig-udlejning.nu Kpt. Andersens Gade: 2-vær., 56 m2. Hyggelig 2. sals lejlighed udlejes i lille ejendom. Renoveret i 2003. Indeholder: køkken med lille spiseplads, stue, soveværelse, og badevæ- relse. Adgang til fælles
25 Uge 24 16/6-10 BEDRE MØBLER BARE BILLIGERE PARASOL Ø 300 cm. Normalpris 999.- 599.- HAVEBORD + 4 STOLE HAVEBORD + 4 STOLE 1.999. - SPAR 4.496.- Teakbord i meget høj kvalitet, 100 x100 cm. el. Ø 90 cm., incl. 4 stole. BORD 2.499.- STOL i kraftig Viro flet 999.- Bord + 4 stole, normalpris 6495.- N
Uge 24 16/6-10 26 HUS OG HAVE: Mexicansk håndlavet hænge- køje i XL og flotte farver. Aldrig brugt. Incl. træstativ, 4 meter. Normal 2800,- Sælges for 1000,- Tlf. 29 70 15 08 Morsø brændeovn kr. 450,- Tlf. 28 45 60 89 Beskæring, hækklipning, ukrudtsbekæmpelse, kratryd- ning, evt. bortskaffelse af a
27 Uge 24 16/6-10 MØBLER, TÆPPER, INDBO: Bordplade - massiv nyatoh (26x600x1700 mm) til salg kr. 200,- Tlf. 75 11 52 28 Antikke møbler. Kommode kr. 950,- Servante m. marmoropsats 1.250,- Skænk 900,- Unik køb- mandsdisk m. overskabe 9.000 - SKAL SES!!! Tlf. 31 32 46 02 Spisebord - meget velholdt i m
Uge 24 16/6-10 28 TILLYKKER Tillykke! Victoria ønskes tillykke med de 5 år. Håber du får en god dag. Knus R, P, J og mor! 60 år! Hanne Hansen, Katesund Fod- plejer fylder 60 år mandag den 21. juni. Reception i HBHs lo- kaler på Havnen. Den Grønne Kære Matti Du ønskes hjertelig tillykke med de 7 år
29 Uge 24 16/6-10 TORSDAG DEN 17. JUNI: 14.00 Nye arkæologiske fund på den nye mo- torvej. Horsens mu- seum har i 2010 flere udgravninger på den kommende motor- vejsstrækning på rute 18 forbi Lindved og Tørring. Turleder: Ar- kæolog Dorthe Horn Christensen, tlf. 3067 4092, e-mail. musdhphorsens.dk.
Uge 24 16/6 30 U og er af mass U DSALG S PRIS LG 20 SA D re g and ilbud ode t OPUS Dobbelt elevationsseng m/ pocket fjedre madras, samt kraftig latex top. Mål: 180x200 cm. Før 13.999,- SPAR 4000,- excl. ben. V I H A R VÆ R E T I GANG M E D DE G U LE P R IS E R M ange udstillingsm odeller Borde-Stol
31 Uge 24 16/6-10 DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU onsdag 16. juni - tirsdag 22. juni co, direkte 22.30 Nyhederne og Finans 22.50 Regionale nyheder 23.00 Vejret 23.05 Fodbold: VM-studiet 23.50 Brug VM-bolden: Danmarks vej til VM 00.10 (TTV) Live fra Bremen 00.55 ((S)) Tommy Boy Amerikansk komedie fra 1
32 Uge 24 16/6-10 DET KÆMPESTORE TRIPP TRAPP STOL UDSALG 50 SPAR OP TIL Sp ar op ti l BØRNETØJS SPAR OP TIL KØBER DU STOL+BØJLE FÅR DU: TABLETOP + VALGFRI HYNDE MED I PRISEN 829,- STARTPAKKE BARNEVOGN M. LIFT OG PUSLETASKE SORT TREMMESENG M. FOLDEMADRAS REGNSLAG MYGGENET SANGENIC BLESPAND C c a k
