29 Uge 24 16/6-10 TORSDAG DEN 17. JUNI: 14.00 Nye arkæologiske fund på den nye mo- torvej. Horsens mu- seum har i 2010 flere udgravninger på den kommende motor- vejsstrækning på rute 18 forbi Lindved og Tørring. Turleder: Ar- kæolog Dorthe Horn Christensen, tlf. 3067 4092, e-mail. musdhphorsens.dk. Mødested: P-plads ved Langskov kirke. Horsens Museum, Sundvej 1 A, Horsens 19.00 Tilgivelse - er ikke hvad du tror! ved Robby Curdorf. En tilgivelse er lig med kraften i alle Universets atompartik- ler. Lær en spændende teknik til at frigøre dig selv, og en masse positive skabende kræfter, gennem en anderledes tilgivelsesproces. (Entré: 150 kr.) Livsstils Mekka, Nordre Strandvej 15, Horsens 19.30 Fællesmøde IM og IMU. Ved ungdomsforkynder Rune Madsen; Århus. (Fri entré) Indre Mission, Horsens, Emil Bojsensgade 31, Horsens FREDAG DEN 18. JUNI: 16.00 Fredagscafé. Single Rock Cafe Horsens afholder fredags- café i egne lokaler, Smedegade 8, baghuset (indg. gennem nr. 6), Horsens. (Fri entré) 19.00 SØNDAG DEN 20. JUNI: 14.00 Besøg Den Gamle Skolestue. Tag en tur på Skolemuseet og få en spændende historie om, hvordan det var at være skoleelev "i gamle dage". (Fri entré) Skolemuseet "Den gamle skolestue", Allegade 4, Horsens MANDAG DEN 21. JUNI: 13.00 Sankt Hans Fest. Der er underholdning af "Lindø Harmo- nikaklub". Der serveres en let anretning og kaffe m. kage. Billetsalget er startet. (Entré) Ceres Centret, Nørretorv 1-3, Horsens TIRSDAG DEN 22. JUNI: 10.00 Babyklub. Babyklub er et tilbud til dig, der går hjemme på barselsorlov. Her kan du møde andre forældre med små- børn til hyggeligt samvær i sognehuset. Vi synger sange, snakker og drikker kaffe. Der er ingen tilmelding - Større søskende er velkomne. Arr.: Tyrsted Kirke. Fri entré) Tyrsted-Uth Sognehus, Kirkevej 20, Horsens 19.05 Vandretur. Yderligere oplysninger på telefon 20 22 79046 eller email: fodslawhorsensofir.dk. Arr.: Fodslaw Hor- sens. Fra parkeringspladsen overfor hotellet. (Gratis) Scandic Hotel Bygholm Park, Schüttesvej 6, Horsens FYRTØJET - en familieforestilling. Baseret på H. C. An- dersens eventyr af samme navn. Bearbejdet af Tommy Krogh Abrahamsen som også er instruktør sammen med Kamilla Nielsen. Arr.: Horsens Amatør Teater. (Entré: Voksne kr. 60,- Børn kr. 40,-) Det Gamle Teater, Allegade 16A, Horsens 23.00 Musik på Café Koks. Rasmus spiller på Café Koks. (Fri entré) Café Koks, Nørregade 7, Horsens 23.00 FREDAG DEN 18. JUNI: ONSDAG DEN 22. JUNI: 10.00 Legestue. Legestuen i sognehuset ved Vor Frelsers Kirke er for alle børn, som går hjemme med deres forældre eller evt. au pair. Vi leger og herefter synger vi nogle sange og sanglege. Omkring 11.30 er det tid til at spise den med- bragte mad. Arr.: Vor Frelsers Kirke. (Fri entré) Sognehuset v. Vor Frelser Kirke, Kippervig 4, Horsens 17.00 Sankt Hans Aften på Tønballegård Naturcenter. Der serve- res god mad, hvorefter vi går en tur til stranden. Tur: 1-2 km. Der serveres herefter kage til kaffe, bålet tændes, og der er båltale og sang. Der sluttes af med sandwich. Med- bring selv drikkevarer, kaffe, te og bestik. Arr.: Dansk Vandrelaug, Horsens afd. Kl. 17 fra Horsens Banegård-retur ca. kl. 24. (Pris: Medl. 130 kr. / Gæster 145 kr.) Tønballegård Naturcenter, Tøn- ballevej 1, Snaptun, Horsens 20.00 Sankt Hans Jazz med River Band. Arr.: Jazzhors. (Entré: 60 kr./80 kr.) Horsens Sejlklub, Langelinie 24, Horsens Både fredag d. 18. og lørdag d. 19. Rookies. (Entré: 60 kr.) Molly Malone, Torvet 4, Horsens Gadeteater Festival 2010 - Trylleforestilling for de små. Raffus er en rigtig sjov og hyggelig klovn, der i starten er lidt uheldig - til stor morskab for alle. Han tryller og klov- ner, og måske kan vi få ham til at synge og spille et par gode børnerock sange. Musik, klovneri og trylleri. Arr.: CityHorsens. (Fri entré) Smedetorvet, Horsens 16.00 09.30 LØBENDE ARRANGEMENTER: Til lørdag den 26. juni "Landvinding" - "Black Flowers". Dobbeltudstilling med to talentfulde yngre danske kunstnere, Lene Desmentik og Thomas Dausell. Lene Desmentik eksperimenterer med sammensætningen af forskellige materialer i sine installa- tioner. Thomas Dausell arbejder med sort/hvide variatio- ner. Tir og tor kl. 15-17.30, fre kl. 13-17.30, lør kl. 10-16. (Fri entré) Galleri Progres, Smedegade 16, th, Horsens Til onsdag den 30. juni Kunstnergruppen Kælderens forårsudstilling. Fernisering på Kunstnergruppen Kælderens forårs udstilling "Kom maj du søde milde". Lørdage kl. 11-14, Mandage kl. 19-21. (Fri entré) Galleri Kælderen, Nørregade 1, Horsens Til fredag den 2. juli Fotoudstilling med Østjysk Fotoklub. Udstillingen "Makro" handler om lys og skygge, passionen, at bevæge sig rundt i naturen med linsen for øjet, at være der lige i det rigtige øjeblik, at indfange stemninger og at dele det med os andre. Man-tor kl. 10-19, fre kl. 10-17, lør kl. 10-13. (Fri entré) Horsens Bibliotek, Tobaksgården 12, Horsens Til søndag den 1. august Bjørn Nørgaard - Recycling Art. Udstillingen præsenterer Bjørn Nørgaards tredimensionelle produktion, som den har foldet sig ud gennem de seneste ti år, herunder flere helt nye værker. I forbindelse med udstillingen genopføres hovedværket Menneskemuren fra 1982 i parken foran mu- seet. Tir-fre kl. 11-16, lør-søn kl. 11-17 (Juli og august: Man- fre kl. 11-16, lør-søn kl. 11-17). (Entré: 30 kr) Horsens Kunstmuseum, Carolinelundsvej 2, Horsens Til onsdag den 20. oktober Haver og havebrug på Horsensegnen. Udstillingen fortæl- ler om købstadens haver i form af offentlige anlæg, private prydhaver, nyttehaver og kolonihaver. Desuden vises ek- sempler på bøndernes, præstegårdenes og herregårdenes haver på Horsensegnen. Tir kl. 10-14, ons kl. 10-17, den første lør i måneden kl. 10-14 (dog ikke 3.4 og 1.5.). (Fri entré) Byarkivet, Horsens, Søndergade 26, Horsens Til søndag den 24. oktober Nimbus som våbenbærende køretøj. Danmarks Nimbus Tourings Motorcykle-Museum i Horsens viser i år en te- maudstilling med en motorcykelkanongruppe og en rekyl- geværgruppe, opstillet i et skovbryn "et eller andet sted i Sønderjylland". Weekender, helligdage 11-16. (Entré) Danmarks Industrimuseum, Gasvej 17-19, Horsens LØRDAG DEN 19. JUNI: 10.00 StreetCup 2010. Streetfodboldturnering for unge mellem 12 og 18 år. Arrangør: DGI, Sportscollege og Ungdoms- skolen. (Gratis) Det gamle Rådhus, Søndergade 26, Horsens 12.00 Advokaterne. Arr.: Jazzhors. (Fri entré) Apotekergaarden, Søndergade 12, Horsens 15.00 FYRTØJET - en familieforestilling. Baseret på H. C. An- dersens eventyr af samme navn. Bearbejdet af Tommy Krogh Abrahamsen som også er instruktør sammen med Kamilla Nielsen. Arr.: Horsens Amatør Teater. (Entré: Voksne kr. 60,- Børn kr. 40,-) Det Gamle Teater, Allegade 16A, Horsens 22.00 Casey Jones. Kom og oplev Casey Jones live på Mackies. Husk vi har double up på fadøl, drinks og shots fra kl 22- 24. (Fri entré) Mackie s, Graven 2, Horsens Gadeteater Festival 2010. Tulipanmysteriet - Jytte Abild- strøms Teater. Sibylle bor i en nedlagt himmelseng med altankasser og egen indgang. I dag har hun fødselsdag! Den får hun ikke lov at fejre alene, for naboerne kommer på visit med fuld musik. Arr.: CityHorsens. (Fri entré) Det gamle Rådhus, Søndergade 26, Horsens 23.00 Musik på Café Koks. DJ Kent L. spiller på Café Koks. (Fri entré) Café Koks, Nørregade 7, Horsens SØNDAG DEN 20. JUNI: 14.00 Familiespejd i Horsens - Robin Hood. Vi skal først en gåtur i skove og plukke brændenælder. Vi går tilbage til huset og laver en lækker brændenældesuppe. Husk at tage praktisk tøj på, da vi vil være ude det meste af tiden. Hvis vejret er dårligt, drikker vi kaffen indenfor. Til- melding!. Arr.: KFUM- Spejderne, Horsens Gruppe. Mødested: Én af P-pladserne I Nordre Overskov, Nordrevej. Vi går samlet til Fasanhu- set. (Fri entré) Fasanhuset (De grønne spejdere - Horsens TILBUD SOMMERBUFFET Melon/rejecocktail m. thousand island dressing Kalveculotte med ovnbagte nye kartofler med persillesmør Barbecuesvinekam med mixed salat og dressing Baconstegt kalkunbryst og tomatsalat med mozzarellaost Pestopasta Rabarberkage med flødeskum 8,- lv henter 10 Pris hvis I se rs. 115,- g over 25 pe rin Pris ved leve pers. 120,- ring indtil 25 Pris ved leve excl. brød og smør Min. 8 pers. Alle priser tillægges 4 til dækning af bl.a. miljøafgifter. Bestilling min. 1 uge Telefonbestilling 75 68 20 44 . MANDAG LUKKET . Tirsdag - søndag kl. 11.00 - 20.00 SEJET Kros DINER TRANSPORTABLE Sejet Bygade 16, Sejet . www.sejetkro.dk
....... AS PIZZ SIV HOUSE H E Se vores åbnings- tilbud på side 10 A Alm. 3 prs. 6-8 prs. Tlf. 75 61 Tlf 7 DE RINGER, VI BRINGER GRATIS GRA TIS ATIS Produktion: Just-Eat - 70 20 85 90 Mellem kl. 16.00 - 21.30 - eller efter aftale (gælder indenfor 4 km.) Der efter pålægges Derefter tr ansportgeb yr tr
Uge 24 16/6-10 2 Et plus til Torsted Håndboldklub Ormhøjgårdvej 1 8700 Horsens www.selectedHair.dk 75 64 32 42 SKØNHED OG VELVÆRE Vi har ALTID TID for det friske team står klar til at tage imod dig uden tidsbestilling! Det kan godt betale sig at tanke hos OK Plus i Torsted. Torsted Håndbold- klub
3 Uge 24 16/6-10 SPORTSUDSALG HOS SÆRTILBUD HUMMEL DAME TOP HUMMEL HERRE POLO CAMPINGLYGTE SØNDAG KL. 11.00 - 16.00. BEG RÆ N SET ANTAL Farve sort. Str. S/M. Før 200,- NU ....................... STARTER SØNDAG KL. 11.00-16.00 KIG I DEN NYE STORE BØRNEAFDELING BØRNETØJ BØRNESKO BØRNESANDALER Farve l
Uge 24 16/6-10 4 Børns begejstring for musik udløser pris Horsens Kommune er udnævnt til Årets Musikskolekommune for unikt samarbejde mellem musik- og folkeskolen. Af Vibeke Juul Et unikt samarbejde mellem Horsens Kommune og folke- skolerne om at give alle børn et musiktilbud udløser nu prisen som
5 Uge 24 16/6-10 OMBYGNINGSUDSALG I UGE 30 BYGGER SJØRS HELE BUTIKKEN OM... SÅ HJÆLP OS... KOM OG TØM BUTIKKEN... BOSS ORANGE POLO JEANS CO. RALPH LAUREN SIGNAL NAPAPIJRI PHILOSOPHY BLUES ORIGINAL HILFIGER WOMAN MARLBORO WOMAN HUNKYDORY SECOND FEMALE MODSTRÖM 0 6 PA R OPTIL S PÅ MASSER AF
Uge 24 16/6-10 6 Jim Lyngvild fik nye tænder i Horsens Modekongen Jim Lyngvild, der er kendt fra overalt i sendefladen på tv, har fået nye tænder. Det var synet af Carsten Soulshock fra X-Factor, der fik Jim til at tage skridtet fuldt ud hos Godt Smil i Horsens. Af Kasper Søby Da serien af X-Factor
7 Uge 24 16/6-10 U D S A G L G ST ART TORSDAG DEN 17. JUNI KL. 10:00 T T -25 PÅ PILLIVUYT GÆLDER BOURGES, CECIL, EDEN OG QUARTET STEL RG JENSEN ering -20 LT PÅ AL T ROY AL COPENHAGEN Y COPENHA SIDSTE DAG DEN 22. JUNI MENU Smykkekviste 189,- Nu 69,95 69 95 V ejl. 499,95 3 stk i æske 99,95 -20 PÅ AL
Uge 24 16/6-10 8 Billetter til EM i Ridderdyst I disse VM-tider er Kampteknik og det nu også muligt at lansedyst købe billetter til EM i Kampteknik består groft Ridderdyst ved sagt af en forhindringsbane, Europæisk som ridderne skal forcere på Middelalder Festival. hest. Undervejs skal de blandt an
9 Uge 24 16/6-10 Søndergade 14 Tlf. 75 60 10 09
Uge 24 16/6-10 10 PI Z Z A PIZZA F a m i l i e p i z z a 3 pr s. 1 1 0 , - / M e g a f a m i l i e p i z z a 6 - 8 pr s. 1 5 0 , - f o A l l e p i z z a e r k a n f å e s s o m D e e p P a n e l l e r o s t e k a n t fo r + 1 0 , - A l l e p i z z a e r e r m e d p i z z a s a u c e o g o s t 1 . 2
1 1 Uge 24 16/6-10 SOMMERSALG NB! VI HAR LUKKET MANDAG D. 21. JUNI PÅ GRUND AF STATUS. TRANGIA STORMKØKKEN 25-3. Normalpris 499.- Er du klar somm til aktivi erens teter? VI HAR NETOP NU ET STORT OG GODT UDVALG INDENFOR TREKKING OG VANDREUDSTYR! NORDPOL FAGERFJELL TELTE Letvægts tunneltelte. 2-3-4 p
Uge 24 16/6-10 12 Allerede nu er der mere end 230 tilmeldinger til kvindelø- bet den 5.9.2010 klokken 11.00 ved Forum Horsens, skal du være den næste? Horsens har nu fået deres eget kvindeløb med ud- gangspunkt fra Forum Hor- sens. En af initiativtagerne bag løbet Karl Rasmussen fra Runners High fo
13 Uge 24 16/6-10 75 61 30 66 Malerfirmaet HANSEN & MOGENSEN ApS Stadionsvej 28 Box 74 8700 Horsens V erdens bedste T RÆBESKY TT ELSE TRÆBESKYTTELSE TIL OP T IL ÅRS 15 HOLDBARHED! H OLDBAR H 10 LTR. L T R. 1 195 . - 1195.- Tinova VX dækkende er specielt udviklet til det hårde klima, med tanke for
Uge 24 16/6-10 14 Forberedelserne til dette års Horsens Heste & Kræmmer- marked er i fuld gang Forberedelserne til dette års Horsens Heste & Kræmmer- marked er i fuld gang og arrangørerne glæder sig over, at der p.t. er solgt samme antal stadepladser som i 2009. Markedet starter i år den sid- ste f
15 Uge 24 16/6-10 ALT I UDSTYR FrA onsdAg d. 16. juni kl. 9.30 - til lørdAg d. 19. juni kl. 13.00 Før 299.- CYKELHOLDER G2 921 CYKELHOLDER Til 2 cykler. Med vippefunktion. 199.- SPAR 200.- Den elektroniske p-skive, som sætter sig selv automatisk når du parkerer. Undgå p-bøder og besværet med at sti
Sommer i Uge 24 16/6-10 16 Latinerkvarteret Pejsestuestemning på hjørnet der som sagt passer perfekt ind i kvarteret. Drengene er også blevet modtaget med åbne arme af alle på Grønnegade. Vi er rigtig glade for, at der i Grøn- negade er lagt op til samarbejde i stedet for krig, som man f.eks. har
Uge 24 16/6-10 17 Sommer i Latinerkvarteret Månedens Menu Forret: Basilikumstegt rødtunge, spæd salat, paprikachutney og lunt brød Hovedret: Pasta Carbonara med kylling, bacon og svampe. Hertil serveres lun flutes Dessert: Kold jordbær/rabarbersuppe med mynte og vanillieis Hovedret 149,- 2 retter
Sommer i Det nye Oksen Uge 24 16/6-10 18 Latinerkvarteret Oksen: Alex Pedersen, indehaver: Hvordan er det at være en del af den udvikling, som Grønnegade/Thonbogade- gennemgår lige nu? Vi er simpelthen så stolte af det. Da jeg kom hertil for 11 år siden var der jo kun os i Grønnegade, og se på det
Sommer i Uge 24 16/6-10 19 Latinerkvarteret Lige ved siden af Grønnegade På den anden side af Grønne- gadekvarteret ligger Lille Hejmdal ud mod Rædersgade. Selvom man kan kalde stedet en outsider til Latinerkvarteret, er spisestedet med de utroligt mange år på bagen kendt af folk i alle aldre. Og
Uge 24 16/6-10 20 Sommer i Latinerkvarteret Sommer på Café Noisette Besøg vores nye hjemmeside, hvor du kan se de nye franske specialiteter på aftenkortet samt vores lækre nyheder på morgenmadskortet. Besøg også vores sydvendte terrasse på 1. salen. Du kan nu reservere bord online på cafenoisette.
Sommer i Uge 24 16/6-10 21 Latinerkvarteret Kina med et strejf af Asien For at Leslie og Fei Liu kunne tilbyde deres kunder alt det, de gerne ville, måtte de flytte i nye og større lokaler. Det tidligere China House hedder nu Asian Gourmet, og med det nye navn og det nye lokale er fulgt et nyt og
Uge 24 16/6-10 23 ARRANGEMENTER: Guidet meditation. Styrk din intuition. 24. juni kl. 19.00. Pris 100 kr. V/ Bendt og Anita, Dalagervej 170, tlf. 6089 4450. www.indrerejser.dk Kæmpe loppemarked: Ballevej 5, Odder. Åben tors.-fre. kl. 12- 17 samt lør. 9-16. Ca. 800 m2 fyldt m. alt indbo fra dødsbo,
23 Uge 24 16/6-10 Åbent Hus Mød dit lokale STARK SelvByg team Vi holder åbent hus for alle interesserede selvbyggere Torsdag d. 17. juni kl. 18.00 - 20.00 hos STARK Horsens Trælast & Byggecenter, Thorsvej 10 i Horsens. Kom og få en snak med dit lokale STARK SelvByg team. Vi byder på lidt mad og dri
Uge 24 16/6-10 24 BOLIGER, LOKALER: Boliger - erhverv i centrum ud- lejes. www.bolig-udlejning.nu Kpt. Andersens Gade: 2-vær., 56 m2. Hyggelig 2. sals lejlighed udlejes i lille ejendom. Renoveret i 2003. Indeholder: køkken med lille spiseplads, stue, soveværelse, og badevæ- relse. Adgang til fælles
25 Uge 24 16/6-10 BEDRE MØBLER BARE BILLIGERE PARASOL Ø 300 cm. Normalpris 999.- 599.- HAVEBORD + 4 STOLE HAVEBORD + 4 STOLE 1.999. - SPAR 4.496.- Teakbord i meget høj kvalitet, 100 x100 cm. el. Ø 90 cm., incl. 4 stole. BORD 2.499.- STOL i kraftig Viro flet 999.- Bord + 4 stole, normalpris 6495.- N
Uge 24 16/6-10 26 HUS OG HAVE: Mexicansk håndlavet hænge- køje i XL og flotte farver. Aldrig brugt. Incl. træstativ, 4 meter. Normal 2800,- Sælges for 1000,- Tlf. 29 70 15 08 Morsø brændeovn kr. 450,- Tlf. 28 45 60 89 Beskæring, hækklipning, ukrudtsbekæmpelse, kratryd- ning, evt. bortskaffelse af a
27 Uge 24 16/6-10 MØBLER, TÆPPER, INDBO: Bordplade - massiv nyatoh (26x600x1700 mm) til salg kr. 200,- Tlf. 75 11 52 28 Antikke møbler. Kommode kr. 950,- Servante m. marmoropsats 1.250,- Skænk 900,- Unik køb- mandsdisk m. overskabe 9.000 - SKAL SES!!! Tlf. 31 32 46 02 Spisebord - meget velholdt i m
Uge 24 16/6-10 28 TILLYKKER Tillykke! Victoria ønskes tillykke med de 5 år. Håber du får en god dag. Knus R, P, J og mor! 60 år! Hanne Hansen, Katesund Fod- plejer fylder 60 år mandag den 21. juni. Reception i HBHs lo- kaler på Havnen. Den Grønne Kære Matti Du ønskes hjertelig tillykke med de 7 år
29 Uge 24 16/6-10 TORSDAG DEN 17. JUNI: 14.00 Nye arkæologiske fund på den nye mo- torvej. Horsens mu- seum har i 2010 flere udgravninger på den kommende motor- vejsstrækning på rute 18 forbi Lindved og Tørring. Turleder: Ar- kæolog Dorthe Horn Christensen, tlf. 3067 4092, e-mail. musdhphorsens.dk.
Uge 24 16/6 30 U og er af mass U DSALG S PRIS LG 20 SA D re g and ilbud ode t OPUS Dobbelt elevationsseng m/ pocket fjedre madras, samt kraftig latex top. Mål: 180x200 cm. Før 13.999,- SPAR 4000,- excl. ben. V I H A R VÆ R E T I GANG M E D DE G U LE P R IS E R M ange udstillingsm odeller Borde-Stol
31 Uge 24 16/6-10 DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU onsdag 16. juni - tirsdag 22. juni co, direkte 22.30 Nyhederne og Finans 22.50 Regionale nyheder 23.00 Vejret 23.05 Fodbold: VM-studiet 23.50 Brug VM-bolden: Danmarks vej til VM 00.10 (TTV) Live fra Bremen 00.55 ((S)) Tommy Boy Amerikansk komedie fra 1
32 Uge 24 16/6-10 DET KÆMPESTORE TRIPP TRAPP STOL UDSALG 50 SPAR OP TIL Sp ar op ti l BØRNETØJS SPAR OP TIL KØBER DU STOL+BØJLE FÅR DU: TABLETOP + VALGFRI HYNDE MED I PRISEN 829,- STARTPAKKE BARNEVOGN M. LIFT OG PUSLETASKE SORT TREMMESENG M. FOLDEMADRAS REGNSLAG MYGGENET SANGENIC BLESPAND C c a k