Kultur Mittwoch, 14. Februar 2018 5 Herzlichen Glückwunsch, Tony! Londine Trio im RPM Fröhlichmacher der Nation feiert 80. Geburtstag und nennt Hildesheim seine zweite Heimat Tony Marshall begrüßt seine Gäste, darunter Alfred Diedrich aus Hildesheim. FOTO: PRIVAT stadtbekannter Hildesheimer Gastronom, der Mitte Januar das letzte Bier als Wirt der Neustädter Schänke gezapft hatte. Auch er stand auf der Gästeliste des Showstars, mit dem ihn eine knapp 50-jährige echte Männerfreundschaft verbindet. Mit den Worten: Das ist mein Freund Alfred Diedrich, genannt ,Der Deutsche, aus meiner zweiten Heimat Hildes- heim, der leider ohne seine Märchenforelle Ulla erschienen ist, habe Tony Marshall ihn gleich nach der Oberbürgermeisterin Baden-Badens, Margret Mergen, an zweiter Stelle begrüßt, zeigt sich Diedrich gerührt, der dem Gastgeber wiederum einen großen Korb mit Spezialitäten aus eben dieser zweiten Heimat überreichte. Preisträgerkonzert Jugend musiziert Am Sonntag, 18. Februar, findet das diesjährige Konzert der Preisträger des aktuellen 55. Wettbewerbs Jugend musiziert um 11.30 Uhr im Konzertsaal der Musikschule Hildesheim statt. In einem sehr vielfältigen Programm werden knapp 20 junge Preisträger, die auf Regionalebene in der Musikschule Hildesheim oder in Hannover (Klavier vierhändig) den Jurys vorspielten, ihr Können unter Beweis stellen, bevor sie durch den Oberbürgermeister der Stadt Hildesheim Ingo Meyer und die stellvertretende Landrätin Sabine Hermes ihre Urkunden überreicht bekommen. Viele der Preisträger wurden zum Landeswettbewerb weitergeleitet und werden dort Hildesheim würdig vertreten. Das Konzert ist somit auch ein guter Anlass, das Wettbewerbsprogramm nochmals vor Publikum spielen zu können. Das Preisträgerkonzert ist öffentlich, der Eintritt ist frei. Im Laufe der Jahre war Tony Marshall häufiger und gern gesehener Gast in Hildesheim, hat natürlich ohne Gage mehrfach auf dem Weinfest gesungen oder während des Weihnachtsmarktes das Ave Maria aus dem Knochenhauer Amtshaus geschmettert. Auch den Guten Hirten hat er durch Spendensammlungen nach kleinen Konzerten, die er großzügig aufstockte, unterstützt, ist Mitglied bei den Junggesellen oder auch im Weinkonvent ... Ein echter Kamerad eben, findet Alfred Diedrich. Wegen des fortgeschrittenen Alters der meisten Gäste endet die Party gegen 18 Uhr, hieß es augenzwinkernd auf den Einladungskarten. Ob das der Fall war, ist allerdings nicht überliefert. Klar jedoch ist, dass Ende Februar Tony Marshalls neues Album mit dem treffenden Titel Senioren sind nur zu früh geboren erscheinen und der Entertainer sich damit auf Abschiedstournee begeben wird. Ob das wirklich seine Letzte sein wird, steht in den Sternen: Der kann doch gar nicht ohne, lacht Alfred Diedrich. ra Wie kommt der Klang ins Archiv? Führung durch das CWM Das Center for World Music (CWM) der Stiftung Universität Hildesheim, Timotheusplatz 1 / Schillstraße, verfügt über eine der größten Sammlungen an Musikinstrumenten und Schallplatten in Europa. Am Sonntag, 18. Februar, öffnet es seine Türen und stellt seine Arbeit vor. Ab 14 Uhr können interessierte Besucher dort auf Forschungsreise gehen. Welche Sammlungen beherbergt das CWM? Wie arbeitet ein Archiv? Wie werden Daten gesichert und wem stehen sie zur Verfügung? Wozu braucht man eine Plattenwaschmaschine? Und wie funktioniert ein NagraTonbandgerät? Dabei erleben die Teilnehmer Klangbeispiele und Bilder aus der Feldforschung, können selbst experimentieren und ins Gespräch kommen. Eintritt und Teilnahme sind kostenlos. Rattenplage im TfN Im Theater für Niedersachsen (TfN) sind Die Ratten los: Am Samstag, 17. Februar feiert das Schauspiel von Gerhart Hauptmann in einer Inszenierung von Wolfgang Hofmann Premiere. Handlungsort: ein Mietshaus in Berlin am Ende des 19. Jahrhunderts. Auf dem Dachboden hat der ehemalige Theaterdirektor Hassenreuter seinen Fundus eingerichtet und erteilt Schauspielschülern Privatunterricht. Ein paar Stockwerke tiefer spielt sich das wahre Leben ab. Frau John, die Hassenreuters Kostüme pflegt, kauft dem schwangeren Dienstmädchen Pauline Piperkarcka ihr ungewolltes Kind ab und präsentiert es nach der Geburt in der Nach- Prem mium Rose en* 15 Stiele im Bun nd, verscch. Farben, mit Chryssal Rosennahrrung Bund Impro im Foyer: Pott Heißa! Am Aschermittwoch ist alles vorbei? Nicht in Hildesheim: Pott Heißa! Am Donnerstag, 15. Februar, 20 Uhr, unterhalten Improvisationskünstler das Publikum mit einem bunten Theater-Programm aus dem Stegreif. Die Sitzungsleitung auf der Offenen Bühne im TfN haben Funkenmariechen Christine Nitschke (Spontanbrause) und ihr Faschingsprinz Sebastian Barnstorf (5te Dimension). Der Eintritt ist frei. Happy Endstation eine Schnupperfahrt ins Jenseits In seinem neuen Soloprogramm Happy Endstation widmet sich Der Tod dem unausweichlichen Übergang auf die andere Seite. Denn bei der letzten großen Reise gibt es noch viele offene Fragen: Muss ich was mitnehmen? Brauche ich ein Handtuch, um meinen Liegeplatz zu reservieren? Gibt es Begrüßungsgeld? Und besonders wichtig für alle deutschen Seelen: Wo kann ich mich beschweren? Am Sonntag, 25. Februar, Smoothie versch. Sorten, (100 ml = 0.31) 250-ml-Fl. AM 14. FEBRUAR IST VALENTINSTAG! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. barschaft als ihr eigenes. Ihr Ehemann, als Maurerpolier meist auf Montage, ist glücklich. Er hält sich für den Vater. Doch das von Sehnsucht und Angst getriebene Dienstmädchen bereut das Geschäft und fordert ihr Kind zurück. Frau John gerät in Panik. Sie vertauscht das eigene Kind mit dem todkranken Baby einer Nachbarin. Als die Wahrheit nicht länger verheimlicht werden kann, nimmt das Unglück seinen Lauf ... Karten für Die Ratten kosten zwischen 9 und 27 Euro und sind in den HAZ-Ticketshops und im TfN-Service-Center (Telefon 1693 1693, Internet www.tfn-online.de) erhältlich. gastiert Der Tod um 18 Uhr im Audimax in Hildesheim. Hier können die Zuschauer an einer Schnupperfahrt ins Jenseits teilnehmen, sich vom Tod und seiner Death Comedy Crew die schönsten Sehenswürdigkeiten zeigen lassen und damit die Vorfreude auf den eigenen Endlos-Traumurlaub steigern. Denn gebucht haben ihn alle. Vertrauen Sie über 100 Milliarden zufriedenen Kunden, meint Der Tod. Und die Tourismus-Behörde-Jenseitsreisen empfiehlt zur Vorbereitung: Happy Endstation den Last Minute Reiseführer für jedermann. Nach vielen Auszeichnungen, dem Buch zur Vorgeschichte und der DVD zum ersten Programm geht die ImageKampagne des Todes nun endlich in die nächste Runde. Denn nur ER weiß, wann Schluss ist. Karten für diese Veranstaltung gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder im Internet unter www.mitunskannmanreden.de. *IIn fast allen Märkten erhältlich. KW 07 Gültig vom 14.02. bis 17.02.2018 Auf der Bühne gehts hoch her: Die Ratten Tragikomödie und Großstadtkrimi. FOTO: QUAST 22% gespart 0.77 PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE Spa anien: Zitronen Sorte: siieh he Etiikett, Kll . I Stück Italien: Rad diesch hen Kl . I Bund Milk ka Praliines versch. Sorten, (100 g = 1.01)) 110-g-Packung Metzgerkochschinken 100 g Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, (100 g = 0.4 44) 250-g g-Packung g Härke Pils oder hell (1 l = 0.96) 30 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.90 Pfand Ehrm mann Almiighurt versch. Sorten, (100 g = 0.22) 150-g-Becher Parmigiano Re g g i a n o i t a l . H a r t k ä s e, mind. 32% Fett i.Tr. 100 g beim Kauf von RITTER SPORT PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €* Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten oder Legero alkoholfrei, (1 l = 5.17) 0,75-l-Fl. beim Kauf von BLUMEN UND PFLANZEN im Gesamtwert von über 2 €* Strothmann Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 7.13) 0,7-l-Fl. *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 18.02.2018 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. R Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Mehr als 120 Singles und über 50 LPs, Alben und CDs hat Tony Marshall, examinierter Opernsänger und Schlagerstar, in seiner fast 50-jährigen Karriere veröffentlicht. Der endgültige Durchbruch in der Schlagerbranche gelang dem Fröhlichmacher der Nation 1971 mit Schöne Maid, längst ein Kulthit, der auf keiner feucht-fröhlichen Party fehlen darf. Jetzt konnte der am 3. Februar 1938 in Baden-Baden geborene Marshall, der noch immer mit seiner Jugendliebe Gaby verheiratet ist, mit rund 180 Gästen, darunter zahlreiche prominente Wegbegleiter wie TV-Moderator Frank Elstner oder Sänger Bata Illic, seinen 80. Geburtstag in seiner Heimat feiern. Weitere Prominenz, wie diverse Schlagerkollegen, aber auch beispielsweise Horst Seehofer oder Ursula von der Leyen, haben ihm aus der Ferne ihre Glückwünsche und Wertschätzung übermittelt, in Liveeinspielungen, die auf einer großen Leinwand übertragen wurden. Ein sehr emotionales Ereignis, das sein Sohn Marc Marshall da organisiert hat, berichtet Alfred Diedrich, Auf Einladung der Mozart-Gesellschaft musiziert das renommierte Klaviertrio Londine am Sonntag, 18. Februar, um 18 Uhr im Roemer-Pelizaeus-Museum (RPM). Dainis Medjaniks, Violine, Laura Moinian, Violoncello, und Asen Tanchev, Klavier, werden Werke von Franz Schubert, Sergei Rachmaninoff und anderen spielen. Karten sind an der Abendkasse sowie im Kartenvorverkauf im Klavierhaus Meyer erhältlich. Telefonische Reservierungen sind unter der Rufnummer 261671 möglich. HUCKUP Das Wochenblatt für die Region Hildesheim www.huckup.de Mittwoch, 14. Februar 2018 Nr. 7 50. Jahrgang Telefon (0 51 21) 1 06 - 0 Rathausstraße 18 20 31134 Hildesheim An der Steingrube geht es weiter: Arbeiten sollen im Sommer 2019 abgeschlossen sein Angebote 12.02. Stadt fällt 24 B Hildesheim 2 Bau des neuen Marktzentrums am Vier Linden beginnt WOCHENTIPPS VOM 12.02. - 17.02.2018 q Wir wissen, ommt! wo unser Fleisch herk e egion M e i s ter ät aus d rR lit ua sei t 1896 Karrierestarter gesucht Infoveranstaltung im BiZ HILDESHEIM. Junge Frauen und Männer, die sic Hildesheim Heute auf dem Huckup-Sofa: Ich habe schon immer mit Begeisterung alles gelesen, was Buchstaben hat geradezu zwanghaft, erzählt Katja Heimann. Schon früh habe sie ihre Liebe zu allem Geschriebenen entdeckt, schon vor der Einschulung lesen gelernt. Jetzt hat die Büchernärrin, deren Regale Hildesheim 4 Staus drohen: Land will Autobahnbrücke erneuern Mit dem Eingriff sollen gefährliche Auffahrten beseitigt werden HILDESHEIM. Autofahrer aus dem Großraum Hildesheim müssen sich in naher Zukunft auf erhebliche Verkehrsbehinderungen vor allem im Osten der Stadt einstellen. Grund ist der g Kultur Mittwoch, 14. Februar 2018 5 Herzlichen Glückwunsch, Tony! Londine Trio im RPM Fröhlichmacher der Nation feiert 80. Geburtstag und nennt Hildesheim seine zweite Heimat Tony Marshall begrüßt seine Gäste, darunter Alfred Diedrich aus Hildesheim. FOTO: PRIVAT stadtbekannter Hildesheimer G Veranstaltungen 6 Mi Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Kosten 5 Euro, inkl. Papier und Farben. Anmeldung unter Ruf: 604307. almut@heimann@prowerkstätten. de 14. Februar Notdienste Bundesweite, einheitliche Nummer für den ärztlichen Notdienst 116 117 (ohne Vorwahl von überall anwählbar) Ärz Hildesheimer Land Mittwoch, 14. Februar 2018 Sarstedt Giesen Nordstemmen 7 Algermissen Harsum Söhlde Schellerten Hildesheim Ehemalige Metro-Halle wird abgerissen Neue Wache: Poliz zeii ziieht ins Sibbesser Rathaus ein Spezialfirma soll Wände des einsturzgefährdeten Gebäudes abtragen Ortspo Aus- und Weiterbildung rnen Mit Le folg! r zum E Anzeigen-Sonderveröffentlichung www.huckup.de - Anzeige - An der HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hochschule Hildesheim/Holzminden/Göttingen ist in der Abteilung IT des ZIMT, Zentrum für Information, Medien und Technologie, a Aus- und Weiterbildung Mit Le zum Er rnen folg! Anzeigen-Sonderveröffentlichung www.huckup.de Lebenslauf Mut zur Lücke? lps/Cb. Die Berufsausbildung ist nur ein Aspekt im lückenlosen Lebenslauf. lps/Cb. Längere zeitliche Lücken im schriftlich oder online präsentierten Werdegang können problem Kleinanzeigen 10 IMMOBILIENMARKT-ANGEBOTE VERKAUF PKW Mittwoch, 14. Februar 2018 BEKANNTMACHUNGEN Beilagen informieren Schellerten OT Mini Cooper Countryman, Bj. VW Tiguan, 07/09, silber, 2,0 TDI, Giesen 2 ZiKB, betreutes Wohnen, 12/2010, 69.500 km, 122 PS, TÜV Euro 5, 81.000 km, Automatik, O Sport Mittwoch, 14. Februar 2018 Handball 2. Liga: Heimspiel mit Pflichtsieg-Charakter Eintracht Hildesheim braucht gegen Konstanz dringend Punkte Jetzt wird es richtig Ernst für die Eintracht-Handballer, die in der 2. Bundesliga um das Überleben kämpfen. Nach der erwarteten klaren 22:33 Niederlag Information gültig bis 17.02.2018 Montag Alle Angebote: www.hit-hildesheim.de * Preisempfehlung des Herstellers Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf solange der Vorrat reicht.