4 Byens Talerstol Hvidovre Avis TRYGHED I ALLE SAMMENHÆNGE Ugens kommentar Af Kristina Young Fri mig for overfladiske undersøgelser I det såkaldte kvalitetsløft af Hvidovres folkeskoler indgår, at forældre til skolebørnene i Hvidovre Kommune har en høj tilfredshed med netop den lokale folkeskole. Jeg har, som forældre, selv deltaget i den netop overståede undersøgelse af forældretilfredsheden og kunne, som i rigtig mange andre brugertilfredshedsundersøgelser, konstatere, at også denne undersøgelse til forveksling ligner alle andre brugertilfredshedsundersøgelser, der uden problemer deler tilfredshed eller mangel på samme op i samlet set fem kategorier, samt den ekstra lille mulighed for at skrive: Ved ikke. Resultatet af den slags undersøgelser kan man stort set tolke som man vil, og jeg ser derfor frem til at se, hvad resultatet mon bliver af den lokale måling på forældretilfredsheden. Jeg kan dog ikke helt undslå mig for at tilføje, at jeg egentlig helst ville have svaret følgende og intet andet i undersøgelsen: Jeg er tilfreds med lærerne på mine børns skole. De er engagerede og ser ud til at være glade for deres arbejde, til trods for en efter min mening håbløs skolereform. Deres engagement og dygtighed påvirker mine børn positivt. Jeg er ikke tilfreds med, at der skal spares på ledelsesområdet, for det vil efter min mening skabe dårligere arbejdsforhold for lærerne, for det vil påvirke mine børn. Jeg er heller ikke tilfreds med, at børnene på flere skoler decideret mangler plads. Normalt svarer jeg ikke på den slag brugertilfredshedsundersøgelser, fordi de meget sjældent giver mig svarmuligheder, der dækker over det, jeg egentlig synes. I denne undersøgelse valgte jeg dog at svare, fordi vi blev lokket med, at vores børn kunne vinde 1.000 kr. til klassekassen. Fremadrettet vil jeg vende tilbage til min sædvanlige tilgang og undlade at spilde min tid på den slags overfladiske og begrænsede undersøgelser af, hvordan virkeligheden ser ud. 5-ÅRIG SAVNER SIT LØBEHJUL Lokalavisen HVIDOVRE AVIS LOKALAVISEN FOR HVIDOVRE OG AVEDØRE - HVIDOVREBLADET Hvidovrevej 301 2650 Hvidovre 36 49 5555 E-mail: Redaktion: redaktion@hvidovreavis.dk Annoncer: annonce@hvidovreavis.dk Sporten: sport@hvidovreavis.dk TELEFAX: 36 77 25 55 POSTGIRO: 3 08 15 59 Kontortid: Man.-fredag. kl. 10-16 Annoncer modtages indtil fredag kl. 12.00. UDGIVES AF HVIDOVRE AVIS A/S Tilsluttet Dansk Oplagskontrol: 23.246 eksemplarer Bladet påtager sig intet ansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Erhvervsmæssig affotografering af HVIDOVRE AVISs annoncer og tekst er ikke tilladt. Lørdag den 3. januar lige før kl. 15 parkerede min 5-årige datter sit lyserøde Razor løbehjul lige ved siden af min cykel foran Føtex på Hvidovrevej. Da vi kommer ud fra Føtex ca. 5 minutter senere, er min datters løbehjul stjålet! Til dig, der stjal min datters løbehjul (du kalder det måske noget andet): Jeg hå- ber, du tænker på den 5-årige pige, der ikke kan forstå, at hendes løbehjul er stjålet, når du løber på hendes løbehjul. Tak til den person som spurgte, om min datter var blevet væk fra sin mor, mens jeg ledte efter løbehjulet. Der findes heldigvis flest ordentlige mennesker. KA HVIDOVRE RETSHJÆLP Retshjælpen yder mundtlig og anonym rådgivning. Retshjælpen er gratis Retshjælpen varetages af advokater, jurister og jurastuderende. hver mandag fra kl. 17-18.30 på Hvidovre Hovedbibliotek, Hvidovrevej 280, 2650 Hvidovre Eventuelle spørgsmål om retshjælpen kan rettes til: Karin Øhlenschlæger, Tlf.: 60 16 59 24 e-mail: karin.oehlenschlaeger@gmail.com Kim Garde Madsen Maibritt Garde kgm@hvidovreavis.dk mg@hvidovreavis.dk Teknisk redaktør Bladchef Festguiden 2015 Niels Erik Madsen Chefredaktør nem@hvidovreavis.dk Tirsdag d. 18. februar 2014 Ole A. Sørensen Erling Borgstrøm oas@hvidovreavis.dk eb@hvidovreavis.dk Redaktion Sportsredaktion Vind en helstegt pattegris med kok Se side 14 Danny Hilkøb Ole Mik danny@hvidovreavis.dk ole@hvidovreavis.dk tGFCSVBS "OOPODFUJMMHt)WJEPWSF"WJTtTFLUJPO Anne-Mette Mik Michael Mørch akm@hvidovreavis.dk mm@hvidovreavis.dk Fotograf Annoncer Rasmus Krøjen Bogholderi rasmus@hvidovreavis.dk Nej til utryghed i Avedøre var juleønsket fra folketingskandidat for SF i Hvidovre, Anders Wolf Andresen, i Hvidovre Avis 22. december, og det er bestemt et ønske, vi alle deler. Faktisk vil vi gerne have tryghed for alle borgere i alle bydele og i alle sammenhænge. SFs bud på en løsning af tryghedsproblemerne i Avedøre er ikke uventet flere penge, aktuelt en million kroner årlig til pædagogisk at stryge de utilpassede unge med håret. Mere politi og vagter, nej det går ikke an. Her tæller kun ekstrabevillinger. Det lykkes Anders Wolf Andresen i sit lange indlæg totalt at forbigå forældrenes og familiernes ansvar for de unges bøllestreger. Er det virkelig SFs politik, at det er tabu at tale om - og gøre noget ved - forældreansvar og -svigt? Andre borgene i Hvidovre har også tryghedsproblemer. Det gælder f.eks. mange pensionister, der ejer egen bolig, og som med stigende ejendoms- skat og ejendomsværdiskat får udhulet deres rådighedsbeløb gevaldigt. De lever i angst og bæven for uforudsete udgifter til nødvendige reparationer og nyanskaffelser og for ikke at kunne betale enhver sit. Det er for mange en rigtig stor psykisk belastning. Hvor er SF henne i denne tryghedssammenhæng? Hvad har partiet gjort for at sikre disse ældre tryghed? Sv. Erik Hansen, Gadestævnet 37 KLAPJAGTEN PÅ SKOLELEDELSE ER GÅET IND Vi skal have gode beslutninger på skoleområdet i 2015, skriver NIELS TORP STEFFENSEN: Der er lang tid til august 2016, vil mange mene. Først da skal ledelsen på skolerne reduceres med 25 %, som følge af de budgetbesparelser på skolerne, som Socialdemokraterne og DF vedtog i efteråret. Men klapjagten er gået ind. Forvaltningen har allerede nu startet forberedelserne op til de omplaceringer og afskedigelser, der skal til for at spare 25 %. Naturligvis skal man, i respekt for de personer, som det går ud over, udvise rettidig omhu, det har bare en følgeskadevirkning på folkeskolen. Forvaltningen har sat gang i en proces, som snart ikke kan vendes om. Forvaltningen handler på baggrund af et overslagsbudget, fra året før det endelige budget for 2016 er vedtaget. Hvad mange troede var engang ude i fremtiden, og kun var et overslag, det sker lige nu. Socialdemokratiske og DF- politikere har ikke fået tid og lejlighed til at gentænke den situation, hvor samtlige skolers forældrevalgte skolebestyrelser, skolelærere og -ledere samt hele oppositionen har udtrykt en meget sjælden enig bekymring for Hvidovres folkeskoles fremtid. Lad 2015 blive året, hvor der træffes gode, udviklende og fremadrettede beslutninger på skoleområdet! Godt nytår! Niels Torp Steffensen, m. af Dansborgskolens skolebestyrelse BØRN HAR OGSÅ KRAV PÅ FERIE Vi må sætte lokalt fokus på emnet, skriver BO HENRIK ANDERSEN: Den 30. december 2014 delte jeg et indlæg i facebookgruppen 2650 Hvidovre, som var skrevet af Lola Jensen. I sit indlæg gør Lola Jensen opmærksom på, at børn også har behov for at koble af og dermed holde ferie sammen med sine forældre. Desværre så blev mit indlæg udsat for censur og derfor slettet af gruppens administrator. Indlægget skabte hurtigt en debat omkring emnet og forholdene i Hvidovre. I min indgangsvinkel til mit opslag på facebook, valgte jeg at tage udgangspunkt i, at selvfølgelig holder forældre i Hvidovre ferie med deres børn. Men hurtigt blev det klart, at sådan er det desværre ikke. Til start må vi alle være enige om, at børnene er forældrenes ansvar og ikke fælleskabets ansvar. Det er forældrene, der skal tage hånd, om at børnene får den ferie de har behov for, så de kan koble af fra den hektiske hverdag, som institutionslivet er. Vi skal skabe rum for, at familierne har det overskud i hverdagen, og derfor skal, der sættes fokus på at give familierne større råderum over deres egne penge, så der evt. kan blive råd til at far eller mor kan arbejde på nedsat tid, hvis det er det, som er behovet for, at få tingene til at hænge sammen. Det Konservative Folkeparti har netop fremlagt deres 2020 plan, der bl.a. mange andre ting lægger op til skattelettelser. Når vi i det Konservative Folkeparti igen og igen arbejder for skattelettelser, er det ikke fordi, skattelettelser i sig selv er målet for vores politik. Skattelettelserne og fradragsordningerne, som vi Konservative kæmper for, vil gavne familierne, som får et større økonomisk råderum, hvilket betyder større frihed til selv at planlægge, hvor meget tid der skal være til samvær mellem forældre og børn i hjemmene. Det er utroligt vigtigt, da det er her grundlaget for vores børns udvikling og fremtid lægges. Vi er også nødsaget til lokalt at sætte politisk fokus på at sikre, at Hvidovres børn får den ferie de har behov for. Vi skal sikre, at vores institutionsledere og pædagoger er rustet til dialogen med de forældre, hvis børn aldrig holder ferie. Vi skal sikre, at kommunens medarbejdere er uddannet til denne dialog, der for rigtig mange forældre og pædagoger kan blive en svær samtale. Og så bør dette emne være et af de fremtidige kontraktmål, vores institutioner har. I debatten blev der også nævnt de lukkedage og åbningstider, vores institutioner har. Som en debattør skrev, så er lukkedage og åbningstider fra 6.30 til kl. 17 (fredag til kl. 16) ikke tidssvarende. HER ER JEG HELT ENIG. Hvidovre er en by, man primært bor i og så arbejder andetsteds. Derfor kan der være forældrepar, hvor de nuværende åbningstider ikke hænger sammen med arbejdstiderne i et arbejdsmarked, hvor man som medarbejder skal være fleksibel. Og det bør vores 21 medlemmer af kommunalbestyrelsen gøre noget ved. Med venlig hilsen Bo Henrik Andersen Næstformand, Det Konservative Folkeparti i Hvidovre Digital post, lær det Undervisning i dit tempo Små hold - god tid Tryghed ved computeren Annoncer & foto Annoncer Tirsdag den 6. januar 2015 udkommer tirsdag den 17. februar Oplag: 58.400 Årg. 18 Omdeles i Rødovre, Hvidovre, Valby, Brøndby Strand og Vallensbæk Strand. Bestil annonce allerede nu: Karsten Madsen IT-undervisning Ældre Sagen i Hvidovre holder Åbent Hus 12. og 13. januar kl. 10-14 i vores IT-lokale Hvidovre Enghavej 2, opgang B. Her kan du få en snak med vores IT-undervisere om dine forudsætninger/behov, så vi ved, hvordan vi bedst kan hjælpe dig i gang eller blive mere rutineret. Er du forhindret de pågældende dage, kan du ringe til vores kontor, tlf. 3647 8515 i åbningstiden. Du opgiver navn og telefonnummer, hvorefter vi ringer til dig. Du kan også hente en pjece på vores kontor, eller på Hovedbiblioteket, hvor du kan læse om IT-undervisning. Vi kan tilbyde: Introduktionskursus 6 x 2 timer, hvor vi forklarer hvordan computeren virker og opretter e-mail adresse og installerer NemID. Begynderkursus på 12 x 2 timer, hvor man går mere i dybden på programmerne. Kursus for øvede på 4 x 2 time, hvor vi opsummerer om Borger.dk, NemID og Digital post. Ekspedition ekspedition@hvidovreavis.dk Medlem af: De Storkøbenhavnske Lokalaviser Tilsluttet De Lokale Ugeaviser De Lokale Ugeaviser er Danmarks eneste landsdækkende salgs- og serviceorganisation med mere end 215 lokalaviser. Annonceafdeling Tlf. 36 49 55 55 Alt foregår til pensionist-priser, men hvis du tilmelder dig og betaler ved Åbent Hus arrangementet får du yderligere 10% rabat. HVIDOVRE GIK FORGÆVES TIL KIRKEGÅRDEN De ansvarlige for Risbjerg Kirkegård kunne lige så godt mure indgangen fra Spurvehøjvej til, da man gentagende gange glemmer at låse denne låge op. Allerværst var det juleaftensdag, hvor mange mennesker pr. tradition besøger kirkegården, og adskillige gik forgæves da lågen var låst. Mortensen Kirkegårdslederen: UHELDIG MISFORSTÅELSE! Kære gravstedsbesøgende, der gik forgæves til Risbjerg Kirkegård i juleugen! Besøgende på Risbjerg Kirkegård har været udsat for det, der ikke måtte ske. Mødet med en lukket port på vej for at mindes sine kære. En meget uheldigt misforståelse/et svigt fra en nyansat portner i juleugen har været anledning til misæren. Instruksen lød: I juledagene åbner og lukker hovedporten som på lørdage og søndage. Juleaften holdes lågerne åbne, så pårørende har mulighed for at besøge gravstederne i løbet af aftenen/natten til den 25. de- cember. Alle øvrige juledage åbnes og lukkes til aftalt tid, herunder også nytårsaftens dag - 31. december - se evt. FKiH.dk. Fra kirkegården skal lyde en stor og uforbeholden undskyldning til besøgende der er gået forgæves i åbningstiderne. Vi vil gøre os ihærdige anstrengelser for at sikre at fejlen ikke gentages. Med venlig hilsen Jacob Jacobsen Kirkegårdsleder Folkekirkens Kirkegårde i Hvidovre Høvedstensvej 66 LAD DEM OPSÆTTE DE VINDMØLLER! De er pæne og gavner vores klima, mener BENNY BØJE PEDERSEN: Københavnske Vindmøller på Avedøre Holme. I juni - juli måned 2013 var der meget debat i kommunen, og megen skriveri omkring Københavns Kommunes planer om at opsætte vindmøller op i Kalveboderne ved Vestamager. Jeg skrev selv et indlæg omkring dette i Byens Talerstol. Jeg syntes også, jeg denne gang vil sige min mening når sagen igen er blomstret op. I 2013 var det bl.a. folk på kystvejen der havde noget imod at se på vindmøller over mod Vestamager, de vil blive højere end Rundetårn sagde man, ja der var billeder i Hvidovre Avis, der viste et meget forvrænget billede af dette. Nu læser jeg i avisen med stor forundring at en samlet kommunalbestyrelse i Hvidovre har givet vores borgmester og økonomiudvalget mandat til at få opstillet Københavns vindmøller ved Avedøre Holme. Jeg har intet imod vindmøller, jeg syntes de er pæne og de er også gode for vores klima. Men fru Borgmester, - når du skal til at forhandle om de møller, tænk så på at nogle af de mennesker der bor og kigger mod Avedøre Holme, vil sikkert også føle sig generet af dem. Lad København sætte deres møller op på Amager-siden, det er dem der har den økonomiske gevinst. Det rimeligt at de så står på Københavns jord. I fremtiden når det bliver mere nødvendigt end det er i dag, kan vi sætte vores egne vindmøller op på Hvidovres jord på Avedøre Holme. Benny Bøje Pedersen Hvidovre Enghavevej 18 USERIØST STEMMEFISKERI WALTHER JENSEN om Kenneth Christensens stempling af en seriøs kandidat: Et folketingsvalg er snart på vej, og den gode Kenneth F. Christensen (A-kandidat) sætter gang i fordrejningerne, når han nu anklager den konservative Rasmus Jarlov for at rette beskyldninger imod skolelærere i Hvidovre kommune. Jarlov konstaterer kun, at antallet af vikartimer i Hvidovre (svarende til 34,5 fuldtidsansatte lærere) er langt højere end i omliggende kommuner, herunder København. Jarlov tager højde for, at der her, som i andre kommuner, nok findes sure lærere på grund af folkeskolereformer, men pjæk og manglende respekt er kun påstande placeret af Kenneth F.C. for at stemple en seriøs kandidat, og komme udenom fakta. Kenneths lefleri om myreflittige lærere er forsimplet stemmefiskeri. Med folkeskolereformen deler vi konservative socialdemokraternes interesse for nødvendig udvikling, men debatten skal ikke afspores af useriøse kommentarer. Med venlig hilsen Walther Jensen STÅPLADSER TIL ALLE Det er med stor underen, jeg læser et indlæg i Hvidovre Weekend den 6. december om plads i Hvidovres folkeskoler. Forvaltningens beregninger viser, at der er plads til alle elever på Hvidovres folkeskoler. Det synes at være en konklusion uden hensyntagen til de fysiske og psykiske forhold, der er opstået efter lukningen af to skoler og efterfølgende folkeskolereform samt inklusion. Selvfølgelig kan man presse eleverne lidt sammen i klasserne. Hvis man fjerner alle borde og stole og lader eleverne stå op, så er der plads til endnu flere. Men på et tidspunkt må det briste - og så kan intet holde, hverken lærere, elever eller lokaler. Hvorfor mener man, at det er eleverne, der skal tilpasses skolerne, og ikke skolerne, der skal tilpasses elevsammensætningen og elevernes behov? Det synes, som om man be- vidst - eller ubevidst? - søger, at smadre folkeskolen. Vil man have en opdeling i samfundet med en overklasse med børn i privatskolen og en underklasse med børn i Folkeskolen? Hvem har i grunden gavn af det? Ændringen af skoledistrikterne er sendt til høring hos skolebestyrelserne og andre relevante interessenter. Ifølge indlægget er der kommet en del svar, - som tilsyneladende preller fuldstændig af på forvaltningen. Svarene giver et klart billede af de mange spørgsmål og bekymringer, forældrene har. Netop pladsproblemet er et gennemgående tema. Hvis Hvidovres borgere ikke skal stå tilbage med et indtryk af, at kommunen decideret satser på privatisering af vores skoler, så må der andet end kvadratmeterberegninger på bordet. De bedste hilsner Gert Wahl Enhedslisten Hvidovre Lokalavisen Tirsdag den 6. januar 2015 HVIDOVRE AVIS LOKALAVISEN FOR HVIDOVRE OG AVEDØRE - HVIDOVREBLADET HBC kan vinde grundspillet Nytårskoncerten Læs Sporten www.hvidovreavis.dk Løssalg 4.00 kr. I dag 54 sider 3 sektioner Fremtidens erhvervspolitik De 520 feststemte publikummer fik ser 2 Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Netop hedder nu Fora Nyt navn til det lokale forbund NETOP Hvidovre har besluttet at ændre navn til Fora Hvidovre. Navneskiftet er sket fra årsskiftet, og det kommer på baggrund af at det landsforbund, som folkeoplysningsforbundet er tilknyttet, også ha Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis De erhvervsdrivende skal serviceres Hvidovres erhvervspolitik for de kommende år er på plads 3 Årets Rotary Pris: Hvem skal nomineres? - til Rotaryprisen 2015 Hvidovre Rotary gentager sidste års succesfulde prisuddeling, hvor tre Hvidovreborgere blev pr 4 Byens Talerstol Hvidovre Avis TRYGHED I ALLE SAMMENHÆNGE Ugens kommentar Af Kristina Young Fri mig for overfladiske undersøgelser I det såkaldte kvalitetsløft af Hvidovres folkeskoler indgår, at forældre til skolebørnene i Hvidovre Kommune har en høj tilfredshed med netop den lokale folkeskol Byens Talerstol Tirsdag den 6. januar 2015 5 Hvidovre Avis Den socialdemokratiske sjæl: ER MELODIEN BLEVET VÆK? HVOR LIDT KAN VI EGENTLIG TILLADE OS I HVIDOVRE? Businesscase!? - Det Gode Købmandsskab!? - er blevet en del af det socialdemokratiske ordforråd indenfor det specialiserede socialom 6 Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovres Kristne Friskole: Esajasskolen skilter gerne med værdigrundlaget loyal overfor skolens grundlag og så selv at skulle stå inde for det samme grundlag. Det betyder blot, at man udviser en gensidig respekt for den forskellighed, der kan være mell Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis 500.000 kroner til Ny projektering af Strandparken Ny slikbutik på Hvidovrevej 178 (overfor Kvickly) Åbningstilbud model Alt slik 5 95 - for tildeling af budgetter til daginstitutionerne.. Kommunalbestyrelsen har bevilliget 500.000 kroner til forproj 8 Nyt Om Navne Hvidovre Avis Glade Peter blir 80 år Glade Peter, alias Stig Alf Petersen, runder de 80 år på torsdag den 8. januar. Han fik for alvor travlt, da han for 20 år siden gik på efterløn som 60-årig. Og det var vel at mærke med det han allermest holdt af, - nemlig at glæde andre med si Tirsdag den 6. januar 2015 Blandt de mange kendte ansigter ved nytårskoncerten, sås bl.a.: Ib Ørntoft og fru Gudrun, tidl. hals-,næse- og ørespecialist. Tidl. halinspektør Per Arild og Peter Lougart fra FOF og Ældrerådet var vist godt tilfredse med aftenen. Bolig til leje på Hvidovrevej 105 Bir 10 Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Vi fremviser vores oliger alle ugens dage HVIDOVRE etiltor lle HVIDOVRE ieegrdve 1 ar Holten tft artner ybolig Hvidovre Start det ne r med et oligsalg Hvidovre teg med 1. i 201 algrierne Hvidorvre er meget efterrgt af kberne. et kan vi ikke kn e ABBA gendannes i Danalund Thank you for the music. - Vi har øvet det hele op igen, og vi har gemt alle de originale ting fra showet, så vi er klar til at fyre den af til fødselsdagsfesten, og vi glæder os rigtigt meget, siger Lars Flænø fra Danalund, og fortsætter: Vi startede ABBA showet op helt ti 2 Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Åbningstider: Man-ons 10.00-14.30, tors 13.00-17.30, fre 10.00-13.30 Borgerservice også om lørdagen I det nye år kan du som borger smutte forbi rådhuset, når du er ude at gøre dine lørdagsindkøb. Som noget nyt holder Borgerservicecentret i 2015 lørdags Sport [Day] den Tirsdag den [dd]. 6. januar [month] 2015 [yyyy] Hvidovre Avis 3 Gardinet blev lukket ned HIFs målmand Ken Berkowitz storspillede da HIF vandt i Ydun Rie Paving Mortensen er kommet stærkt tilbage efter overstået barsel. Hun tog stort ansvar i kampen mod Rudersdal. Missionen lykk 4 Sport Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Så indledes sæsonen Gør det fint På lørdag er der den første samling i HIF med ny træner og en del nye spillere Ajla Kalesic og Sofia Garner fra Hvidovre Tennis Klub imponerer TENNIS: Ajla Kalesic vandt i denne uge den traditionsrige juleturneri Biler Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis 5 kia.com BENT HUS 10.-11. JANUARKL. 11-16 PICANTO SPORT 99.999,Forsikring fra 2.995,-* NY FACELIFTED RIO fra 109.999,- Bestil den inden 1. feb. 2015 s f r du finansieringen til kun 0,95% i rente. og til levering fra marts måned. INKL. SPORT 6 Biler Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Indleder det nye år med speed dating Tag på en date med din foretrukne Citroën-model og giv den karakter bagefter Citroën inviterer kunderne til at komme helt tæt på de nye modeller for at se, om man kan modstå fristelsen. Derfor inviterer AutoHo Biler Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis Firmabiler der er klogere end de fleste. Det er ikke underligt, at en Volkswagen er populær som firmabil. Uanset hvilken model, du vælger, har den nemlig mange brikker at flytte rundt med. Her tænker vi ikke kun på de suveræne køreegenskaber, men ogs 8 Biler Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Nytårsshow med mere bil for pengene Suzuki og Carsten Andersen Automobiler tager hul på det nye år med sit traditionsrige Nytårsshow, der afholdes i weekenden den 10. - 11. januar. I løbet af marts kommer den nye opgraderede Kia Rio. Skyder året Biler Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis Volkswagen inviterer til Købers Marked Volkswagen kunne ved årsskiftet for fjerde år i træk køre ind i det nye år, som danskernes foretrukne bilmarked. Det fejrer Volkswagen Ishøj og Volkswagen Taastrup med en stribe tilbud på tre af de mest populære 10 Nye studieretninger og internationale tiltag Gymnasierne i Ishøj åbner dørene op til orienteringsaftner for områdets unge og forældre Den 15. marts skal unge i hele landet vælge ungdomsuddannelse, og rigtig mange vælger en gymnasial uddannelse. Valget er dog ikke altid lige enkelt, da de både Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 Virksomheder får bøde for ulovlig markedsføring Mange forbrugere ved, at de er bedre sikret, hvis de vælger en håndværker, som er dækket af Byg Garanti. Nogle virksomheder misbruger dog den viden og markedsfører sig ulovligt med Byg Garanti-logoet, selvom de ikke 12 Hvidovre Avis Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 g for en salgsvurde Ring for en salgsvurdering 36 35 00 00 36 35 00 00 ÅBENT HUS D. 11/01 KL. 13:00 - 13:30 Hvidovre er er gode grde il a e e Boleard Villa, 1 fam. age adrameer og mage mligeder or e or amilie ærme d eed ae med or oerdæe er Tirsdag den 6. januar 2015 Bolig 13 Hvidovre Avis ÅBENT HUS SØNDAG D. 11/01 KL. 12:00 -12:30 Hvidovre Her er gode grnde til at se Femagervej 25 Villa, 1 fam. Fantastisk beliggenhed i det eftertragtede Hvidovre ord fskærmet sd vestvendt have med stor overdækket terrasse . sal fra 2005 med 14 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 i avde ben i len og solge er boliger al din vre den nse Kontakt danbolig Hvidovre 36 35 00 00, eller kig forbi.. ndlningslar villa i valiesbevidse aerialer H ndag l HVIDOVRESKELLET 63 Hvidovre 5 gode grnde til at se denne villa. lans Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 15 Hvidovre Avis Går du med salgstanker? Du har ikke fået det bedste tilbud, før du har talt med os! Ring på tlf.: 36 35 00 00 Velholdt hus i Risbjergkvarteret Charmerende hus i landlig stil GIESEGÅRDSVEJ 3A Hvidovre er er gode grde til at se iesegrdsve el 16 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre home.dk S E R O V FÅ BEDSTE 52 GSFIF SAL RDI DIT G GIV HJEM VÆ MERE O KfgndD Hvidovre Antvorskovvej 7 Kvalitet - Super beliggenhed - Super lækker villa med masser af plads til den store børnefamilie - Beliggende på pragtfuld og Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre home.dk KfgndE Hvidovre Bibliotekvej 6 Spændende rækkehus med rigtig Ejendommen er roligt og attraktivt beliggende på rigtig hyggelig vej ved Hvidovre Rådhus og bibliotek. Dejlig tæt på alle de daglige gøremål. 71 Her er forhave med indkørsel til carp 18 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre home.dk KfgndF Hvidovre Storegade 19 Fantastisk spændende ejendom Ejendommen ligger i den naturskønne og fredelige Avedøre Landsby. Her er b.la. et dejligt gadekær med ænder, åkander, siv m.v. Du kan gå ad sti til Vestvolden og på di Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre home.dk KfgndB Hvidovre Pagteroldvej 69 Super lækkert SR-DESIGN hus fra Nu udbydes denne spændende ejendom fra 2008 i det attraktive Grækerkvarter til salg. Virkelig en ejendom, hvor der ikke er sparet på materialevalget. Her er genvex-anlæg, 147 cent 20 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Skal der ske noget nyt i 2015? Kontakt os for et uforpligtende og gratis Salgstjek ARNE MADSEN EJENDOMSMÆGLER & VALUAR PETER JÆGER EJENDOMSMÆGLER & VALUAR MICHELE WAGNER EJENDOMSMÆGLER NINA LYSHOLDT METTE EDELSKOV EJENDOMSMÆGLER & VALUAR E Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 Arne Madsen Ejendomsmæglere, valuarer, MDE 21 Hvidovre Avis Peter Jæger Michele Wagner Nina Lysholdt Mette Edelskov Lars Hansen Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & vurdering Hvidovre Hvidovre Hvidovre ent hs amilies e 22 Bolig Hvidovre Avis Arne Madsen Ejendomsmæglere, valuarer, MDE Tirsdag den 6. januar 2015 Peter Jæger Michele Wagner Nina Lysholdt Mette Edelskov Lars Hansen Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & vurdering Hvidovre Hvidovre Hvidovre ent hs lans villa Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 23 Hvidovre Avis Arne Madsen Ejendomsmæglere, valuarer, MDE Peter Jæger Michele Wagner Nina Lysholdt Mette Edelskov Lars Hansen Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & vurdering Hvidovre Hvidovre Hvidovre HE saale ude S 24 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 +26/2.$/%2/,*(5%2/,*0$5.('(7,..(*(7,67 +YLGRYUHYHMœ+YLGRYUH ~%(17 +86 1 Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis 67',1%2/,*7,/6$/*,%87,..(5ʼn'(7*,9(5',*'(7%('67(6$/* +YLGRYUHYHMœ+YLGRYUH 120-150m2 villa søges! 1-plans rækkehus søges! Burhan og hans familie leder efter villa med plads til familien. De søger i området omkring Toftemosevej, Sjølundvej, Dybensk 26 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 9,677(535,63+9,'295( +YLGRYUHYHMœ+YLGRYUH *HQQHPUHQRYHUHWYLOODYHG.DOYHERGHUQH ,QGIOWQLQJVNODUYLOODQ£U/VWEGKDYQHQ %-(5*$*(59(-Ö+9,'295( .25$/9(-Ö+9,'295( .217$17Ö(-(58'*,)70' .217$17Ö(-(58'*,)70' 8'%Õ%1(;(-(58'* 8'%Õ%1(;(-(58'* 1XKDUGXPXO Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis 6$0$5%(-'(3.5 28 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 - nøglen til en tryg bolighandel o asic ønsker alle godt nytår HVIDOVRE HVIDOVRE D G Knt./Udb.: 1.350.000/70.000 Brt/Nt ekskl. ejerudgift: .398/5.09 Ejerudgift pr. md.: 800 Bolig m2: Etage: Stuer/Vær.: Hvidovregade 12, st. tv., 2650 Hvidovre Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 29 Hvidovre Avis - nøglen til en tryg bolighandel i søger andelslejligheder HVIDOVRE E Vigerslev Alle 396D, 2. tv., 2650 Hvidovre Lejlighed Sagsnr. 872-E341 Central beliggenhed med kort afstand til både indkøb og offentlig transport samt grønne områder. Lejl 30 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 - nøglen til en tryg bolighandel Hos os er det ''Solgt eller Gratis'' HVIDOVRE HVIDOVRE C E BENT HUS SØNDAG D. 11/01 - KL. 1.20-1.0 Villa Glimvej 13, 2650 Hvidovre Sagsnr. 872-V678 rdstes illa i la il lder eliggede grd i det s Bolig Tirsdag den 6. januar 2015 31 Hvidovre Avis - nøglen til en tryg bolighandel Vi søger villaer i isbjerg HVIDOVRE C ÅBEN HUS SØNDAG D. 11/01 - KL. 11.00-11.20 Baunebakkevej 121, 2., 2650 Hvidovre Lejliged Sagsnr. 872-E346 Dejlig 3 værelses lejlighed på 75 kvm. med altan beliggende i h 32 Bolig Hvidovre Avis 7*.&%.6-*()&%&3*453/%.3, +9,'25((1*+$ 9(9(- a#&/5)644/%(,- #PMJHLME(SVOE 0QGSU4UVFSWS &OFSHJNSLOJOH&4BH ,POUBOUQSJT &KFSVEHJGUQSNE 6ECFUBMJOH #SUOUFLTLMFKFSVEHJGU 1 Tirsdag den 6. januar 2015 Bolig Hvidovre Avis 4503*/%#:%&/%&,%&7* 9('% 34 Tid & Sted Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Vild med dans på søndag: Nytårsbal hos pensionisterne Kongelige operasangere byder på nytårskoncert i Strandmarkskirken På søndag den 11. januar er der dækket op til festligt nytårsbal hos Det frivillige Ældrearbejde på Risbjerggård. Det f Tid & Sted Tirsdag den 6. januar 2015 Det forsømte forår Hvidovre Teaterforening byder på de første forestillinger i det nye år På lørdag den 10. januar 2015, kl. 16.00 præsenterer Hvidovre Teaterforening på forestillingen Det forsømte Forår i Medborgersalen. Hans Scherfigs roman er dramatiseret 36 Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Det sker i Hvidovre NIELS ERIK MADSEN Tirsdag den 6. jan.: om stort og småt i Hvidovre En happening, der nok gentages! - Vi må da håbe at en ny tradition er startet, - for det var da bare så hyggeligt og stemningsfuldt... Det siger LENE HUMLE om e VI ÅBNER MED ET BRAG Vi har udbygget og fejrer Hvidovres største bilhus Fredag, lørdag og søndag d. 9.-11. januar, inviterer vi alle til... ET BRAG AF EN ÅBNINGSFEST! På de følgende sider kan I læse lidt om hvem vi er og hvad vi kan tilbyde. Og på midtersiderne kan I se hele weekendens festmenu, 2 Hvidovre Avis Auto-House Hvidovre annoncetillæg Tirsdag den 6. januar 2015 Auto House åbner med ny, flot tilbygning - og endnu et kvalitets-bilmærke 1. marts 2014 blev AUTOHOUSE i Hvidovre forhandler af Hyundai. Det betyder, at den lokale Citroën-forhandler nu har udvidet både hus og biludval Auto-House Hvidovre annoncetillæg Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis 3 To afdelinger, et stort hus AUTO-HOUSEs nye tilbygning ligger i forlængelse af den bygning, hvor Citroënbilerne er blevet præsenteret. Med den nye tilbygning får hvert bilmærke således sit eget lokale, men hvor medarb 4 Hvidovre Avis Auto-House Hvidovre annoncetillæg Tirsdag den 6. januar 2015 Kom til åbningsfest i Auto-Ho Pølsevogn fredag, lørdag og søndag hele dagen fra kl. 12 vi serverer en gratis hotdog / pølse med brød (- vi har også halalkyllingepølser). INGEN KENDER DRE DIN CITROËN BE END CITROËN LØR Auto-House Hvidovre annoncetillæg Tirsdag den 6. januar 2015 Hvidovre Avis 5 ouse fredag, lørdag og søndag Køb for over 4.00 0 kr. og få rabat: GAVECHEC af: FORH Gavecheck udstedt Vi byder også på fadøl, sodavand, kaffe og lidt sødt til ganen , K 700 Tegnekonkurrence for børn ANDLER NAVN at 6 Auto-House Hvidovre annoncetillæg Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Mød AUTO-HOUSEs ansigter udadtil Det er 13 engagerede medarbejdere kunderne møder i det nye Auto-House på Gl. Køge Landevej 471 AUTO-HOUSE møder man altid et fast, engageret team, når man træder ind af døren. Husets ans Tirsdag den 6. januar 2015 ...På den måde er kunderne sikret, at der ikke kommer uventede og ubehagelige overraskelser, når bilen sendes til service eller reparation. Samtidig oplever kunderne, at AUTO-HOUSE kan matche priserne, som de frie værksteder giver. Claus Hansen påpeger også, at han er meg 8 Auto-House Hvidovre annoncetillæg Hvidovre Avis Tirsdag den 6. januar 2015 Santander takker for et godt samarbejde fra 1,99% (variabel rente) Forudsætninger: Pris inkl. levering: 200.000 kr. Udbetaling: 40.000 kr. Månedlig ydelse: 2260 kr. Variabel rente: 1,99 % Nominel rente: 2,01 % ÅOP: 5