8 Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 DRØMMEN ER IKKE LÆNGERE VÆK END ET OPKALD.... HVIDOVRE - Gammel Køge Landevej 370B Flot, velholdt rækkehus i Hvidovre tæt på Friheden Station På Gammel Køge Landevej 370B venter jer et flot og velholdt rækkehus med et skønt lysindfald og en god indretning. Boligen, der er registreret som ejerlejlighed, byder blandt andet på en lækker førstesalsstue med altan, et rummeligt spisekøkken og to lyse soveværelser. Udenfor venter en overskuelig have, hvor du altid kan finde sol og skygge på en af de to terrasser. Nedenfor gulstensbygningen finder du din private parkeringsplads, og derudover får du adgang til et stort fællesareal, hvor børnene kan spille bold og hoppe på trampolin. Den hyggelige baghave bades i sol fra morgen til eftermiddag, og vil du have dagens sidste stråler med, flytter du bare om i forhaven. Ejendommen ligger fordelagtigt i forhold til offentlig transport, og det tager få minutter at gå til Friheden S-togstation, ligesom der er gode busforbindelser fra de omkringliggende veje. Du får gode indkøbsmuligheder i Frihedens Butikscenter, der ligesom Engstrand Skole og Frihedens Idrætscenter ligger på den anden side af vejen. Samtidig er du tæt på vandet og de dejlige omgivelSag: 2071162 ser ved Hvidovre Strandpark. Kontantpris: 2.795.000 Ejerudgift pr. md: 2.847 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 12.436/10.443 96 Bolig m2 . Etage Vær Opført 3 1986 HVIDOVRE - Vestkærs Alle 19 Flot ejendom i to plan med hele 209 m2 under tag Hvis du søger en bolig, der har lidt mere at byde på end det sædvanlige parcelhus, bør du se nærmere på denne skønne ejendom i Risbjergkvarteret. Her er tale om et velholdt hus med unikke detaljer, såsom et flot pyramidetag med ovenlys, og ejendommen tæller 209 etagemeter fordelt på tre etager, inklusiv en god kælder. Med til villaen følger en dejlig have med et solrigt terrassemiljø, og tilmed kan du glæde dig over en attraktiv beliggenhed i et familievenligt område. De rolige veje i villakvarteret fører til dagsinstitutioner, skoler, indkøb og fodboldbane, og derudover får du Vigerslevparkens og Kystagerparkens grønne områder tæt på adressen. Det tager små ti minutter at cykle til både Hvidov- re Station og Åmarken Station, hvorfra du kan komme til København på under 20 minutter og med bilen ligeså. Inden døre blev der i 2017 installeret fjernvarme, og boligen er nydeligt opdateret med respekt for husets originale karakter. Sag: 208410 Kontantpris: 4.695.000 Ejerudgift pr. md: 4.303 Udbetaling: 235.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 20.952/17.599 m2 137/72 Stue/vær 1/2 Grund 684 Opført 1936/1999 HVIDOVRE - Klydevej 16 Skarp og skandinavisk familievilla i Hvidovre Leder I efter børnevenlige rammer til familielivet? Så se med her, for nu udbyder vi en lækker etplansvilla i Hvidovre. Her kan I glæde jer over et moderne hjem med en skarp, skandinavisk indretning - bedre bliver det ikke. Udefra mødes I af en velholdt, rødnistret ejendom med hvide vinduesrammer Nybolig Nybolig Hvidovre og en hvid gavltrekant. Bilen kan trilles op i gennem den overdækkede indkørsel, og herfra kan I fortsætte tørskoet ind i bryggerset, hvorfra boligens 129 m2 udfolder sig. Indretningen er lys og indbydende, og samtidigt er der skabt en rød tråd i stilen, hvilket blandt andet kommer til udtryk gennem de samme elementer, der går igen i badeværelse, bryggers og køkken. Hvidovre Torv 1 2650 Hvidovre 2650@nybolig.dk nybolig.dk Tlf: 36753070 Det flotte badeværelse står skarpt med hvide elementer, som komplementeres af de store, koksgrå gulvklinker. Med tre reelle og indretningsvenlige værelser er boligen oplagt til familien - og det fantastiske opholdsrum giver jer gode rammer til at samles i. I det U-formede køkken bliver madlavningen uden tvivl en fornøjelse for hjemmets kok, for her forenes æstetik og funkti- on nemlig på fineste vis. Den hvide bordplade går i ét med de mange hvide, Sag: 288549 grebsfri skuffer og ovenlysvinduet sikrer et naturligt lys. Kontantpris: 3.895.000 Ejerudgift pr. md: 4.104 Udbetaling: 195.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 17.264/14.498 Bolig m2 129 Grund 794 Stue/vær 1/3 Opført 1985 Lokalavisen Tirsdag den 21. august 2018 HVIDOVRE AVIS LOKALAVISEN FOR HVIDOVRE OG AVEDØRE - HVIDOVREBLADET 93. årgang - Nr. 34 www.hvidovreavis.dk I dag 40 sider Løssalg 4.00 kr. Klimasikring og renovering af Allingvej Tidligere byggesagsbehandler i søgelyset HOFOR skal klimasikre området om 2 Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 Motorbåd sunket i havnen Tilmeld dig nu årets Tour de Hvidovre Arrangørerne har alt klappet og klart til årets Tour De Hvidovre, der som bekendt køres som et herligt motionscykelløb for alle, på lørdag den 25. august. Som noget helt nyt er start og må Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis Kommunal byggesagsbehandler i søgelyset Tidligere ansat i Hvidovre Kommune samt rådgiver fra 10 mio.grunden på Gl. Køge Landevej afsløret i at lyve om rolle i Hvidovre En tidligere ansat i byggesagsafdelingen i Hvidovre Kommune - Mirza Hadzibegovic - er i 4 Byens Talerstol Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 MÅSKE BORGERFORSLAG OM DEN ALMENE BOLIGPOLITIK? Ugens kommentar Af Niels Erik Madsen Manglende vilje eller evner? Årets budgetlægning i Hvidovre Kommune bliver efter alt at dømme igen en træls manøvre, for såvel den øverste administra Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis 5 Hvidovre Teaterforening 50 år: Billetsalget går strygende! I sidste uge overrakte borgmester Helle Adelborg det Grønne Flag til Dansborgskolen. Grønt flag til Dansborgskolen Dansborgskolen har i skoleåret 2017/2018 sat miljøundervisning og bæredygti 6 Nyt Om Navne Hvidovre Avis 75 ÅR 70 ÅR Tirsdag den 21. august 2018 SIGER FARVEL MINDEORD om Jørgen Lund: Han var manden bag mange lokale aktiviteter På torsdag den 23. august kan Conny Hallum fejre 75 års fødselsdag. Conny Hallum, der har boet i Hvidovre i mere end 40 år, hvor begge hend Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis 7 Sidste frist for nominering på torsdag: Har du byens bedste nabo? Nominér din nabo og vind en sommerfest Måske er du en af dem, der har oplevet helt uventet at få hjælp af din nabo. At hækken pludselig er klippet, sneen er ryddet en morgen eller at de 8 Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 DRØMMEN ER IKKE LÆNGERE VÆK END ET OPKALD.... HVIDOVRE - Gammel Køge Landevej 370B Flot, velholdt rækkehus i Hvidovre tæt på Friheden Station På Gammel Køge Landevej 370B venter jer et flot og velholdt rækkehus med et skønt lysindfald og en god indre SEKTION Magasinet HVIDOVRE AVIS Tirsdag d. 21. august 2018 Cirkus Arena rykker nu ind i Filmbyen redde Kronprinsens cirkusmaskine, som uheldigvis gik i stykker, da klovnen forlod cirkus. Rejsen bliver lang og farefuld for dem begge, og undervejs møder de både balancerende astronauter fra det ydre 2 Sport Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 BORGERINFORMATION Atletikken vader i succes fra Hvidovre Kommune Åbningstider: Man-ons 10.00-14.30, tors 13.00-17.30, fre 10.00-13.30 Borgerservice har også åbent lør 10.00-12.00 Tag på tur med Vi cykler sammen Hver mandag kl. 13-14.30 kan du ta Sport Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis 3 Volleyballklubben skifter markante spillere Der er gang i svingdøren som betyder savn og gensynsglæde men næppe en svækkelse af de danske bronzemedaljevindere Alexandar Lazarevic udligner til 1 - 1 og tiljubles af Rasmus Louie Larsen - på billed 4 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 home Hvidovre v/ Martin Porsmose - byens erfarne ejendomsmæglerteam. Bårsevej 11 KfndkE Velholdt & velindrettet villa på 98 m2 - Beliggende på super adresse i Risbjergkvarteret 2 gode børneværelser. Godt soveværelse med god plads. Pænt køkken Bolig Tirsdag den 21. august 2018 5 Hvidovre Avis home Hvidovre v/ Martin Porsmose - byens erfarne ejendomsmæglerteam. TIL LG SA Gør din bolig klar til landsdækkende Åbent Hus med 52 gode salgsfif En hel weekend med åbne døre hos home. En åben dør kan lukke et salg. Derfor holder vi Åbent Hus 6 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 home Hvidovre v/ Martin Porsmose - byens erfarne ejendomsmæglerteam. Ulsevej 47 KfndkD Sjældent udbudt rækkehus i 2 plan på Ulsevej - Super beliggenhed på lukket børnevenlig vej vinduespartier hvilket giver et fantastisk dagslys. Nydelig trapp Bolig Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis 7 home Hvidovre v/ Martin Porsmose - byens erfarne ejendomsmæglerteam. Køb dit nye hjem trygt og sikkert Lad en home Køberrådgiver gennemgå alle detaljerne ved dit boligkøb § Der er masser af dokumenter med besværlige fagtermer, som skal gennemg 8 Hvidovre Avis Bolig Tirsdag den 21. august 2018 Få et gratis Salgstjek Ved du, hvad din bolig er værd? Hvis du overvejer at sælge, er det en god idé at lægge ud med et gratis Salgstjek. Så ved du, hvad du har at handle med. Bestil dit Salgstjek på edc.dk/deltag VIND Vind en forlænget weekend Bolig Tirsdag den 21. august 2018 EDC Hvidovre Mød os på lørdag d. 25/8 i Frihedens Butikscenter Kom forbi på lørdag kl. 10-14 og deltag i vores hammerslagskonkurrence, drik en kop kaffe eller bliv klogere på boligmarkedet, boligkøb eller køberrådgivning. Bestiller du et gratis salgstjek deltager 10 Hvidovre Avis Arne Madsen Bolig Ejendomsmæglere Valuarer Køberrådgivere MDE Tirsdag den 21. august 2018 Arne Madsen Indehaver Dorte Thorsen Adm. direktør Peter Jæger Morten Fugmann Rasmus Gehlsen Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & vurdering Mette Edelskov Sagsbehandler Krebse Bolig Tirsdag den 21. august 2018 11 Hvidovre Avis Arne Madsen Arne Madsen Ejendomsmæglere Valuarer Køberrådgivere MDE Indehaver Dorte Thorsen Adm. direktør Peter Jæger Morten Fugmann Rasmus Gehlsen Ejendomsmægler Ejendomsmægler Salg & vurdering Mette Edelskov Sagsbehandler D SOL 12 Hvidovre Avis Bolig Tirsdag den 21. august 2018 Bolig Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis 13 ..det begynder med en drøm HVIDOVRE - Lunagervej 31Aspi Flot og indflytningsklar villa på lukket stikvej i Strandmarkskvarteret Her får I en flot og rummelig villa på 149 m2 på en top beliggenhed i det attraktive Strandmarkskvarter. I bor i e 14 Bolig Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 Bo Basic Din lokale og uafhængige ejendomsmægler Hvidovre Kirkebroen 43 Hvidovre Grønskifte 10 NY PRIS BOLIG/KLD 108/60 M2 NYHED GRUND 838 M2 STUE/VÆR 1/3 OPFØRT 1950 ENERGI D Dejlig villa beliggende på fantastisk grund i Hvidovre No Bolig Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis 15 Bo Basic Skal vi også sælge din bolig? Hvidovre Bibliotekvej 5 BOLIG/KLD 106/66 M2 GRUND 977 M2 STUE/VÆR 1/3 Hvidovre Fjeldstedvej 9 OPFØRT 1943 ENERGI D BOLIG 177 M2 Lækkert halvt dobbelthus på 172 kvm. GRUND 607 M2 STUE/VÆR 2/3 O 16 Hvidovre Avis Bolig Tirsdag den 21. august 2018 Tirsdag den 21. august 2018 Bolig Hvidovre Avis 17 18 95,2 mHZ Tirsdage: Hvidovre Nærradio 17.30-18.00: Før KB 18.00-: Tid & Sted Hvidovre Avis (kun ved KB-møder) K.B. møder - direkte når det afvikles ellers fortsættelse af Nyt & Gammelt Fredage: 10.00-11.00: Fiskers Pladebar 11.00-12.00: Jukeboxen 12.00-13.00: Swing i æteren 21.00-23.00: Twea Tid & Sted Tirsdag den 21. august 2018 Hvidovre Avis 19 En hjælp i sorgen Nu er Sorggruppen i Avedøre kirke åbnet igen efter en god lang sommerferie og der åbnes op for nye deltagere i gruppen Old Stars kommer igen på besøg i den hyggelige gårdhave Sommerkoncert på lørdag i Rådhusets gårdhave 20 Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 NIELS ERIK MADSEN om stort og småt i Hvidovre Markedsdag med gratis stadeplads TINA HOLM, chef i Susets Køkken i Hvidovre Sejlklub, er dynamoen, når man i næste uge, lørdag den 1. september inviterer til markedsdag på Hvidovre Havn. Der lægges ud kl. BYENS BILTORV 2018 D E G A M L E K Æ M P E R P R Æ S E N T E R E R M E D K Æ M P E L O P P E M A R K E D O G C Y K E L L Ø B E T T O U R D E H V I D O V R E 5 nyvognsforhandlere præsenterer 25 forskellige modeller å p s u h d å R e r v o Foran Hvid t e r t n e c s d e h d n u S d e v n e s d 2 Tillæg til Hvidovre Avis Biltorv & Markedsdag Tirsdag den 21. august 2018 Lækre biler og marked De Gamle Kæmpers Torvemarked og Byens største Biltorv på lørdag Traditionen tro holder HIFs Gamle Kæmper igen i år Byens største Biltorv, når torvemarkedet på lørdag den 25. august går i gang. Pa Tirsdag den 21. august 2018 Biltorv & Markedsdag Ny TOYOTA go service Tillæg til Hvidovre Avis n Oplev de O AYG a t o y o T e ny vre til Hvido 018 2 v r o t l i B Toyota AYGO - frækkere end nogensinde Topfrisk ny AYGO med 14 stålfælge LED-kørelys Elruder, for Radio med Bluetooth, USB og AUX 4 Tillæg til Hvidovre Avis Biltorv & Markedsdag Mød os på Biltorvet og få en snak! ÅMARKENS KØRESKOLE Tirsdag den 21. august 2018 Hvordan skal drømmebilen finansieres? Den lokale filial af Nordea bank er igen med på årets Biltorv Åmarkens Køreskole tilbyder kørekort til bil, Åmarkens køresko Tirsdag den 21. august 2018 Biltorv & Markedsdag Tillæg til Hvidovre Avis Kom forbi Biltorvet ved Hvidovre Rådhus og oplev 5 af Volkswagens modeller. Up! fra kr. 99.696,- inkl. lev. kr. 3.880,Forbrug ved bl. kørsel: 24,4 km/l. CO2-udslip 96 g/km. A+ Polo fra kr. 164.990,- inkl. lev. kr. 3.880 6 Tillæg til Hvidovre Avis Biltorv & Markedsdag Tirsdag den 21. august 2018 Få en snak om leje/leasing af biler Det er nemt - og det er blevet populært at leje/lease en bil PS Biludlejning er igen med på Biltorvet til en snak om at leje biler. På Biltorvet på lørdag kan man også møde PS Biludl Biltorv & Markedsdag Tirsdag den 21. august 2018 Ny RENAULT go service Tillæg til Hvidovre Avis nge SPAR pe enault R e y n n i på d vre til Hvido 018 Biltorv 2 Oplev Renault Megane Mageløs Megane med Aircondition Bluetooth m. håndfri mobil Sædevarme Fartpilot Eco Mode Hill Start Assist E 8 Tillæg til Hvidovre Avis Biltorv & Markedsdag Tirsdag den 21. august 2018 - Jeg vil tage kørekort som 17-årig Regler for dig, som er 17 år - eller bliver det snart - der gerne vil lære at køre bil Drømmer du om at købe bil? du ombrugt ateller købe bil? UansetDrømmer om din drømmebil er fabrik Stærk bil. Stærk pris. Stærk bil. Stærk pris. Biltorv & Markedsdag Tirsdag den 21. august 2018 Tillæg til Hvidovre Avis 8 touchskærm Bluetooth Apple CarPlay Klimaanlæg Bakkamera og meget mere ... 8 touchskærm Fra Bluetooth KR. Apple CarPlay Klimaanlæg Bakkamera og meget mere ... Tucso 10 Biltorv & Markedsdag Tillæg til Hvidovre Avis Tirsdag den 21. august 2018 Få en snak om kørekort Åmarkens Køreskole er med på Biltorvet - Kom ned og hils på os på Biltorvet på lørdag den 25. august 2018 hvor vi vil være til stede og besvare dine spørgmål omkring kørekort, siger indehaver af Tirsdag den 21. august 2018 Biltorv & Markedsdag Ny FORD go service Tillæg til Hvidovre Avis dt Vær blan t e til a de først us til c o F e y n se den Hvidovre 018 Biltorv 2 Kom til snigpremiere på den nye Ford Focus Nye, fede Focus Features Rene linjer og et slankt layout Mere komfortabelt, r 12 Tillæg til Hvidovre Avis Biltorv & Markedsdag Tirsdag den 21. august 2018 Touren en del af årets store begivenhed på Rådhuspladsen Tour De Hvidovre byder på en turistoplevelse i din egen by - og med start og slut på rådhuspladsen Lørdag den 25. august byder Hvidovre Avis og Hvidovre Nærradio