Samstag und Sonntag, 9. / 10. März 2019 44. Jahrgang Nr. 10 Auflage: 128.500 Exemplare Tischlerteam Möbel Flohr Einrichtungshaus Heinzgünter Flohr KG Milchweg 28 30982 Schulenburg/Leine www.flohr-moebel.de info@flohr-moebel.de ÖFFNUNGSZEITEN: Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Baubeginn der neuen B240 / Investition von 54 Millionen Euro / Duinger-Berg bekommt einen Tunnel SONDERTHEMEN SEITE 16 Crosslauf in Bad Salzdetfurth Um zwei Ortschaften herum: Neubau der Bundesstraße 240 Zehn Jahre Haft für 32-Jährigen aus Bockenem HILDESHEIM . Nach 13 Hauptv tver- handlungstagen und mehr als 50 Zeugen hat die Strafk fkammer des Landgerichts Hildesheim einen 32-Jährigen wegen Totschlags zu zehn Jahren Haft verurteilt. Die Kammer sieht es als erw rwiesen an, dass der Mann seine gleichaltrige Ehefrau Mitte Mai 2018 aus Eifersucht und Existenzangst im gemeinsamen Wohnhaus in Bockenem getötet und die Leiche in der Nähe von Hannover abgelegt hat. Der Ehemann hatte die Tat bis zuletzt bestritten. SEITE 2 FOTO: STUMPE Harsum: Veranstaltungen von April bis Mai Urteil um getötete Ehefrau SEITE 17 Garagen und Carports SEITE 18 Hannover und Börde Räder-Emmel Volksbanken wollen verschmelzen SEITE 19 Himmelsthür: Veranstaltungen von April bis Oktober LANDKREIS . Die Volksbank Hil- SEITE 20 UND 21 Tag der Rückengesundheit SEITE 22 Reisezeit MARIENHAGEN/WEENZEN . Wenn Ort rtschaft ften links liegen gelassen werden, dann ist das keine positive Nachricht. In diesem Fall aber schon. Weenzen und Marienhagen kann man künftig umfahren. Auch wenn dieses unbestimmte Zeitwort rt auf eine nicht allzu nahe Zukunft ft hindeutet: Ab 2024 sollen Autos, Motorräder und insbesondere Lastkraftwagen die engen Ort rts- durchfahrt rten zwischen Duinger und Thüster Berg nicht mehr nutzen. Dann geht es stattdessen in einen Tunnel durch den Duinger Berg und auf einem Damm Richtung Weenzer Bru ruch, unter anderem ein renatu turriiert rtes Braunkohleabbaugebiet. Die Strecke wird schneller zu befahren sein, aber vor allem sicherer. Und alles wird auch positive Wirkungen auf die Natur haben. Es sind Brücken für Wildwechsel, Amphibientunnel und Ausgleichsmaßnahmen wegen der Baumfällungen vorgesehen. An den Plänen wurde Jahrzehnte gefeilt. Jetzt gehts los. SEITE 3 desheimer Börde möchte nicht länger allein bleiben. Den An ntrag von der großen Hannoverschen Volksbank haben die BördeBanker gern angenommen. Zuerst geht es nur ums Kennenlernen. Entscheiden wird am 24. Juni der große Familienrat, die Vert rtreterv rversammlung. Bis dahin wird an einem besonderen Modell gearbeitet: Denn die Volksbank Hildesheimer Börde soll viel Eigenständigkeit behalten. Kommt es zur Fusion, bleibt der Name erhalten. SEITE 10 SEITE 24 SPORT AKTUELL Hildesheimer Topteams stehen vor richtungsweisenden Begegnungen Niederlagen kann sich keiner erlauben Die Eintracht-Handballer haben in der 3. Liga Nord eine ähnlich schwere Aufgabe in Schwerin zu lösen. Eine Niederlage würde den Abstand zu Tabellenführer Rostock eventuell auf vier Punkte anwachsen lassen. HILDESHEIM . Das Sportwochenende hat spannende Begegnungen zu bieten. Die Volleyballer aus Giesen um Mittelblocker Mayaula (Foto) wollen sich mit einem Sieg beim TV TV Rottenburg den Klassenerhalt in der 1. Volleyball-Bundesliga sichern. Foto: Heidrich Wallstraße 1 31134 Hildesheim Telefon 0 51 21 / 9 77-0 Fax 0 51 21 / 9 77 77 www.kehrwieder-verlag.de E-Mail: zentrale@kehrwieder-verlag.de Und die Fußballer vom VfV fV 06 wollen nach dem starken 0:0-Unentschieden gegen Tabellenführer FC Eintracht Nort rtheim durch einen Auswärtserfolg in Oyt ythe den Abstand zum unteren Tabellendrittel weiter vergrößern. SEITE 12 Dallmayr prodomo versch. rten t Sort 500 gPackung (1 kg = 7.54) LAUFEND LA A FRISCH AUS DEM BACKSHOP K Weltmeisterbrot 750 g-Laib (1 kg = 1.59) Deutsches frisches kfleisch, f Rinderhackf Jungbullen-Beinscheiben oder tty ty Hamburger Patt 1 kg Mumm Dry ryy oder Rotkäppchen Flaschengärung Sekt ktt versch. Sort rten t 0,75 l-Flasche (1 l = 5.13) Weihenstephan Frische Milch 1,5/3,5% Fett ttt 1 l-Packung Spanien Erdbeeren Klasse I 500 g-Packung (1 kg = 3.18) Wagner Steinofen Pizza, Pizzies, Flammkuchen oder Piccolinis versch. Sort rten, t tiefgefroren 250-380 gPackung, (1 kg = 3.92-6.00) Barilla Italienische Pasta verschiedene Ausformungen 500 g-Packung (1 kg = 1.50) Philadelphia Frischkäse oder Cott ttage t Cheese verschiedene Sort rten t 6x 16,67-200 g-Packung (100 g = 0.44-0.88) gültig bis 16.03.2019 Montag bis Samstag: 8.00-20.00 Uhr HIT-Verbrauchermarkt GmbH 31139 Hildesheim Rex-Brauns-Str. 5/7 GUTE VORSÄTZE 2019 ALLE ANGEBOTE UNTER WWW.HIT-HILDESHEIM.DE Granini Trinkgenuss oder Selection versch. Sort rten t 1 l/0,75 PETFlasche (1 l = 0.991.32) Einbecker Bauherren Pils Kasten: 20 x 0,33 lFlaschen, +3.10 Pfand Pff (1 l = 1.62) * Preisempfehlung des Herstellers Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf solange der Vorrat reicht. Samstag und Sonntag, 9. / 10. März 2019 44. Jahrgang Nr. 10 Auflage: 128.500 Exemplare Tischlerteam Möbel Flohr Einrichtungshaus Heinzgünter Flohr KG Milchweg 28 30982 Schulenburg/Leine www.flohr-moebel.de info@flohr-moebel.de ÖFFNUNGSZEITEN: Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Ba 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Martina Wenker will an die Spitze der Bundesärztekammer Spanferkel am Spieß! Hildesheimerin kandidiert als Kammerpräsidentin Vor Ort gegrillt! Ab 30 Personen Original auf Buchenholz Wir bieten auch andere, leckere Speisen an! Party-Ser IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 3 Investitionen von 54 Millionen Euro / Nördlichster Straßentunnel Deutschlands / Inbetriebnahme: 2024 Der lange Weg zu einer neuen Straße Von Heiko Stumpe Ein großer Haufen Sand, eine zwölfköpfige Schar mit Spaten angetretener Offizieller 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 17. März 2019 LIVE-MUSIK BÜHNE Nur noch 2 Mal DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK MONOOPER VON GRIGORI FRID Do, 14.3., 19:30 Uhr Fr im Stadttheater www.tfn-online.de 05121 1693-1693 135 x 20 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Kriminalstatistik 2018: Hohe Aufklärungsquote, weniger Straftaten doch Gewalt gegen Beamte und Helfer steigt Eine bedenkliche Entwicklung Visionen für Hi 2025 HILDESHEIM. Die Hildesheimer Wirtschaftsförderungsgesellschaft Hi-Reg und das Projek 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Von Kilian Schwartz HILDESHEIM. Knapp sechs Mona- te lädt das Explore Sciencenter schon junge Forscher zum ausgiebigen Tüfteln in die Räumlichkeiten der Volkshochschule. Als Appetitanreger, um Nachwuchswissenschaftlern den Zugang zu den Fäche HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Oberbürgermeister Hildesheimer Ehrenbürger erhält die nötigen Unterlagen vom Generalkonsul Guy Stern ist wieder Deutscher Stadtmitte will einen CDUler HILDESHEIM . Der Ortsverein Stadtmitte der CDU will keinen parteilosen Bewerber für das Amt 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Bischof Heiner Wilmer empfängt Rapper Spax am Aschermittwoch der Künstler / Ausstellung ab sofort zu sehen Zuverlässige tägliche Mittagsversorgung gesucht? Am Anfang war das Wort Ein heißes Mittagessen schmeckt, steigert das Wohlbefinden und is KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Bee Gees kommen nach Hildesheim Traumkirche in St. Andreas Nach dem Scheitern der Ein-Euro-Übernahme: Kulturstiftung Schloss Marienburg soll gegründet werden Kunstschätze sollen in Stiftung erhalten bleiben HILDESHEIM . Hildesheim is staying ali 10 LANDKREIS HILDESHEIM Firlefanz lädt zum Hochzeitsmorgen HOLLE . Der Holler Firlefanz präsentiert dieses Jahr die Komödie Und das am Hochzeitsmorgen von Ray Cooney und John Chapman. Ab Samstag, 23. März, bringt ein imaginäres BH-Model einen Hochzeitsmorgen gehörig durcheinander. Das schwiegerelte LANDKREIS HILDESHEIM 11 KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Landvolk Hildesheim hat einen neuen Vorsitzenden Kalibau Konrad Westphale folgt auf Wolfgang Rühmkorf Westphal fordert Dialog GIESEN/POTASH. Bei einer Rei- se mit einer Delegation des Wirt rtschaft ftsministeriums nach Kanada hat 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 3.Handball-Liga Nord: Gegen heimstarke Schweriner muss sich Eintracht etwas einfallen lassen Volleyball-BL: Grizzlys wollen alles klar machen Auswärts zum Klassenerhalt TV ROTTENBURG GIESEN GRIZZLYS SAMSTAG, 19.30 UHR GIESEN . Sie haben es so gu SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Landesliga: Für den SV Bavenstedt zählen ab jetzt nur noch Siege / Zimmermann stellt Fielsch ins Tor Fußball im Landkreis: Volles Programm auf Kreisebene Sonst kann sich Celnik sein Porto sparen Samstagabend geht es für die Spieler noch nach Han An nzeigenS ze i g e n S p ez i a l IHR PARTNER FÜR ENERGIE EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM Sonnabend, 9. März 2019 Überzeugte E-Mobilisten: (von links): Özer Calisir, Michael Henne und Michael Bosse-Arbogast. EVI bringt E-Mobilität nach vorn Im Interview mit EVI-Geschäftsführer Michael Bosse-A www.bauelemente-klein.de g n u d Einla GmbH ... zu unserer Hausmesse. Seien Sie unser Gast und lassen Sie sich ausführlich beraten! Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Parttner rund d ums Heiim!! Verschaffen Sie sich direkt vor Ort einen Einblick, welche Möglichkeiten wir Ihnen zur Verschönerun Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung HARSUM 9. / 10. März 2019 Das ist los in Harsum und Umgebung Veranstaltungstermine von April bis Mai Inh. Jens Warmbolld Marienstr. 5 31177 Harsum//Asell Telefon 0 51 27 / 50 44 www.metallbau-wedekin.de Gemeinde setzt ihr Motto Wohnen, Sonderveröffentlichung 9. / 10. März 2019 Kehrwieder am Sonntag Seite 17 BAD SALZDETFURTH 8. Crosslauf am 17. März Bereits zum achten Mal in Bad Salzdetfurth Sanitär, Heizung, Gas, Lüftung Meisterschaften im Crosslauf Am Bahnhof 2a 311162 Bad Salzdetfurth Telefon BAD SALZDETFURTH . In der Seite 18 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung GARAGEN UND CARPORTS 4 Holzterrassen/Zäune Dachdeckerarbeiten Funktionell und optisch ansprechend Die Haustür fürs Auto Ihr zuverlässiger Partner im Bereich Bauelemente energe 9. / 10. März 2019 Sektional-, Schwing- oder Drehflügeltor: Sonderveröffentlichung 9. / 10. März 2019 Kehrwieder am Sonntag Seite 19 RÄDER-EMMEL Seit fünf Jahren am neuen Standort Der regionale Familienversorger ist vor fünf Jahren in die Hildesheimer Straße gezogen Die Erfolgsgeschichte geht weiter Rudolf und Christian Emmel sind ein eingespieltes T Seite 20 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung HIMMELSTHÜR 9. / 10. März 2019 Das ist los in Himmelsthür Verantaltungskalender von April bis Oktober Sich selbst leben Ortsteil mit vielen interessanten Angeboten Sich selbst lieben Heilpraktikerin für Psychotherapie Hypnosetherapie Ge Sonderveröffentlichung 9. / 10. März 2019 Kehrwieder am Sonntag Seite 21 HIMMELSTHÜR Das ist los in Himmelsthür In Himmelsthür entstand das erste deutsche Weihnachtspostamt Aus Hemethesdoron wurde im Lauf der Zeit Himmelsthür HILDESHEIM-HIMMELSTHÜR . Himmelsthür ist ein ehemaliges katholisch Seite 22 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT 9. / 10. März 2019 Am 15. März 2019 Mit einfachen Maßnahmen lassen sich Rückenschmerzen häufig vermeiden Falsches Heben kann fatale Folgen haben Frau Aktiv Hildesheim Moritzberg Dingworthstraße 20 Studio 0 51 21 Der Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen! Traumhafte Reiseziele - die Welt ist rund, wir zeigen Ihnen die schönsten Ecken Buchungshotline: (0 53 84) 96 06 14 oder www.puelmreisen.de 3-Tage-Reise/HP mit Keukenhof & Amsterdam Tulpenblüte Holland 7-Ta Jubiläumsfahrt Auf nach Gent - Belgi 24 REISEZEIT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Wandern: Im Frühjahr ist Karlstadt ein außergewöhnlich attraktives Ziel SCHULZ BUSREISEN Frühlingserwachen mit Main und Wein 0 50 62 - 10 41 Zusatztermin: 09.04. Großes Fischbuffet in Grubers Fischerhütte 44,50 0€ 16.04. Adler Modenschau F Der Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen! Traumhafte Reiseziele - die Welt ist rund, wir zeigen Ihnen die schönsten Ecken Buchungshotline: (0 53 84) 96 06 14 oder www.puelmreisen.de WUNDERBAR 6-/10-Tage-Reise/ÜF Steigenberger Grand Hotel Heringsdorf***** 6-/10-Tage-Reise/ÜF o. HP Die Son 26 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 ANKAUF KFZ-MARKT rauchten aus Mit guten Geb den Frühling! Bockenem in Logan MCV Tce 90 Automatik Prestige blaumet., EZ 01/17, 66 kW, 26.100 km, Start&Stop, Tagfahrlicht, Bremsassistent, Tempomat, ABS, Klimaanlage, ZV, eSP, Nebellampen, BC, Seite 27 Kehrwieder am Sonntag Für das AMEOS Klinikum Hildesheim suchen wir zu sofort Mitarbeiter (m/w/d) Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zwei Immobilienkaufleute (m/w/d) in Voll und Teilzeit für die WEG und Sondereigentumsverwaltung. Sie haben eine Ausbildung zur/zum Immobilienkauffr