J U N I 20 2 6 S. 11 BOGMAGASINET TEKST Voldelig og rå historie, som kan minde om Sally Rooneys bøger... Michael Magee, har virkelig sans for det talte sprogs nuancer THOMAS BECH SØRENSEN-HYLLE FOTO ERIK KELLAR - Politiken, Jes Stein Pedersen vi har, griner Nathan Hill over en videoforbindelse fra hans hjem i Florida. Jeg talte for nylig med et par venner, som begge er lærere, og jeg spurgte dem, hvordan kunstig intelligens påvirker deres arbejde. Den ene kiggede på mig og sagde: Hvorfor? Skriver du om AI i din næste roman? Hvortil jeg bare måtte svare ja, skyldig. Ramt af boliglån og selvoptimering Nathan Hill skriver om det moderne samfund, identitet og kærlighed. Han er en af sin generations mest markante amerikanske forfattere og kendt for romanerne Niksen og Wellness, der begge er blevet bestsellere og rost af anmeldere verden over. I Wellness følger vi Jack og Elizabeth, der forelsker sig stormende i deres tidlige 20ere, ligger i ske, udlever bohemetilværelsen og rynker på næsen af materialisme for senere Romantisk kærlighed blandet med selverkendelse, nysgerrighed og empati tror jeg til gengæld kan holde hele vejen mig selv eller andre mennesker særlig godt, fortæller Nathan Hill. Da han som midaldrende genoptog historien, havde han fået mere perspektiv, været lykkeligt gift i nogle år og indså, at karaktererne Jack og Elizabeth slet ikke var så romantiske, som han havde troet. De var faktisk lidt dumme. De forelskede sig nemlig ikke i hinanden men i deres egne fantasier projiceret på den anden person, siger han. Et udgangspunkt dømt til at mislykkes. Hvis romantisk kærlighed er baseret på fantasi, så vil det udvikle sig til noget mere pragmatisk, og det vil føles som en fiasko. Den farlige homøostase Tro mod sin egen karakter og sin metode videreudviklede han novellen om to unge elskende til Wellness en fuldblods roman, der ikke blot er farvet af forfatterens egne erfaringer, men også af et skarpt øje for samtiden og for de skæbner, der omgiver ham. Jeg ønskede at dramatisere den slags ægteskab, jeg oplevede blandt venner, der begyndte at blive skilt i 40-årsalderen. De skilsmisser, jeg så, var ikke dramatiske, men stille. Det var næsten, som om de to parter elskede hinanden så højt, at de holdt op med at være ærlige af frygt for at forstyrre forholdet. De opnåede en slags homøostase og blev bare der, forklarer han. Problemet med det er selvfølgelig, at folk hele tiden ændrer sig. Og hvis du prøver at forblive den samme person for din partner og forventer, at de også forbliver den samme person, vil der til sidst opstå denne store uudtalte kløft. Romantisk kærlighed blandet med selverkendelse, nysgerrighed og empati tror jeg til gengæld kan holde hele vejen. Forfatter Nathan Hill at blive ramt af midtlivskrise og ende i en suppedas af ægteskabelig tomgang, boliglån og selvoptimering. Parrets romance udspringer i halvfemsernes Chicago, hvor de spionerer på hinanden fra hver deres vindue kun adskilt af en smal gyde. De mødes på en bar, og bogen beskriver deres tidlige forhold som en manisk og uophørlig samtale. Fra fantasi til fiasko Det var på det tidspunkt i fortællingen midt i den maniske forelskelse Nathan Hill i en alder af 24 oprindeligt skrinlagde teksten, foreløbigt tilfreds med at have begået en kort men til gengæld intens og uspoleret kærlighedsnovelle. 20 år senere indså han, at skitsen til den novelle, der lå i skuffen, kun var første kapitel. Vi var nødt til at finde ud af, hvordan det gik parret i årene, der fulgte. Problemet med de to karakterer er et problem, jeg selv havde i mine 20ere, sikkert i lighed med mange andre: Jeg forstod ikke En nutidig følelse Om lidt begynder monsunsæsonen i Florida. Vejrudsigten lyder på varme, høj luftfugtighed og masser af regn. Det kalder på fordybelse inden døre, og Nathan Hill er klar til at dykke ned i arbejdet med sin tredje roman. Sikkert er det, at han endnu en gang har haft antennerne ude og lover endnu et portræt af samtiden og det moderne menneske. Det er sådan set det, jeg gør. Jeg prøver at skrive om, hvordan verden føles på mine nerveender, og så prøver jeg at indfange en slags nutidig følelse. Oplev Nathan Hill på LiteratureXchange: Den 20. juni kl. 12.30 på Dokk1 Den 21. juni kl. 18 på Aarhus Teater INFO Wellness er udkommet på Lindhardt og Ringhof. Klassekamp, identitet kampen for at høre til Til dig, der læste og elskede Shuggie Bain en stor anbefaling! - Gyrith Ravn, selvstændig litteraturformidler UGE 23 ONSDAG DEN 3. JUNI 2026 Sidsel gik en mile uden voldsomme smerter: Nu samler kørestolen støv 2 Minh skiftede bøffer ud med asiatisk buffet. Nu er der igen travlt i køkkenet 6 13 Ugens klumme om kunst: Hvor svært kan det være? Foto: Mette Louise Fasdal OVE NIELSEN J. FOGTMANN & SØN Alt 2 KERTEMINDE UGEAVIS ONSDAG 3. JUNI 2026 Sidsel gik Royal Side Run Da 15-årige Sidsel gik over målstregen i Middelfart, var det ikke kun distancen, der fik familien til at juble. Det var det, der skete bagefter, som nu giver dem håb om endnu et gennembrud. FAKTA Mette Louise Fasdal mlfa@fyens.dk ONSDAG 3. JUNI 2026 KERTEMINDE UGEAVIS SOMMER UDSALG 3 % SØNDAGS % ÅBENT % D. 7. JUNI KL. 10 - 14 Spar % 32% % % UDSALG 19.999,SPAR 9.917 kr. Barsø 3+2 personers sofasæt 2-personer: 160 cm. Før pris: 29.916 kr. Spar Spar 37% 20% på alle Katrine sofaborde % FAST LAV PRIS FØDSEL 4 KERTEMINDE UGEAVIS ONSDAG 3. JUNI 2026 nyhed ny pris Martofte - Langø Øksnebjerg 4 Kerteminde 136 8702 4 Fritidshus Kontantpris Fuldstændig unikt sommerhus med et Ejerudgift pr. md. væld af muligheder, hvor I kan realisere netop jeres sommerhusdrømme i pragt- Udbetaling fulde rammer! Den ONSDAG 3. JUNI 2026 KERTEMINDE UGEAVIS nyhed ny pris Martofte - Langø Dalby Hjertegræsset 76 65 2206 3 1965 Fritidshus Skønt sommerhus beliggende i eftertrag- Kontantpris Ejerudgift pr. md. tede sommerhusområde på Langø. Et skønt fristed med et hyggeligt sommer- Udbetaling hus på en ca. 2 6 KERTEMINDE UGEAVIS ONSDAG 3. JUNI 2026 Asia Restaurant er kommet godt fra start Restauranten var lukket, bygningen sat til salg, og Minh Thanh Dinh var tæt på at trække sig helt. Men efter måneder med usikkerhed vendte han tilbage til det køkken, familien kender bedst. Nu mærker han en udvikling ONSDAG 3. JUNI 2026 KERTEMINDE UGEAVIS KOM TIL 10% HESSELAGER R 20% SPA OG GØR EN 0% SPAR SPAR 3 GOD 40% HANDEL 50% SPAR SPAR I ET AF FYENS STØRSTE MØBELHUSE DANSK DESIGN BELLA SOFA 3 + 2 PERS. STOF FOCUS ROYAL MANGE FARVER STEL I EG STÆRK PRIS 22.499,2 personers STÆRK PRIS 25.999,3 per 8 KERTEMINDE UGEAVIS UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 3. JUNI 18:30 Speedway Team Fjelsted - Holsted Tigers SPEEDWAYLIGAEN ONSDAG 3. JUNI 2026 To veninder står i front for ny café Caroline Rasmussen og Kaya Hecter har gået i skole sammen, danset sammen og arbejdet ONSDAG 3. JUNI 2026 KERTEMINDE UGEAVIS Det sker... Hver dag friskbrygget kaffe og nybagt kage Sommerkøkken Hver tirsdag og torsdag kl. 17.30 - 21.00 07. juli - 06. august 3 retter fra buffet.......................kr. 289,- Spændende sommerretter - køkkenets valg Forskellige forretter Flere sla 10 K E R T E M I N D E U G E A V I S ONSDAG 3. JUNI 2026 Betal restskatten inden afgørende skæringsdato FAKTA Du kan både spare renter og undgå et skattemæssigt efterslæb, der forfølger dig til næste år. skat for 2027, skriver Skattestyrelsen. - Får man den ud af verden, slipper man for, at det b ONSDAG 3. JUNI 2026 K E R T E M I N D E U G E A V I S 11 FÅ MERE AT TALE OM åned m 1 fte r 179 kr./ Få a gm ts a dg an m me re ed de BYGGERI Fra milliardbyggerier tæt på dig KULTUR Til kampen om at bevare dansk kultur Fyens Stiftstidendes nye abonnement +Fri giver adgang til Berl 12 K E R T E M I N D E U G E A V I S ONSDAG 3. JUNI 2026 ANDET GUDSTJENESTER DET SKER Søndag den 7. juni Bovense: 10.30, Mariane Louise Luunbjerg Schousboe Dalby: 10.30, Rikke Aagaard Nielsen Frørup: 11.15, Poul André Friis Møller Kerteminde, Sankt Laurenti: 10, 11.30, Karin Larsen Kølstrup: 12 ONSDAG 3. JUNI 2026 K E R T E M I N D E U G E A V I S 13 Dorte Folkmann tidl. folkeskolelærer Hvor svært kan det være J eg sidder og kigger på en gulvflise. Den er rød. Måler 50 x 50 cm. Det er ikke, fordi jeg skal lægge gulv. Jeg skal bare skære et motiv i den her linoleumsflise, så den bliver 14 K E R T E M I N D E U G E A V I S ONSDAG 3. JUNI 2026 Håndværkere Håndværkere TRÆNGER DU TIL ET HVIL! Er du til Latte, Flat White eller filter? - Så kontakt Mand & Bil... Få en pris på en ny terrasse! Julius Wørmer JobDanmark Det er dig, der er chefen Når ruten er din, er det dig, der b ONSDAG 3. JUNI 2026 K E R T E M I N D E U G E A V I S 15 KRYDSORD SUDOKU 127 BESVIMELSEN MØNT AF RINGE VÆRDI 127 SMAL VITAMIN BØLLEBANK GULD GIGA- FORTÆLMETER LING MURREN VOKAL 13 BAGVÆRK Sådan løser du Sudoku: Udfyld felterne, så hver vandret og lodret række samt hver boks med 3x3 f 16 K E R T E M I N D E U G E A V I S ONSDAG 3. JUNI 2026 Som abonnent kan du gratis streame eller se livesport FØLG SPEEDWAY Stream alle løbene live kun 89 kr. kr for 4 uger direktesport..d .dk JUN 2026 TE AL - FES TIV TI S FE FESTIVAL - A LVA FESTIVAL - A NNI K YTÖ MÄK I M IVAL - FEST ST I FE LA V På flugt fra den finske hungersnød DA VID GARMARK En voldsom bog om ensomhed EN HISTO RISK P ERLE Mød forfatterne i Aarhus Oplev Emma Bess, Nathan Hill, Kim Ho-Yeon, Tine Høeg, Ped JUNI 2026 BOGMAGASINET S. 02 Indhold Håb og heling TEKST SØREN HEUSELER an læser som regel alene, og derfor vil vi gerne skabe et sted, hvor man kan opleve litteraturen sammen med andre. Sådan siger Lise Kloster Gram, programansvarlig for festivalen LiteratureXchange, der foregår den 17. til 21. Ingen sommer uden Jungstedt Et intenst drama om magt, begær og bedrag i luksuriøse omgivelser af en af Sveriges største krimiforfattere. LÆS HELE SERIEN: En svensk kvinde findes død i saunaen i sin eksklusive villa i Marbella. Døren er blokeret udefra, og for drabsefterforsker Hector Correa og ha HUSKER DU S. 04 1985 JUNI 2026 BOGMAGASINET I 1985 udkom Henrik Stangerups Det er svært at dø i Dieppe om den højtbegavede og kontroversielle litteraturkritiker P.L. Møller, der i 1840ernes København flakser mellem medicinske, teologiske og sproglige studier. Møller lægger sig lige som Stange As Seen Below The Dome, a Skyspace by James Turrell Vær med til verdenspremieren! 19. juni 2026 Step Inside 07.02. 09.08.2026 Svend Wiig Hansen, Mildhedens grønne mark, 1984. Christian og Nicholai Wiig Hansen, Foto: Mads Smidstrup, 2026 Nina Beier & John Miller, The Populace (2025). ARoS. the JUNI 2026 BOGMAGASINET M ÅN ANDLE O S RDEN - F U OK VE GH Ø G E R NE -B S R S. 06 Plads til omsorg og genopdagelse TEKST MALENE FENGER-GRØNDAHL FOTO PRIVAT EDENS B Boghandlen i Assens er indrettet i en gammel købmandsbutik, som gør det hele lidt upraktisk, men også hyggeligt og hj Fortjener mange læsere Romandebut rammer plet Kristeligt Dagblad Berlingske Bemærkelsesværdigt god debutroman Weekendavisen Tre barndomsvenner mindes på skift den fatale sommer i fritidskollektivet Røde Port, hvor alting faldt fra hinanden. En stærk debutroman om børn, der bliver tidligt vok JUNI 2026 BOGMAGASINET S. 8 Hav og healing på litteraturprogrammet i Aarhus TEKST LINE RASMUSSEN FOTO SOPHIE DREIJER Programansvarlig for LiteratureXchange Lise Kloster Gram fortæller om årets store navne, festivalens voksende fællesskab og ønsket om at gøre litteraturen tilgængelig for flere Køb billet på litx.dk SARA STRIDSBERG / Sara Mac Key NATHAN HILL / Erik Kellar JOHAN HARSTAD / John Erik Riley SØREN HUUS / Mingo TINE HØEG / Paula Duvå KATIE KITAMURA / Clayton Cubbit THOMAS BACH / Andreas Omvik Aarhus internationale litteraturfestival 17. 21. juni 2026 140 events med dan S. 10 BOGMAGASINET Hvorfor visner de vilde romancer? Midtlivet er brolagt med stille skilsmisser, som Nathan Hill beskriver det. Men forfatteren bag succesromanen Wellness har et budskab: Vi må ikke lade, som om vi selv forbliver den samme eller forvente, at den anden gør det. Så vil afstanden vo J U N I 20 2 6 S. 11 BOGMAGASINET TEKST Voldelig og rå historie, som kan minde om Sally Rooneys bøger... Michael Magee, har virkelig sans for det talte sprogs nuancer THOMAS BECH SØRENSEN-HYLLE FOTO ERIK KELLAR - Politiken, Jes Stein Pedersen vi har, griner Nathan Hill over en videoforbindels S. 12 BOGMAGASINET JUNI 2026 Tabet af den verden, vi kender Hvordan reagerer vi som mennesker, når krisen rammer? Emma Bess er aktuel med roman om traumer, kollektive kriser og de usynlige ting, der binder os sammen, når virkeligheden sprænges D a Emma Bess for nogle år siden boede i Berlin, op J U N I 20 2 6 S. 13 BOGMAGASINET TEKST KASPER KLOCH FOTO DANIEL HJORTH tesbog og observerer omhyggeligt sine omgivelser. Jeg synes, det er spændende at skrive fra barnets perspektiv, fordi det er en stemme, der kan rumme alt muligt på en gang, siger Emma Bess. Skrivningen bliver for Käthe et ri S. 14 BOGMAGASINET JUNI 2026 Kan litteraturen ændre vores syn på klimakrisen? TEKST LINE RASMUSSEN ILLUSTRATION RASMUS FLY FILBERT Vi har brug for litteraturen som modstykke til tørre fakta for at forstå verden, mener to forfattere, der gæster årets LiteratureXChange, og som på hver deres måde f J U N I 20 2 6 også havet og om, hvordan vi kan give andre arter og deres habitater agens, og forstå dem som levende i deres egen ret. Hendes seneste udgivelse er digtsamlingen Grundsten (2025). Shëkufe Tadayoni Heiberg er litterær aktivist. Hun tror på fortællingen som afgørende for vores adfærd, S. 16 BOGMAGASINET JUNI 2026 FORTSAT vi kan være i de følelser og de erfaringer, vi gør os kollektivt. Så jeg tror, at litteraturen bliver ved med at være vigtig. Uanset, hvordan det kommer til at gå fremadrettet, har vi brug for at kunne stoppe op og mærke efter, finde ud af, hvor vi er nu, og C armen Maskara de et Carl Nie lse n George s Biz PR 2027 4. MAR - 19. A NOV 2026 23. OKT - 30. LÆS MERE OG KØB BILLETTER JYSKE-OPERA.DK S. 18 JUNI 2026 BOGMAGASINET Inspiration til aktuelle forfattere på LiteratureXchange TEKST MALENE FENGER-GRØNDAHL Læs uddrag af interview, der tidligere har været bragt i Bogmagasinet Foto: Andreas Omvik Foto: Paula Duvå En åbning mod det mystiske Erindringsroman fra Hanstholm Tine Høegs ro Mød forfatterne på LiteratureXchange 17.-21. JUNI Mesteren af Dramatisk og gribende roman, der skildrer menneskeskæbner og tiden efter den store stormflod, der ramte Lolland i 1872. Opfølger til den anmelderroste RANS VILJE fra 2023. healing fiction En hjertevarm og inspirerende fortælling om for S. 20 BOGMAGASINET JUNI 2026 Kan litteratur heale? Læsere over hele verden har fået smag for den koreanske forfatter Kim HoYeons bøger. Realistiske hverdagsnære fortællinger om mennesker, der giver hinanden en håndsrækning, holder håbet i live i en urolig tid D a coronapandemien rystede verden, J U N I 20 2 6 BOGMAGASINET S. 21 TEKST ANNE ANTHON ANDERSEN ILLUSTRATION RASMUS FLY FILBERT Kalder alle landets bedsteforældre! Er du også træt af, at de yngste i familien sidder og glor på iPad og mobil så giv dem et nostalgisk eventyr. På Sporvejsmuseet Skjoldenæsholm kan du opleve alle de f S. 22 JUNI 2026 BOGMAGASINET Sofie Nyland, der står bag oversættelsen af den sydkoreanske forfatter Kim Ho-Yeons bog Fru Yeoms butik for små mirakler, har i flere år boet og arbejdet i Seoul. Foto (tv.): Fiona Kelly FORTSAT fremmaner håb og demonstrerer, at små handlinger kan føre til forandrin Drøm dig tilbage Der er sjældent set bedre fotoarbejde. Jeg kunne dårligt lægge AARHUS FØR OG NU fra mig. H ISTORIE - ON LIN E.DK M U LT I V ER S JUNI 2026 BOGMAGASINET S. 24 Inspiration til aktuelle forfattere på LiteratureXchange TEKST MALENE FENGER-GRØNDAHL TEKST THOMAS BECH SØRENSEN-HYLLE Læs uddrag af interview, der tidligere har været bragt i Bogmagasinet Foto: Mathilde Schmidt Foto: Mingo Troubadourens poesi Min morfar og Chemi Tættere på naturen TÆTTERE PÅ FRIRUMMET Beklædning & udstyr skabt til at holde. Designet til friluftsliv. Besøg os i København, Fields, Lyngby, Roskilde, Ringsted, Odense, Kolding, Herning, Århus, Randers og Aalborg eller på friluftsland.dk BOGMAGASINET S. 26 JUNI 2026 En japansk roman om smør, selvfornægtelse og mulige mord En kvindelig journalist i Japan forsøger at afdække, hvad der ligger bag en sag om en kvinde, der er anklaget for at have forført flere mænd med sin madkunst og derefter myrdet dem. Men snarere end at afdække en J U N I 20 2 6 BOGMAGASINET S. 27 Aarhus internationale litteraturfestival TEKST MALENE FENGER-GRØNDAHL FOTO JUNYA INAGAKI (TV.) forsøgt at bevare noget af det japanske i oversættelsen, siger den danske oversætter. Eksotisk mad og genkendelige personer Hun har i modsætning til hvad man ofte gø S. 28 JUNI 2026 BOGMAGASINET Litterære saloner i Det Gotiske Bibliotek SJÆ L BØ DNE GE R Registrator og formidler ved H.M. Kongens Håndbibliotek Lærke Bøgh fortæller her om en dansk dronnings litterære saloner i 1800-tallet og hendes helt særlige bibliotek TEKST & FOTO LÆRKE BØGH C aroline Ama SE FLERE BØGER WWW.HOVEDLAND.DK S. 32 JUNI 2026 BOGMAGASINET Klassikerskolen TEKST NOA KJÆRSGAARD HANSEN FOTO PUBLIC DOMAIN Det kan virke uoverskueligt at gå i gang med litteraturhistoriens store værker. Bogmagasinet hjælper dig med at åbne klassikerne. Denne gang læser vi Pan fra 1894 Hvilken handling? Hvilke temaer? Den u DANSK HUDPLEJE NYHED COLOR FUSION DAY CREME Ensartet hudtone Naturlig glød Let dækning SPF 30 Vejl. udsalgspris 255,- BEAUTE-PACIFIQUE.COM S. 34 BOGMAGASINET Siden Darwin har vi hævet os over naturen To kvinders liv formes af Sibiriens rå natur og 1800-tallets omvæltninger i Anni Kytömäkis nyeste roman. Portrættet af tidligere tiders nærhed til dyrene er en opfordring til refleksion, for som forfatteren siger: Folk forstår ikke natur J U N I 20 2 6 BOGMAGASINET S. 35 TEKST THOMAS BECH SØRENSEN-HYLLE FOTO LIISA VALONEN forvandling, moderskab og menneskets forbindelse til naturen i en tid, hvor videnskaben udfordrede menneskets syn på sig selv. Darwins teori kunne have gjort os mere ydmyge, siger Anni Kytömäki. Den kunne have S. 36 JUNI 2026 BOGMAGASINET Nu skal du ikke lukke øjnene. Nu skal du se det her Næsten hver tiende af os oplever det, men langt færre taler højt om det. I David Garmarks nye bog er ensomheden i fokus. Forfatterens 18. roman er en voldsom og tragisk fortælling fordi det kræver ekstreme metoder a J U N I 20 2 6 S. 37 BOGMAGASINET TEKST THOMAS BECH SØRENSEN-HYLLE FOTO SARA GALBIATI håb og de beslutninger, vi træffer igennem livet. Om de problemer, der opstår, når karaktererne i deres soloridt kommer til at træffe dårlige valg. Deraf titlen, for når man spiller mod sig selv, er der kun én S. 38 BOGMAGASINET Min tegnede verden Niels Bo Bojesen er en af Danmarks mest markante satiretegnere. Følg hans streger i Bogmagasinet Hørt i Nuuk Kina Riget i midten JUNI 2026 DØDE LÆGER KAN IKKE REDDE LIV SKRIV UNDER NU, OG VÆR MED TIL AT KRÆVE HANDLING Det skal have konsekvenser at angribe lægehjælp. Derfor skal Danmark kræve, at de ansvarlige bag angreb mod lægehjælp bliver straffet. Du kan skrive under til og med 31. juli. Læs mere på msf.dk/beskyt-laeger msf.dk Husk lige bogen! De bedste bøger til sommerferien Af bestsellerforfatteren til HIMLEN OVER VILDMARKEN Årets store sommerroman En storslået og medrivende familiesaga om skyld, hemmeligheder og kærlighedens kraft Ny storslået roman NEW YORK TIMES Sommerens must-read fra Kristin Hannah En gribende f