2 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 Vinderne af SKUB-præmierne Blandt de mange skub har vi ladet avisens yngstekvinde, Karina Sonne, trække lod om de otte præmier, der var udlovet som tak for skubbet-præmier : Marianne Clausen, Dyndevej, Østermarie vandt lørdagssteg til 12 inkl. 6 flasker god rødvin, leveret til døren af Truberg. Værdi kr. 1800,-. Kirsten Nielsen, Tejn, vandt 6 flasker rødvin. Tarapaca fra Chile. Rådhuskiosken. Værdi kr. 360,- Erna Priess fra Snogebæk fik fornøjelsen af middag og vin for 8. Restaurant Bryghuset. Værdi kr. 2500,-. Anders Olsen fra Pedersker skal til Rønne: 2 retters middag for 2 inkl. 1/1 fl. husets vin og kaf- fe. Restaurant Kleopatra. Værdi kr. 550,-. Anni Larsen fra Svaneke vandt middag og vin for 2. Restaurant Kadeau. Værdi kr. 1.500,-. Anne Skov fra Rønne får et wellness ophold for 2. En overnatning i dobbeltværelse, kaffe og kage på ankomstdagen, luksus spa-pakke, 2 retters middag og stor morgenbuffet på Hotel Friheden/Wellnesscenter Lewel. Værdi kr. 2.690,-. Jonas Vinding Thomsen fra Røn- ne skal en tur til Allinge: 2 retters middag for 2 inkl. 1/1 fl. husets vin og kaffe. Restaurant Købmandsgaarden/Hotel Allinge. Værdi kr. 2 x 600,-. Det samme skal Jan Riis-Hansen fra Nexø. Vinderne har fået besked direkte. KÆRE LÆSERE - TAK FOR SKUBBENE Det er væltet ned med ris, med ros og med konstruktive forslag. Stort og småt: Kom klammer i avisen. Hvor er det godt, at der ikke er klammer i avisen. Kom flere gange om ugen. Kom med et tv-program. Skriv noget mere om dit, skriv noget mere om dat. Drop sporten. Hvornår får vi mere sport? Vis flere billeder af de lokale. Giv os noget mere mad i avisen osv. Tak for rigtige mange gode annon- cer. Bornholm må være et særligt sted i verden. Selv om præmierne var fine, så Det puster til kan det næppe forklare hele bunken på mit bord. For det kræver alligevel en ilden, når flere indsats at afsætte tid til den slags. Det af vores læse- kræver overskud at banke liv i compu- teren og forholde sig kritisk/kærligt til re f.eks. mener, en skide Lokalavis - ofte over en sides at det eneste penge eller to, få kabalen kuvert+ fri- negative, de mærk+postkasse til at gå op. Vi har fået en fantastisk mængde in- kan komme i put. Tusind tak for det. Og der er ingen tanke om, er, tvivl om, at Jeres skrivekløe vil få effekt, når vi får gravet os gennem bunkerne - at Lokalavisen og fået tænkt os om. For gennemgåen- kun udkommer de har I mange ambitioner på Lokalavi- én gang om sens vegne. Og det er godt. Og vi vil for- søge at løfte opgaven, så langt vores ugen. kræfter og vores papir rækker. For der er ingen tvivl om, at skub- projektet har givet os endnu mere lyst og energi til både det daglige arbejde med avisen og det lidt længerevaren- de udviklingsarbejde. Det er klart, at det puster til ilden, når flere af vores læsere f.eks. mener, at det eneste negati- ve, de kan komme i tanke om, er, at Lokalavisen kun ud- kommer én gang om ugen. Lokalavisen Bornholm er kommet for at blive. Blandt andet derfor er vi nu i fuld gang med at udvikle et samar- bejde med en bornholmsk leverandør, som fremover skal producere Lokalavisens annoncer. Annoncen på side 33 er et væsentligt skridt i den proces. PÅ HELE AVISENS VEGNE MICHAEL BERG LARSEN BORNHOLMS BUD PÅ NY NORDISK FISKERET: Østersøtorsk med røget torskerillette Tekst og foto: Sussi Hviid Fisk er sundt. Og smager godt. De fleste af os ved , at vi skal spise fisk to gange om ugen. Men mange mangler in- spiration, når menuen står på fisk ude i de små hjem. Selv om Fiskebranchen hævder, at det er der ingen ben i. Der går for meget fiskepind i den. Derfor havde Fiskebranc- hen, Nordbornholms Røgeri og Restaurant Kadeau i fælles- skab sat bornholmerne i stæv- ne på Rønne Torv i lørdags for at komme med deres fælles bud på en ny nordisk fiskeret baseret på bornholmske råva- rer. Torsk er en af de få fisk, der stadig landes på Bornholm. Restaurant Kadeau kender en fisker, der sætter sine garn lige uden for restauranten i Vestre Sømark. -Ham handler vi naturlig- vis fisk hos. Det er en selvføl- ge for os at bruge de råvarer, der findes lige uden for døren. I denne nye bornholmske fis- keret har vi forsøgt at forene havet og skoven, som er Kade- aus nærmeste naboer, forkla- rer Thomas Lorentzen, køk- kenchef på Kadeau. Lørdag havde han sendt andenkokken, Tobias Ras- mussen, til Rønne Torv for at Kok Tobias Rasmussen fra Restaurant Kadeau måtte ruppe neglene for at følge med efterspørgslen. Han langede flere hundrede smagsprøver på den nye bornholmske fiskeret over disken, mens hans kollega lavede frokost til dronningen i Vestre Sømark. tæt, Dronning Margrethe. Tobias havde lige så lynen- de travlt på Rønne Torv. Flere hundrede mennesker kom forbi for at høre, se, spørge, smage og skylle det hele ned med Danmarks eneste fiskeøl. Ud over smagsprøver på Bornholms nye nordiske fis- keret, var der også mulighed for at smage muslingesuppe og få sig et lynkursus i rejepil- ning. - Det har været en forry- gende dag og der er røget me- get fisk over disken i dag i dag, fortæller Tom Pedersen, Nord- bornholms Røgeri. -Vi har haft et rigtig godt samarbejde med Kadeau og har lagt os i selen for at udvikle en ny fiskeret baseret på gode lokale råvarer. Den nye opskrift skal nok bli- ver en populær ret på Born- holm og i resten af Danmark, spår Tom Pedersen. Arrangementet var en del af en landsdækkende konkur- rence, hvor nøje udvalgte fis- kehandlere er blevet opfordret til at gå i alliance med de bed- ste gourmetrestauranter for sammen at udvikle nye nor- diske fiskeretter. lave den nye fiskeret til born- holmerne. Selv havde den dygtige unge kok travlt med at lave frokost til Hendes Majes- Læs opskriften på: www.lokalavisenbornholm Udebliver avisen: 56 49 37 70. Avisen påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes avisen. Erhvervsmæssig affotografering af avisens tekst og annoncer er ikke tilladt 56 49 37 70 FAX 56 44 37 79 Rønne Store Torv, 11. 1. sal, 3700 Rønne (Onsdag-fredag 9.00-13.00) Redaktion redlokalavisenbornholm Annoncer annlokalavisenbornholm www.lokalavisenbornholm Allinge Kirkegade 2, 1. sal, 3770 Allinge (Mandag-torsdag 9.00-16.00 og fredag 9.00-14.00) Totaloplag: 22.800 Hver onsdag til samtlige husstande, kontorer, butikker og virksom- heder på Bornholm Tryk: Rotationen A/S Distribution: Post DK Flemming Falk Hansen Direktør Tlf. 20 16 25 15 flhlokalavisenbornholm Michael Berg Larsen Ansv. redaktør Tlf. 51 57 70 23 mbllokalavisenbornholm Jacob Ludvigsen Journalist Tlf. 51 57 70 24 jallokalavisenbornholm Sussi Hviid Journalist Tlf. 51 57 70 26 suhlokalavisenbornholm Finn Edvard Sporten Tlf. 40 52 38 51 sportenyoumail.dk Laila Schack Jørgensen Salgschef Tlf. 51 57 70 21 lsjlokalavisenbornholm Sanni W. Aarestrup Salgskonsulent Tlf. 51 57 70 25 swalokalavisenbornholm Ole Bolin Salgskonsulent Tlf. 51 57 70 20 olblokalavisenbornholm Karina Sonne Falk Salgsassistent Tlf. 56 49 37 70 kaflokalavisenbornholm Lokalavisen Bornholm distribueres til alle husstande hver onsdag/ torsdag. Som en særlig service kan du derudover finde avisen her : Center Kiosken, Nexø Bageriet, Nexø Torv Statoil, Rønne Kiosken i Allinge Kvickly, Rønne Butik Tanken, Nexø SuperBrugsen, Aakirkeby SuperBrugsen, Hasle SuperBrugsen, Rønne Syd Radisson SAS Fredensborg Hotel, Rønne XL Byg-Fridolf, Rønne Cimber Air, Rønne Lufthavn Bornholmstrafikken, Rønne Hotel Friheden, Sandkås Lokalavisen Born- holm, Rønne Lokalavisen Bornholm, Allinge Almegårds Kaserne, Rønne Hoffmann Kursuscenter, Rønne Allinge Turistinformation Destination Bornholm, Rønne Shell Tankstation, Rønne Shell Tankstation, Aakirkeby Shell Tankstation, Allinge
Bold i Nexø 19 B O R N H O L M S N Y E U G E A V I S - D I S T R I B U E R E S T I L S A M T L I G E H U S S TA N D E G R A T I S Onsdag 14. oktober 09 6C Grundlagt 2008 Nr. 53 Uge 42 Seje Nina. Først slog hun kræften. Nu er hun bornholmsk mester i mtb / 31 Lådvisen maner til eftertanke: Om den- gan
2 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 Vinderne af SKUB-præmierne Blandt de mange skub har vi ladet avisens yngstekvinde, Karina Sonne, trække lod om de otte præmier, der var udlovet som tak for skubbet-præmier : Marianne Clausen, Dyndevej, Østermarie vandt lørdagssteg til 12 inkl. 6 fl
Onsdag 14. oktober 2009 Lokalavisen Bornholm 3 Pastariget indtager nyt land Det går stærkt for det lokale pastasuper- brand, der er et ombejlet rige Tekst og foto: Sussi Hviid Klinik for r 2173 1733 M aler f irmaet DANSKE MALERMESTRE John Lundt FDZ zoneterapeut RAB (mulighed for tilskud fra Sygesik
4 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 1 En dag i en perlekvindes liv Chastine er perlema- ger. Som hendes mor. Som hendes bedste- mor var det. Som gen- erationer af krobo- kvinder har været det før hende. Lokalavisen tog til Ghana og besøg- te én af de enlige mø- dre, der laver glasper- ler
Onsdag 14. oktober 2009
Hver torsdag Frihedens Kokkeelev går amok sammen med køkkenchefen Stegt flæsk, serveres m/nye bornholmske kartofler, persillesauce & hjemmesyltede bornholmske rødbeder Pris pr. person kr. 85,- Hver lørdag Hver søndag Gammeldags oksegrydesteg & citronfromage Pris pr. person kr. 108,- Rejecocktail & h
Onsdag 14. oktober 2009 Tak for Fairtrade kaffe I sommer blev Bornholm ud- nævnt som Nordens første Fairtrade-ø, og på tirsdag den 20. oktober er det tid til det første Fairtrade-arrange- ment. Mellem kl. 8 og kl. 20 kan alle øens bor- gere, virksomheder, or- ganisationer og institu- tioner støtte d
- Tak til alle de frivillige før, under og efter festivalen! - Tak til ASG / TIF / Bornholms Tidendes Fond / Børne- og Unge Kulturrådet / Musikrådet Bornholm / Fritids- og Kulturudvalget samt Sparekassen Bornholms Fond - Tak til Politi, Brandvæsen, Samaritter, Beredskabsstyrelsen, Natteravnene samt
10 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 den pæne pen Da kampen mod analfabetis- men for alvor satte ind for et par hundrede år siden, var bønderne bekymrede over at skulle give afkald på den ar- bejdskraft, som bællene ud- gjorde. FN s konvention om børne- arbejde var endnu ikke opfun- det,
SALG UD 50 erårets ny undtaget eft igns og smykker - Dog glasdes nille Bülow Per ng l beklædni er på a sk t sko og ta sam heder, DESIGN SNOGEBÆK Pernille Bülow Design Hovedgade 4 Snogebæk DK-3730 Nexø Tel: + 45 5648 7707 www.pernillebulow.dk
12 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 Vi bytter dine æbler til most For 10 kilo Æbler og en tokrone får du 2 x en halv liter friskpresset most på flaske. Alle spiseæbler modtages. Madæbler modtager vi ikke! Vi tager imod dine æbler: Lørdag d. 17. okt. kl. 12 til 16 Lørdag d. 31. okt. kl. 1
SPAR KASSEN I EFTERÅRSFERIEN helt op til 50 i vores nye sengeafdeling på 1. sal or bør n F Derudover e terårsferi B o n - T r a n s e ef i hel r n Indendørs hoppeborg med opsyn Stor tegnekonkurrence ... vind flotte præmier!!! SPAR op til 40 på møbler Sdr. Hammer 4 3730 Nexø Tlf. 56 44 10 11 Å bn
14 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 TRÆPILLER i big bags Fuldkommen fantastisk PC problemer? Ring: 70 20 29 10 PC-Parts Bornholm Pr. ton kun kr. 1995.- Afhentningspris Bornholms Biobrænsel 28 45 21 03 56 95 50 92 oldtidskorn 60 kilo nykværnet, økologisk ølandshvede røg over disken, da k
Sorte ben til klassiker 7erTM stolen kommer nu med sorte ben. Sort er lige så tidløs som dette moderne ikon og giver stolen et elegant løft. De nye ben får skønheden frem i de omgivelser og utallige kombinationer, som den alsidige stol indgår i. introduktionspris på den nye version fra kr. 2.795,- S
PÅ ALT - gælder dog ikke i forvejen nedsatte varer! Skynd dig sidste åbningsdag er nu på søndag den 18. oktober Tak for sæsonen 2009 og på gensyn i 2010 med nyt koncept Det Gamle Pakhus Havnegade 2, Allinge Tlf. 56 48 14 77 Åbent man-fre kl. 10-18 Lør-søn kl. 10-16
Undgå sort skærm! Den bedste kvalitet er blevet endnu billigere. Du får lige nu Danmarks billigste digitale tv-pakke med HDTV for kun 99 kr./md. og sparer hele 600 kr. det første år. Tilbuddet er inkl. HDTV box og installation. Kom ind og hør om dine muligheder! Service Center Bornholm Skolestræde
JUL I DEN GAMLE KØBMANDSGAARD Hotel Allinge fejrer jul som i de gamle dage Karry sild, marinerede sild, kryddersild. Saltstegte sild kan fås som tilkøb. Fiskefilet med citron og hjemmerørt remulade. Rejer, æg & tomat. Roastbeef med pickles, peberrod og ristede løg. Varmrøget laks. Sylte med rødbeder
I PAUSEN STRAFFESPARK PÅ TIPSLODDER SPONSERET AF RESTAURANT KADEAU. KØBES HOS GO ON VED INDGANGEN NB Bornholm - Skovlunde KOM IND OG VIND Vi Ɵlbyder alle former for lyn- og kuponspil fra Danske spil LoƩo - Ɵps - oddse t - ke no - B oxen - a lle skrabespil - m.fl. e keno Box en all e V i Ɵlbyde r FO
Svendeprøven bestået i Værløse med et godt resultat - 1-1 - mod nedrykkerne fra 2. division, der er ubesejret i fem hjemmekampe. Der er tryk på i DS-kreds 1, hvor kun fire point skiller NB Bornholm (NBB) på fjerdepladsen fra AB Tårn- by på 12. pladsen! Jævnbyrdigheden er meget stor, og eftermiddagen
NEXØ BOLDKLUB PÅ VEJ MOD NYE MÅL MED STILLINGEN I DANMARKSSERIEN KLUB 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. Elite 3000, Helsingør Frederikssund Herfølge NB Bornholm FB GVI Døllefjelde Musse Værløse Lyngby Frem AB Tårnby B 1903 B 1921 1) K 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 V 9 7 6 4 4 4 4 2 3 2 3 2 2 1 U
SOV GODT LUNA ELEVATIONSSÆT 5508/5408 Polstret sengeramme med el-betjent bund. løft i hoved- og fodende. Springmadras med 261 stk. pocket fjedre pr. m2. Polstret med 25 mm celsius. Topmadras med 25 mm latex eller cel- sius. Vaskbart betræk. Inkl. madras bremse, ekskl. ben. 90 x 200 cm. Ta 2 stk. ink
Motorvejen til København er åben! Klip nen tidspla ng æ ud og h p den o Flytider Flyvetid 35 minutter. Yderligere information på www.wingsofbornholm.dk Bornholm - København Stil bilen og tag motorvejen! Motorvejen er bilfri og du slipper for myldre- tidstrafik, spøgelsesbilister og fartbøder. Far- t
24 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 motor Tre meter bred livsstil Med automatgear er Toyotas lille IQ 100 procent letkørt. Toyota IQ er bygget som en helt traditionel bil. Tværstillet frontmotor, forhjulstræk, enkel konstrueret bagaksel, En ren fornøjelse i tæt bytrafik. Toyota IQ 1,0 Mu
Onsdag 14. oktober 2009 Lokalavisen Bornholm 25 motor
Kaysens Trælast Priser incl. moms - gælder til og med 30/10 2009 Onsdag 14. oktober 2009 TVILLING HALOGEN ARBEJDSLAMPE Komplet med stativ og 1,5 m ledning, samt 2500W halogenrør. 199 KUN LØRDAG 00 Dobbeltkoncert med Majorian + Aura Majorian er på en gang føl- som rock og alternativ pop. Gruppens num
Vi har boliger i alle prisklasser ring og vi finder boligen der passer til dig! Tlf. 5690 5070 www.estate-maeglerne.dk Med venlig hilsen Charlotte & Rie Gudhjem, sommerhus 4 vær. / 1.250.000 Rønne 6 værelser / 2.700.000 Sandkaas, sommerhus 3.vær / 1.675.000 NYHED GIV ET BUD www.estate-maeglerne.dk
RealMæglerne Per Kofoed Statsaut. Ejendomsmæglere MDE Aasen 1 3730 Nexø Ellekongstræde 2A 3700 Rønne Telefon 5649 3087 Telefon 5691 3087 handler med omtanke..! nexoerealbornholm.dk roennerealbornholm.dk www.realbornholm.dk Aakirkeby Rønne Nexø Købstilbud ønskes Rummeligt 1-planshus Telefon 5649 30
30 Lokalavisen Bornholm Sporten Sportsfotograf Onsdag 14. oktober 2009 sport Mobil 4052 3851 sportenyoumail.dk Finn Edvard Torben Ager Mobil 61 54 81 56 torbenphotopassion.dk En gut med smash i Badminton. 12-årige Jonas Pedersen fra Aakirkeby vandt to gange guld ved Smasher Cup i weekenden Af Finn E
Onsdag 14. oktober 2009 Lokalavisen Bornholm 31 sport Nina er sej MTB. 38-årige Nina Gjettermann og hendes mand gad ikke stå på sidelin- jen med madkurven og se drengene køre på mountainbike, så nu kører de selv med... Af Finn Edvard Foto: Torben Ager Den nybagte bornholmsmester i MTB: Nina Gjetterm
32 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 Kæmpe udvalg lg g Brudekjoler Brudesko Konfirmationskjoler onskjo joler Dåbskjoler m m er m.m. Tilretning i eg systue egen y Kære Mikkel Først var du lille, nu er du stor altid du i vor hjerte bor. Tillykke med de 12 år den 16. oktober. Hilsen fra far,
33 grafiker primær opgave: produktion af annoncer til Lokalavisen Bornholm Grafiker med gode it-kompetencer søges til den grafiske af- deling i Øens engros. Still ingen er nyoprettet! Vi forestiller os, at du enten er uddannet mediegrafiker, grafisk designer eller har en anden relevant grafisk uddan
34 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 Sælges DYT DYT : 70x200 egetræs skibsbriks 500,. 2 boksmadrasser med fyrretræs- bund og sengegavl med hylder 1800,-, 90x200 boksmadras med meder 400,-. Let defekt Jon- sered LR12 havetraktor med nyt skærebord 1800,- Tlf. 20 22 63 18 Hjørnesofa, velhold
Onsdag 14. oktober 2009 Lokalavisen Bornholm 35 Tømrer El-installation Vi bygger for at glæde! 56 95 86 50 Lillevangsvej 11 Rønne Mobil 40 19 86 50 Fax 56 95 86 85 EL-IPSEN Aut. el-installatør Tlf. 4848 0768 - 2924 0768 Svaneke www.el-ipsen.dk Aut. forhandler af TOSHIBA varmepumper og airconditi
36 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 ugens x-ord s å ø så prø v e n lup . . . p Gågaden Rønne Tlf. 5695 2633 Vind gavecheck på 300 kr. Svært ved at læse krydsord? ...lidt ud over det sædvanlige til én af annoncørerne på denne side Friskbagt brød hver dag THUE eller et par læsebriller! S
Onsdag 14. oktober 2009 Lokalavisen Bornholm 37 kalender FORANFLIMMEREN ONSDAG Det er simpelthen en rigtig, rigtig dårlig tv-dag, den- ne onsdag. Ikke meget der rykker. Ikke meget der vil noget. Det er småt med nyhederne. Olsens 11 spiller mod Ungarn, men de er vel næppe blevet ædru endnu efter sejr
38 Lokalavisen Bornholm Onsdag 14. oktober 2009 kalender BIOLISTEN En kvinde fra Berlin BIOGUIDE UDE OG OPLEVE Coraline Den 11-årige Coraline er både nysgerrig og modig. En dag opdager hun en parallelverden via en en hemmelig dør i familiens hus. Den minder meget om den verden hun kender, bortset fr
Onsdag 14. oktober 2009 Lokalavisen Bornholm 39 kalender UDE OG LUFTE VINGERNE UDE & SE UDE OG OPLEVE TORSDAG, FREDAG Jais Nielsen - speed Limits Jais Nielsen (1885-1961) var en af de banebrydende kunstnere i begyndelsen af 1900-tallet. Som en af de første tog han de nye franske og italienske strømn
WESTERNSMEDJEN TAGTILBUD IL EVA PANNA teglstensprofil Rød og sort fås i længderne 0,47 - 2,22 - 2,92 - 3,62 - 3,97 Normalpris kr. 120,- Vi har nu samlet vore aktiviteter i Rønne du finder både de gode tilbud og den gode service Ved Lunden 6. Tlf. er uændret 56 97 53 01 - så Trapez tagplade Rød og So
