4 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 Selv om Bornholm er fattig har vi også mange kvaliteter der ikke kan gøres op i penge Af Jacob Ludvigsen jallokalavisenbornholm Nu er det et halvt år siden, at Winni Grosbøll satte sig i stolen. Hvordan sy- nes hun selv det går? Inteview om skoler, bredbånd, tunneler, livskvalitet, bespa- relser, fyringer, klimaet i kommunalbe- styrelsen og ....ferie. rer en dyb kærlighed til deres område. I Pedersker, hvor jeg bor, har vi for eksempel fælles- Skatteminister Troels Lund spisning en gang om måneden. Poulsen har netop forladt Sammen med Realdania har borgmesterkontoret, hvor han kommunen to projekter, et sti- har spist høflig frokost med system i Klemensker og en ny Winni Grosbøll og kommunal- bymidte i Østermarie, og den direktør Kenth Halfdan Fer- slags kan være med til at gøre ning. De har drøftet statslige lokalområderne til et levende arbejdspladser, og borgmeste- sted at bo. - Er der for meget brokkeri ren har prøvet at understrege, at hvert eneste job betyder no- på Bornholm? - Nej, men vi kan blive be- get, og at det ikke er så let for bornholmere som for jyder at dre til at huske hinanden på, at køre hen, hvor der er andre når alt kommer til alt, er Born- holm et rigtig dejligt sted. Stør- jobmuligheder. Nu er det et halvt år siden, steparten af os trives, selv om at Winni Grosbøll satte sig i nogle har det svært. - Men når skoler lukker og stolen. Ved valget i november blev Socialdemokraterne øens centraliseringen trækker ind største parti med 28,2 pct. af mod Rønne, så føles det jo som stemmerne, skarpt forfulgt af tab. - Så må lokalsamfundene Venstre med 28,1 pct.. Winni Grosbøll fik 4.049 af sit partis finde deres nye rolle. Hvor skal man samles, når 6.766 stemmer, hvilket skolen er væk? I må siges at være en til- lidserklæring til 34-åri- Vi kan blive be- Snogebæk har ge cand. mag. i historie dre til at huske de ikke haft en skole i mange år, og samfundsfag. - Du er jo lidt af et hinanden på, at Tejn er også vel- dydsmønster, for i når alt kommer fungerende, selv om det er fem- modsætning til hoved- til alt, er Born- seks år siden, at parten af dine gymna- Olsker Skole siekammerater er du holm et rigtig lukkede. Et lo- efter endt uddannelse dejligt sted. kalsamfund vendt hjem til fødeøen Størsteparten kan godt fun- med ægtemand og to af os trives, gere uden sko- børn. ler. Når antallet - Da jeg var blevet selv om nogle af børn er halve- student, ville jeg bare ret indenfor de væk fra Bornholm, og har det svært. sidste 15 år, på- det er vel meget natur- virker det nær- ligt. Andreas og jeg tog miljøet, men vi tilbage, fordi leveom- kan ikke bevare kostningerne og først en børnehave og fremmest ejen- domspriserne er lavere. Vi blot for at holde lokalsam- kunne få det til at hænge sam- fundet i live. - Som borger for- men med en enkelt indkomst i en periode, og her er jo fantas- nemmer man, at i tisk at være, det skal vi ikke samarbejdet glemme midt i al den triste kommunalbe- styrelsen er snak om udkantsområder. - Livskvalitet kan ikke bare blevet bedre gøres op i penge, og selv om vi sammen med kommunerne Langeland og Lolland er de fat- tigste, så er vores stolthed og glæde ved Bornholm værdi- fuld, siger Winni. - Vi er på mange måder et privilegeret samfund, folk næ- i din regeringstid. Er du er en afklare de enkelte spørgsmål god pædagog, der kan holde ro inden kommunalbestyrelses- møderne. i klassen? - Man har sagt, at det i vir- - I sidste periode diskutere- de vi beslutninger, der var ta- keligheden er embedsmænde- get, og møderne kunne trække ne, der bestemmer, og at poli- ud til kl. 01.30. Mit mål er, at tikerne er blevet marionetter. vi skal bruge kræfterne på det, Har det noget på sig? - Politikerne ud- vi er enige om, og stikker linjerne og det er cirka 80 pct.. definerer, hvor vi - Vi er 27 kom- Når antallet af skal hen, og så har munalbestyrelses- børn er halve- embedsmændene medlemmer, valgt i den faglige indsigt kraft af vores for- ret indenfor de til at tage de nød- skellige holdninger, sidste 15 år, vendige skridt. og vi skal kunne påvirker det Kommunalpolitik være uenige om de er blevet enormt sidste 20 pct., ellers nærmiljøet, kompliceret, også var det lige meget. men vi kan ik- det, der synes sim- - Til gengæld pelt. Stigende ud- skal der nok være ke bevare en gifter og faldende dem, der synes, at børnehave blot indtægter gør det bornholmsk politik for at holde lo- ikke nemmere. er blevet mindre kalsamfundet i - Nu er det som- farverig. mer, og solen skin- - Måske er vi live. ner. Kan vi vente et er blevet be- stormfuldt efterår, dre til hvor der skal skæ- at res ned og rettes ind? - Ingen tvivl om, at Bornholms Regions- kommune står foran skelsætten- de beslut- ninger. Når staten skal spare 100 milliar- der kroner, må Bornholm også tage sin del, og det bliver i sig selv omkring 40 millioner kro- ner over de næste tre år. Sidste år mistede vi 460 indbyggere og dermed 14 millioner kroner i tabte tilskud. - Vi har en stigende andel af ældre, der kræver pleje, men de har slidt og slæbt og betalt skat gennem et langt liv. Speci- alundervisning og anbringelse af børn tynger også budgettet. Bornholm har gennem de se- nere år været tvunget til at skære ned, så vi kender øvelsen i modsætning til andre kommuner, hvor det har været en brat opvågnen. Tag Silke- borg, der skal spare 250 mil- lioner og fyre 650 medarbejde- re. Vi har kørt på så lavt niveau i forvejen, så vi har et godt ud- gangspunkt. Ingen stor fyringsrunder Bornholmtunnel - Jeg forventer ikke store fyr- ingsrunder, men på sigt bliver organisation mindre, for vi har mange medarbejdere, der nær- mer sig pensionen, om fem år er der ikke så mange ansatte i BRK som i dag. - I forbindelse med struk- turreformen blev der afgivet løfter om at holde liv i de gam- le rådhuse, men er det realis- tisk? - Nej, hvis du spørger mig personligt, så tror jeg det ikke, men det er en politisk debat vi står foran. Måske kan vi etable- re digital tv-borgerservice, hvor man kan gå ind i en boks med et kamera og tale med en kommunal medarbejder. En bus, der ruller ud til folk, er også en mulighed. - Er fremtiden et nyt admi- nistrationspalads? - Næppe, men vi kan bygge til både her på Ullas- vej og i Landemærket. I forhold til administratio- nen taler alt for, at funk- tionerne samles i Rønne. Hvis folk skal samar- bejde på tværs, så skal de mødes på gangen og i kantinen og få nye idéer. Hellere bred- bånd end - To forbedringer af infrastruk- turen kunne mindske skævhe- den i forhold til Danmark vest for Østersøen. Jeg tænker på en fast forbindelse og hurtigt bredbånd til alle. - Jeg tror mest på bredbånd. At vi bor midt ude i Østersøen er en del af vores egenart og charme, vi ville også miste nogle EU-tilskud ved at blive landfaste. Bredbånd åbner helt nye muligheder for os, og det er trist, at den passive danske regering ikke har fulgt eksem- plerne fra Sverige og Italien, der hentede en halv milliard EU-kroner til at give de tyndt befolkede områder bredbånd. - Her siger man bare, at markedskræfterne må løse det, men der er jo ingen konkur- renter til TDC på Bornholm. Vi må have dispensation fra kom- munalfuldmagten, så Østkraft kan binde de kabler sammen, der allerede er lagt. Vi kan ikke vente til 2020. Jeg håber, at Vækstforum med styrke vil presse regeringen. - Var det første halve år me- re anstrengende end ventet? - Hele familien Grosbøll trænger til ferie, og vi holder den udenfor Bornholm. Om- væltningen har også været mærkbar for min mand og vo- res børn. Jeg er ikke stresset, det bliver man af det, man ikke får udført, men man kan godt være fysisk træt, så vi glæder os til at lade batterierne op.
Laila Steinlein har scoret 42 Den 50-årige ungdomsformand for Viking har nået sine mål. Men hun er stadig bidt af en gal fodbold. Winni efter 6 mdr. 4 Hvordan synes hun selv, det går? Interview om skoler, bredbånd, livskvalitet, tunneler, besparelser og...ferie. B O R N H O L M S S O M M E R L I G E
2 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 Navne den pæne pen Her er et frimærke. Det har postbutikker tilbage. En afsi- kostet fem øre. Engang var det des flække som Svaneke må nok, hvis man ville sende et helt undvære, her findes kun brev fra Skagen til Skarpeska- en pakkeudlevering i Havne- de;
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 3 LæsLæsLæs... Det kan være bøger om kærlighed, gys, eventyr, fantasy, krimi, science fiction - eller blot den go- de historie. Helt som du har lyst! Bibliotekernes børneafdelinger laver også bogudstillinger så du kan blive inspireret, hvis du ikke lige selv
4 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 Selv om Bornholm er fattig har vi også mange kvaliteter der ikke kan gøres op i penge Af Jacob Ludvigsen jallokalavisenbornholm Nu er det et halvt år siden, at Winni Grosbøll satte sig i stolen. Hvordan sy- nes hun selv det går? Inteview om skoler, bredbån
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 5 Husk at forsikre din transport Kurt André Zarzycki fra Bornholms Skiltecenter i Rønne har haft en grim oplevelse - og er blevet nogle hårde erfaringer rigere. Erfaringer som han gerne stiller til rå- dighed for andre, der transporterer ting og sager ud og
6 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 HBX Mini Buggy 1:24 4-hjulstræk trinløs speeder og rigtig servomotor. KUN 549.- Sur Citroën Tirsdag den 22. juni blev en sølvgrå Citroën Xsara Picasso på P-plads ved XL-Byg i Rønne påkørt med skade på kofanger og baglygte. One more for the road rudover er
Havedam: Gnavere og fugle: Hunde og katte: Konkurrence: Fisk: Øens Tropehandel VILD MED DYR Østergade 23, Rønne - 56 95 30 28 Mandag-fredag 10-17.30 - Lørdag 10-13
BYG & FARVER a/s uli e n 2. j r på læk r e gd . e f r e d a r v i b yd e d r i k k e d vo 1 7 h o g kø l e n - k l. 1 3 d w i c h san ÅBE HUS NT BYGGEMARKED TRÆLAST FARVEHANDEL Så åbner Nexøs nye uafhængige byggemarked Laminatgulv 150 mm. - kom indenfor og få del i de gode tilbud!! Gulvisolering k
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 9 Studenterhuer giver revy-rabat Bornholmerrevyen fejrer årets studenter, og gør det med et tilbud på billetter til årets revy. Mød op på Rønne Theater med hue og i et hold på fire, og kom i teatret for én billets pris.Tilbuddet gælder onsdag og torsdag i de
10 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 Hamilton og Bülow barsler med en stak nye MERE BORNHOLM produkter Michael Berg Larsen Skitseblokke Først kom den økologiske t- shirt og glasarmbåndet fra Ghana. Design, økologi, fair- trade og Bornholm som den grønne ø i ét hug. Og vinteren har været gav-
S A L G U D 3 9 9 9 . 3999 - SP AR SPAR 2300 GORENJE K OMFUR Klassisk design med o v er- og underv arme. Med grill og infr ar ødt v armelegeme. EK O-Clean emalje og aftagelig glaso vndør letter r engørin - gen. F ør 6299,- M Æ R K E G O R E N J E V O L U M E N M O D E L E C 6 5 1 5 1 A W F U N K T I
12 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 hurrah...!!! STORT UDVALG Brudekjoler Konfirmationskjoler Dåbskjoler m.m. Tilretning i egen systue - eller design din egen kjole og få den syet hos 70 år 10 år Annoncer, der virker.... Læs mere på www.lokalavisenbornholm Migrant n t Åkirkebyvej 106 Rønne
Af oksestriploin. Kg-pris 171,36 150,- 6 FLASKER PRIS 85,- Langelænder pølser Wiener-, hotdog-, grill-, kæmpe grill-, italienske grill- eller sydafrikanske krydder grillpølser. 3 x 500-550 g Kg-pris maks. 56,67. Frit valg UNDER HALV STORKØB SPAR 179,70 Savanha Merlot/Cabernet Sauvignon, Pinotage/Shi
14 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 Sælges Damecykel fra Batavus. Trænger til lidt små reparatio- ner, men har to helt nye dæk. Kr. 500,-. Tlf.: 26 15 66 29 2 familier holder loppemar- ked på Rønnevej 29, Aakirke- by, søndag den 4/7 kl. 11-16. Der vil være legetøj, cykler, tøj, køkkenting o
sommer ONSDAG 30. JUNI 2010 MED PÅ STRANDEN ELLER HUSK MIG PÅ EN REGNVEJRSDAG 16 SIDER TAG UD TAG MIG NYD DET Vores øl - Jan Paul fortæller Mads Henum fra De gale streger er tilbage - big time i Nexø BRANDING Min første tatovering ANMELDELSE Bornholmerrevyen rykker Joboland Brændesgårdshaven Zoo FER
SIDE 16 LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 Min allerførste tatovering Jeg havde aldrig, aldrig nogensinde forestillet mig, at jeg skulle have en tatovering på ven- stre overarm. Jeg havde aldrig, aldrig nogensinde forestil- let mig, at jeg ville blive glad for den. Her får du historien
HAN D MAD E DESIGN SOMMERÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag: 9.00-21.00 Lørdag & søndag: 9.00-18.00 SOMMERÅBNINGSTIDER : Alle dage: 10.00-22.00 GLASTORVET SVANEKE TEL:o56 49 66 72 HOVEDGADEN 4 SNOGEBÆK TEL:o56 48 77 07 W O R K S H O P F O R H E L E FA M I L I E N Lad børnene dekorere deres helt eget gl
SIDE 18 LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 kalender SOMMERFLIMMER ONSDAG Da jeg forleden afleverede min søn, som skulle på SOMMERSYN HVER DAG: SOMMERTONER LØRDAG OG TIRSDAG SOMMERLYD ONSDAG fodboldlejr, ville jeg vise min gode vilje og interesse for sporten, så jeg spugte fodboldtræner
LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 SIDE 19 HAVEPARADIS Besøgshave & Plantecenter v/Else-Marie Knudsen - NYE IDÉER HVER UGE... TURE LANGS ØSTKYSTEN TURE LANGS ØSTKYSTEN M. GUIDE M. GUIDE Guided tours along the eastcoast HVER DAG kl. 10.00 -12.00 og 13.00 -15.00 Every DAG kl. 10.00 -12.0
SIDE 20 LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 Black lager Catch 22 Witt En gang i mellem genfinder man sig i absurde situationer som tilsyneladende ingen ud- vej har i hvert fald ikke indenfor situationens egen logik. En sådan Catch 22 kræver nytænkning ja, et paradigme skift. Og da kan
Altid mange varenumre på lager til faste lave priser... Stort udvalg af alle artikelnumre det vi ikke har, skaffer vi. Priserne er inkl. moms og afgifter.. 20 års erfaring i SALG TIL PRIVATE & ERHVERV Kontakter/El ALT fra Lauritz Knudsen Gruppematerialer Gruppe- og sikringstavler F.eks motorværn f
SIDE 22 LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 kalender BIOOVERSIGT 18 n 13 7 M/S SV TORSDAG 25 n 15 4 M/S SV FREDAG 25 n 17 5 M/S SV LØRDAG 18 n 16 7 M/S SV SØNDAG 18 n 16 5-10 M/S MANDAG 18 n 16 5-11 M/S TIRSDAG BIOGUIDE BIOGUIDE BIOGUIDE Nanny McPhee med nye tryllerier Pludselig står hu
LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 SIDE 23 13. MAJ - 20. JUNI: 21. JUNI-16. AUG.: Man., tirs., tors. kl. 14-20 Fre., lør., søn. kl. 12-20 Alle ugens 7 dage kl. 12-20 Tidsbestilling en fordel på tlf. 56 97 58 59 Brovangen 8 . Aakirkeby gcgcbornholm.dk www.gcbornholm.dk FRÆS FOR ALLE PEN
SIDE 24 LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 Gul brunst og blå hund - Bornholms to største kunstværker Af Sussi Hviid Inhouse Bornholm i Nexø kan nu prale af at have Bornholms to største kunstværker hæng- ende. Det er De Gale Streger Mads Henum og Claus Arndt Nielsen, der i forbindelse
LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 SIDE 25 OP AG L SIDE 14 27 00 .0 sommer sommer PÅ STRANDEN ELLER HUSK MIG PÅ EN REGNVEJRSDAG 20 SIDER TAG UD n Tre af øens bedste skribenter skri- ver historier for bornholmerne og øens gæster n Stor gemmeværdi n Lækkert design TAG MIG MED ONSDAG 12.
SIDE 26 LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 SOMMERSJOV Find ud af, hvad tegningerne fore- stiller. Byt de ara- biske tegn om med bogstaver og find kodeordet, der er en sportsgren. LØSNINGER: BØRNEKRYDS: Dukkehus REBUS: Boksning
LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 SIDE 27 DEN S M U K K E S T E U D S I G T D E N SMUKKESTE UDSIGT b l i v e r b r a g t p å en tallerken bliver bragt på e n t a l l e r k e n Gør sommeren lidt sjovere - Snup en endagstur! Til København t/r Kun 300.- Til Simrishamn t/r Kun 240.- Til C
SIDE 28 LOKALAVISEN BORNHOLM SOMMER ONSDAG 30. JUNI 2010 Bornholmerrevyen Medvirkende: Vicki Berlin, Anne Vester Høyer, Troels Thorsen og Anders Juul Instruktion: Kristian Holm Joensen. Scenografi: Vibe Pock-Steen. Musik: Strandgaard & Friis Spilleperiode: 26. juni - 31. juli 2010. Tirsdag, onsdag,
Forlystelses og dyrepark Aquapark - Zoo - Amusementpark SOMMERTILBUD Besøg os igen for kun kr. 25,- Alle forlystelser samt vandland og dyrepark er gratis når entréen er betalt. Hvis du ikke når at opleve det hele på en dag, koster et ekstra besøg kun 25,- Besuchen Sie uns wieder, für nur 25 Dkr. Nac
DYRSKUE 2010 dyrskue Mandag klok- ken 08.30. På Bornholms Landbrug lidt udenfor Aakir- keby tager dyr- skuegeneraler- ne Birte Han- sen og Ulla Skov fat på en ny arbejdsuge - syv dage. En arbejdsuge, der meget let kan ende på den forkerte side af den 80 ti- mer. Men så- dan er det hvert år. Læs dyrs
32 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 Dyrskuefeber DYRSKUEPLADSEN MANDAG 17.30 Når Bornholms Landbrug for 157. gang slår dørene op til dyrskue på fredag, så er der tale om en manøv- re, der involverer store dele af øen. En kæmpe kraftanstrengelse, der har været undervejs længe. Og sve- den tr
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 33 Den rummer nogle særlige lorte er her blevet udgydt? energier, nogle særlige kræfter, Hvor mange fyldte blærer har nogle særlige erfaringer samlet der ikke trasket rundt her. Hvor mange børn er blevet gennem århundreder. Hvor mange mennesker har væk fra d
34 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 35 kryds og vind Titler fra Tankesport KRYD SORD SVÆR HEDS GRAD 3 SUDOKU SVÆRHEDSGR AD 3-5 Nummer Vind gavecheck på 300 kr. til en af annoncørerne på denne side ...lidt ud over det sædvanlige VARIA SUDOKU Mild og virksom hud- og hårpleje på basis af dokument
36 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 VI TESTER SUZUKI SX4 1,6 COMBIBACK TIL 159.990 KR Suveræn cross-over familiebil.... Test Nyhed: SX CombiBack. Alt i udstyr. Men det ses nu ikke på prisen. Man sidder godt. Man kører godt. Benzinøko- nomien er forbedret. Der er kommet flere hestekræfter ti
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 37 Gode råd til kør-selv-ferien Inden man tager af sted på kør-selv-ferie, er der visse ting, man skal have planlagt, og som skal være i orden. FDM giver bilisterne disse råd med på vej- en: skuelige kort med. Over- sigtskort til de lange stræk, og mere deta
ovens dybe, stille ro... I sk Unikt beliggende feriehuse på Bornholm sælges fra kr. hammershuse Langebjergvej 24 3770 Allinge Hammershuse - kvalitets-feriehuse - i unikt fredet område sælges nu. På Bornholms nordkyst med Hammershus og Østersøen som naboer. Kom til Hus hus Åbent åbent hver onsdag lør
ANDELSBOLIGER NYE ANDELSBOLIGER I RØNNE! Ipsens Have - nye andelsboliger i attraktivt kvarter Andelsboligområdet er beliggende i Rønne syd, nær ved grønne åbne områder og rekreative skovarealer. Nabo til bebyggelsen er SuperBrugsen, Rønne syd, og tæt ved bebyggelsen har bybussen stoppested. Andelsbo
40 Lokalavisen Bornholm Onsdag 30. juni 2010 dit Plads til leje hus 56 49 37 70 EU forbyder handel med illegalt træ Efter flere års forhandlinger er et flertal af landene i EU blevet enige om at for- byde handel med illegalt træ. Danmark, Belgien og Storbritannien har i årevis presset på foro forbud
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 41 dit
42 Lokalavisen Bornholm Sporten Sportsfotograf Onsdag 30. juni 2010 sport Mobil 4052 3851 sportenyoumail.dk Finn Edvard Torben Ager Mobil 61 54 81 56 torbenphotopassion.dk Laila har nået sine mål Sportsfolk. Den 50-årige ungdoms- formand for Viking Laila Steinlein indrømmer det gerne: Hun er bidt af
Onsdag 30. juni 2010 Lokalavisen Bornholm 43 sport Golf. FREDAG Bakkaløbet Fredag inviterer Pedersker Idrætsforening til Grand Prixløb. Børnene løber 2,6 km klokken 18.15. Den voksne tager turen på 5,6 km ud til Raghammer og retur til Vestersømarkk klok- ken 19.00. Sportspladsen, Vestre Sømark, Pede
R Ø d. 4. juli åbent PR ag O Husk sønd L 0 G 6 SA 1 -1 S er ... ark I teltet bag butikken kan du få DET HELE FOR DET em salg Telt r sp de IL T S LT RI A P LV R A PA H S ng dga en In kk i but e børn og pige e dam ed ldt m fy 0m 6 2 tøj nn ige A SØND ER T HV 16 ÅBEN 10 I I JUL G Mærke- og modetøj til
