2På den 2. sideUng indeni Niels Holm skriver om det at blive ældre, om at føle sig ung i en krop, der kommer luntende bagefter.set Lokal storpolitik Gaza. Konflikten mellem Israel og Hamas sætter sig også spor på Frederiksberg, hvor SF sprang ud som Israel-lobby og alle endte med at blive klogere. Af Michael Engelbrecht Georg Brandes skrev et berømt essay om “Det uendelige store i det uendelige små”, og det kunne godt have været overskriften på Punkt 67 på kommunalbestyrelsesmød i sidste uge. Her behandledes et forslag fra Enhedslistens Mette Bang Larsen og rådmand Thyge Enevoldsen om ferieophold på Frederiksberg til børn fra Gaza. Begrundelsen lød: Konflikten i Gaza har udviklet sig til en humanitær katastrofe og som det ofte sker i sådanne situationer går det også hårdt ud over børnene. Disse børn har behov for at få en pause fra en hård og traumatiserende hverdag. Børnene i Gaza har brug for al den hjælp de kan få! De fleste er nok af den opfattelse, at forslaget blev stillet for at få lejlighed til at diskutere et følelsesladet storpolitisk emne i en lokalpolitisk forsamling. Et ganske smart træk, kunne man sige, for hvem kan argumentere imod at hjælpe børn med krigstraumer og underernæring. Og nok også lidt for smart har flere i den borgerlige lejr tænkt. Men man var jo nødt til at spille med. En del af administrationens overordentlig grundige udredning analyserede da også, om der var tale om udenrigspolitik eller et lokalt humanitært emne. Man konkluderede at det i lighed med tidligere hjælpeprojekter for Laos, tjernobylbørn og asyl til irakiske tolke var tale om en humanitær indsats. Så langt så godt. For Enhedslisten valgte at lelse og eksponering for noget helt nyt og ukendt. Et udlandsbesøg kræver mange psykiske kræfter, hvorfor det i givet fald bør være robuste børn, der kommer af sted. Red Barnet finder det vanskeligt at argumentere for, at sende Gaza børn på ferie i Danmark. I så fald skal børnene fungere helt normalt og ikke have været udsat for krigsoplevelser, idet de skal være robuste for at klare adskillelse fra familie og venner.LOKALAVISENFrederiksbergTorsdag 26. marts 2009Forbyd kamphunde På gaden. Lokalavisen har spurgt folk på gaden, hvad de mener om kamphunde, og om de burde forbydes. Senest er en lille hund skambidt. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen S i g n e L i n d , 33 år Frb.: Jeg kan godt lide hunde, men kamphunde burde forbydes, der er så mange andre dejlige hunderacer. For nylig hørte jeg om et barn, som var blevet overfaldet af en kamphund. T i n a M i k k e l s e n , 24 år, Østerbro: Jeg har aldrig haft hund, men det burde ikke være tilladt med kamphunde, som kan være så utilregnelige. S v e n d U d e n g a a r d , 54 år, Frb.: Det handler om opdragelse, men jeg mener at man bør registrere ejere af kamphunde, på samme måde som man registrerer skydevåben. P o u l E r i k S k l a n d e r , 67 år, Valby: Kamphunde burde forbydes i dag, man kan ikke regne med den slags specielle hunde, de er som vilde utilregnelige dyr og kan ikke styres.Det er svært at skulle indrømme. Men jeg er jo nok ved at være en gammel mand. Ikke at jeg på nogen måde føler mig gammel sådan i det daglige. Tværtimod føler jeg mig nærmest yngre og yngre uden dog at gå i barndom. Men når mit unge indre bliver for ivrigt, må jeg desværre ofte konstatere, at min krop kommer luntende noget forsinket. Så den er nok blevet gammel. Men på mange andre områder føler jeg mig stadig ung. Selv mener jeg mig stadig i stand til at lære nye ting. Også selv om jeg må leve med at skulle lære det af mennesker, der er meget yngre. Bare det ikke er al for teknisk og med alt for mange knapper. Det er som om alle de ting, jeg bruger i hverdagen til at løse simple problemer som at telefonere, absolut skal ske ved hjælp af meget sindrige elektroniske apparater, der foruden at løse mit problem kan løse en masse problemer, jeg slet ikke tidligere har haft fantasi til at forstille mig, at jeg havde. Men det at erkende nye og hidtil ukendte behov er efter sigende med til at holde min ånd ung og frisk. Så må det med kroppen komme i anden række. Nogle kalder mig meget hensynsfuldt en ældre herre. Det er ligesom lidt lettere at sluge. Især fordi de, der siger det, som oftest er yngre. Så bliver det hele sådan lidt mere relativt og lidt lettere at acceptere. Selv tvillinger er jo ældre eller yngre. Busser bliver jeg aldrig rigtig gode venner med. De synes at være udstyret med et bremsesystem, der er helt uligt, hvad man finder i alle andre former for transportmidler. Hvis jeg skal stå op, mens bussen slynger mig rundt, så jeg tilbagelægger mindst den dobbelte afstand af det, jeg har betalt for, får jeg med sikkerhed ondt i ryggen. Jeg tror min ryg må være den ældste enkeltdel af min krop. På det seneste har jeg imidlertid været ude for, at et yngre menneske typisk af hunkøn rejser sig og tilbyder mig sin plads i bussen. De første gange blev jeg dybt deprimeret. Ser jeg virkelig så gammel og skrøbelig ud? Nu har jeg lært at smile taknemmeligt og sige tak. For det er jo en meget smuk gestus, der fortæller om unge mennesker, der er meget anderledes, end dem jeg læser om i min avis eller ser på fjernsynet. Og det venlige unge menneske kan jo ikke se, hvor ung jeg i virkeligheden føler mig indvendig. Der kan jeg så sidde i stilhed og lade mig nedstirre af en sikkert noget yngre kvinde, der har svært ved at holde balancen med alle indkøbsposerne fra byens mere fashionable tøjbutikker og spekulere på, om hun mon er klar over, hvor gammel hun ser ud med sine nedadvendte mundvige. Men det er selvfølgelig ikke særligt pænt af en ellers høflig ældre herre med et for ungt indre.Mette Bang Larsen (Ø) måtte erkende, at de gode intensioner blev spoleret af erfaringer fra virkeligheden. trække forslaget. Forvaltningen havde nemlig drøftet forslaget med Udenrigsministeriet, Røde Kors og Red Barnet og alle mente, at det var en meget dum ide, at hente børnene til Frederiksberg. Høringssvarene er ganske enslydende: U d e n r i g s m i n i s t e r i e t kan generelt ikke anbefale, at børn hentes ud af området og nærmiljøet, idet erfaringer tilsiger, at de har behov for nærhed til deres nærmeste familie og venner og den fundamentale tryghed, dette giver. R ø d e K o r s påpeger, at traumatiserede børn som kommer væk fra et konfliktområde kan risikere at få en reaktion, idet det går op for dem hvor frygtelig og håbløs en situation, de befinder sig i ligesom fraværet af egen familie i denne situation kan forværre barnets situation og tryghed. Røde Kors vurderer dog, at et ferieophold i nærområdet, f.eks. Libanon, ville være bedre for børnene. R e d B a r n e t mener, at det er vigtigt, at børn i krise undgår adskillelse fra familie, da netop kriseprægede børn har brug for, at rutiner og mennesker er så forudsigelige som mulig. Når børn har oplevet angst kan det netop virke modsat at introducere noget nyt især hvis det indebærer en adskilA l l e m e d t r a u m e r Mette Bang Larsen konkluderede, at det næppe var muligt, at finde et barn i Gaza, som ikke havde oplevet krigen. Hun takkede for det grundige arbejde i administrationen, som havde gjort alle klogere på, hvordan man ikke hjælper folk i nød, og hun trak derfor forslaget. Det betød dog ikke, at sagen ikke blev diskuteret tværtimod selv om kommunalbestyrelsens tre erklærede Israel-støtter ikke var tilstede nemlig Pernille Høxbro og Nils-Ole Heggland, der var på besøg i EU-parlamenter plus Fl. Brank. I deres fravær spang SF’s Anne-Mette Wehmüller ud som Israel-lobbyist. Dette forslag er populistisk gæk med hårdtbelastede borgere, ingen kan forestille sig, hvordan det er at bo i de israelske byer nær Gaza, sagde hun og slog til lyd for at børn fra begge sider af grænsen skulle inviteres til Frederiksberg, mente hun. Synspunktet om populisme gentog hun i flere omgange. Det fik bl.a. Michael Vindfeldt (A) til at erklære, at hvis det er populisme at ville lindre børns lidelser, så skulle alle være populister efter hans mening et synspunkt, som partifællen Anja Camilla Ravn og den radikale Morten Jung delte, idet de begge tog kraftig afstand til Anne-Mette Wehmüller.Danmarks billigste printerpatroner Hukommelseskort Blækpatroner fra kr. 8,Lasertonere fra kr. 90,www.inkpro.dk INK-PRO • Sankt Knuds Vej 23A • 1903 Frederiksberg C • Telefon 3811 6070 • kundeservice@ink-pro.dk • www.inkpro.dkLokalavisen Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 www.lokalavisen-frb.dk Distribution: XPost Danmark Oplag: 59.043 Hele Frederiksberg Udgiverselskabet 8/6 2005 A/S Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt.FREDERIKSBERGDeadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00Tryk: Dansk AvisTryk A/SKontortid: Mandag torsdag kl. 9.00-16.30 Fredag kl. 9.00-15.00 Michael Engelbrecht Udgiver, ansv. red. (DJH) Tlf. 33 28 88 85 michael@lokalavisen-frb Nanna Boye Journalist (DJ) Tlf. 33 28 88 86 nanna@lokalavisen-frb.d Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edv@youmail.dk Brian L. Jensen Fotograf Tlf. 51 51 16 53 blj0310@yahoo.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jens@lokalavisen-frb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 inge@lokalavisen-frb.dk Svend Steffensen Konsulent Tlf. 33 28 88 83 svend@lokalavisen-frb.d Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 33 28 88 88 Vibeke@lokalavisen-frb.redaktionen@lokalavisenannoncer@lokalavisen-fr
Lokalavisen FREDERIKSBERG Storpolitik Mette Bang Larsen måtte erkende, at de gode intensioner blev spoleret. Side 2 Smæk til Dubin Læserbrevsskribenterne står i kø for at skælde socialdemokraten Karin Dubin ud. Side 4 og 6 Oxe-øje Torkil Oxe har vundet plakatkonkurrencen til Frederiksberg Dage. Side
2På den 2. sideUng indeni Niels Holm skriver om det at blive ældre, om at føle sig ung i en krop, der kommer luntende bagefter.set Lokal storpolitik Gaza. Konflikten mellem Israel og Hamas sætter sig også spor på Frederiksberg, hvor SF sprang ud som Israel-lobby og alle endte med at blive klogere. A
4LOKALAVISENFrederiksberg samt fem uger på Diakonissen inden for de sidste næsten 7 mdr. Alle steder med god service og behandling. Hvordan i alverden kan man tillade sig at tale om dårlig pleje på den ny Rehabiliteringsenhed under ledelse af forstander Anne Bondegaard samt hendes indtil nu fantasti
Hvabehar? Få gratis høreapparat uden ventetid Ring 70 255 255 De f leste danskere mener, at det ikke bør være et spørgsmål om økonomi at høre godt. Det har vi lyttet til. Derfor har vi valgt, at du aldrig skal betale for en høreapparatbehandling hos os. Vi holder alle vores udgifter inden for det of
6LOKALAVISENFrederiksberg S t i g E l l i n g , formand for arbejdsmarkedsudvalget og det lokale beskæftigelsesråd, mener at videborgmesteren politik er useriøs og uden ambitioner. Arbejderbevægelsens erhvervsråd, LO’s egen forskningsvirksomhed, har den 22. marts i år udsendt deres seneste opgørelse
10 Roser (50 cm.) eller 10 tulipaner20. Shiraz-Cabernet Bouqueten mørke bær, krydderier, meget diskret eg lidt vanilje og tobak. Smagen fyldig og frugtrig.Stor bakke (500 g.) spanske jordbær0 G. 5010.Pr. bakke kl. 12 danske agurkerler arto s f gård k e mo r se t. Vildmo ld 1. f a S Vi se Klas10.Kl.
Sluk lysetklimaet kalderwww.frederiksberg.dk/sl
Torsdag 26. marts 2009LOKALAVISENFrederiksberg9Forår hos Fuga Fernisering. På søndag åbner Fugas forårsudstilling i Brøndsalen. Brøndsalen fyldes med kunst, når Fuga holder fernisering søndag 29. marts kl. 14-17. Fuga er en sammenslutning af 15 individuelle kunstnere, som inspirerer og udfordrer hin
10LOKALAVISENFrederiksbergTorsdag 26. marts 2009Casper Christensen og Frank Hvam signerer på mandag dvd’er i Fona.Klovn i Fona Her vil de signere dvd-boksen og hilse på deres mange fans. Sjette sæson indeholder i øvrigt fire afsnit, der ikke har været vist på TV. Klovn havde premiere i 2005 og siden
Vi fejrer 2 årmed sund mad...Hos Det Sunde Køkken på Gammel Kongevej 169, har vi fortsat stor e fokus på den sunde mad, som mange allerede ved. Vi producerer stadig de mange kendte salater og sandwich. r Men kom også og prøv vores nye opskrifter, der er udviklet efter gt. vore principper om at alt s
12LOKALAVISENFrederiksbergTorsdag 26. marts 2009Politirapporten Opgør med kniv og stenkast En mand blev fængslet for knivstikkeri i Smallegade, mens hans stenkastende modstander blev løsladt. Det skete ved et natligt opgør søndag 22. marts. Den ene mand opsøgte en kvinde i hendes lejlighed i Smalleg
Torsdag 26. marts 2009LOKALAVISEN penge til kvarterløft bliver overvejende brugt i områder med mange små boliger. Senest har vi i denne uge lagt op til at forbedre de ydre rammer om Finsenshave-bebyggelsen. Loven siger, at vi som udgangspunkt skal give grønt lys, når den sammenlagte lejlighed er høj
14LOKALAVISENKvindeintegration Debatmøde. Mød Meliha Saglanmak, Najah El-Gourfti og Ingrid Würtz, der sætter fokus på kvinders rolle i integration af indvandrere torsdag 2. april. De konservative i Europæisk Kvindeunion, inviterer til temaaften om kvinders rolle i integration. Det sker torsdag 2. ap
Torsdag 26. marts 2009Skambidt. Gurli Nissen er så vred over at hendes lille hund Kikki er blevet skambidt på åben gade, at hun har sat en eftersøgning i gang efter gerningshunden. Af Michael EngelbrechtKlapjagt på kamphundLOKALAVISENFrederiksberg15KortnytSmå haver og altaner Journalist og havebogsf
1 6Fokus på cyklerTEMAKør foråret i møde på en kvalitets cykel fra Batavus Batavus Sunshine Batavus Sunshine Dame. 56 cm. Matblå. Incl. dynamonav, 7 gear. diodebaglygte, fletkurv, godkendt lås og støtteben. Før 4.899,Dame. 56 cm. Elfenben. Incl. dynamonav, diodebaglygte, fletkurv, godkendt lås og st
TEMA Foto: Brian L. Jensen www.cxp.dk www.cxp.dkFokus på cykler www.cxp.dk www.cxp.dk www.cxp.dk1 7 www.cxp.dkwww.cxp.dkwww.cxp.dkpå foråret! TREK S620 Kampagnemodel 7-gears indv. Shimano. Rullebremse for og bag Superlet rammewww.cxp.dkwww.cxp.dkwww.cxp.dkwww.cxp.dkwww.cxp.dkwww.cxp.dkDer er flere o
Danbolig Niels Hald Smallegade 2 • www.danbolig.dk www.boligsiden.dk • Tlf. 38 14 05 00Poul Erik Bech Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere • Valuarer • MDEUgensEDC Poul Erik Bech Godthåbsvej 117 200@edc.dk Tlf: 38 32 08 00EDC Poul Erik Bech Gl. Kongevej 135 201@edc.dk Tlf: 33 31 28 98Bo
ÅBENT HUS 29/3 KL. 12:30 13:00 ASGÅRDSVEJ 7B, ST. 1811 FREDERIKSBERG C. * Fantastisk villalejl. i atraktivt område Bolig/rum Byggeår * M. arkitekterne fra Design by Us * Dinesen planker, Vola armatur mm. Etager Egen have * Fantastisk køkken-alrum * Badevæ relse m italienske klinker Kontantpris * Sjæ
20LOKALAVISENFrederiksbergTorsdag 26. marts 2009Lokalavisen og Arbejdernes Landsbank inviterer læserne til forårets 1. hjemmekamp i Via Sat DivisionenSådan ser vinderplakaten ud. Den er tegnet af Torkil Oxe og kommer til at hænge i hele byen i forbindelse med Frederiksberg Dage.Byen set med Oxe-øje
Torsdag 26. marts 2009LOKALAVISENFrederiksberg Flere hundrede KB-målaktionærer, der til daglig er med til at få KB’s store ungdomsarbejde til at fungere, mødtes i søndags. Men bag smilene blev tankerne sendt til de efterladte til den unge KBspiller Anders B. Hansen, der døde under en fodboldkamp, og
Søren BregendalVIND EN GRATIS BIL I ET HELT ÅR! Nu har du en unik mulighed for at køre GRATIS i et helt år. Du skal blot ansøge om at blive en af „DE UDVALGTE“ på Bil-Øen-Amager ?s hjemmeside, hvor du også finder deltagerbetingelserne. I første omgang kræver det kun nogle få oplysninger om dig og di
SDS har fødselsdag...Vi tager os tid til grundig rådgivning...DERFOR TILBYDER VI: GRATIS kontrol af sporing på et af Danmarks mest moderne sporingsapparater GRATIS kontrol af bremser på bremseprøvestand GRATIS kontrol af lygtejustering Tilbuddene er gældende til og med den 31.3.09 111888 0910% rabat
Torsdag 26. marts 2009 Arkivfoto: Brian L. JensenLOKALAVISENFrederiksberg25På tide at skifte dæk?Lad os tage os af dækskiftet. Vore Opel eksperter skifter dæk hurtigt og nemt og sørger for, at hjulene er korrekt afbalancerede. Alle vil gerne af med lastbilerne og på Frederiksberg, siger formanden fo
26LOKALAVISENGulpladebiler fredes Bilafgift. FDM er meget tilfreds med, at afgiften på ældre gulpladebiler ikke blev skruet i vejret. Af Finn Edvard Tusinde af danske bilejere kan træke vejret lettet, efter et forlig mellem regeringen og det lille parti Liberal Alliance har sikret, at de ikke skal b
Honda Jazz. Årets Bil 2009. Fra kr. 2.499,-/md. Ingen udbetaling – ingen spørgsmål Kun hos Henrik Larsen Automobiler Finansieringseksempel. Honda Jazz Salgspris .............. kr. 169.001,Udbetaling: ....................... kr. 0,Afdragsperiode: ............... 96 mdr. Mdr. ydelse .................
28TRO v/Henriette Leinum Niels-Henrik PalmelundEKSISTENSTorsdag 26. marts 2009Valby Bedemandsforretning Medlem af foreningenMindeord Borgmester Jørgen Glenthøj og fhv. borgmester John Winther, Frederiksberg skriver mindeord om H a g e n H a g e n s e n . Det er med megen vemod, at vi erfarer, at en
Torsdag 26. marts 2009TROEKSISTENS SCT. O TH MAS S29Præstetanker Mænd der hader kvinder Dystre kælderberetninger får vi både i virkelighedens og fiktionens verden i denne tid. Endnu engang har det vist sig, at der ikke behøves nogen makaber fantasi for at fortælle grumme historier. Virkeligheden er
30LOKALAVISENFrederiksberg MalereTorsdag 26. marts 2009AkupunkturIndramningDragør-mureren Få malet stuen kr. 2.800.Henvendelse påTæpperIndramning • Vi har lægelig uddannelse både fra Kina og Danmark • Vi er tilskudsberettigede i henhold til frit valg af læge, hvis du er i gruppe 2 Jyllandsvej 22 200
Torsdag 26. marts 2009Da Hans Hedtoft forsvandt Bøger. Lars og Morten Halskov fortæller om baggrunden for tragedien om Hans Hedtofts forlis med 95 savnede en januardag i 1959. Det sker på Biblioteket på Danasvej på mandag 30. marts. Af Holger Ruppert Det er godt biblioteker kan være aktuelle og hurt
32LOKALAVISENFrederiksbergTorsdag 26. marts 2009Nu og i fremtiden M a r t i n B e n s o n Oliemalerier, akvareller og skulpturer af Martin Benson vises fra 26. marts til 3. april. H.C. Ørsteds Vej 18, baghuset. (G) F e r n i s e r i n g Fre. 4. april kl. 13-16, Galleri AsLi, Værnedamsvej 18, Kristin
Torsdag 26. marts 2009Billy er på banen ... Konkurrence. I denne uge kan de heldige læsere vinde cd’en “So Far So Good” eller læse Billy Cross biografi “Så vidt så godt”. Guitaristen Billy Cross var med i Bob Dylans band fra slutningen af 1977 til foråret 1979 og spillede blandt andet med på Dylans
34LOKALAVISENBob er tilbage Dylan dukker op. I forbindelse med The Neverending Tour får landet hyppigt besøg af Bob Dylan. Sidste år spillede han i Odense men i år spiller han atter i Forum. Af Nanna Boye Bob Dylan udkommer med sit nye album “Together Through Life” (Sammen gennem livet) 27. april, m
Torsdag 26. marts 2009De holder øje med dig Videokunst. Gruppen (uden dig) er en videoinstallation, skabt specielt til Pixel. Af Nanna Boye Foto Brian L. Jensen Når man træder ind i Pixel/Fast Video er der et par øjne der stirrer på en. De er projekteret på storskærm, og stirrer ud i rummet. Når pub
ÅBNE HUSE SØNDAG D. 29/3 Frederiksberg Frederiksberg Frederiksbergabent hus ÅBENT HUS SØNDAG D. 29/03 KL. 14:00abent hus ÅBENT HUS SØNDAG D. 29/03 KL. 12:30abent hus ÅBENT HUS SØNDAG D. 29/03 KL. 11:00Nyhed NYHED Dejlig andel med skønt lysindfald Orla Lehmanns Vej 3D, 3. th. Skøn andelslejl. På 90 m
Torsdag 26. marts 2009Billy er på banen ... Konkurrence. I denne uge kan de heldige læsere vinde cd’en “So Far So Good” eller læse Billy Cross biografi “Så vidt så godt”. Guitaristen Billy Cross var med i Bob Dylans band fra slutningen af 1977 til foråret 1979 og spillede blandt andet med på Dylans
