Onsdag 6. maj 2009Georg Ursin er en af de lokale bidragydere til “Copenhagen Noir”.Hun får sjælen frem Mennesket i centrum. Billedhugger Hanne Varming markerer sin 70 års fødselsdag med en ny udstilling, og så er hun netop blevet færdig med en stor skulptur af Victor Borge. Af Nanna Boye Foto Brian L. Jensen Siden Hanne Varming var 16 år, har Frederiksberg altid betydet noget særligt for hende. Hun bor og arbejder på Amalievej, og som 16-årig kom hun til Den Kgl. Porcelænsfabrik. Hvad gør man når ens datter altid modellerer, sagde min far, der kendte en billedhugger på porcelænsfabrikken, og så begyndte jeg at modellere små blomster til Flora Danica-stellet, forklarer Hanne Varming, der hurtig blev privatelev hos billedhuggeren Knud Brøndsted og kom på kunstakademiet. Hanne beholdt jobbet på Den Kgl. Porcelænsfabrik, mens hun studerede på akademiet. Jeg er opdraget til at neje, og er vokset op i Hellerup, så jeg talte ikke som arbejderne på fabrikken. De første år lavede de grin med mig, men jeg var glad for at være der, og faldt hurtigt til, forklarer Hanne og pointerer at der er stor forskel på mennesker. Netop mennesket har altid interesseret billedhuggeren. Hun har portrætteret sin familie og venner i hverdags situationer og altid fundet motiver på sine mange rejser. Jeg finder også mange motiver i byen. Forleden så jeg en gravid kvinde med en kæmpe stor rund mave, som bar på en lille hund med stritører. Jeg lavede en skitse med det samme, for jeg har altid papir og blyant med mig. Jeg behøver ikke rejse så langt for at finde motiver, en tur fra Frederiksberg til Valby er nok. På Frederiksberg kan jegLOKALAVISENFrederiksberg29Et spark til idyllen Anmeldelse. Georg Ursin, Benn Q. Holm og Klaus Rifbjerg sparker til idyllen i novellesamlingen “Copenhagen Noir”. Af Holger Ruppert Selvfølgelig er Frederiksberg centralt placeret i den spændende og fascinerende novellesamling “Copenhagen Noir”, hvor krimiforfattere og navne som Naja Marie Aidt og Klaus Rifbjerg boltrer sig side om side. Tre af novellerne er skrevet af lokale forfattere. Jeg skildrer det pæne Frederiksberg, hvor jeg har boet hele mit liv, fortæller den 75årige krimiforfatter Georg Ursin, som har skrevet novellen “Sleipners opgave”. store skuespiller” skildrer området omkring Frederiksberg Allé med teatrene, de brede boulevarder, et sted med en gloværdig fortid som forlystelsescentrum. Klaus Rifbjereg, der så vidt vides debuterer som kriminovelle-forfatter, kaster sig i “Æresgæld” ud i barndommens gade, på Amager i området omkring Eberts villaby. Vi kom fra det småborgerlige villakvarter på den ene side af Parmagade, hvor der aldrig skete noget og så med en vis forskrækkelse på Parmagade, hvor der helt sikkert kunne ske noget, som ikke tålte dagens alt for klare lys. Georg Ursin viser i “Sleipners opgave”, at han også mestrer novellens form, når han lader sin lokale “private eye” klare paragrafferne i en mærkværdig tyverisag. Benn Q. Holm tager den helt store tur i “Den store skuespiller”. Begge forfattere hylder det Frederiksberg, de kender så godt, mens Klaus Rifbjerg i “Æresgæld” på sin egen underfundige måde fortæller en bizar historie om et regnskab, der skal gøres op. “Copenhagen Noir” redigeret af Bo Tao Michaelis, 250 sider, 249 kr., Peoples Press.Det har været en sjov proces, at lave Victor Borge, fortæller Hanne Varming om bronze-skulpturen der afsløres 7. juli på Victor Borge Plads. ren kan tolke stemninger og fornemme øjebliksbilleder. Det store forarbejde med skitser og mindre figurer, gør at der er et særligt liv i skulpturerne. Gennem årene er det vidt forskellige mennesker, som billedhuggeren har portrætteret, bl.a.: Skuespilleren Ghita Nørby, cellisten Rastopovitch, fotografen Viggo Rivad samt mønten til kronprins Frederiks 18-års fødselsdag og portrættet af dronning Margrethe til mønterne i årene 1988-89. Desuden kender de fleste nok det ældre par (Hanne Varmings oldeforældre), der “sidder” på Kultorvet samt “Piger fra Paris”, der kan ses i Københavns Lufthavn. Når Hanne Varming modellerer er det altid lydbøger, der kører i baggrunden. Det er genialt med lydbøger, de kører i flere timer i træk, og jeg lukker alt andet ude, når jeg lytter og modellerer, forklarer billedhuggeren, der har modelleret mennesker siden hun var seks år.stadig finde damer med filthatte og når jeg er i Valby, ser de unge piger i sommerkjolerne helt anderledes ud. Der er mere ramasjang i valby-pigerne, miljø betyder meget, konstaterer billedhuggeren, der blot behøver en enkel skitse for at huske motivet.F r u e n b e s t i l l e r ø l k a p s l e r ! Efter to år og fire måneder er hun netop blevet færdig med en stor skulptur af Victor Borge. Den er 1,80 meter høj og er hos bronzestøberen i øjeblikket. Skulpturen afsløres 7. juli, og i den anledning kommer Victor Borges børn til landet. Der laves mange skitser og flere mindre modeller i voks og gips, inden selve arbejdet går i gang. I starten var jeg lidt nervøs, om det nu gik godt. Borge har ikke været nem at lave, men det har været en rigtig sjov opgave. Han havde et særligt knæk i lænden, en militær holdning, og et godt skulpturhoved. Han havde skæve øjenbryn, specielle øjne, et særligt smil, en rigtig filur så jeg kan ikke klage over modellen, siJeg mødte Nicole til salsa-fest, hvor hun dansesde for. Hun var skøn og er også model til “Konen med æggene”, forklarer Hanne Varming om denne skulptur, der står i hendes have.A l t e r e n m y t e Alt hvad der bliver sagt om Frederiksberg er en myte. Man kan sætte sig ind på Cafe Promenaden på Frederiksberg Allé og spørge den gamle teaterbøsse, den enlige mor eller den tørstige reklamemand. Hattedamen i hjørnet, forfatteren i baren, de unge fyre, der spiller billard inde bagved, fortæller Benn Q. Holm, som i novellen “DenVinduespoleringStillinger NYT network marketing firma søger ledere RingKLS POLERING ERHVERV OG PRIVATE40 68 88 68 Lokalavisen FREDERIKSBERG61 777 003 eller skriv tilBedst med det vigtige.NMLeder@ gmail.comger Hanne, der har set dvd og fotos af Victor Borge, og drømt om ham. Nu er figuren hos bronzestøberen og først nu kan jeg slippe den. Jeg har aldrig mødt Borge, men det er som om jeg har været sammen med ham og lært ham at kende i processen, siger billedhuggeren, og viser et par af de mindre modeller af Victor Borge. Inden arbejdet går i gang, får hun lavet et metalstativ i fuld højde. Herefter begynder processen med ståltråd, ler og indpakning i fugtige klude og plastikposer. Efter fire måneders modellering var billedhuggeren tilfreds. Når figuren er færdig lægges et tyndt lag silikone ud over og belægges med gips, inden den skal videre til bronzestøberen. Det er et værre arbejde når jeg modellerer, jeg pakker ind og pakker ud og holder leret fugtigt med klude. Det overskydende ler drypper ned i kapsler, mens jeg arbejder. Jeg gik over på Bastholm og bad om 100 ølkapsler, inden jeg gik i gang, og så siger Aage Sørensen ud i lokalet: “Fruen, bestiller 100 ølkapsler”. Det blev der grint meget af på vinstuen, ler Hanne Varming.F a s c i n a t i o n e n Jeg er fascineret af menneskets forskellige udtryk. Jeg prøver at fange sjælen og det tror jeg man kan, siger Hanne til Lokalavisen, mens hun tager en pause fra arbejdet og byder på espresso i haven på Amalievej. Ud over den store skulptur af Victor Borge, har hun arbejdet på nye, mindre skulpturer til en særudstilling i Galleri Varming. Galleriet drives af hendes datter, Karen Margrethe Varming, og anledningen er billedhuggerens 70 års fødselsdag, onsdag 13. maj. Når Hanne slapper af sker det helst sammen med de seks børnebørn og hendes fire børn, der fejrer hendes fødselsdag. Galleri Varming, Gammel Jernbanevej 2, fernisering fredag 8. maj. kl. 15-17, udstillingen vises til 16. maj.Privatbørsen Tekst skal være os i hænde senest mandag kl. 12.00. Kun kontant betaling modtages. Ved tillykkehilsen vedlægges billede i sort/hvid eller farve.L y d b ø g e r t i l a r b e j d e t Hendes skulpturer skildrer det hele menneske. BeskueNavn: Adresse: Postnr. Tlf: 25 ord kr. 50.Ekstra ord: + kr. 5.Billetmrk. tillæg: Kr. 50.25 or d KUN50.Fakta Hanne Varming er uddannet på Det Kgl. Danske Kunstakademi hos Gottfred Eickhoff og Mogens Bøggild. I 1963 debutterede hun på Charlottenborgs Efterårsudstilling. Hun er bl.a. hædret med Det Kongelige Kunstakademis Guldmedalje (1964), Eckersberg Medaljen (1988), og i 1990 modtog hun Statens Kunstfonds livsvarige ydelse. I årene 1981-85 var hun lærer ved det Jyske Kunstakademi.By:Lokalavisen FREDERIKSBERGJacobys Alle 2 • 1806 Frederiksberg CVil du besvare en billetmk. annonce, skal du sende det i en kuvert til: Lokalavisen Frederiksberg, Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C. Mærk kuverten med Billetmrk.
Lokalavisen FREDERIKSBERG Ugens debat Et læskur ved Fredriksberg Hospital, hvor Servicebusserne holder vil gøre mange glade. Side 5-8 Tips fra unge Eleverne fra 7. kl. fra Skolen på Duevej tjekker en ny ungeside for AlbaHus. Side 17 Minder og gader Marie Bo er barnebarn af Elga Olga og gav et par af
2LOKALAVISENFrederiksberg Det konservative hold til kommunevalget 2009.Onsdag 6. maj 2009På den 2. sidesetVi spiser gerne ude På gaden. Lokalavisen har spurgt folk på gaden hvor tit de spiser ude og hvor. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen H a n n e M o l t k e , 61 år, Frb.: Jeg spiser ikke så tit
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISENFrederiksberg3Ugens gale streger Ligestilling i hjemmet ...Ring tilLokalBolig FrederiksbergHVIS DU SKAL SÆLGE DIN BOLIG YH WESTEND 7 1. TH., KØBENHAVN V Lækker herskabslejl. fra 1903. Beligg. på rolig sidegade til Vesterbrogade. Er fra 1903 og bevaret til fulde i den flo
Mal væggen med en vinder Flutex 10 vandt i Forbrugermagasinet ’TÆNK’ – en test af vægmaling baseret på: dækkeevne, holdbarhed, hæfteegenskaber og vaskbarhed. Læs mere på www.flugger.dkGammel Kongevej 148, 1850 Frederiksberg C Gammel Kongevej 137, 1850 Frederiksberg CTlf. 33 24 21 10 Tlf. 33 21 20 87
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISENFrederiksberg5DET BETALER SIG AT SÆLGE gennem LokalBolig FrederiksbergHvis Kina kan låne den lille havfrue, skulle der vel ikke være noget i vejen for, at Frederiksberg kan overtage Storkespringvandet for en tid?Ny plads mere liv og sammenhæng P r e b e n M u n c h T h o
6LOKALAVISEN hospital ved bygningen, der rummer blodprøvetagning, dialyse, urologisk afdeling mv. Servicebusserne (linie 831 og 832) kan efter sagens natur ikke være absolut præcise i overholdelse af køreplan, så ventetid på flere minutter kan forekomme ved omhandlede stoppested, der benyttes af rig
ER UND RIS 1?2PPelissero Barbaresco Nubiola 2005 91 POINT HOS ROBERT PARKERNugan Estate Shiraz 2007 BLACK WHITE LABEL 1?2 PRIS Nugan er familieejet med moderen Michele Nugan ved roret. Hun er ekstremt kvalitetsorienteret, så det er ikke uden grund, at hendes vine nærmest vælter sig i strålende anme
8LOKALAVISENFrederiksberg ArkivfotoOnsdag 6. maj 2009Løse proteser og manglende tænder hører fortiden til TANDIMPLANTATER ER LØSNINGEN Hos Forum Tandlæge Implantatcenter har vi 15 års erfaring med implantat behandling. Vi inviterer til et gratis informationsmøde om denne meget sikre behandlings muli
Kig ind, vi har mange andre gode løbetilbud i butikken...LØBETID ASICS Landreth Neutral løbesko m/stødabsorbering på forfod og hæl. Damestr. 36-42 Herrestr. 42-47NB 913 Neutral løbesko m/stødabsorbering på forfod og hæl. Damestr. 36-42 Herrestr. 42-47NIKE AIR MAX MOTO+6 Neutral løbesko m/stødabsorbe
10LOKALAVISENRullende hospitalsstuer Ambulancer. I Region Hovedstadens ambulancer vil man med nyt standardudstyr som PC, webcam og GPS når hurtigere og kunne starte behandlingen af patienter allerede i ambulancen fra. Jo mere livstruende og alvorlige sygdomstilfælde, jo større kvalitetsforbedring vi
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISEN Kl. 12.30-16 afspærres Søndre Fasanvej for kørende trafik i nordlig retning fra Roskildevej til Smallegade. Kl. 12.30-16 afspærres Smallegade for kørende trafik i østlig retning fra Søndre Fasanvej til Allégade. Kl. 12.30-16 afspærres Gl. Kongevej for kørende trafik i ø
12 Problemer med ryggen, dårlig holdning, nakkespændinger, hovedpine? Så har du måske bare brug for en AtlasPROfilax® behandling.LOKALAVISENFrederiksbergOnsdag 6. maj 2009Ny ik DanmarPolitisk overblik Lungekræft Et enigt Regionsråd har besluttet at bevilge 17,6 mio. kr. til en PET-CT scanner (kræfta
Vedligehold din boligUDE OG INDE PERFEKT TÄCKLASYR 3 liter Norm.pris 490.10 liter Norm.pris 1349.PERFEKT Täcklasyr er en ny hel-dækkende træbeskyttelse, som giver dig 10 års frihed før du skal male igenTilbud 369.3 liter Norm.pris 379.Tilbud 939.10 liter Norm.pris 999.KOM GODT I GANG INDENDØRS START
14LOKALAVISENFrederiksberg Børnene i kommunens børnehaver vil nyde godt af de nye investeringer, fordi de bl. a. får bygget køkkener i de børnehaver, der mangler de rette køkkenfaciliteter til den nye madordning.Onsdag 6. maj 2009Finanskrisen Finanskrisen buldrer hvorfor sker der først noget nu? spr
St. Bededag er IRMA-dagTilbud gælder kun St. BededagGælder ikke tilbud i IRMA avisenIrma på Falkoner Plads, Sylows Allé 17. Åbningstider: Mandag-fredag 9.00-20.00. Lørdag 8.00-19.00 og Søndag og helligdage 10.00-19.00. Tilbuddene gælder kun Irma på Falkoner Plads, Sylows Allé 17. Gælder St. Bededag.
MAJ KL. 13.00 NDAG D. 10. SØ RÆTSPARK I VALBY ID NYT FRA FREM Børn gratis til fodbold i Valby Når Frem på søndag kl. 13.00 tager imod AB, har alle børn under 15 år gratis adgang. Motion er sundt, også for børn og vi håber en fodboldoplevelse kan få børnene til at spille fodbold, enten i Frem eller e
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISENFrederiksberg17SkoSalg KÆMPE Gadesalg på hjørnet af Falkoner Allé og Helgesvej Onsdag d. 13/5 fredag d. 15/5 kl. 10.30-18.00 Lørdag d. 16/5 kl. 10.30-15.00ANGE FORSK M Milas Sørensen og Emma Tangø-Brandt tester ungesiden for AlbaHus, sammen med resten af eleverne fra 7.
18Slut med banko Sportsbanko. KB’s populære bankospil holder sommerferie til september. Af Finn Edvard Foto Brian L. Jensen Hver mandag aften har det summet af liv i KB’s berømte “Pejsesalen”, hvor knap 100 mennesker er mødtes for at spille et godt, gammeldags spil “Banko”. Spillet er arrangeret af
Onsdag 6. maj 2009Et kuldsejlet projekt Anmeldelse. Bogen om “Nyhedsavisen” rystende og fascinerende læsning. Frederiksberg-journalist blandt de fire forfattere, som har skrevet bogen om en dødssejler. Af Holger Ruppert Måske kunne det være gået, det islandske eventyr omkring gratisavisen Nyhedsavis
ler sætte udendørs el finde e indendørs/ Skal du mal ælpe med at hj d. etc., kan vi dig gode rå glasvæv op give odukter og de rigtige prVælg mTONI 6 N 0 G rver. fa ellem 00KVALITETSMALING 1. sort grundet glasvæv v. 25 mtr.:FORÅRSTILBUD SILVER 5 LUKSUS loft og vægmaling Flot kalkmat finish. Ekstra dæ
Danbolig Niels Hald Smallegade 2 • www.danbolig.dk www.boligsiden.dk • Tlf. 38 14 05 00Poul Erik Bech Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere • Valuarer • MDEUgensEDC Poul Erik Bech Godthåbsvej 117 200@edc.dk Tlf: 38 32 08 00EDC Poul Erik Bech Gl. Kongevej 135 201@edc.dk Tlf: 33 31 28 98Bo
ÅBENT HUS 10/5 KL. 14:30 14:50 SØ NDER BOULEVARD 34, 3. TV. 1720 KØ BENHAVN V Bolig/rum * Stille beliggende 4 væ relses lejl. Byggeår * Lys stue med stuk og plankegulv * Stor Altan mod gården Etager * Stort badevæ r. m nyere bruseniche Altan * Masser af lys og sol i lejl. Kontantpris Udbetaling * Ej
FREDERIKSBERG ESTATE MÆGLERNE KIM RINDOM ANBEFALER: FREDERIKSBERG Henrik Steffensvej 1, 4 salFREDERIKSBERG Pile Alle 5C, st.tvFREDERIKSBERG Falkoner Alle 94CHARLOTTENLUND Ordrupvej 10A, 2. tvFlot 4V nyistandsat. Tidl. 5v. Utrolig flot lejlighed. Tre stuer ensuite, stort sovev. med altan. Nyt køkkena
Fakta i årlig afgift. Brændstofbesparelsen vil selvfølgelig være størst for de bilister, der kører meget bykørsel med mange stop. Det kræver lige lidt tilvænning, men det er velfungerende og ændrer ikke på kørslen, og det fungerer heller ikke sådan, så andre skal vente på, at bilen startes op, hver
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISENFrederiksberg25Stolte traditioner 100 år med FDM. I år kan FDM fejre sine første 100 år i bilisternes tjeneste. Hvad der i januar 1909 begyndte med et opråb i bladet Motor mod Rigsdagens beslutning, som forbød kørsel med automobiler på biveje og om natten, voksede de føl
26TROEKSISTENSOnsdag 6. maj 2009Mindeord Borgmester Jørgen Glenthøj skriver mindeord for I n g e r W i n t h e r (8. maj 1932 28. april 2009) Det var med stor sorg, at jeg modtog den triste meddelelse om, at Inger Winther er død. Inger Winther levede hele sit liv på Frederiksberg og var et menneske
Onsdag 6. maj 2009TROEKSISTENS27Kirken T o r s d a g 7 . m a j Sct. Lukas Kirke 17 Peter Holm, aftensangKulturpris til pianist Den Eksklusive Selskabsklub uddeler hvert år en kulturpris. Den første pris blev uddelt i 1996 til den russiske pianist Sergej Terentjev og i år er det den lokale pianist Jo
28LOKALAVISENFrederiksberg ALT I LÅSEARBEJDEOnsdag 6. maj 2009AkupunkturAltmuligmanden tilbyder: Malerarbejde Renovering af køkken/badeværelse El-opgaver Samling af Ikea skabe Ring for et tilbudDØGNVAGTFå malet stuen kr. 2.800.Henvendelse påTlf. 52 52 49 25 www.waldersdorffmalerse Låse Sikring• Vi
Onsdag 6. maj 2009Georg Ursin er en af de lokale bidragydere til “Copenhagen Noir”.Hun får sjælen frem Mennesket i centrum. Billedhugger Hanne Varming markerer sin 70 års fødselsdag med en ny udstilling, og så er hun netop blevet færdig med en stor skulptur af Victor Borge. Af Nanna Boye Foto Brian
30LOKALAVISENFrederiksbergOnsdag 6. maj 2009Information Tilskud til frivillige sociale aktiviteter Mulighed for at søge restbeløb i puljen for frivillighedsmidler. Frederiksberg Kommune skal have ansøgningen senest den 20. maj 2009. Socialdirektoratets pulje for 2009 til frivilligt socialt arbejde (
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISENFrederiksberg31Det sker på Onsdag Ø k o l o g i Art of Touch fortæller om den økologiske serie Dr. Hauschka, ons. 6 maj, man. 18. maj 16. juni kl. 1921, Det Økologiske Inspirationshus, Allégade 7-9, tilmeld. tlf. 24447649. (E) L y t t e t r a p p e n Ungdomsorkester fra
32Han er betaget af Indiens mystik Ny lyd. Bombay Feber er Stephan Grabowskis soloudspil i 10 år, meget af cden er indspillet i Indien, hvor han gerne vil bo halvdelen af året. Af Nanna Boye Foto Brian L. Jensen Musikeren Stephan Grabowski bor på Roarsvej, men stod det til ham, opholdt han sig i Ind
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISENFrederiksberg Ved åbningen af udstillingen “Revykvarterets Stjerner” gav sangerinden Marie Bo, der er barnebarn af Elga Olga, et særligt potpourri af hendes mormors kendte sange. vejledt kommunen i navngivningen af kvarteret. Det afgørende har været at revy-skuespillerne
34GOURMET MENU Appetizer * Kæmpe hvid asparges fra Spanien med stenbiderrogn og brændt lime Cava Brut Duc de Foix, Penedès Stegt kalvebrissel på risotto i sauce Américaine 2004 Pinot Gris Rotenberg, Zind-Humbrecht, Alsace Oksemedaillon med bagt spidskål, store rosiner, knust peber og sauce jus 2003
Onsdag 6. maj 2009LOKALAVISENFrederiksberg Indtil 24. maj35Netop nu er der meget liv i søer og vandhuller, og på tirsdag kan børn fiske med på biblioteket ...Kort nyt Moving Space I dagene 7.-10. maj kan man komme med til festivalen Moving Space. Man kan opleve alt fra vinduesperformance, kæmpe urte
Ring 38 34 65 00 For en fremvisning Kbh N/Frederiksberg Vanløse Frederiksbergabent hus ÅBENT HUS SØNDAG KL. 12.00abent hus ÅBENT HUS SØNDAG KL. 12.30Nyhed NYHED Smuk 5 værelses herskabslejlighed 120 kvm Ågade 98, 2. tv. Fantastisk lysindfald og dejlig udsigt over grønne arelaer. Centralt beliggende
