Beklager, publikationen kan ikke vises.

2 På den 2. side set Stadig hul igennem Trafiksanering. Hastigheden på Grundtvigsvej skal ned - så nu skal der bygges bump. Men vejen lukkes ikke, selv om det var den billigste løsning. Af Michael Engelbrecht Det er normalt en god tommelfingerregel, at politikere vælger den billigste løsning, hvis der er flere plausible muligheder på bordet. Men i tilfældet Grundtvigsvej valgte trafik- og miljøudvalget alligevel at følge beboernes indstilling og lave bump frem for at lukke vejen totalt, selv om det fordyrede projektet med 200.000 kr., så prisen på trafiksaneringen sammenlagt løber op i en halv million. Uden at overdrive kan man påstå, at løsningen af trafikproblemerne har været længe undervejs. Der har over årene været rigtig mange klager fra beboerne over, at der blev kørt urimelig stærkt på den relativt smalle vej, hvor de mange parkerede biler ikke har bidraget til at højne sikkerheden. LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 23. oktober 2008 Fornøjelige stunder På gaden. Lokalavisen har spurgt folk på Betaniahjemmet, hvad de mener om det nyeste tiltag Cafe Wivex. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen Else Baltzar, 88 år, Frb.: - Det er vidunderligt, ellers sidder jeg bare og kigger derhjemme. Det betyder meget at komme ud og danse. Grethe Frederiksen, 98 år, beboer på Betaniahjemmet: - Jeg har brækket hoften og kan ikke stole på benene mere, så jeg danser ikke, men jeg nyder musikken og det er morsomt at se de andre danse. Jeg er altid med når der sker noget. Svend Aage Olsen, 94 år, Frb.: - Jeg kan godt lide at være sammen med andre mennesker, og musikken er fortrinlig. Jeg lytter kun, for jeg er bange for at falde, men det er skønt med levende musik. Edith Abrahamsen, 82 år, Frb: - Det er festlig musik og orkestret er godt. Jeg har altid danset, og danser ofte derhjemme på stuegulvet, men det er nu nummer et, når der er en at danse med. Tycho Brahe Finn Edvard fortæller om en af de dage, der hurtigt skal i glemmebogen ... Astrologen og astronomen Tycho Brahe blev i 1999 kåret som "Årtusindets Skåning". Denne hæderstitel havde sikkert bekommet den danske videnskabsmand vel - javist var han dansk, for dengang hørte Skåne som bekendt ind under Dannevang. Tycho Brahe blev født i Landskrona 14. december 1546, og han levede indtil 13. oktober 1601, hvor han kom af dage efter at have deltaget i en større middag i Prag hos hans gode ven, Peter von Rosenberg. Dødsfaldet er omgivet af mystik: Døde den danske forsker, fordi han af høflighed ikke ville forlade middagsbordet, hvorefter hans blære sprang? Blev han forgiftet af hans vært? Teorierne er mange, uheldigt for astronomen var det i al fald. Men det er nu ikke derfor, man kalder en uheldig dag for en "Tycho Brages Dag" - på nudansk en Tyge Brahes Dag. Årsagen hertil skal findes i den hypotese, at Tycho Brahe via astrologisk metodik beregnede sig frem til 32 dage om året, der skulle være særligt uheldige. Jeg kan meddele Dem, at der blandt disse dage befinder sig torsdag 6. november og tirsdag 18. november. Så er De advaret... Også onsdag 10. september er udpeget som en af de uheldige dage, og lige meget, hvad De siger, så er jeg af den opfattelse, at Tycho Brahe var en meget stor videnskabsmand. Hør selv, hvad der skete for overtegnede på denne dag i år: Onsdag 10. september begyndte som alle andre dage med, at jeg havde svært ved at komme ud af sengen. Timerne fra kl. syv til 10 flyver simpelt hen afsted, hvis man befinder sig i sin seng. Da jeg kom ud på mit badeværelse havde jeg glemt, at der var lukket for det varme vand! Det varme vand!! Ved De, hvad det vil sige? Da jeg samme eftermiddag skulle på en 10-timers flyvetur var der ingen vej udenom: Dagen startede med et iskoldt brusebad, der sammenlagt tog syv sekunder. Da jeg kom ud på gaden, havde jeg fået en P-bøde, fordi jeg holdt mindre end 10 meter fra et vejkryds. På renseriet viste det sig, at jeg havde glemt den blå seddel, man skal vise rensemanden, hvis man skal have udleveret sit rensetøj. Og for det ikke skal være løgn, så kunne jeg ikke finde mit pas ... Tiden ilede, flyafgangen nærmede sig hastigt, og på det tidspunkt ringede en god veninde, der havde smækket sig ude, og spurgte om jeg kunne komme forbi med den reservenøgle, jeg opbevarer for hende. Kvinder! De tror måske jeg overdriver, men det er ikke slut endnu. Toget til lufthavnen var stærkt forsinket, så jeg måtte ryste op med 500 kroner til en taxa, og da jeg kom ud i lufthavnen var køen til check-in-skranken ca. 750 meter lang ... Tycho Brahe længe leve, han havde fat i noget ... Grundtvigsvej lukkes ikke, men hele området bliver 40 km/t zone og får sammenlagt 10 bump. lige indlæg, der kom ind i høringsperioden, før tre løsningsforslag blev lagt frem for politikerne: 1. vejlukning: 350.000 kr. 2. hævede flader: 700.000 kr. 3. bump: 500.000 kr. Et flertal af beboerne har været imod lukning af Grundtvigsvej af flere årsager. - Mange har påpeget at en lukning ville give meget stort besvær med at komme til og fra beboelse og virksomheder i området, fortæller formand for teknik- og miljøudvalget Margit Ørsted (C). - Det skyldes blandt andet, at det næsten er umuligt at få passet to vendepladser ind på den smalle vej. Hertil kommer en stor bekymring hos beboerne på sidevejene, der forudser en masiv ekstra trafik gennem deres stille veje, hvis trafikken ikke længere kan komme gennem Grundtvigsvej, uddyber hun. Den løsning som udvalget har valgt omfatter sammenetableres blåt cykelfelt. Falkoner Allé-Godthåbsvej: 10 uheld, heraf tre med person. Det anbefales, at der etableres et ekstra cykelsymbol i forlængelse ad højresvingsbanen på det nordlige ben af Falkoner Allé. Falkoner Allé-Nyelandsvej: 15 uheld, heraf tre med personskadeuheld. Uheldsbilledet er præget af mange rødkørselsuheld, signalet lagt ti bump: Fire bump på Grundtvigsvej, et på Henrik Steffens Vej, to på Ceresvej, et på Christian Winthers Vej, et på Sagasvej og endelig et bump på Rathsacksvej. Der bliver indført en 40 km/t hastighedszone i hele lokalområdet, og der laves to krydsningspunkter for fodgængere på Grundtvigsvej ved Rathsacksvej og Henrik Steffens Vej. Endvidere bliver kun beboerkørsel tilladt på Christian Winthers Vej - her er cyklister undtaget. Endelig indføres der ubetinget vigepligt i krydset Christian Winthers Vej Rathsacksvej. - Når vi har valgt ikke at lukke vejen helt, er det også med tanke på al den ekstrakørsel, som der ville opstå for at komme ud og ind af området. Det ville give et unødvendigt CO2-belastning, som et flertal i udvalget gerne vil være med til at begrænse, siger Margit Ørsted udskiftes til nye med kraftigere lys. Nordre Fasanvej-Finsensvej: 14 uheld, heraf tre med personskade. Flere rødkørselsuheld, og cyklister fra Howitzvej overses. Signalerne udskiftes. Herudover sker der forbedringer af krydsene Nordre Fasanvej-Finsensvej og Peter Bangs Vej-Dalgas Boulevard. Engel- Modstand mod lukning Teknisk direktorat har da også været igennem en meget grundig analyse. Der har været to beboermøder, hvor der mødte 80 beboere op til andet møde - et meget højt tal for den type møde - og der er taget stilling til hele 29 skrift- Sorte pletter Teknisk forvaltning har gennemgået ulykkestallene i femårsperioden 2002-2006, og har udarbejdet en ny prioriteret liste og "sorte pletter": Godthåbsvej-Tesdorpfsvej: I alt 12 uheld i krydset, heraf fem med person. For at øge opmærksomheden på cyklister anbefales, at der Gør det noget, du kan li din bank? Frederiksberg Erhvervs- og Investeringscenter · Gl. Kongevej 159 · 1850 Frederiksberg C · Tlf. 33 52 52 12 · frederiksberg@forbank.dk · www.forbank.dk Lokalavisen Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 www.lokalavisen-frb.dk Distribution: XPost Danmark Oplag: 59.043 Hele Frederiksberg Udgiverselskabet 8/6 2005 A/S Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. FREDERIKSBERG Deadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00 Tryk: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB Sverige Kontortid: Mandag - torsdag kl. 9.00-16.30 Fredag kl. 9.00-15.00 Michael Engelbrecht Udgiver, ansv. red. (DJH) Tlf. 33 28 88 85 michael@lokalavisen-frb.dk Nanna Boye Journalist (DJ) Michael Friis Journalist Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edv@youmail.dk Brian L. Jensen Fotograf Tlf. 33 28 88 88 blj0310@yahoo.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jens@lokalavisen-frb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 inge@lokalavisen-frb.dk Svend Steffensen Konsulent Tlf. 33 28 88 83 svend@lokalavisen-frb.dk Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 33 28 88 88 Vibeke@lokalavisen-frb.dk Tlf. 33 28 88 86 Tlf. 33 28 88 87 nanna@lokalavisen-frb.dk friis@lokalavisen-frb.dk redaktionen@lokalavisen-frb.dk annoncer@lokalavisen-frb.dk Lokalavisen FREDERIKSBERG Grundtvigsvej Beboerne siger nej til en lukning af Grundtvigsvej, og det har udvalgsfmd. Margit Ørsted taget til efterretning. Side 2 Kirkedebat Helene Oldrup skriver om sin motivation til at stille op på den nye liste i Sct. Thomas Sogn. Side 30 Spil dansk Sangerinden Nann 2 På den 2. side set Stadig hul igennem Trafiksanering. Hastigheden på Grundtvigsvej skal ned - så nu skal der bygges bump. Men vejen lukkes ikke, selv om det var den billigste løsning. Af Michael Engelbrecht Det er normalt en god tommelfingerregel, at politikere vælger den billigste løsning, hvis Torsdag 23. oktober 2008 LOKALAVISEN Frederiksberg 3 Ugens gale streger Sat udenfor 7 SSHUHQVQLQJ LQH W SSHU EOLYHU VRP QH 9 J WLO Y J UHQVHV L KMHPPHW 6Pn O¡VH KHQWHV RJ EULQJHV +6WLOVNXG WLO SHQVLRQLVWHU 5LQJ RJ In HQ W SSHVQDN DANSK - INDISK BØRNEHJÆLPS GENBRUGSBUTIK Kære tidligere kunde 4 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 23. oktober 2008 Boom i sundhedsforsikringer Budgetforliget Ruth Smed, Folkvarsvej 9, er ikke begejstret over budgettet. Som bisidder i verserende sag om førtidspension for Frederiksberg borger har jeg svært ved at dele hr. Stig Ellings begejstring over det i Torsdag 23. oktober 2008 LOKALAVISEN Frederiksberg 5 Rettidig omhu Søren List, Sønderjyllands Allé 14, efterlyser igen et ordentligt svar fra politikerne om de sørgelige tilstande i Finsens Have. Integration i Finsens Have Nu har jeg over et par læserbreve forsøgt at igangsætte en debat/dialog m 6 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 23. oktober 2008 KØBENHAVNS FRISØRSKOLE Herreklip ............ 80,Dameklip ............ 90,Farver fra ......... 200,- Tak for sardiner Thyge Enevoldsen, (Enh.) har fået en gave. Alle medlemmer af Frederiksberg kommunalbestyrelse har fået foræret en dåse sardi 79 1 FLASKE Château Roastbeef af inderlår Jean Faure Saint Emilion Grand Cru 2001 95 Suveræn lav pris på strålende SPAR 40.Grand Cru Slot der ligger få hundrede meter fra Cheval Blanc, La Dominique, LEvangile og et par ekstra hundrede meter fra Petrus på det berømte Les Graves Plateau. Slottet l 8 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 23. oktober 2008 sølv& købes sælges Georg Jensen Evald Nielsen Hans Hansen Alt i Klinisk Politi tandtekniker De er altid velkommen til at rapporten taske stod i et baglokale, hvor gerningsmanden havde snuppet hendes pung. Der var intet signalement af gernin lidt ud over det sædvanlige Grønsagsblandinger Kyllingemarked 3 pakker Dybfrost Flere varianter 4 x 650-750 g kg-pris max 21,15 Frit valg 80,Brystfilet 280 g, inderfilet 290 g eller hakket kylling 3-6 % 400 g Fersk dansk salmonellafri 3 x 280-400 g. Kg-pris max 95,24. Frit valg Spar op til 44,80 10 Forstand og følelser på skemaet Uddannelse. Bag den lange, lidt tørre titel masteruddannelsen i teaterpædagogik, gemmer sig mange nye, spændende tiltag samt samarbejde på tværs af fag-, og landegrænserne. Af Nanna Boye Foto Brian L. Jensen Et helt specielt samarbejde er ved at tage form. Efter t TEMA Inspiration. Brug efterårsoprydningen til også at indrette en køkken-røgehave med højbede, bænk, bord og en helt privat røgeovn, lyder opfordringen fra Danske Anlægsgartnere på Sankt Knuds Vej. I efteråret er det de mere seje urter som kål, porre og beder, som er tilbage i køkkenhaven. Besøgen 12 Vores Hjem TEMA Få dig dog en Jolly Brusekabine Har du en mindre lejlighed men råder over 70x70 cm i soveværelset eller køkkenet, er problemet løst. Komplet monteret Hjælp gennem boliglabyrinten Bolig. Andelsboligformen er populær, men med prisernes himmelflugt og dusinvis af forskellige lånt TEMA vores hjem 13 ELEGANTE EFTERÅRSTILBUD Elegant loftmaling Glans 2 3 ltr. norm. 339,- Elegant vægmaling Helmat Glans 4 3 ltr. norm. 380,- Elegant vægmaling Mat Glans 7 3 ltr. norm. 399,- Elegant aqua lakfarve Glans 40 eller 70 1 ltr. norm. 239,- NU KUN NU KUN 254,579,- NU KUN NU KUN 28 14 Vores Hjem TEMA Lune Efterårstilbud Hos Delfin Se mange flere tilbud på: www.delfinsengecenter.dk SPAR 3.378, Virginia sovesofa Dobbelt sovesofa m/chaiselong i flot og tidssvarende design. Sædemadras med nozag fjedre. Tag den i London Grey med puf til venstre, set forfra, (Du kan selv spejlven Torsdag 23. oktober 2008 Bøger. Mød Erling Jepsen og Henrik Ruben Ganz i aften kl. 20 på Frederiksberg Hovedbibliotek til en snak om barndommen i Gram og om deres film Frygtelig Lykkelig. Af Holger Ruppert Jeg har siddet og set Kunsten at græde i kor, hvor jeg skreg af grin over fødselsdagsscenen. Tapas Vi tænker på varm velkomst, sol og madkultur og masser af farver! Vi tilbereder og anretter Tapas buffeten til Jer, I vælger og bestiller vi knokler og leverer med et smil. Pris fra kr. 120.- Firmafrokost Let, lækkert, varieret og anrettet som buffet. Fyldig cafe salat i variation. Frugt & g Danbolig Niels Hald Smallegade 2 · www.danbolig.dk www.boligsiden.dk · Tlf. 38 14 05 00 Poul Erik Bech Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere · Valuarer · MDE Ugens EDC Poul Erik Bech Godthåbsvej 117 200@edc.dk Tlf: 38 32 08 00 EDC Poul Erik Bech Gl. Kongevej 135 201@edc.dk Tlf: 33 31 SÆT BOLIGEN TIL SALG HOS DANBOLIG NIELS HALD FREDERIKSBERG C Rosenørns Alle 65, 4. tv. ÅBENT HUS: SØNDAG 26/10 KL. 12.30 SAG: 610757JA KNT./UDB. .......................................................... 1.799.000/90.000 BRT./NT. ................................................................... BLIV EN DEL AF SUCCEN - DANBOLIG NIELS HALD FREDERIKSBERG C Svanemosegårdsvej SAG: 690149JA FREDERIKSBERG Nyelandsvej SAG: 319074JK FREDERIKSBERG C Gammel Kongevej 72B, 5. th. ÅBENT HUS: SØNDAG 26/10 KL. 12.20 SAG: 610837JA KNT./UDB. ................................ 1.595.000 BRT./NT. ........... ÅBENT HUS 26/10 KL. 11:30 - 11:50 SMALLEGADE 26B, 1. TH. 2000 FREDERIKSBERG Bolig/rum * Stor 2 værelses lejlighed Byggeår * Tæt på Frb. Have og metro * Skøn solrig altan Etager Altan * Flot og lyst HTH-køkken Kontantpris * Hyggeligt gårdmiljø Udbetaling * Mulighed for delelejlighed Sagsnummer: 950-2 ÅBENT HUS 26/10 KL. 11:30 - 12:00 AMERIKA PLADS 16, 5. TV. 2100 KØ BENHAVN Ø Bolig/rum * En eksklusiv 5 værelses lejl Byggeår * Kæmpe køkken/alrum Elevator * 3 gode værelser Altan * To lækre badeværelser Kontantpris * 3 skønne altaner * Lige til at flytte ind i Udbetaling Sagsnummer: 950-2054 Telefo ÅBENT HUS 26/10 KL. 12:00 - 12:20 JULIUS VALENTINERS VEJ 38, 3. TH., 2000 FREDERIKSBERG Bolig/rum 66/2 Byggeår 1931 Etager 1 Indskud 893.340 3.830 Boligafgift inkl. forbrug Sagsnummer: 700-6246 Telefonnummer: 3955 9155 ÅBENT HUS 26/10 KL. 13:50 - 14:10 NORDRE FASANVEJ 102B, 3.TH. 2000 FREDERIKSBERG Fakta re, er støjniveauet i kabinen. Den prøvekørte Mazda5 2.0 DE Sport var stort set lydløs på landevejen og i det hele taget meget støjsvag. Det er normalt, at der i en MPV med syv sæder bydes på to sæder i bageste række, der er svært tilgængelige og stort set uden benplads. Pladserne er her forho 24 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 23. oktober 2008 Godt oppe at køre. Rejsekongen- og byrådsmedlem Stig Elling har været forelsket i biler, siden han var dreng. Han skifter biler, som vi andre skifter mobiltelefoner, og nu er den elegante BMW 325 Coupé allerede på vej ud af vagten. Af Finn Ed Gå for en god sag Indsamling. Det er blevet en tradition for mange, at gå med når den årlige Julemærkemarch finder sted. Mange mennesker indleder julemåneden med at deltage i Julemærkemarchen. I år er det søndag 7. december, den landsdækkende dag finder sted. Det er 32. gang, at gåturen arrangeres, 26 Julefrokost Julefrokoste n Torsdag 23. oktober 2008 JULEFROKOST starter hos Critic Hos os finder du den græske atmosfære, og alle retter tilberedes efter gamle traditioner. Bestil din julefrokost: Buffet Nr. 1: 2 slags sild, Fiskefilet m/hjemmerørt remolade, Frikadeller m/rødkål, Ribbensteg, Torsdag 23. oktober 2008 J-dag i november Nu er det atter jul. J står for julebryg, når J-dagen løber af stabelen 7. november er der mange der har sat kryds i kalenderen. For mange starter julen netop den dag. Af Anna Skau Arkivfoto Tobias Plass Den første fredag i november sætter Carlsbergs ølniss 28 LOKALAVISEN Frederiksberg Fodbold. KB vandt over Vanløse, men det kneb ... Af Finn Edvard Foto: Christian Midtgaard KB fortsætter den gode kurs i 2. division øst, hvor det søndag formiddag blev til en sejr på 2-1 over Vanløse og dermed tre nye points ind på kontoen. Men i endnu en kamp holdt K Torsdag 23. oktober 2008 LOKALAVISEN Frederiksberg Køb & Salg 29 Akupunktur 39 62 17 01 · Vi har lægelig uddannelse både fra Kina og Danmark · Vi er tilskudsberettigede i henhold til frit valg af læge, hvis du er i gruppe 2 Jyllandsvej 22 - 2000 Frederiksberg Tlf. 38 10 74 22 - www.akupunktur-l 30 TRO EKSISTENS Torsdag 23. oktober 2008 Den hemmelige kirkerenovering Helene Oldrup, Dr. Abildgaards Alle 10, skriver om sin motivation til at stille op på den nye liste i Sct, Thomas Sogn. Der er kampvalg i Sct.Thomas sogn som det eneste på Frederiksberg, og det er ikke overraskende. Gennem d Torsdag 23. oktober 2008 TRO EKSISTENS 31 Præstetanker Cohens løsning på livets gåde Hvad er meningen med livet? Er det at samle karma nok til Nirvana? At finde sig selv? At opføre sig ordentligt? Eller: At elske? Er meningen blot at overleve og give sine gener videre til næste generation? Måske 32 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 23. oktober 2008 Information JULETRÆSSTADER 2008 Ansøgning om stadeplads til salg af juletræer skal sendes inden den 6. november 2008 til: Frederiksberg Kommune, Frederiksberg Rådhus, Teknisk Direktorat Vej- og Parkafdelingen, 2000 Frederiksberg eller på vejo Torsdag 23. oktober 2008 Bom gror med poppen Konkurrence. Peter Bom har en stemme med stort overskud og nærvær, der løfter de 12 skæringer op og ud til publikum. Læserene kan vinde debutcden Om at Gro. Der er tale om sjælfuld popmusik med både store og små armbevægelser. Peter Boms cd-udspil Om at 34 Samklang Jeg behøver da ikke at vide alt og ikke at følge en norm; men det, som gennem årene gjaldt, bliver genskabt i enkel form og med enkle ord - som om det, jeg fandt, kommer andre ved og gør andres livsindhold stort. Det gør det ikke - men vi deler erfaringer, vi selv har gjort. Ugens digt Torsdag 23. oktober 2008 Akustisk øko ... Spil Dansk Dagen. Den landsdækkende Spil Dansk Dagen finder sted Torsdag 30. oktober, og er en hyldest til dansk musik og musikliv. Den lokale sangerinde Nanna Larsen kan opleves i Allégade. Af Nanna Boye Foto Brian L. Jensen - Det er fedt at spille andre s KOM TIL ÅBENT HUS PÅ FREDERIKSBERG Indre Frederiksberg Frederiksberg Roligt beliggende abent hus ÅBENT HUS SØNDAG D. 26/10 KL. 13:00 abent hus ÅBENT HUS SØNDAG D. 26.10. KL. 14.15 abent hus ÅBENT HUS SØNDAG D. 26.10 KL.14.00 NYHED NYHED SMUK NYRENOVERET 4 V. MED STOR ALTAN Niels Ebbesens Vej 25,