2 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 20. august 2009 På den 2. side set Designer- hjelme er in På gaden. Lokalavisen har spurgt fire perso- ner på gaden, hvad de mener om brugen af cykelhjelme. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen S i m o n C h r i s t e n s e n , 15 år: - Jeg bruger cykelhjelm, men kun nogle gange, mest når jeg er hos min far, som bruger cykelhjelm. Men jeg er for et lovforslag om brug af hjelme. A l e x a n d e r M a z i n , 15 år: - Jeg tænker ikke over at det kan væ- re farligt at cykle uden hjelm. Hjel- mene er lidt kiksede, men jeg har hørt at man kan designe hjelme selv. Det er fedt, og det kunne godt få mig til at bruge hjelm. L o u i s e G r ø n l u n d , 20 år: - Måske burde jeg bruge hjelm, men det er ikke så smart så jeg cykler uden. Men det burde være lovpligtigt for mindre børn med hjelm. E v a E r i k s e n , 65 år: - Jeg har glemt hjel- men i dag, men nor- malt bruger jeg den. Det burde være lovpligtigt med hjelm da det er farligt at være cy- klist, specielt på Gammel Kongevej. Min farfar Nikolaj Bøgh skriver om det fre- deiksbergske. Min farfar var født på Forhåbningsholms Allé i 1917, og selvom han fik sin livsgerning mange andre steder, så lå det hele hans liv dybt i ham, at han var født på Frederiksberg. Han bevarede hele livet meget af sin barndoms tro på, at Frederiksberg - når alt kom til alt - var det bedste sted i ver- den og at Frederiksberg var noget særligt. Frederiksberg var nemlig ikke bare et geografisk områ- de, nogle gader, huse eller mennesker, det var også et mi- ni-univers med sin egen kultur, sine egne adfærdsmønstre og sin egen livsanskuelse. Frederiksberg var evighedsøen i tidernes strøm, hvor der gjaldt faste og uforanderlige vær- dier. I verden rundt omkring kunne der vendes op og ned på den sociale orden, politiske systemer kunne blive om- kalfatret og moden skifte, men på Frederiksberg holdt man nu som udgangspunkt fast i sit og så på omverdenens for- anderlighed med en vis forbeholden undren. Ikke således, at tiden stod stille på Frederiksberg, men de nye tider og skikke blev vurderet efter en særlig kritisk alen, og det var kun det bedste af det nye, der gradvist fandt indpas i by- ens særlige kultur og livsform. Min farfar fortalte af og til en historie om en ansøger til et præsteembede, som han havde besøg af, mens han var domprovst i Århus. Han spurgte manden, om han var missionsk, grundtvigsk eller tidehvervsk. Nej, svarede manden, jeg er fra Frederiks- berg. Og min farfar forstod fuldstændig, hvad manden mente. Det skulle slet ikke forstås sådan, at Frederiksberg var en særlig kirkelig retning eller ideologi. Tværtimod var det at være fra Frederiksberg udtryk for, at man hvilede i sit eget og netop ikke havde behov for at søge tilflugt i kon- struerede tankebygninger eller ideologiske systemer. For en ægte Frederiksberg er var religiøse og politiske retninger interessante folkloristiske afvigelser, som man ikke behø- vede, fordi man stammede fra et miljø med egne uforan- derlige normer, som havde bestået tidens prøve. Meget er selvfølgelig sket siden min farfar voksede op på Frederiksberg i 20 erne og 30 erne. Men mon ikke de fles- te Frederiksberg-borgere stadig kan nikke genkendende til, at på Frederiksberg eksisterer der en særlig livsanskuelse, som ikke er sådan lige at vælte omkuld, selvom forandring- ens vinde blæser fra verden omkring os? Man kunne næv- ne mange eksempler på, at Frederiksberg stadig er sit eget kulturmiljø med sine egne måder at gøre tingene på. Et en- kelt er den voldsomme forskel på den politiske kultur på Frederiksberg Rådhus og i det omgivende København. Hvor kulturen på Københavns Rådhus åbenlyst for alle er præget af afgrundsdyb mistro, nid og nag og rænkespil, så er der på Frederiksberg Rådhus først og fremmest en stem- ning af at man har et fælles projekt, som handler om at gav- ne Frederiksberg. Selvfølgelig kan man være uenige og dis- kutere, men når alt kommer til alt, så føler vi jo, at vi hæng- er sammen på Frederiksberg og har et værdifællesskab, som rækker udover politiske forskelle, der i verden omkring os kunne synes uoverstigelige. Der ser ud til at være ro og disciplin i klasserne i Changzhuo i Jiangsu-provinsen i det centrale Kina, hvor Tre Falke Skolens nye gæstelærer kommer fra. Så det skal nok blive lidt af en om- væltning for hende at møde den mere afslappede danskekultur. Udveksling. Tre Falke- skolen siger i morgen goddag til en lærer med en noget anderle- des baggrund. Af Michael Engelbrecht På fredag er en særlig dag på Tre Falke Skolen. Her bydes nemlig velkommen til Ping Wang, der som led i et lærer- udvekslingsprogram via ASF skal undervise på skolen frem til 1. november. Ping Wang kommer fra Changzhuo i Jiangsu provin- sen i det centrale Kina. Hun har siden 1998 under- vist på Changzhou Beijiao Middle School i engelsk, hi- storie og billedkunst. Ping Wang har modtaget flere udmærkelser for sit ar- bejde som lærer. På Tre Falke Skolen bliver Ping Wang tilknyttet den kre- ative linie i 10. klasse, hvor hun skal lære de unge men- nesker om kinesisk kunst og kultur samt 8. klasse, hvor hun bl.a. skal være med i en- gelsktimerne. Skoleleder Pernille Fabricius glæder sig til at få en ganske anderledes lærer på Tre Falke Skolen. - Alle klasser på skolen får besøg af Ping Wang, så Tre Falke Skolens teenagere får mulighed for at lære mere om Kina direkte fra kilden - måske krydret med et par ki- nesiske ord og nogle flotte ki- nesiske skrifttegn, oplyser skoleleder Pernille Fabricius. En af Tre Falke Skolens dygtige lærere, Inger Elbek, skal på returbesøg på Ping Wangs skole fra marts - maj 2010. - På Tre Falke Skolen glæ- der vi os rigtig meget til at få besøg fra Kina og lære meget mere om både det kinesiske skolesystem og om Kina i det hele taget, siger Pernille Fa- bricius. Ping Wang selv håber på at kunne få pædagogisk inspira- tion med hjem til Kina, hvor skolesystemet er meget auto- ritært, men nu er begyndt at åbne sig mere. Hvis besøget og genbesøget bliver en succes, er der lagt op til en gentagelse. - Så vil vi også fremover gå ind i lærerudvekslingssamar- bejdet med ASF så vores læ- , rere og elever kan få glæde af at opleve andre kulturer, op- lyser Pernille Fabricius. Tre Falke Skolen havde sid- ste skoleår med stor succes udvekslingselever via ASF fra Canada og Sydafrika og har i dette skoleår udvekslingsele- ver fra Ungarn og Tyskland tilknyttet vores 10. klasser. Der er officiel modtagelse af Ping Wang på lærerværelset fredag den 21. august kl. 12. Og overskriften på artiklen. Ja, den betyder såmænd bare Velkommen Ping Wang. Højrentekonto 3,50 i fast rente! Renten er fast helt frem til 31.3.2012. For at få denne høje rente skal du være garant. Læs mere på www.spks.dk - glade kunder siden 1825 Lokalavisen Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 www.lokalavisen-frb.dk Distribution: XPost Danmark Oplag: 59.043 Hele Frederiksberg Udgiverselskabet 8/6 2005 A/S Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. FREDERIKSBERG Deadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00 Tryk: Dansk AvisTryk A/S Kontortid: Mandag - torsdag kl. 9.00-16.30 Fredag kl. 9.00-15.00 Michael Engelbrecht Udgiver, ansv. red. (DJH) Tlf. 33 28 88 85 michaellokalavisen-frb Nanna Boye Journalist (DJ) Tlf. 33 28 88 86 nannalokalavisen-frb.d Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edvyoumail.dk Brian L. Jensen Fotograf Tlf. 51 51 16 53 blj0310yahoo.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jenslokalavisen-frb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 ingelokalavisen-frb.dk Kenneth F. Christensen Konsulent Tlf. 33 28 88 83 Kennethlokalavisen-frb Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 33 28 88 88 Vibekelokalavisen-frb. redaktionenlokalavisen annoncerlokalavisen-fr
Lokalavisen FREDERIKSBERG Valgkampen i gang Valget er først er i no- vember, men allerede nu deles bøllebank ud. Bl.a. er Tina Gonzales- Schelbek i skudlinien. Side 3-7 Liv kan reddes Svømmeforeningen Gi40Hermes satte for første gang fokus på livredning ved en BeachCamp. Side 16 Klassisk Klarinettis
2 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 20. august 2009 På den 2. side set Designer- hjelme er in På gaden. Lokalavisen har spurgt fire perso- ner på gaden, hvad de mener om brugen af cykelhjelme. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen S i m o n C h r i s t e n s e n , 15 år: - Jeg bruger cykelhjelm, men k
Torsdag 20. august 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 3 Ugens gale streger Modelstudier Handling, tak R i c k y v a n O v e r e e m , kb-kandi- dat, skriver om valgflæsk Simon Aggesen (C), SA, skriver i indlæg 13. au- gust at kamphunde burde forbydes og at Frede- riksberg burde gå aktivt ind i kampen fo
4 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 20. august 2009 Fluen Fattigdom og forskellighed C a r s t e n N ø r b a l l e og R e n è H ü l z , begge kandidater for SF til kommunalvalget, skriver om menneskesyn. Tina Gonzalez-Schel- beck (C) skriver i lokal- avisen 30. juli, at de Kon- servative har en lang
Torsdag 20. august 2009 LOKALAVISEN For øvrigt glimrende assiste- ret af hobetal af selvgode og frelste repræsentanter fra Godhedsindustrien. At menighedsrådet i Bror- sons Kirke i tillæg hertil be- driver flygtningepolitik uden skyggen af folkeligt mandat, er fuldstændigt uacceptabelt. Dansk Folkep
6 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 20. august 2009 Flotte gardiner! - kom ind og se det store udvalg Gonzalez sidder på DF-stemmer M i c h a e l V i n d f e l d t (A), kb- medlem og folketingskandidat. stiller spørgsmål til Tina Gon- zales-Schelbeck (C) Tina Gonzales-Schel- beck (konservativ kron-
Torsdag 20. august 2009 LOKALAVISEN med borgmester Jørgen Glenthøj i spidsen, som har ét overordnet mål nemlig at sikre et Frederiksberg, der også fremover er et trygt og godt sted at bo for alle bor- gere. Samtidig ønsker vi, at Frederiksberg hele tiden skal udvikle sig - dog med re- spekt for byen
8 Idéen kom frem af syltekrukken Hæder. I dag modta- ger forfatteren Hanne-Vibeke Holst prisen som Årets Frederiksberg Kunstner. Af Nanna Boye - Jeg er glad for prisen Årets Frederiksberg Kunstner. Jeg kommer udefra, men med prisen må jeg være anerkendt som frederiksberg-borger. Men efterhånden har
Torsdag 20. august 2009 LOKALAVISEN pigen slap dog væk og kunne komme i sik- kerhed i sin lejlighed. Frederiksberg 9 Politirapporten Arbejdsulykke Under arbejde på et stillads på Forhåbnings- holms Allé faldt en kvindelig maler ca. seks meter ned, da et bræt knækkede. Kvinden slap utroligt nok fra f
10 LOKALAVISEN Pressefoto Frederiksberg ste og kan få et vingefang på 30 cm. Torsdag 20. august 2009 Kort nyt Mit hjem - vores klima Kommunen vil gerne inspirere frederiksbergborgerne til at reducere CO2-udledningen. Har din organisation, institution eller virksomhed sær- lig viden om miljø og klima
Kom og syng med... ...På søndag holder IRMA 123 års fødselsdag. - Så der skal der synges fødselsdagssang... Hos IRMA på Falkonér Plads kan du allerede synge med på de gode tilbud fra kl. 8.00 og helt til kl. 19.00 Til de første 300 morgenfriske kunder, vil vi byde på en kop frisk IRMA kaffe samt 1 r
Danbolig Niels Hald Smallegade 2 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk Tlf. 38 14 05 00 Poul Erik Bech Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE Ugens EDC Poul Erik Bech Godthåbsvej 117 200edc.dk Tlf: 38 32 08 00 EDC Poul Erik Bech Gl. Kongevej 135 201edc.dk Tlf: 33 31 28 98 Bol
Vi har boliger i alle prisklasser ring og vi finder boligen der passer til dig! Tlf. 5690 5070 Med venlig hilsen Charlotte & Rie Boderne, sommerhus / 3.495.000 2 Havudsigt i Allinge / 1.495.000 Rønne 88 m 2 / 785.000 NY PRIS www.estate-maeglerne.dk indtast sagsnr. 3700-230 www.estate-maeglerne.dk i
ÅBENT HUS 23/8 KL. 12:30 - 12:50 GODTHÅBSVEJ 61B, 4. TV. 2000 FREDERIKSBERG Bolig/rum * Lejlighed i den gamle stil * To gode stuer Byggeår Etager * S o v e v æ r . m e d i n d b y g g e t s k a b * B a d e v æ r . m e d b r u s e n i c h e Gårdmiljø * Køkken med rigtig god plads Kontantpris Udbetali
ÅBENT HUS 23/8 KL. 14:50-15:10 N Ø R R E B R O G A D E 1 1 0 A , 1 . T V . 2 2 0 0 K Ø B E N H A V N N . Bolig/rum * Mulighedernes lejlighed * New Yorker lejlighed Byggeår Altan/Tagterrasse * Altan med udsigt over gården * Renovering må påregnes Boligafgift * Meget veldrevet forening Anv. udgifter I
16 LOKALAVISEN Frederiksberg BeachCamp. Svømme- foreningen Gi40Her- mes satte for første gang fokus på livred- ning på spændende BeachCamp for unge mellem 11 og 16 år. Af Finn Edvard Foto. Brian L. Jensen Svømmeforeningen Gi40- Hermes har netop afviklet et spændende projekt i samar- bejde med Danske
TEMA ha det godt Tandpine er ikke spor morsom, undtagen når det som her er det rene Gøg og Gokke. 1 7 Spørg tandlægerne Smerter efter tandlægebesøg Kære tandlæger, jeg har for otte dage siden fået lavet en ny plastfyldning i en kindtand, og nu er tanden ble- vet meget følsom - især overfor kulde og
1 8 Lavendel ha det godt 20-60 centimeter høj med oprette eller op- stigende stængler. Far- ven er karakteristisk violet, og planten får sin karakteristiske og herlige duft ved knus- ning. Den dyrkes i tør- re, varme bjergskrå- ninger i det vestlige middelhavsområde. Den kan imidlertid og- så dyrkes
TEMA Personalet fra Change er klar med målebåndet. ha det godt Tei System Hud- og skønhedspleje Permanent make-up Eyelash extensions Negle Massage 1 9 TILBUD I AUGUST: Klassisk ansigtsbehandling KUN 400,- (norm. 550,-) mod aflevering af denne annonce Jeg er alkoholiker men jeg drikker ikke me
20 LOKALAVISEN Frederiksberg Malere Træfældning TRÆFÆLDNING Torsdag 20. august 2009 Akupunktur IT Support Computer support hjemme hos dig! Vi ordner din computer på under en time... nemt, hurtigt og sikkert og med 100 tilfredshedsgaranti ! Vi hjælper med bl.a. fjernelse af virus og spyware, windows
Torsdag 20. august 2009 Detektiven fra Frederiksberg Bøger. Ditte Birkemo- se genoptager sin suc- ces med privatdetekti- ven fra Frederiksberg, Kit Sorel, i ny krimi, som udkommer næste uge Af Holger Ruppert Efter en pause på 11 år ven- der 56-årige Ditte Birkemose, fhv. frederiksberger, nu tilba- g
22 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 20. august 2009 Information Skøde- påtegning Ændringer i skødepåtegning fra 20. august 2009. Den 8. september 2009 bliver tinglysningen digital. I forbindelse hermed skal kommunen ikke længere påtegne skøder med ejendoms- værdi. Ved overgangen til digital tinglys
Torsdag 20. august 2009 TRO EKSISTENS 23 Præstetanker Taknemmelighed En ung mand sagde en dag til mig: Jeg tror, at mange danskere ville få det bedre af at gå i kirke. Blive lidt glade- re og lidt lettere om hjertet. Og så fortalte han følgende: Et par af hans venner vente- de deres første barn. Und
24 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 20. august 2009 Vind en middag for 2 Nyt liv i Allégade Sudoku- og krydsordsvinderne kan i denne uge se frem til at spise på Allégade 10. Restauratør Kjeld Frandsen har restaureret det gamle sted, der er genopstået med café, bar, restaurant - og comeback til de g
Torsdag 20. august 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg Martin Percivaldi går kon- centreret til opgaven simul- tanskak, og han vandt også meget overbevisende. 25 Det sker Erotiske kvinder Pia Deleuran læser op og debatterer bogen Den erotiske side. Om kvinder og lyst. Det sker i Galleri Bastillen, Pe- te
26 LOKALAVISEN Klassiske kineserier. Det Harmoniske Sel- skab inviterer til en helt speciel klassisk koncert i Frederiks- berg Have. Af Nanna Boye Foto Brian L. Jensen For musikeren Thorbjørn Kjærgaard er der mange ting at fejre i denne - og næste - uge. Han har 25-års jubilæ- um som musikskolelærer
Torsdag 20. august 2009 Huller i hukommelsen Kult. John & Aages skjult kamera-kultfilm Huller i suppen vises 1. september i Falko- ner Biografen, når ko- mikerparret er på scenen under Zulu Comedy Festival. De havde deres storhedstid i 80erne og 90erne, og det er efterhånden længe siden, vi har set
RealMæglerne Beier & Trane Frederiksberg C Frederiksberg C Villalejlighed i 1. parket til Sankt Jørgens Sø med udsigts altan & garage Suomisvej 7, 3. Med absolut bedste beliggenhed på Frederiksberg C, ligger denne smukke palæejendom fra 1882. Til ejendommen hører en stor solrig have med fælles brugs