2 På den 2. side set Hvem er rigtig SFer? Analyse. Første be- handling af Budget 2010 blev en ret tam affære med forudsige- lige udmeldinger, så SFs splittelse tog igen opmærksomheden. Af Michael Engelbrecht Budgetforlig på Frederiks- berg er en langvarig affære. Førstr udarbejder borgmester og administration henover sommeren et budgetudkast, som bliver behandlet på budget-weekenden, som al- tid munder ud i bredere eller smallere forlig. Herefter bli- ver første behandlingen af budgettet taget over to møder i kommunalbestyrelsen, hvorefter der er stille en må- neds tid, før den endelige konfirmering af budgettet ved andenbehandlingen. Sådan er det også i år, og alt forløber ganske traditionelt. Oppositionen - dvs. i år si- ge - Socialdemokraterne, En- hedslisten og den ene SFer Peter Frahm - kritiserer ned- skæringer, højere institu- tionspriser og efterlyser flere visioner. På den anden side står de borgerlige partier - plus SFs Anne-Mette Weh- müller, der taler om nødven- dige besparelser og mange flotte nye tiltag med cykelsti- er, kultur osv. Altsammen ting vi tidligere har fortalt om i detaljer i flere omgange. Budgetmøderne er med an- dre ord meget rituelle og der- med også ret kedelige, for uanset, hvordan argumenter- ne falder, bliver der ikke ænd- ret et komma i forligsteksten. På den baggrund er split- telsen i SF så meget mere interessant, for den kan få stor betydning for fremtidens politik på Frederiksberg. Oppositionen krummede da også tæer, da borgmester Jørgen Glenthøj (C) som af- slutning på førstebe- handlingen af budgettet i den grad skamroste Anne-Mette Wehmüller for hendes mod til at indgå forlig med de bor- LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 17. september 2009 Passer du på miljøet? På gaden. Lokalavisen har tjekket Frederiks- berg-borgernes miljø- bevidsthed. Af Finn Edvard Foto: Brian L. Jensen Sig goddag til din indvandrernabo Jette Nøhr konkluderer, at integra- tion starter for os selv. Det nye skoleår er begyndt og børnene igen startet i skolen. Et nyt år med også masser af sociale arrangementer som haloween, julehygge og fester for børn og deres forældre. En stor del af børnene er indvandrere og efterkommere. For på Frederiksberg er ca. 16 pct. af befolkningen - godt hver 6. indbygger - indvandrer eller efterkommer, og ca. halvdelen er fra ikke-vestlige lande. Det har ofte slået mig, at vi til sociale sammenkomster har en tendens til at klumpe os sammen og tale med dem, som ligner os selv. Indvandrerfamilierne får som oftest lov til at passe sig selv. Enten sidder de sammen, eller også sidder de alene, afsondret, for sig selv. Vi nikker og smiler måske ven- ligt til dem, når vi mødes ved buffeten til de fælles retter. Men vi tager sjældent selv initiativet og sætter os ved si- den af dem og indleder aktivt en samtale med dem. Resultatet er som regel, at som årerne går, bliver der fær- re og færre indvandrerfamilier, som deltager i forældre-sko- le-arrangementer. Hvorfor komme til arrangementer, hvor man ikke er en del af fællesskabet? Jeg har selv rejst og boet en del i udlandet, og alle steder har jeg oplevet en stor imødekommenhed. Til arrangemen- ter er folk kommet hen til mig og har spurgt, hvor jeg kom- mer fra, hvad jeg laver, om jeg er glad for at være i landet, osv. Den slags gør vi danskere sjældent overfor vores uden- landske medborgere. Her adskiller vi os meget fra andre lan- de. Indvandrere i Danmark er i de senere år kommet i arbej- de i stadig større omfang. Der har været brug for flere hæn- der, og det har været med til at hjælpe indvandrerne ind på arbejdsmarkedet. Men en plads på arbejdsmarkedet alene skaber ikke inte- gration og får indvandrerne til at føle sig som en del af det danske fællesskab. Hvis vi gerne vil have, at de skal integ- reres i det danske samfund, må vi etniske danskere også på- tage os vores ansvar for det. Vi må vise, at vi er parate til at åbne fællesskabet og lade dem blive en del af det. Det bety- der f.eks. at vi skal sætte os ved siden af dem, tale med og inddrage dem i skolen og sportsklubberne, på arbejdet og i kantinen, og opfordre vores børn til at inddrage dem i fæl- lesskabet, blive kammerater og invitere dem med hjem. Naturligvis er der nogle utilpassede indvandrere, som er uden for pædagogisk rækkevidde. Men overfor langt de fleste gælder, at vi etniske danskere selv kan være med til aktivt at gøre en forskel. Det er ikke tilstrækkeligt, at kommunen ansætter ind- vandrekonsulenter, laver intergrationsdage og udarbej- der intergrationsplaner Integrationen starter først og fremmest med os selv. Byd indvandrerne inden for i fællesskabet. Jette Nøhr har en ledende stilling i Dansk Industri og er og- så aktiv i politik for de konservative. Peter Frahm: Jeg har op- bakning fra det store flertal i bestyrelsen og repræsenterer SF på Frederiksberg. gerlige. Nogle beskrev bagef- ter situationen som det mest pinlige, de havde oplevet - det måtte for Wehmüller jo næsten været som at blive omfavnet af en lommetyv. Borgmesteren kunne på sin side kun være velfornøjet over, at han med sine rosende ord slog et nyt søm i opposi- tionens ligkiste, for Wehmül- ler har stor opbakning i nog- le dele af partiet - så hun bli- ver sikkert genvalgt - og split- telsen i SF vil altså fortsætte i de næste fire år. At Wehmüller blev stemt ned med 5-2 i bestyrelsen om deltagelse i budgetforliget, mener hun ikke er et pro- blem. Hun udtaler sig konse- kvent på vegne af SF . Hendes manglende evne til at spille efter almindelige reg- ler betyder, at SF reelt er to partier på Frederiksberg: Peter Frahm sagde det på denne måde i sin budgettale: Lad mig til sidst slå fast: SF er ikke med i budgetforliget. Jeg gentager lige: SF er ikke med i budgetforliget. Jeg har respekt for Rådmand Anne- Mette Wehmüllers evner som forhandler, men det opnåede resultat er trods lyspunkter ikke godt nok. Miljøet er ik- ke prioriteret tilstrækkeligt og besparelserne er mange og rammer først og fremmest børnefamilierne og svage æl- dre. Derfor blev budgetforli- get da også forkastet af SF Frederiksbergs bestyrelse. Anne-Mette Wehmüller: - Jeg har otte ud af 10 kandidater bag mig og repræsenterer den nye SF på Frederiksberg Citat slut. Wehmullerz forsøg på at komme ind i varmen hos So- cialdemokrater og Enhedsli- sten er ganske uden effekt. Partierne fastholder, at SF , som parti skal stemme mod budgetforliget - eller smide Wehmüller ud som spidskan- didat. Lokalavisen er kommet i besiddelse af det svar, som A og Ø gav på hendes opfor- dring til valgforbund med de to partier. I brevet, der er underskrevet af Katrine Les- ter (A) og Thyge Enevoldsen (Ø) hedder det bl.a.: Det er ingen hemmelighed at din solooptræden det se- neste år har skadet venstre- fløjen ganske meget. Vi er slet ikke i tvivl om, at det er mere end vanskeligt at opstille et alternativ til det konservative flertal, når et af oppositions- partierne konsekvent har støttet den borgerlige politik. Vi mener, at det er utrovær- digt at kalde SF under din le- delse for en del af oppositio- nen. Og vi kan slet ikke for- svare en konstituering med dig, især ikke når du klart har tilkendegivet at du ønsker at stå frit til en konstituering med de borgerlige, såfremt rød blok ikke får flertal efter valget. I stedet har du i kommu- nalbestyrelsessalen gentagne gange påtaget dig rollen som de konservatives politiske ordfører. Citat slut. N i n a F o l i , 2 9 å r : -Ja, det gør jeg helt be- stemt. Jeg begrænser f. eks. brug af tørretumb- ler, tager ik- ke lange var- me bade og husker at slukke lyset. A n n e S ø r e n s e n , 3 7 å r : - Ja, det sy- nes jeg da selv. Jeg kø- rer f. eks. ik- ke i bil, men tager cyklen - og jeg hus- ker også al- tid at sortere mit affald. E v a G r o s s m a n n , 8 2 å r : - I de senere år er der jo sat mere og mere focus på, at vi skal passe bedre på miljøet og jo, det har smittet af. Jeg bruger energipærer derhjemme - og husker altid at slukke for lyset. K i m N o v a a , 3 8 å r : - Ja, det er jeg helt sik- kert. Først og fremmest så sørger jeg for at sorte- rere mit af- fald, og jeg har da også skiftet pærerne ud til energi- sparepærer både på min hud- klinik og hjemme privat. Højrentekonto 3,00 i fast rente! Renten er fast helt frem til 31.3.2012. For at få denne høje rente skal du være garant. Læs mere på www.spks.dk - glade kunder siden 1825 Lokalavisen Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 www.lokalavisen-frb.dk Distribution: XPost Danmark Oplag: 59.043 Hele Frederiksberg Udgiverselskabet 8/6 2005 A/S Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. FREDERIKSBERG Deadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00 Tryk: Dansk AvisTryk A/S Kontortid: Mandag - torsdag kl. 9.00-16.30 Fredag kl. 9.00-15.00 Michael Engelbrecht Udgiver, ansv. red. (DJH) Tlf. 33 28 88 85 michaellokalavisen-frb Nanna Boye Journalist (DJ) Tlf. 33 28 88 86 nannalokalavisen-frb.d Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edvyoumail.dk Brian L. Jensen Fotograf Tlf. 51 51 16 53 blj0310yahoo.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jenslokalavisen-frb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 ingelokalavisen-frb.dk Kenneth F. Christensen Konsulent Tlf. 33 28 88 83 Kennethlokalavisen-frb Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 33 28 88 88 Vibekelokalavisen-frb. redaktionenlokalavisen annoncerlokalavisen-fr
Lokalavisen FREDERIKSBERG SF delt Under budgetformø- derne blev det klart, at Frederiksberg nu har to lokale SF-par- tier. Side 2 Noahs Ark Kirkerne inviterer skolebørn på en tur med Noahs Ark i Zoo. Side 24 Spåmand Poul Nyrup Rasmussen forudsagde finanskrisen i sin bog I grådighe- dens tid. Mød ham
2 På den 2. side set Hvem er rigtig SFer? Analyse. Første be- handling af Budget 2010 blev en ret tam affære med forudsige- lige udmeldinger, så SFs splittelse tog igen opmærksomheden. Af Michael Engelbrecht Budgetforlig på Frederiks- berg er en langvarig affære. Førstr udarbejder borgmester og admi
Torsdag 17. september 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 3 Ugens gale streger I opløftet stemning Politisk overblik Skulderklap Skolen på la Cours Vej fik sidste uge et kæm- pe skulderklap for sin aktive læsepolitik. Det skete ved en uddeling i Den Sorte Dia- mant, hvor skolen fik tildelt Undervisnings-
4 LOKALAVISEN Mød bl.a. Poul Schlüter Anne Marie Vessel Simon Emil Ammitzbøll Søren Mørch Claus Hjort Frederiksen Frederiksberg intellektuel. Tydeligvis er redaktøren stolt af ikke selv at være det. Og måske skulle man anbefale ham at tage et opfølgende danskkursus: Når den anonyme læser- brevskrive
VELKOMMEN TIL UTROLIGE FØDSELSDAGSTILBUD VI STARTER SØNDAG KL. 10 KUN SØNDAG! Oliver Kyllingefilet m/inderfilet 700 g. KUN SØNDAG! Engholm piskefløde 1/2 liter. PR. PAKKE 35 00 PR. STK. SPAR 24,95 Max 5 stk. pr. pers. 5 00 SPAR 5,95 Max 5 stk. pr. pers. NEDENSTÅENDE GÆLDER FRA SØNDAG DEN 20 SEP. T.O
6 LOKALAVISEN Frederiksberg Fluen Torsdag 17. september 2009 Hurtig på aftrækkeren Viceborgmester K a r i n D u b i n (A) giver V svar på tiltale. Torben Raahede (V) spørger mig i sidste nummer af Lokalavisen, hvorfor vi Socialdemo- krater ikke ved 1. be- handlingen af budgetdebat- ten den 7. sept.
Torsdag 17. september 2009 LOKALAVISEN kulturelle ressourcer er ofte årsagen til, at nogle af vores medborgere med ikke-dansk etnisk baggrund ikke er så godt integrerede i vort sam- fund, og derfor lever relativt isolerede. Det Radikale Ven- stre på Frederiksberg har fo- kus på dette område, et inte
8 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 17. september 2009 s ølv & købes sælges Georg Jensen Evald Nielsen Hans Hansen A lt i Politirapporten Røveri mod pizzaria Kort efter midnat lørdag var et pizzaria på Falkoner Allé udsat for et røveri. Det lykkedes for tre mænd under trusler med en kniv og en lille
Torsdag 17. september 2009 LOKALAVISEN chou skriver helt rigtigt, at jeg har interesseret mig me- get for politisk historie og ideologi. Fra mit arbejde med biografien om den gamle kommunist-hader og socialdemokratiske hæders- mand Per Hækkerup, ved jeg f.eks. at der er meget langt fra den redelighe
10 LOKALAVISEN Uddannelse. Johan- nesGymnasiet storle- verandør af elever til naturvidenskabelig ta- lentcamp på Sorø Aka- demi Af Helle Hoffmeyer Frederiksberg Torsdag 17. september 2009 MERREL Pris 1199. Plum str 36 42 Butik og netbutik. Gå ind på Sæt Talentcamp: Cecilie Schou Flex og Stine Vest
Besøg inspirationsdagene Mit hjem - vores klima 20.-22. september 2009 i Brøndsalen, Frederiksberg Runddel Søndag kl. 16-20 Mandag kl. 11-19 Tirsdag kl. 11-19 Gratis adgang alle dage Du kan opleve disse arrangementer og foredrag Søndag den 20. september Ret til ændringer i programmet forbeholdes. Fo
1 2 ha det godt Hyldebær L e k s i k a l t . Den velsmagende frugt hyldebær ( latin: Sam- bucus Nigra) er som så mange andre frugter, grønt- sager eller planter et gam- melt og meget anvendt na- turlægemiddel. I nutiden såvel som i tidli- gere tider bruger og brugte man hyldebær- saft til at lin- dr
TEMA ha det godt der størst risiko for infektion i såret. I de første uger til må- neder skal man derfor være særligt omhyggelig med at holde dette rent. I munden gøres dette bedst ved skyl- ning med en 3 pct. brint- overilte opløsning, eller en saltvandsopløsning. Lige når piercingen er lavet skal
14 Lisa B. Rhodin på landsholdet Karate. Med udta- gelsen af 18-årige Lisa B. Rhodin til karate- landsholdet har Kø- benhavns Karate Klub nu fået sin tredje landsholdskæmper LOKALAVISEN Gymnastik er en kraftfuld sport som er en af de poulæreste ved OL. Nu skal gym- naster fra Her- mes vise, hvad de
Restaurant Allégade 10 og Baronens Det store julebord Alle ugens dage kl. 12.00-17.00 Serveret ved bordet Sildeanretning Fiskefilet, m/remoulade, rejer m/mayonnaise Hønsesalat m/bacon Fersk røget laks & Røget ål m/røræg Tarteletter m/hønsefyld Glaseret skinke & Sylte m/rødbeder Flæskesteg m/rødkål &
ulens glæder J Julefrokost 2009 Traditioner. Det er ik- ke for tidligt at begyn- de at tænke på juleka- ger. En christmas pud- ding skal trække mindst en måned. En rigtig engelsk christmas pudding skal laves i god tid, den skal trække mindst en måned, så det er ikke for tid- ligt at begynde at tænke
Torsdag 17. september 2009 Julesjov for alle Julefrokost. I Event- Hallen i Rødovre er det forbudt at kede sig under årets julefro- kost! Af Finn Edvard Vi kendet det allesammen: Det er tid til årets julefrokost. Men hvad skal vi finde på? Dække op i firmaet? Gå ud og spise? Eller hvad? Problemet lø
18 10 vi (ikke) ka li ... Julefrokost. Er du træt af firmaets evindelige pakkeleg? Så køb nog- le af disse gaver, så er legen sløjfet til næste år - med garanti... Af Røde Rudolf Firmaets sjove mand sidder altid i festkomiteen. Af en el- ler anden grund har en kede- lig sekretær også ofte sæde her:
Torsdag 17. september 2009 En duft af julemad Julebord. Så nærmer tiden sig til den gode julemad - hvad med sildebord, røget ål med æggestand og lun, stegt and? Af Finn Edvard De fleste danskere gnider sig velfornøjede i hænderne, når de sætter sig til rette ved et traditionelt, dansk julebord. Her
UDENDØRS Gør det ordentligt i år! PERFEKT Täcklasyr 3 ltr. Norm. 490.- 10 ltr. Norm. 1349.- Nu kun 369.- 899.- Vinduesgrund 1 ltr. Norm. 229,- Nu kun PERFEKT Grundingsolie 3 ltr. Norm. 379.- 3 ltr. Norm. 499,- 10 ltr. Norm. 999.- Nu kun 159.- 349.- Vinduesmaling 1 ltr. Norm. 239,- Nu kun Nu kun 289.
Danbolig Niels Hald Smallegade 2 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk Tlf. 38 14 05 00 Poul Erik Bech Selvstændige og statsautoriserede ejendomsmæglere Valuarer MDE Ugens EDC Poul Erik Bech Godthåbsvej 117 200edc.dk Tlf: 38 32 08 00 EDC Poul Erik Bech Gl. Kongevej 135 201edc.dk Tlf: 33 31 28 98 Bol
ÅBENT HUS 20/9 KL.12:40-13:00 H U S U M G A D E 4 , 1 . T V . 2 2 0 0 K Ø B E N H A V N N Bolig/rum * Lejligheden er i god stand * Beliggende på hyggelig gade Byggeår 83/2 1900 Ja/Ja 945.000 2.687 388 ÅBENT HUS 20/9 KL.13:30-13:50 S A N K T A N N Æ G A D E 3 2 , 1 . T V . 1 4 1 6 K Ø B E N H A V N K
ÅBENT HUS 20/9 KL. 12:30 - 12:50 KONG GEORGS VEJ 37, 1., 2000 FREDERIKSBERG * Istandsat villalejlighed Bolig/rum Byggeår * Ejerlejlighedsstatus ÅBENT HUS 20/9 KL. 13:00 - 13:20 SOLVEJ 7, 4. TH. 2000 FREDERIKSBERG 77/3 1890/1927 * Funktionelt køkken m. skabsplads * To store og lyse stuer en suite * E
24 TRO ge på Frederiksberg, hvor han gennem årene har bestridt en lang række poster, bl.a. som logemester fra 1979 til 1981. I 2002 blev han æresmedlem og tildelt ordenens næsthøj- este udmærkelse: Æreskorset og fik i 2008 40 års fortjenst- medaljen. Han er stadig aktivt medlem i sin loge, hvor han
Torsdag 17. september 2009 TRO Præstetanker Du må ikke stjæle Det er så ærgerligt at opdage, at en tyv har stjålet ens gode cykel med lås og det hele. Det er irriterende, at man er forhindret i at komme hurtigt rundt, men man føler sig også gået for nær af tyven. Værre er det måske at komme hjem og
26 LOKALAVISEN Frederiksberg Køb & Salg Dødsboer - Pulterkamre Flytterester - Oprydning Antik/Design Møbler/Lamper Malerier/Småting Svarer hele ugen Kommer overalt Torsdag 17. september 2009 Akupunktur Hjemmeservice Murer Privatbørsen T R A N S V E S T I T S Ø G E S : MAND 70 ÅR STADIG VELHOLDT, VEL
Torsdag 17. september 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 27 Det sker på A r t C o m p a z Galleri ArtCompaz, H.C. Ørstedsvej 22, fejrer otte års fødselsdag tor. 17. sept (G) Frederiksberg G u l d a l d e r k o n c e r t Sopran Carrie Becker syng- er danske guldalderroman- cer akkompagneret af Duo Histor
28 Lyrik helt i top Tårnet. Tre digtere, Pia Juul, Bo Green Jensen og Morten Søndergård lyriker i tårnet fra Fre- deriksberg Rådhus Af Holger Ruppert Stuckenberg havde i sidste år- hundrede er tidsskrift kaldet Tårnet - navngivet efter det lille tårn på hans lejlighed på H.C. Ørstedsvej på hjørnet a
Torsdag 17. september 2009 LOKALAVISEN Vildt. Zoologisk Have markerer sit 150års jubilæum med en stor udstilling om Havens historie fra den spæde start i 1859. Det var ornitologen Niels Kjærbølling, der 20. septem- ber 1859 åbnede Nordens første zoologiske have på Val- by Bakke - i øvrigt blot to må
30 LOKALAVISEN Kunst i Forum Kunst. Art Copenhagen Nordens går i luften i morgen i Forum. Mes- sen samarbejder i år med bl.a. kunsten.nu, Alt Cph og Jeppe Hein. Art Copenhagen Nordens Kunstmesse har åben fredag kl. 14 til og med søndag. Der ventes over 10.000 be- søgende. Med både kunstne- riske svæ
Torsdag 17. september 2009 Fremsynet Poul Nyrup SUSHI BUFFET Spis hvad du kan i 2 timer - fra kl. 18.00 Bøger. Fhv. statsminis- ter Poul Nyrup Ras- mussen i centrum i af- ten på Frederiksberg Hovedbibliotek med sin bog I grådighe- dens tid, som forud- sagde finanskrisen. Poul Nyrup Rasmusen adva- re
RealMæglerne Beier & Trane Frederiksberg Frederiksberg NYHED NYHED Lys og indbydende 5V er i hjertet af Frederiksberg Allegade 23, 4. Super beliggenhed i hjertet af Frederiksberg. Her er der kun få min. til Frederiksberg have, Frederiksberg Centeret og cafe-og kulturlivet på Fre- deriksberg Alle og
